array:23 [
  "pii" => "S0210569112002719"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2012.08.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "511"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:365-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4435
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 175
      "HTML" => 2905
      "PDF" => 1355
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112002847"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "518"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:366-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 3336
        "PDF" => 822
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Tolerancia aguda e hiperalgesia inducida por m&#243;rficos en una paciente polintervenida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "366"
          "paginaFinal" => "367"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute tolerance and opioid-induced hyperalgesia in a multi-operated patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Mu&#241;oz-Ram&#243;n, B&#46; Galv&#225;n Guijo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Ram&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Galv&#225;n Guijo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002847?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000005/v1_201306031649/S0210569112002847/v1_201306031649/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112002458"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "503"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:363-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18478
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 221
        "HTML" => 16852
        "PDF" => 1405
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a por virus del herpes simple tipo 1 en var&#243;n con fibrosis pulmonar familiar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "363"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Herpes simplex virus type 1 pneumonia in a male with familial lung fibrosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 827
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 74641
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica con presencia de condensaciones y &#225;reas de aumento de la atenuaci&#243;n pulmonar en vidrio deslustrado bilateral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;D&#46; Jim&#233;nez-Delgado, M&#46; Recio-Anaya, M&#46;J&#46; Izquierdo-Pajuelo, J&#46; Monterrubio-Villar, M&#46;V&#46; Trasmonte-Mart&#237;nez, M&#46; Cidoncha-Gallego"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Delgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Recio-Anaya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Izquierdo-Pajuelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Monterrubio-Villar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Trasmonte-Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cidoncha-Gallego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002458?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000005/v1_201306031649/S0210569112002458/v1_201306031649/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Pseudoaneurisma mic&#243;tico por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella enteritidis</span> en paciente con fiebre de origen desconocido"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "365"
        "paginaFinal" => "366"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Redondo Orts, J&#46;L&#46; Serrano Mart&#237;nez, N&#46; Navarrete Navarrete, J&#46;M&#46; Sabio S&#225;nchez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Redondo Orts"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Serrano Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jlserranomi&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Navarrete Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Sabio S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias y Cuidados Cr&#237;ticos&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mycotic pseudoaneurysm produced by Salmonella enteritidis in a patient with fever of unknown origin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1347
            "Ancho" => 1492
            "Tamanyo" => 198894
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC abdominop&#233;lvica con contraste endovenoso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los aneurismas mic&#243;ticos constituyen una entidad cl&#237;nica con una significativa morbimortalidad&#44; siendo esta en los casos por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> de hasta el 60&#37; cuando afecta a la aorta tor&#225;cica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La mayor parte son causados por bacterias&#44; siendo las m&#225;s frecuentes estafilococos&#44; estreptococos&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> spp&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Las infecciones extraintestinales m&#225;s comunes en el contexto de las bacteriemias por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> son los aneurismas mic&#243;ticos&#44; seguidos por infecciones pleuropulmonares y osteomielitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aun as&#237;&#44; solo el 10&#37; de las bacteriemias por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> presentan infecciones vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Con todo esto destacamos la importancia y poca frecuencia de esta entidad y por ello nos parece interesante exponer un caso de un pseudoaneurisma mic&#243;tico por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> en nuestro medio&#44; dado que la mayor&#237;a de las series y casos reportados provienen de pa&#237;ses asi&#225;ticos&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 68 a&#241;os con antecedentes de s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; hepatitis y trombocitopenia autoinmunes en tratamiento con corticoides orales&#44; hipertensi&#243;n arterial&#44; fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica y colecistectomizado&#46; En seguimiento por la Unidad de Enfermedades Autoinmunes Sist&#233;micas por anticuerpos antinucleares y anti-Sm positivos a t&#237;tulo alto y cuadro constitucional con fiebre vespertina de hasta 38&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C con un ingreso previo sin filiarse el origen&#46; Ingresa en planta de Medicina Interna por cuadro febril de 2 semanas de evoluci&#243;n de predominio vespertino&#44; con deterioro del estado general&#44; dolor abdominal en flanco izquierdo y fosa renal izquierda irradiado a regi&#243;n inguinal con disuria&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica ingres&#243; en buen estado general&#44; encontr&#225;ndose afebril&#44; eupneico&#44; en ritmo sinusal y normotenso&#46; A nivel abdominal destacaba dolor moderado a la palpaci&#243;n profunda en flanco izquierdo sin otros hallazgos&#46; Inicialmente recibe tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico con ceftriaxona&#44; realiz&#225;ndose urocultivo y hemocultivo&#44; ambos negativos&#46; Ante la persistencia de la cl&#237;nica se solicita una tomograf&#237;a computarizada abdominop&#233;lvica &#40;TCAP&#41; en la que se observa una lesi&#243;n nodular adyacente a vena il&#237;aca com&#250;n izquierda con adenopat&#237;as agrupadas pr&#243;ximas a dicha lesi&#243;n y en la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones &#40;PET&#41; los hallazgos sugieren una masa inflamatoria-infecciosa a dicho nivel y captaci&#243;n de v&#225;lvulas cardiacas&#46; A las 2 semanas presenta empeoramiento con hipotensi&#243;n&#44; oliguria&#44; anemizaci&#243;n y aumento del dolor abdominal por lo que se realiza una nueva TCAP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; en la que se observa pseudoaneurisma de la arteria il&#237;aca interna izquierda y hematoma p&#233;lvico izquierdo&#46; A las pocas horas el paciente sufre nuevo deterioro del estado general&#44; pico febril de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C y cuadro compatible con crisis bacteri&#233;mica que requiere ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41;&#46; A las 48 h de su ingreso en la UCI se realiza arteriograf&#237;a y embolizaci&#243;n del pseudoaneurisma&#44; sin poder realizar control posterior por presentar inestabilizaