array:19 [
  "pii" => "13053471"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:531-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3795
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 125
      "HTML" => 2962
      "PDF" => 708
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13053472"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:538-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3982
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 3043
        "PDF" => 784
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndromes coronarios agudos en la era de las troponinas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "538"
          "paginaFinal" => "540"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute coronary syndromes in the troponins¿ era"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ortega Carnicer"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053472?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000008/v0_201212111624/13053472/v0_201212111625/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13053470"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:525-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10022
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 6765
        "PDF" => 3127
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Shock séptico e insuficiencia suprarrenal relativa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "525"
          "paginaFinal" => "530"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Septic shock and relative adrenal insufficiency"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Casares Vivas, JM Raurich Puigdevall, I Ayestarán Rota, E Llompart Santamaría, J Ibáñez Juvé"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Casares Vivas"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Raurich Puigdevall"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Ayestarán Rota"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Llompart Santamaría"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ibáñez Juvé"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053470?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000008/v0_201212111624/13053470/v0_201212111625/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Prevalencia de trombosis venosa en relación con electrodos endocavitarios de marcapasos. Tratamiento profiláctico con anticoagulación oral a dosis bajas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "531"
        "paginaFinal" => "537"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F García-Urra, P Marco-Garde, JM Porres-Aracama, F Alberdi-Odriozola, G Choperena-Alzugaray, C Reviejo-Jaca, M Poch-Zatarain"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "García-Urra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Marco-Garde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Porres-Aracama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Alberdi-Odriozola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Choperena-Alzugaray"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Reviejo-Jaca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Poch-Zatarain"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Donostia. San Sebastián."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiología. Hospital Donostia. San Sebastián. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalence of venous thrombosis in relation to endocavitary pacemaker leads&#46; Prophylactic treatment with low-dose oral anticoagulation therapy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara"> Desde el primer marcapasos&#44; implantado el 8 de octubre de 1958 al paciente Arne Larson por el Dr&#46; Ake Senning<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; millones de pacientes se han beneficiado de esta terap&#233;utica&#44; y se calcula que en el a&#241;o 2002 se han implantado 600&#46;000 unidades<span class="elsevierStyleSup">2</span> en el mundo&#46; En Espa&#241;a&#44; con una poblaci&#243;n estimada de 40&#46;000&#46;000 de habitantes&#44; se implantan aproximadamente 15&#46;000 unidades&#47;a&#241;o<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;375 marcapasos por 100&#46;000 habitantes&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Entre las complicaciones descritas en la bibliograf&#237;a destaca la trombosis venosa profunda de las venas que alojan al electrodo del marcapasos&#46; Aunque se han publicado porcentajes que var&#237;an desde el 5&#44;5 al 45&#37;<span class="elsevierStyleSup">4-10</span> utilizando m&#233;todos diagn&#243;sticos objetivos&#44; todos los autores resaltan la baja incidencia de pacientes con s&#237;ntomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de esta disparidad en los estudios de prevalencia junto con la ausencia de datos referentes a los electrodos actuales&#44; nos indujeron a llevar a cabo este ensayo cl&#237;nico con el objetivo primario de conocer la prevalencia de trombosis sintom&#225;ticas o asintom&#225;ticas&#46; Por otra parte&#44; y bas&#225;ndonos en publicaciones<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span> que suger&#237;an que bajas dosis de anticoagulaci&#243;n oral podr&#237;an prevenir trombosis en pacientes con cat&#233;teres intravenosos y en aquellos sometidos a cirug&#237;a mayor&#44; sin inducci&#243;n de hemorragias&#44; nos propusimos analizar la eficacia preventiva de bajas dosis de anticoagulaci&#243;n oral &#40;acenocumarol&#44; 1 mg&#47;d&#237;a&#41;&#44; manteniendo el tiempo de protrombina &#60; 1&#44;5 &#40;INR&#41;&#46; Decidimos seleccionar este tratamiento por la facilidad de dosificaci&#243;n individual&#44; la comodidad de administraci&#243;n y la ausencia de efectos secundarios a las dosis prescritas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o</p><p class="elsevierStylePara"> Ensayo cl&#237;nico aleatorizado y comparativo&#46; Los pacientes se aleatorizaron en dos grupos&#58; control y tratamiento &#40;acenocumarol&#44; 1 mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; La inclusi&#243;n de pacientes en cada grupo se realiz&#243; por la t&#233;cnica de asignaci&#243;n equilibrada por bloques &#40;n &#61; 6&#41;&#46; El m&#233;dico radi&#243;logo que realizaba el diagn&#243;stico por ecograf&#237;a-Doppler desconoc&#237;a el grupo en el que estaba incluido el paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sujetos de estudio</p><p class="elsevierStylePara"> Todo paciente mayor de 18 a&#241;os al que se implant&#243; por primera vez un marcapasos definitivo&#44; uni o bicameral&#44; y que no cumpl&#237;a un criterio de exclusi&#243;n&#58; imposibilidad para seguir el tratamiento correctamente&#59; hemorragia activa&#59; antecedentes de hemorragia subaracnoidea&#44; aneurisma o tumor en el sistema nervioso central&#44; u otras lesiones potencialmente sangrantes conocidas&#59; di&#225;tesis hemorr&#225;gica grave o alteraciones de la hemostasia conocidas &#40;INR &#62; 1&#44;5&#44; plaquetas &#60; 50&#46;000&#47;&#956;l&#41;&#59; cirug&#237;a mayor en los 5 d&#237;as previos a la inserci&#243;n&#59; pericarditis con derrame&#59; embarazo en curso&#59; insuficiencia renal que requiera di&#225;lisis&#59; tratamiento con ticlodipina o triflusal&#59; anticoagulado previamente por cualquier motivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">N&#250;mero de pacientes</p><p class="elsevierStylePara"> Para una hip&#243;tesis unilateral &#40;el tratamiento disminuye la frecuencia de trombosis de un 40 a un 20&#37;&#41; y asumiendo un riesgo alfa del 5&#37; y un riesgo beta del 20&#37; &#40;potencia &#61; 1 &#173; beta 80&#37;&#41; el tama&#241;o de la muestra se estableci&#243; en 64 pacientes por grupo&#59; por tanto&#44; 128 pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Electrodos empleados</p><p class="elsevierStylePara">St Jude Medical&#58; 1450 T&#44; 1470 T&#44; 1358 AV plus y Tendril DX 1388T&#46; Medtronic&#58; Capsure 5024 y 5038&#46; Guidant-CPI&#58; 4285&#46; Biotronik&#58; Synox SX 60 BP&#46; ELA Medical&#58; Stela BT 46&#46; Todos son bipolares&#44; conexi&#243;n IS-1&#44; fijaci&#243;n pasiva &#40;excepto Tendril DX 1388T&#41;&#44; con una longitud de 58-60 cm&#44; liberadores de corticoides en la punta &#40;excepto Synox SX 60 BP y Stela BT 46&#41;&#44; y emplean el MP35N como conductor el&#233;ctrico y silicona como aislante&#46; Sus di&#225;metros var&#237;an entre 2 y 2&#44;6 mm &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n08-13053471tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Per&#237;odo de inclusi&#243;n</p><p class="elsevierStylePara"> Iniciamos la inclusi&#243;n de pacientes el d&#237;a 1 de abril de 1998 y la concluimos en octubre de 1999&#46; Todos los pacientes han sido evaluados cl&#237;nica y ecogr&#225;ficamente durante un a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#193;mbito del estudio</p><p class="elsevierStylePara"> Hospital Donostia&#44; &#225;mbito terciario&#44; poblaci&#243;n de referencia&#58; 675&#46;000 habitantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Variables independientes</p><p class="elsevierStylePara">Se han analizado las siguientes variables independientes&#58; sexo&#59; edad en a&#241;os&#59; antecedentes relacionados con enfermedad tromboemb&#243;lica&#59; medicaci&#243;n previa&#59; di&#225;metros &#40;mm&#41; de las venas subclavias derechas e izquierdas &#40;medidas por t&#233;cnica ultrasonografica en cada exploraci&#243;n&#41;&#59; tipo de marcapasos&#59; t&#233;cnica y v&#237;a de implantaci&#243;n&#59; tipo de material aislante y di&#225;metro &#40;mm&#41; del electrodo&#59; bioqu&#237;mica sangu&#237;nea en el momento del implante&#58; glucosa &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; urea &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; creatinina &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; cloro &#40;mEq&#47;l&#41;&#44; sodio &#40;mEq&#47;l&#41;&#44; potasio &#40;mEq&#47;l&#41;&#44; GPT &#40;U&#47;l&#41;&#44; hemat&#237;es &#40;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;ml&#41;&#44; hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;&#44; leucocitos &#40;10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;ml&#41;&#44; plaquetas &#40;10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;ml&#41;&#44; tiempo de protrombina &#40;INR&#41; y tiempo tromboplastina parcial activado &#40;s&#41;&#59; complicaciones postimplantaci&#243;n&#44; y efectos secundarios de la anticoagulaci&#243;n&#58; dosis dependiente o independiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el grupo de tratamiento&#44; los estudios de coagulaci&#243;n &#40;INR&#41; se han realizado a la semana y al mes de la implantaci&#243;n&#44; con muestras de sangre venosa extra&#237;das al paciente&#44; recogidas en tubos con citrato al 3&#44;8&#37;&#44; centrifugadas a 3&#46;000 rpm durante 15 min y procesadas en un coagul&#243;metro ACL Futura &#40;Instrumentation Laboratory&#41;&#46; La tromboplastina utilizada fue tromboplastina IL Test<span class="elsevierStyleSup">TM</span> PT-Fibrinogen HS &#40;isi 1&#44;30&#41; &#40;Instrumentation Laboratory&#41;&#46; Si en alguno de los controles previstos&#44; el INR super&#243; 1&#44;5&#44; la dosis se redujo un 50&#37;&#44; y se efectu&#243; un nuevo control a la semana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Variables dependientes</p><p class="elsevierStylePara">Las variables dependientes para el diagn&#243;stico de trombosis se recogieron en el ingreso&#44; a las 24 h&#44; al primer mes&#44; al tercero&#44; al sexto&#44; y al a&#241;o postimplante&#44; comparando ambos lados&#44; y fueron&#58;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Cl&#237;nicas&#58; dolor&#44; tumefacci&#243;n&#44; rubefacci&#243;n&#44; aumento de la temperatura e impotencia funcional de la extremidad ipsilateral al electrodo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Ecogr&#225;ficas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> visualizaci&#243;n directa del trombo &#40;T&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> ausencia de compresi&#243;n de vena &#40;C&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> desarrollo de circulaci&#243;n colateral &#40;V&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Doppler&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> ausencia de flujo espont&#225;neo &#40;S&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> ausencia de cambios f&#225;sicos con la respiraci&#243;n o perturbaci&#243;n del flujo con relaci&#243;n al lado contralateral o a un examen previo &#40;P&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios diagn&#243;sticos</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n fue considerada normal cuando las variables estudiadas eran similares en el lado invadido y en el no invadido&#46; Se consider&#243; criterio cl&#237;nico de trombosis la presencia de al menos 2 s&#237;ntomas o signos en el brazo ipsilateral al electrodo de marcapasos y criterio ecosonogr&#225;fico la presencia ipsilateral al electrodo de marcapasos de&#58; T &#43; P&#44; P &#43; S y T &#43; P &#43; S&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios ecogr&#225;ficos y Doppler de venas superiores se han llevado a cabo con un equipo Doppler color Sonolayer SSA-270A de Toshiba&#44; un transductor lineal de 3&#44;75 Mhz y un transductor sectorial de 7&#44;5 Mhz&#46; &#201;stos se han realizado de forma bilateral en venas axilares y subclavias con el paciente en dec&#250;bito supino y los brazos en abducci&#243;n de 90&#176;&#46; Las im&#225;genes ecogr&#225;ficas y de Doppler se han hecho en cortes transversales y longitudinales&#44; as&#237; como en respiraci&#243;n basal y en inspiraci&#243;n profunda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis de datos</p><p class="elsevierStylePara">Las variables cuantitativas se midieron con la media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#41; y las variables cualitativas mediante distribuci&#243;n de frecuencias&#46; Las diferencias entre proporciones fueron analizadas por el test de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> o con el test exacto de Fisher para muestras peque&#241;as&#46; Para la comparaci&#243;n de medias se utiliz&#243; la prueba de la t de Student&#46; La igualdad de varianzas se comprob&#243; con el test de Levene&#46; La significaci&#243;n estad&#237;stica se defini&#243; como un valor de p &#60; 0&#44;05&#46; El an&#225;lisis se realiz&#243; con el programa SPSS 10&#46;0 para Windows&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ensayo cl&#237;nico ha sido aprobado por el Comit&#233; de Ensayos Cl&#237;nicos del Hospital Donostia&#46; Todos los pacientes fueron informados sobre &#233;ste y firmaron el consentimiento elaborado a tal fin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ensayo ha sido financiado parcialmente por el Fondo de Investigaci&#243;n Sanitaria del Instituto Carlos III&#44; Ministerio de Sanidad y Consumo Espa&#241;ol y ha obtenido el primer Premio St Jude Medical Espa&#241;a&#44; otorgado por la SEMICYUC &#40;Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">El n&#250;mero de pacientes incluidos en el estudio fue de 130&#44; asign&#225;ndose 62 al grupo de tratamiento y 68 al de control&#46; Concluyeron el estudio completamente 124 &#40;95&#44;38&#37;&#41;&#46; Se excluy&#243; a 6 pacientes&#44; 3 por fallecimiento &#40;2&#44;3&#37;&#41; y 3 por otras causas &#40;2&#44;3&#37;&#41;&#46; Las causas de fallecimiento fueron&#58; linfoma&#44; c&#225;ncer de pulm&#243;n y muerte no relacionada con el marcapasos&#46; Las otras causas de exclusi&#243;n fueron&#58; sospecha de tromboembolia pulmonar &#40;pertenec&#237;a al grupo de tratamiento y se descart&#243; trombosis en venas superiores&#41;&#44; c&#225;ncer de pulm&#243;n y ACVA no hemorr&#225;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La edad media &#40;DE&#41; fue de 71&#44;9 &#40;10&#44;8&#41; a&#241;os en el grupo de tratamiento y 71&#44;91 &#40;12&#44;4&#41; a&#241;os en el grupo de control&#59; no se apreciaron diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La relaci&#243;n varones&#58;mujeres fue de 43&#58;19 en el grupo de tratamiento y de 40&#58;28 en el grupo de control&#44; sin que las diferencias fueran estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los datos bioqu&#237;micos hem&#225;ticos realizados en el momento del implante no mostraron diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41; entre el grupo de control y el grupo de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Di&#225;metros de las venas s<span class="elsevierStyleBold">ubcl</span>avia derecha e izquierda &#40;tabla 2&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n08-13053471tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">No se hallaron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los di&#225;metros de las venas que alojan el electrodo comparadas con su lado contralateral &#40;p &#61; NS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes relacionados con enfermedad tromboemb&#243;lica</p><p class="elsevierStylePara">Se encontraron en 4 pacientes &#40;3&#44;1&#37;&#41;&#58; 3 en el grupo de tratamiento &#40;4&#44;9&#37;&#41; y uno en el grupo de control &#40;1&#44;5&#37;&#41;&#44; no siendo la diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; NS&#41;&#46; Todos los antecedentes consistieron en flebitis de extremidades superiores o inferiores&#44; y ninguno de los pacientes present&#243; trombosis cl&#237;nica ni ecogr&#225;ficamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Medicaci&#243;n previa</p><p class="elsevierStylePara"> Antes de la implantaci&#243;n del marcapasos tomaban medicaci&#243;n 47 pacientes &#40;70&#44;1&#37;&#41; en el grupo de tratamiento frente a 35 &#40;57&#44;4&#37;&#41; en el grupo de control&#58; antagonistas del calcio &#40;el 10&#44;4 frente al 11&#44;4&#37;&#41;&#44; inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina &#40;IECA&#41; &#40;el 25&#44;4 frente al 19&#44;7&#37;&#41;&#44; diur&#233;ticos &#40;el 17&#44;9 frente al 9&#44;8&#37;&#41;&#44; &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;el 14&#44;9 frente al 21&#44;3&#37;&#41; y antiarr&#237;tmicos &#40;el 10&#44;4 frente al 9&#44;8&#37;&#41;&#44; diferencias que no fueron estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Modo de estimulaci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">El modo indicado fue DDD-R 25 &#40;19&#44;2&#37;&#41;&#44; VDD-R 53 &#40;40&#44;8&#37;&#41;&#44; AAI-R 4 &#40;3&#44;1&#37;&#41; y VVI-R 48 &#40;36&#44;9&#37;&#41;&#46; La distribuci&#243;n entre los grupos de control y de tratamiento no mostr&#243; diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41; &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n08-13053471tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Modo de estimulaci&#243;n indicado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnica y v&#237;a de implantaci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">En 129 pacientes &#40;99&#44;2&#37;&#41; se emple&#243; la t&#233;cnica de punci&#243;n o doble punci&#243;n de la vena subclavia para introducir el&#47;los electrodo&#47;s&#44; y en un paciente se emple&#243; la disecci&#243;n de la vena cef&#225;lica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El total de electrodos empleados durante el estudio fue de 155&#59; St Jude Medical 52 &#40;33&#44;5&#37;&#41;&#44; Medtronic 81 &#40;52&#44;2&#37;&#41;&#44; Guidant 2 &#40;1&#44;3&#37;&#41;&#44; Biotronik 8 &#40;5&#44;1&#37;&#41; y ELA 12 &#40;7&#44;7&#37;&#41;&#46; La distribuci&#243;n entre los grupos de control y de tratamiento no evidenci&#243; diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41; &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n08-13053471tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Figura 2&#46; Electrodos empledados&#46; St&#46; Jude Medical&#58; 1450T&#44; 1470T&#44; 1388T y 1358 AV Plus&#46; Medtronic&#58; 5024 y 5038&#46; Guidant&#58; 4285&#46; Biotronik&#58; Synox SX60BP&#46; ELA&#58; Stelabt 46&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Dosificaci&#243;n del acenocumarol</p><p class="elsevierStylePara">En todos los pacientes se indic&#243; una dosis de 1 mg cada 24 h&#46; En 6 casos &#40;9&#44;6&#37;&#41; se requiri&#243; disminuir la dosis y realizar un nuevo control a la semana para confirmar que el INR estaba por debajo de 1&#44;5&#46; En un paciente&#44; y ante la presencia de pericarditis aguda&#44; su m&#233;dico de familia le suspendi&#243; el tratamiento&#46; No se relat&#243; ninguna complicaci&#243;n referente al tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Complicaciones de la implantaci&#243;n del marcapasos</p><p class="elsevierStylePara"> Detectamos complicaciones en 8 pacientes &#40;6&#44;1&#37;&#41;&#58; 5 &#40;8&#37;&#41; en el grupo de tratamiento y 3 &#40;4&#44;4&#37;&#41; en el grupo de control&#44; sin apreciarse diferencias significativas &#40;p &#61; NS&#41;&#46; Las complicaciones halladas a las 24 h fueron 6 &#40;4&#44;6&#37;&#41;&#58; 4 en el grupo de tratamiento &#40;3 precisaron nueva intervenci&#243;n quir&#250;rgica &#173;estimulaci&#243;n del nervio fr&#233;nico&#44; dislocaci&#243;n del electrodo ventricular y mala implantaci&#243;n del electrodo ventricular&#173; y una por hematoma de bolsillo&#41; y 2 en el grupo de control &#40;dislocaci&#243;n del electrodo auricular y ventricular que requirieron intervenciones quir&#250;rgicas &#173;en un caso se explant&#243; el sistema&#44; implantando un nuevo generador y un electrodo de fijaci&#243;n activa en el lado contralateral&#173;&#41;&#46; En el primer mes un paciente del grupo de tratamiento present&#243; signos de pericarditis por lo que su m&#233;dico de cabecera suspendi&#243; la administraci&#243;n de acenocumarol&#46; Al tercer mes un paciente del grupo de control requiri&#243; intervenci&#243;n quir&#250;rgica para recolocar un electrodo ventricular dislocado&#46; Ninguno de estos pacientes ha desarrollado trombosis cl&#237;nica ni ecogr&#225;ficamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El 98&#44;5&#37; de los pacientes a los que se implant&#243; un marcapasos se ha mantenido asintom&#225;tico respecto a trombosis de venas superiores durante el estudio&#46; Asimismo&#44; el 77&#37; de los pacientes present&#243; una exploraci&#243;n ecogr&#225;fica y Doppler normal a las 24 h del implante&#44; el 70&#37; al primer mes&#44; el 73&#37; al tercero&#44; el 69&#37; al sexto y el 70&#37; al a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes con trombosis  &#40;tabla 3&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n08-13053471tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Cuatro pacientes cumplieron criterios ecogr&#225;ficos &#40;3&#44;2&#37;&#41;&#59; 2 presentaron s&#237;ntomas &#40;1&#44;5&#37;&#59; uno del grupo de control y otro del grupo de tratamiento&#41; y 2 no lo hicieron &#40;1&#44;5&#37;&#59; uno del grupo de control y otro del grupo de tratamiento&#41;&#59; 2 estaban en el grupo de control y 2 en el grupo de tratamiento &#40;p &#61; NS&#41;&#46; Los s&#237;ntomas o criterios ecogr&#225;ficos han aparecido entre el quinto y el sexto mes&#46; En cada modo de estimulaci&#243;n se observ&#243; un paciente con trombosis &#40;p &#61; NS&#41;&#46; Los 2 pacientes sintom&#225;ticos fueron tratados con anticoagulaci&#243;n a dosis terap&#233;utica&#44; y mejoraron cl&#237;nica y ecogr&#225;ficamente &#40;a los 12 meses no presentaban signos ecogr&#225;ficos de trombosis&#41;&#46; Uno de los pacientes asintom&#225;ticos &#40;AAI&#41; presentaba persistencia de trombosis en la ecograf&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las exploraciones realizadas con Doppler sobre las venas que alojaban los electrodos&#44; detectamos un porcentaje importante de pacientes &#40;tabla 3&#41; que presentaba ausencia de cambios f&#225;sicos con la respiraci&#243;n con relaci&#243;n al lado contralateral o un examen previo&#46; Sin embargo&#44; debemos se&#241;alar que cuando comparamos a los pacientes &#40;tabla 4&#41; a quienes se hab&#237;a implantado un electrodo &#250;nico con los que recibieron 2 electrodos o un electrodo tipo VDD &#40;mayor grosor&#41; no se apreciaron diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; NS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n08-13053471tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Al comparar los resultados obtenidos en el grupo de control y en el de tratamiento&#44; en cuanto a edad&#44; sexo&#44; antecedentes tromboemb&#243;licos&#44; medicaci&#243;n previa&#44; anal&#237;tica sangu&#237;nea&#44; t&#233;cnica&#44; v&#237;a de implantaci&#243;n&#44; di&#225;metros de las venas subclavia derecha e izquierda&#44; electrodos empleados&#44; modo de estimulaci&#243;n seleccionado y n&#250;mero de complicaciones&#44; observamos que no hay diferencias estad&#237;sticamente significativas&#44; lo que nos permite asegurar que ambos grupos son homog&#233;neos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La edad media &#40;71&#44;9 a&#241;os&#41; de los enfermos incluidos en nuestro ensayo cl&#237;nico es inferior a la observada en la Base de Datos Nacional<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;75&#44;1&#41;&#59; de igual forma&#44; el modo de estimulaci&#243;n VDD-R &#40;40&#44;8&#37;&#41; y VVI-R &#40;36&#44;9&#37;&#41; no se ajusta a la distribuci&#243;n habitual de nuestro entorno&#58; VDD-R &#40;24&#37;&#41; y VVI-R &#40;46&#44;1&#37;&#41;&#46; Estos hechos se podr&#237;an explicar por el protocolo del ensayo&#44; ya que se excluy&#243; a los pacientes con tratamiento anticoagulante previo&#44; siendo &#233;stos&#44; por lo general&#44; personas de edad avanzada y en fibrilaci&#243;n auricular cr&#243;nica&#44; a quienes se les coloca fundamentalmente un marcapasos VVI-R&#46; Es necesario destacar&#44; por otro lado&#44; que s&#243;lo se emplearon electrodos cuyo material aislante era silicona&#59; por tanto&#44; nuestros resultados quedan exclusivamente limitados a este material&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Encontramos trombosis en la vena que alojaba el electrodo del marcapasos en 4 pacientes&#44; lo que representa una prevalencia del 3&#44;2&#37;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; El 50&#37; de estas trombosis fueron asintom&#225;ticas&#46; Antes del tercer mes postimplante ning&#250;n paciente desarroll&#243; trombosis&#44; y &#233;stas aparecieron entre el quinto y el sexto mes&#46; No se encontr&#243; ninguna variable con la que se pudiera relacionar la aparici&#243;n de trombosis&#44; habi&#233;ndose estudiado&#44; edad&#44; tratamiento preventivo&#44; di&#225;metro de la vena subclavia&#44; implantaci&#243;n de uno o m&#225;s electrodos&#44; mayor n&#250;mero de complicaciones que requiriesen reintervenciones o antecedentes de enfermedad tromboemb&#243;lica<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los estudios ecosonogr&#225;ficos hallamos ausencia de cambios f&#225;sicos con la respiraci&#243;n o perturbaci&#243;n del flujo&#44; con relaci&#243;n al lado contralateral o a un examen previo&#44; en el 23&#37; de los pacientes a las 24 h de implantar el&#47;los electrodo&#47;s&#59; este valor aumenta al 30&#37; en el primer mes&#44; y se mantiene en valores similares a los 3&#44; 6 y 12 meses&#46; No encontramos diferencias estad&#237;sticamente significativas entre el grupo de tratamiento y el de control&#44; y tampoco entre los pacientes en cuyas venas se alojaban un electrodo simple&#44; un electrodo VDD o dos electrodos<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Este hecho&#44; que no tiene trascendencia cl&#237;nica&#44; en ning&#250;n caso puede interpretarse como trombosis&#46; En nuestra opini&#243;n no hay una clara explicaci&#243;n&#44; y barajamos la posibilidad de vasospasmo&#44; pero no encontramos diferencias en el di&#225;metro de la vena que aloja el electrodo y su lado contralateral&#46; Tambi&#233;n hemos pensado en la posibilidad de una obstrucci&#243;n mec&#225;nica al flujo sangu&#237;neo secundaria a la presencia del electrodo en la luz vascular&#44; pero esto se ha descartado&#44; ya que una vez aparecida deber&#237;a haberse mantenido en las siguientes exploraciones y en nuestro estudio este hecho no fue constante&#44; ya que lo observamos aisladamente y consecutivamente o no en 2 o m&#225;s exploraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestros resultados respecto la prevalencia de trombosis venosa &#40;3&#44;2&#37;&#41; y de exploraciones ecogr&#225;ficas y Doppler normales &#40;70&#37;&#41; difieren sustancialmente de los publicados por otros autores&#44; como Spitell y Hayes<span class="elsevierStyleSup">5</span> &#40;30-45&#37;&#41;&#44; Antonelli et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> &#40;8&#37;&#41;&#44; Goto et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> &#40;23&#37;&#41;&#44; de Cock et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> &#40;15&#37;&#41;&#44; Zuber et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#40;11&#37;&#41; y Lin et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> &#40;5&#44;5&#37;&#41;&#44; si bien con este &#250;ltimo ha sido en menor medida&#46; Aunque no podemos explicar cu&#225;l es la causa de esta discordancia podr&#237;amos sugerir y preguntarnos las siguientes cuestiones&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Al ser la mayor&#237;a estudios retrospectivos y no prospectivos&#44; &#191;es posible que en los resultados no est&#233;n englobados todos los pacientes&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> Al contrario que en nuestro ensayo&#44; en que se utiliz&#243; silicona como material aislante&#44; se han utilizado otros materiales como el poliuretano&#46; &#191;Es posible que el poliuretano sea m&#225;s trombog&#233;nico&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> En estos estudios ha transcurrido m&#225;s tiempo desde el implante al diagn&#243;stico&#46; &#191;Es posible que con el paso del tiempo y por mecanismos desconocidos se produzcan m&#225;s estenosis y secundariamente trombosis&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span> Diferentes m&#233;todos y definiciones en cuanto al diagn&#243;stico de trombosis&#46; Nosotros hemos utilizado un m&#233;todo diagnostico con una alta sensibilidad &#40;94&#37;&#41; y especificidad &#40;96-100&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">13-15</span>&#44; pero &#191;es posible que con venogramas hubi&#233;ramos detectado mas trombosis&#63;</p><p class="elsevierStylePara"> Respecto al objetivo secundario del estudio&#44; podemos concluir que el tratamiento profil&#225;ctico con acenocumarol a dosis bajas no ha sido efectivo en cuanto a la prevenci&#243;n de la trombosis<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; ni en cuanto a los trastornos hallados en el Doppler&#44; en oposici&#243;n al beneficio descrito en otras enfermedades con trombosis venosas<span class="elsevierStyleSup">11-12</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n08a13053471pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12069"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "electrodos intravenosos&#44; marcapasos definitivo&#44; trombosis venosa&#44; profilaxis trombosis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12070"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "endovenous leads&#44; permanent pacemaker&#44; venous thrombosis&#44; thrombosis prophylaxis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivos&#46; Conocer la prevalencia de las trombosis venosas&#44; sintom&#225;ticas o asintom&#225;ticas&#44; secundarias a la implantaci&#243;n de electrodos endocavitarios transvenosos de marcapasos definitivos&#46; El objetivo secundario fue analizar la eficacia de anticoagulaci&#243;n oral a dosis bajas &#40;acenocumarol&#44; 1 mg&#47;d&#237;a&#41; como tratamiento preventivo&#44; manteniendo el tiempo de protrombina &#60; 1&#44;5 &#40;INR&#41;&#46; M&#233;todos&#46; Ensayo cl&#237;nico aleatorizado&#44; simple ciego y comparativo&#44; que ha englobado a 130 pacientes consecutivos&#44; evaluados cl&#237;nicamente y por exploraciones eco-Doppler a las 24 h&#44; al primer&#44; tercer y sexto mes&#44; y al a&#241;o postimplante&#46; El material aislante de los electrodos &#40;155&#41; empleados durante el ensayo fue silicona&#46; Resultados&#46; Hemos encontrado una prevalencia de trombosis en la vena que aloja el electrodo en el 3&#44;2&#37; de los pacientes&#44; que se manifest&#243; entre el quinto y el sexto mes&#46; No se ha encontrado ninguna variable con la que se pudiera relacionar la aparici&#243;n de trombosis&#44; habi&#233;ndose estudiado&#58; edad&#44; sexo&#44; tratamiento previo al implante&#44; di&#225;metros de la vena subclavia&#44; implantaci&#243;n de uno o m&#225;s electrodos&#44; mayor n&#250;mero de complicaciones postimplantaci&#243;n y presencia de antecedentes de enfermedad tromboemb&#243;lica&#46; Hemos hallado la misma incidencia de trombosis en el grupo tratado con anticoagulaci&#243;n oral a bajas dosis y en el no tratado&#46; Conclusiones&#46; En nuestro estudio la prevalencia de trombosis encontrada ha sido menor que la publicada en la bibliograf&#237;a&#44; y esta trombosis no se ha prevenido por la anticoagulaci&#243;n oral a dosis bajas&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Objectives&#46; To determine the prevalence of symptomatic and asymptomatic venous thrombosis after endocavitary transvenous permanent pacemaker insertion&#46; To analyze the efficacy of low-dose oral anticoagulation therapy &#40;acenocoumarol 1 mg&#47;day&#41; as preventive treatment&#44; maintaining a prothrombin time of &#60; 1&#46;5 &#40;INR&#41;&#46; Methods&#46; We performed a simple&#44; blind&#44; comparative&#44; randomized&#44; clinical trial including 130 consecutive patients who underwent clinical assessment and echo-Doppler evaluation at 24 hours&#44; 1&#44; 3&#44; 6 and 12 months post-implantation&#46; The insulating material of the leads &#40;155&#41; used during the trial was silicone&#46; Results&#46; Thrombosis in the vein housing the lead was found in 3&#46;2&#37; of the patients and manifested between months 5 and 6&#46; The variables studied were age&#44; sex&#44; treatment prior to implantation&#44; subclavian vein diameter&#44; implantation of one or more electrodes&#44; greater number of post-implantation complications&#44; and history of thromboembolic disease&#46; None of the variables studied correlated with the development of thrombosis&#46; No difference was found in the incidence of thrombosis between patients with low-dose oral anticoagulation therapy and those without&#46; Conclusions&#46; The prevalence of thrombosis in the present study was lower than that previously reported in the literature&#46; Low-dose oral anticoagulation therapy did not prevent thrombosis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n08-13053471tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 315
                  "imagenAncho" => 679
                  "imagenTamanyo" => 19787
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas t&#233;cnicas de los electrodos endoc&#225;rdicos &#40;Manual de usuario&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n08-13053471tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 202
                  "imagenAncho" => 678
                  "imagenTamanyo" => 13102
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Di&#225;metros de las venas subclavias"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n08-13053471tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 316
                  "imagenAncho" => 429
                  "imagenTamanyo" => 7353
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Modo de estimulaci&#243;n indicado&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n08-13053471tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 316
                  "imagenAncho" => 677
                  "imagenTamanyo" => 8075
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Electrodos empledados&#46; St&#46; Jude Medical&#58; 1450T&#44; 1470T&#44; 1388T y 1358 AV Plus&#46; Medtronic&#58; 5024 y 5038&#46; Guidant&#58; 4285&#46; Biotronik&#58; Synox SX60BP&#46; ELA&#58; Stelabt 46&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n08-13053471tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 211
                  "imagenAncho" => 677
                  "imagenTamanyo" => 12468
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios diagn&#243;sticos&#44; ecogr&#225;ficos y por Doppler&#44; de trombosis de venas superiores"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n08-13053471tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 198
                  "imagenAncho" => 679
                  "imagenTamanyo" => 11582
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Hallazgos patol&#243;gicos en las exploraciones Doppler realizadas postimplantaci&#243;n seg&#250;n el tipo de electrodo"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Pacemakers. En: Schurig L, editor. Educational guidelines pacing and electrophysiology. 1st ed, E/ms/or: Blackwell Futura 1994; p. 99."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pacemakers&#46; En&#58; Schurig L&#44; editor&#46; Educational guidelines pacing and electrophysiology&#46; 1st ed&#44; E&#47;ms&#47;or&#58; Blackwell Futura 1994&#59; p&#46; 99&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fraser J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiacs pacemakers from the Patient&#39;s perspective&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wood MA"
                            1 => "Ellenbogen KA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "2136"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11994244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Medicina Crítica Práctica: Marcapasos Definitivo. Barcelona, Edikamed, 2000. p. 224-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medicina Cr&#237;tica Pr&#225;ctica&#58; Marcapasos Definitivo&#46; Barcelona&#44; Edikamed&#44; 2000&#46; p&#46; 224-7&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garc&#237;a Urra F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Short-term thrombosis after transvenous permanent pacemaker insertion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Antonelli D"
                            1 => "Turgeman Y"
                            2 => "Kaveh Z"
                            3 => "Artoul S"
                            4 => "Rosenfeld T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PACE"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2468137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Venous complication after insertion of a transvenous pacemaker&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Spitell PC and David Hayes&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1545594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transvenous pacing lead- induced thrombosis&#58; a series of cases with a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Barakat K"
                            1 => "Robinson NM"
                            2 => "Spurrell RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "7018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10965084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term thrombosis after transvenous permanent pacemaker implantation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Goto Y"
                            1 => "Abe T"
                            2 => "Sekine S"
                            3 => "Sakurada T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PACE"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9633060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of patients whit multiple&#40;&#8805; 3&#41; noninfected transvenous leads&#58; a clinical and echocardiographic study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "De Cock CC"
                            1 => "Vinkers M"
                            2 => "Van Campe LC"
                            3 => "Verhorst PM"
                            4 => "Visser CA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PACE"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10793428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assesment of the subclavian vein in patients with transvenous pacemaker leads&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zuber M"
                            1 => "Huber P"
                            2 => "Fricker U"
                            3 => "Buser P"
                            4 => "Jager K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PACE"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2621"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9894653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Venous access thrombosis detected by transcutaneous vascular ultrasound in patients with single polyurethane lead permanent pacemaker&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lin LJ"
                            1 => "Lin JL"
                            2 => "Tsai WC"
                            3 => "Teng JK"
                            4 => "Tasai LM Chen JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PACE"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9507540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fixed minidose warfarin&#58; a new approach to prophylaxis against venous thrombosis after major surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Poller L"
                            1 => "McKernan A"
                            2 => "Thomson JM"
                            3 => "Elstein M"
                            4 => "Hirsch JP"
                            5 => "Jones JB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1309"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Very low doses of warfarin can prevent thrombosis in central venous catheters&#46; A randomized prospective trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bern MM"
                            1 => "Lockich JJ"
                            2 => "Wallach SR"
                            3 => "Bothe A"
                            4 => "Benotti PN"
                            5 => "Arkin CF"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Deep venous thrombosis on implantable infusion devices&#46; A prospective study of 72 patients with Doppler ultrasonography veins of the neck &#40;yugular&#44; subclavian and brachiocephalics trunk&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pucheu A"
                            1 => "Leduc B"
                            2 => "Sillet-Bach I"
                            3 => "Payen C"
                            4 => "Pucheu ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Cancer"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8204948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The diagnostic value of colour Doppler ultrasound in central venous catheter related thrombosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Koksoy C"
                            1 => "Kuzu A"
                            2 => "Kutlay J"
                            3 => "Erden I"
                            4 => "Ozcan H"
                            5 => "Ergin K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "687"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7586960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Echographic detection of latent severe thrombotic stenosis of the superior vena cava and innominate vein in patients with a pacemaker&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nishino M"
                            1 => "Tanouchi J"
                            2 => "Ito T"
                            3 => "Tanaka K"
                            4 => "Aoyama T"
                            5 => "Kitamura M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PACE"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "946"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9127400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000008/v0_201212111624/13053471/v0_201212111625/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000008/v0_201212111624/13053471/v0_201212111625/es/64v27n08a13053471pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053471?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 8.
Páginas 531-537 (octubre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 8.
Páginas 531-537 (octubre 2003)
Acceso a texto completo
Prevalencia de trombosis venosa en relación con electrodos endocavitarios de marcapasos. Tratamiento profiláctico con anticoagulación oral a dosis bajas
Prevalence of venous thrombosis in relation to endocavitary pacemaker leads. Prophylactic treatment with low-dose oral anticoagulation therapy
Visitas
1801
F. García-Urraa, P. Marco-Gardea, JM. Porres-Aracamaa, F. Alberdi-Odriozolaa, G. Choperena-Alzugaraya, C. Reviejo-Jacaa, M. Poch-Zatarainb
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Donostia. San Sebastián.
b Servicio de Radiología. Hospital Donostia. San Sebastián. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (6)
TABLA 1. Características técnicas de los electrodos endocárdicos (Manual de usuario)
TABLA 2. Diámetros de las venas subclavias
Figura 1. Modo de estimulación indicado.
Figura 2. Electrodos empledados. St. Jude Medical: 1450T, 1470T, 1388T y 1358 AV Plus. Medtronic: 5024 y 5038. Guidant: 4285. Biotronik: Synox SX60BP. ELA: Stelabt 46.
TABLA 3. Criterios diagnósticos, ecográficos y por Doppler, de trombosis de venas superiores
TABLA 4. Hallazgos patológicos en las exploraciones Doppler realizadas postimplantación según el tipo de electrodo
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivos. Conocer la prevalencia de las trombosis venosas, sintomáticas o asintomáticas, secundarias a la implantación de electrodos endocavitarios transvenosos de marcapasos definitivos. El objetivo secundario fue analizar la eficacia de anticoagulación oral a dosis bajas (acenocumarol, 1 mg/día) como tratamiento preventivo, manteniendo el tiempo de protrombina < 1,5 (INR). Métodos. Ensayo clínico aleatorizado, simple ciego y comparativo, que ha englobado a 130 pacientes consecutivos, evaluados clínicamente y por exploraciones eco-Doppler a las 24 h, al primer, tercer y sexto mes, y al año postimplante. El material aislante de los electrodos (155) empleados durante el ensayo fue silicona. Resultados. Hemos encontrado una prevalencia de trombosis en la vena que aloja el electrodo en el 3,2% de los pacientes, que se manifestó entre el quinto y el sexto mes. No se ha encontrado ninguna variable con la que se pudiera relacionar la aparición de trombosis, habiéndose estudiado: edad, sexo, tratamiento previo al implante, diámetros de la vena subclavia, implantación de uno o más electrodos, mayor número de complicaciones postimplantación y presencia de antecedentes de enfermedad tromboembólica. Hemos hallado la misma incidencia de trombosis en el grupo tratado con anticoagulación oral a bajas dosis y en el no tratado. Conclusiones. En nuestro estudio la prevalencia de trombosis encontrada ha sido menor que la publicada en la bibliografía, y esta trombosis no se ha prevenido por la anticoagulación oral a dosis bajas.
Palabras clave:
electrodos intravenosos, marcapasos definitivo, trombosis venosa, profilaxis trombosis
Abstract
Objectives. To determine the prevalence of symptomatic and asymptomatic venous thrombosis after endocavitary transvenous permanent pacemaker insertion. To analyze the efficacy of low-dose oral anticoagulation therapy (acenocoumarol 1 mg/day) as preventive treatment, maintaining a prothrombin time of < 1.5 (INR). Methods. We performed a simple, blind, comparative, randomized, clinical trial including 130 consecutive patients who underwent clinical assessment and echo-Doppler evaluation at 24 hours, 1, 3, 6 and 12 months post-implantation. The insulating material of the leads (155) used during the trial was silicone. Results. Thrombosis in the vein housing the lead was found in 3.2% of the patients and manifested between months 5 and 6. The variables studied were age, sex, treatment prior to implantation, subclavian vein diameter, implantation of one or more electrodes, greater number of post-implantation complications, and history of thromboembolic disease. None of the variables studied correlated with the development of thrombosis. No difference was found in the incidence of thrombosis between patients with low-dose oral anticoagulation therapy and those without. Conclusions. The prevalence of thrombosis in the present study was lower than that previously reported in the literature. Low-dose oral anticoagulation therapy did not prevent thrombosis.
Keywords:
endovenous leads, permanent pacemaker, venous thrombosis, thrombosis prophylaxis
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Desde el primer marcapasos, implantado el 8 de octubre de 1958 al paciente Arne Larson por el Dr. Ake Senning1, millones de pacientes se han beneficiado de esta terapéutica, y se calcula que en el año 2002 se han implantado 600.000 unidades2 en el mundo. En España, con una población estimada de 40.000.000 de habitantes, se implantan aproximadamente 15.000 unidades/año3 (375 marcapasos por 100.000 habitantes).

Entre las complicaciones descritas en la bibliografía destaca la trombosis venosa profunda de las venas que alojan al electrodo del marcapasos. Aunque se han publicado porcentajes que varían desde el 5,5 al 45%4-10 utilizando métodos diagnósticos objetivos, todos los autores resaltan la baja incidencia de pacientes con síntomas.

La presencia de esta disparidad en los estudios de prevalencia junto con la ausencia de datos referentes a los electrodos actuales, nos indujeron a llevar a cabo este ensayo clínico con el objetivo primario de conocer la prevalencia de trombosis sintomáticas o asintomáticas. Por otra parte, y basándonos en publicaciones11,12 que sugerían que bajas dosis de anticoagulación oral podrían prevenir trombosis en pacientes con catéteres intravenosos y en aquellos sometidos a cirugía mayor, sin inducción de hemorragias, nos propusimos analizar la eficacia preventiva de bajas dosis de anticoagulación oral (acenocumarol, 1 mg/día), manteniendo el tiempo de protrombina < 1,5 (INR). Decidimos seleccionar este tratamiento por la facilidad de dosificación individual, la comodidad de administración y la ausencia de efectos secundarios a las dosis prescritas.

MÉTODOS

Diseño

Ensayo clínico aleatorizado y comparativo. Los pacientes se aleatorizaron en dos grupos: control y tratamiento (acenocumarol, 1 mg/día). La inclusión de pacientes en cada grupo se realizó por la técnica de asignación equilibrada por bloques (n = 6). El médico radiólogo que realizaba el diagnóstico por ecografía-Doppler desconocía el grupo en el que estaba incluido el paciente.

Sujetos de estudio

Todo paciente mayor de 18 años al que se implantó por primera vez un marcapasos definitivo, uni o bicameral, y que no cumplía un criterio de exclusión: imposibilidad para seguir el tratamiento correctamente; hemorragia activa; antecedentes de hemorragia subaracnoidea, aneurisma o tumor en el sistema nervioso central, u otras lesiones potencialmente sangrantes conocidas; diátesis hemorrágica grave o alteraciones de la hemostasia conocidas (INR > 1,5, plaquetas < 50.000/μl); cirugía mayor en los 5 días previos a la inserción; pericarditis con derrame; embarazo en curso; insuficiencia renal que requiera diálisis; tratamiento con ticlodipina o triflusal; anticoagulado previamente por cualquier motivo.

Número de pacientes

Para una hipótesis unilateral (el tratamiento disminuye la frecuencia de trombosis de un 40 a un 20%) y asumiendo un riesgo alfa del 5% y un riesgo beta del 20% (potencia = 1 ­ beta 80%) el tamaño de la muestra se estableció en 64 pacientes por grupo; por tanto, 128 pacientes.

Electrodos empleados

St Jude Medical: 1450 T, 1470 T, 1358 AV plus y Tendril DX 1388T. Medtronic: Capsure 5024 y 5038. Guidant-CPI: 4285. Biotronik: Synox SX 60 BP. ELA Medical: Stela BT 46. Todos son bipolares, conexión IS-1, fijación pasiva (excepto Tendril DX 1388T), con una longitud de 58-60 cm, liberadores de corticoides en la punta (excepto Synox SX 60 BP y Stela BT 46), y emplean el MP35N como conductor eléctrico y silicona como aislante. Sus diámetros varían entre 2 y 2,6 mm (tabla 1).

Período de inclusión

Iniciamos la inclusión de pacientes el día 1 de abril de 1998 y la concluimos en octubre de 1999. Todos los pacientes han sido evaluados clínica y ecográficamente durante un año.

Ámbito del estudio

Hospital Donostia, ámbito terciario, población de referencia: 675.000 habitantes.

Variables independientes

Se han analizado las siguientes variables independientes: sexo; edad en años; antecedentes relacionados con enfermedad tromboembólica; medicación previa; diámetros (mm) de las venas subclavias derechas e izquierdas (medidas por técnica ultrasonografica en cada exploración); tipo de marcapasos; técnica y vía de implantación; tipo de material aislante y diámetro (mm) del electrodo; bioquímica sanguínea en el momento del implante: glucosa (mg/dl), urea (mg/dl), creatinina (mg/dl), cloro (mEq/l), sodio (mEq/l), potasio (mEq/l), GPT (U/l), hematíes (106/ml), hemoglobina (g/dl), leucocitos (103/ml), plaquetas (103/ml), tiempo de protrombina (INR) y tiempo tromboplastina parcial activado (s); complicaciones postimplantación, y efectos secundarios de la anticoagulación: dosis dependiente o independiente.

En el grupo de tratamiento, los estudios de coagulación (INR) se han realizado a la semana y al mes de la implantación, con muestras de sangre venosa extraídas al paciente, recogidas en tubos con citrato al 3,8%, centrifugadas a 3.000 rpm durante 15 min y procesadas en un coagulómetro ACL Futura (Instrumentation Laboratory). La tromboplastina utilizada fue tromboplastina IL TestTM PT-Fibrinogen HS (isi 1,30) (Instrumentation Laboratory). Si en alguno de los controles previstos, el INR superó 1,5, la dosis se redujo un 50%, y se efectuó un nuevo control a la semana.

Variables dependientes

Las variables dependientes para el diagnóstico de trombosis se recogieron en el ingreso, a las 24 h, al primer mes, al tercero, al sexto, y al año postimplante, comparando ambos lados, y fueron:

­ Clínicas: dolor, tumefacción, rubefacción, aumento de la temperatura e impotencia funcional de la extremidad ipsilateral al electrodo.

­ Ecográficas: a) visualización directa del trombo (T); b) ausencia de compresión de vena (C), y c) desarrollo de circulación colateral (V).

­ Doppler: a) ausencia de flujo espontáneo (S), y b) ausencia de cambios fásicos con la respiración o perturbación del flujo con relación al lado contralateral o a un examen previo (P).

Criterios diagnósticos

La exploración fue considerada normal cuando las variables estudiadas eran similares en el lado invadido y en el no invadido. Se consideró criterio clínico de trombosis la presencia de al menos 2 síntomas o signos en el brazo ipsilateral al electrodo de marcapasos y criterio ecosonográfico la presencia ipsilateral al electrodo de marcapasos de: T + P, P + S y T + P + S.

Los estudios ecográficos y Doppler de venas superiores se han llevado a cabo con un equipo Doppler color Sonolayer SSA-270A de Toshiba, un transductor lineal de 3,75 Mhz y un transductor sectorial de 7,5 Mhz. Éstos se han realizado de forma bilateral en venas axilares y subclavias con el paciente en decúbito supino y los brazos en abducción de 90°. Las imágenes ecográficas y de Doppler se han hecho en cortes transversales y longitudinales, así como en respiración basal y en inspiración profunda.

Análisis de datos

Las variables cuantitativas se midieron con la media (desviación estándar [DE]) y las variables cualitativas mediante distribución de frecuencias. Las diferencias entre proporciones fueron analizadas por el test de la χ2 o con el test exacto de Fisher para muestras pequeñas. Para la comparación de medias se utilizó la prueba de la t de Student. La igualdad de varianzas se comprobó con el test de Levene. La significación estadística se definió como un valor de p < 0,05. El análisis se realizó con el programa SPSS 10.0 para Windows.

El ensayo clínico ha sido aprobado por el Comité de Ensayos Clínicos del Hospital Donostia. Todos los pacientes fueron informados sobre éste y firmaron el consentimiento elaborado a tal fin.

El ensayo ha sido financiado parcialmente por el Fondo de Investigación Sanitaria del Instituto Carlos III, Ministerio de Sanidad y Consumo Español y ha obtenido el primer Premio St Jude Medical España, otorgado por la SEMICYUC (Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias).

RESULTADOS

El número de pacientes incluidos en el estudio fue de 130, asignándose 62 al grupo de tratamiento y 68 al de control. Concluyeron el estudio completamente 124 (95,38%). Se excluyó a 6 pacientes, 3 por fallecimiento (2,3%) y 3 por otras causas (2,3%). Las causas de fallecimiento fueron: linfoma, cáncer de pulmón y muerte no relacionada con el marcapasos. Las otras causas de exclusión fueron: sospecha de tromboembolia pulmonar (pertenecía al grupo de tratamiento y se descartó trombosis en venas superiores), cáncer de pulmón y ACVA no hemorrágico.

La edad media (DE) fue de 71,9 (10,8) años en el grupo de tratamiento y 71,91 (12,4) años en el grupo de control; no se apreciaron diferencias estadísticamente significativas (p = NS).

La relación varones:mujeres fue de 43:19 en el grupo de tratamiento y de 40:28 en el grupo de control, sin que las diferencias fueran estadísticamente significativas (p = NS).

Los datos bioquímicos hemáticos realizados en el momento del implante no mostraron diferencias estadísticamente significativas (p = NS) entre el grupo de control y el grupo de tratamiento.

Diámetros de las venas subclavia derecha e izquierda (tabla 2)

No se hallaron diferencias estadísticamente significativas entre los diámetros de las venas que alojan el electrodo comparadas con su lado contralateral (p = NS).

Antecedentes relacionados con enfermedad tromboembólica

Se encontraron en 4 pacientes (3,1%): 3 en el grupo de tratamiento (4,9%) y uno en el grupo de control (1,5%), no siendo la diferencia estadísticamente significativa (p = NS). Todos los antecedentes consistieron en flebitis de extremidades superiores o inferiores, y ninguno de los pacientes presentó trombosis clínica ni ecográficamente.

Medicación previa

Antes de la implantación del marcapasos tomaban medicación 47 pacientes (70,1%) en el grupo de tratamiento frente a 35 (57,4%) en el grupo de control: antagonistas del calcio (el 10,4 frente al 11,4%), inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina (IECA) (el 25,4 frente al 19,7%), diuréticos (el 17,9 frente al 9,8%), ácido acetilsalicílico (el 14,9 frente al 21,3%) y antiarrítmicos (el 10,4 frente al 9,8%), diferencias que no fueron estadísticamente significativas (p = NS).

Modo de estimulación

El modo indicado fue DDD-R 25 (19,2%), VDD-R 53 (40,8%), AAI-R 4 (3,1%) y VVI-R 48 (36,9%). La distribución entre los grupos de control y de tratamiento no mostró diferencias estadísticamente significativas (p = NS) (fig. 1).

Figura 1. Modo de estimulación indicado.

Técnica y vía de implantación

En 129 pacientes (99,2%) se empleó la técnica de punción o doble punción de la vena subclavia para introducir el/los electrodo/s, y en un paciente se empleó la disección de la vena cefálica.

El total de electrodos empleados durante el estudio fue de 155; St Jude Medical 52 (33,5%), Medtronic 81 (52,2%), Guidant 2 (1,3%), Biotronik 8 (5,1%) y ELA 12 (7,7%). La distribución entre los grupos de control y de tratamiento no evidenció diferencias estadísticamente significativas (p = NS) (fig. 2).

Figura 2. Electrodos empledados. St. Jude Medical: 1450T, 1470T, 1388T y 1358 AV Plus. Medtronic: 5024 y 5038. Guidant: 4285. Biotronik: Synox SX60BP. ELA: Stelabt 46.

Dosificación del acenocumarol

En todos los pacientes se indicó una dosis de 1 mg cada 24 h. En 6 casos (9,6%) se requirió disminuir la dosis y realizar un nuevo control a la semana para confirmar que el INR estaba por debajo de 1,5. En un paciente, y ante la presencia de pericarditis aguda, su médico de familia le suspendió el tratamiento. No se relató ninguna complicación referente al tratamiento.

Complicaciones de la implantación del marcapasos

Detectamos complicaciones en 8 pacientes (6,1%): 5 (8%) en el grupo de tratamiento y 3 (4,4%) en el grupo de control, sin apreciarse diferencias significativas (p = NS). Las complicaciones halladas a las 24 h fueron 6 (4,6%): 4 en el grupo de tratamiento (3 precisaron nueva intervención quirúrgica ­estimulación del nervio frénico, dislocación del electrodo ventricular y mala implantación del electrodo ventricular­ y una por hematoma de bolsillo) y 2 en el grupo de control (dislocación del electrodo auricular y ventricular que requirieron intervenciones quirúrgicas ­en un caso se explantó el sistema, implantando un nuevo generador y un electrodo de fijación activa en el lado contralateral­). En el primer mes un paciente del grupo de tratamiento presentó signos de pericarditis por lo que su médico de cabecera suspendió la administración de acenocumarol. Al tercer mes un paciente del grupo de control requirió intervención quirúrgica para recolocar un electrodo ventricular dislocado. Ninguno de estos pacientes ha desarrollado trombosis clínica ni ecográficamente.

El 98,5% de los pacientes a los que se implantó un marcapasos se ha mantenido asintomático respecto a trombosis de venas superiores durante el estudio. Asimismo, el 77% de los pacientes presentó una exploración ecográfica y Doppler normal a las 24 h del implante, el 70% al primer mes, el 73% al tercero, el 69% al sexto y el 70% al año.

Pacientes con trombosis (tabla 3)

Cuatro pacientes cumplieron criterios ecográficos (3,2%); 2 presentaron síntomas (1,5%; uno del grupo de control y otro del grupo de tratamiento) y 2 no lo hicieron (1,5%; uno del grupo de control y otro del grupo de tratamiento); 2 estaban en el grupo de control y 2 en el grupo de tratamiento (p = NS). Los síntomas o criterios ecográficos han aparecido entre el quinto y el sexto mes. En cada modo de estimulación se observó un paciente con trombosis (p = NS). Los 2 pacientes sintomáticos fueron tratados con anticoagulación a dosis terapéutica, y mejoraron clínica y ecográficamente (a los 12 meses no presentaban signos ecográficos de trombosis). Uno de los pacientes asintomáticos (AAI) presentaba persistencia de trombosis en la ecografía.

En las exploraciones realizadas con Doppler sobre las venas que alojaban los electrodos, detectamos un porcentaje importante de pacientes (tabla 3) que presentaba ausencia de cambios fásicos con la respiración con relación al lado contralateral o un examen previo. Sin embargo, debemos señalar que cuando comparamos a los pacientes (tabla 4) a quienes se había implantado un electrodo único con los que recibieron 2 electrodos o un electrodo tipo VDD (mayor grosor) no se apreciaron diferencias estadísticamente significativas (p = NS).

DISCUSIÓN

Al comparar los resultados obtenidos en el grupo de control y en el de tratamiento, en cuanto a edad, sexo, antecedentes tromboembólicos, medicación previa, analítica sanguínea, técnica, vía de implantación, diámetros de las venas subclavia derecha e izquierda, electrodos empleados, modo de estimulación seleccionado y número de complicaciones, observamos que no hay diferencias estadísticamente significativas, lo que nos permite asegurar que ambos grupos son homogéneos.

La edad media (71,9 años) de los enfermos incluidos en nuestro ensayo clínico es inferior a la observada en la Base de Datos Nacional3 (75,1); de igual forma, el modo de estimulación VDD-R (40,8%) y VVI-R (36,9%) no se ajusta a la distribución habitual de nuestro entorno: VDD-R (24%) y VVI-R (46,1%). Estos hechos se podrían explicar por el protocolo del ensayo, ya que se excluyó a los pacientes con tratamiento anticoagulante previo, siendo éstos, por lo general, personas de edad avanzada y en fibrilación auricular crónica, a quienes se les coloca fundamentalmente un marcapasos VVI-R. Es necesario destacar, por otro lado, que sólo se emplearon electrodos cuyo material aislante era silicona; por tanto, nuestros resultados quedan exclusivamente limitados a este material.

Encontramos trombosis en la vena que alojaba el electrodo del marcapasos en 4 pacientes, lo que representa una prevalencia del 3,2%6. El 50% de estas trombosis fueron asintomáticas. Antes del tercer mes postimplante ningún paciente desarrolló trombosis, y éstas aparecieron entre el quinto y el sexto mes. No se encontró ninguna variable con la que se pudiera relacionar la aparición de trombosis, habiéndose estudiado, edad, tratamiento preventivo, diámetro de la vena subclavia, implantación de uno o más electrodos, mayor número de complicaciones que requiriesen reintervenciones o antecedentes de enfermedad tromboembólica10.

En los estudios ecosonográficos hallamos ausencia de cambios fásicos con la respiración o perturbación del flujo, con relación al lado contralateral o a un examen previo, en el 23% de los pacientes a las 24 h de implantar el/los electrodo/s; este valor aumenta al 30% en el primer mes, y se mantiene en valores similares a los 3, 6 y 12 meses. No encontramos diferencias estadísticamente significativas entre el grupo de tratamiento y el de control, y tampoco entre los pacientes en cuyas venas se alojaban un electrodo simple, un electrodo VDD o dos electrodos8. Este hecho, que no tiene trascendencia clínica, en ningún caso puede interpretarse como trombosis. En nuestra opinión no hay una clara explicación, y barajamos la posibilidad de vasospasmo, pero no encontramos diferencias en el diámetro de la vena que aloja el electrodo y su lado contralateral. También hemos pensado en la posibilidad de una obstrucción mecánica al flujo sanguíneo secundaria a la presencia del electrodo en la luz vascular, pero esto se ha descartado, ya que una vez aparecida debería haberse mantenido en las siguientes exploraciones y en nuestro estudio este hecho no fue constante, ya que lo observamos aisladamente y consecutivamente o no en 2 o más exploraciones.

Nuestros resultados respecto la prevalencia de trombosis venosa (3,2%) y de exploraciones ecográficas y Doppler normales (70%) difieren sustancialmente de los publicados por otros autores, como Spitell y Hayes5 (30-45%), Antonelli et al4 (8%), Goto et al7 (23%), de Cock et al8 (15%), Zuber et al9 (11%) y Lin et al10 (5,5%), si bien con este último ha sido en menor medida. Aunque no podemos explicar cuál es la causa de esta discordancia podríamos sugerir y preguntarnos las siguientes cuestiones:

1. Al ser la mayoría estudios retrospectivos y no prospectivos, ¿es posible que en los resultados no estén englobados todos los pacientes?

2. Al contrario que en nuestro ensayo, en que se utilizó silicona como material aislante, se han utilizado otros materiales como el poliuretano. ¿Es posible que el poliuretano sea más trombogénico?

3. En estos estudios ha transcurrido más tiempo desde el implante al diagnóstico. ¿Es posible que con el paso del tiempo y por mecanismos desconocidos se produzcan más estenosis y secundariamente trombosis?

4. Diferentes métodos y definiciones en cuanto al diagnóstico de trombosis. Nosotros hemos utilizado un método diagnostico con una alta sensibilidad (94%) y especificidad (96-100%)13-15, pero ¿es posible que con venogramas hubiéramos detectado mas trombosis?

Respecto al objetivo secundario del estudio, podemos concluir que el tratamiento profiláctico con acenocumarol a dosis bajas no ha sido efectivo en cuanto a la prevención de la trombosis7, ni en cuanto a los trastornos hallados en el Doppler, en oposición al beneficio descrito en otras enfermedades con trombosis venosas11-12.

Bibliografía
[1]
Pacemakers. En: Schurig L, editor. Educational guidelines pacing and electrophysiology. 1st ed, E/ms/or: Blackwell Futura 1994; p. 99.
[2]
Wood MA, Ellenbogen KA..
Cardiacs pacemakers from the Patient's perspective..
Circulation, 105 (2002), pp. 2136-8
[3]
Medicina Crítica Práctica: Marcapasos Definitivo. Barcelona, Edikamed, 2000. p. 224-7.
[4]
Antonelli D, Turgeman Y, Kaveh Z, Artoul S, Rosenfeld T..
Short-term thrombosis after transvenous permanent pacemaker insertion..
PACE, 12 (1989), pp. 280-2
[5]
Spitell PC and David Hayes..
Venous complication after insertion of a transvenous pacemaker..
Mayo Clin Proc, 67 (1992), pp. 258-65
[6]
Barakat K, Robinson NM, Spurrell RA..
Transvenous pacing lead- induced thrombosis: a series of cases with a review of the literature..
Cardiology, 93 (2000), pp. 142-8
[7]
Goto Y, Abe T, Sekine S, Sakurada T..
Long-term thrombosis after transvenous permanent pacemaker implantation..
PACE, 21 (1998), pp. 1192-5
[8]
De Cock CC, Vinkers M, Van Campe LC, Verhorst PM, Visser CA..
Long-term outcome of patients whit multiple(≥ 3) noninfected transvenous leads: a clinical and echocardiographic study..
PACE, 23 (2000), pp. 423-6
[9]
Zuber M, Huber P, Fricker U, Buser P, Jager K..
Assesment of the subclavian vein in patients with transvenous pacemaker leads..
PACE, 21 (1989), pp. 2621-30
[10]
Lin LJ, Lin JL, Tsai WC, Teng JK, Tasai LM Chen JH..
Venous access thrombosis detected by transcutaneous vascular ultrasound in patients with single polyurethane lead permanent pacemaker..
PACE, 21 (1998), pp. 396-400
[11]
Poller L, McKernan A, Thomson JM, Elstein M, Hirsch JP, Jones JB..
Fixed minidose warfarin: a new approach to prophylaxis against venous thrombosis after major surgery..
Br Med J, 21 (1987), pp. 1309-12
[12]
Bern MM, Lockich JJ, Wallach SR, Bothe A, Benotti PN, Arkin CF, et al..
Very low doses of warfarin can prevent thrombosis in central venous catheters. A randomized prospective trial..
Ann Intern Med, 15 (1990), pp. 423-8
[13]
Pucheu A, Leduc B, Sillet-Bach I, Payen C, Pucheu ME..
Deep venous thrombosis on implantable infusion devices. A prospective study of 72 patients with Doppler ultrasonography veins of the neck (yugular, subclavian and brachiocephalics trunk)..
Bull Cancer, 80 (1993), pp. 680-8
[14]
Koksoy C, Kuzu A, Kutlay J, Erden I, Ozcan H, Ergin K..
The diagnostic value of colour Doppler ultrasound in central venous catheter related thrombosis..
Clin Radiol, 50 (1995), pp. 687-9
[15]
Nishino M, Tanouchi J, Ito T, Tanaka K, Aoyama T, Kitamura M, et al..
Echographic detection of latent severe thrombotic stenosis of the superior vena cava and innominate vein in patients with a pacemaker..
PACE, 20 (1997), pp. 946-52
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas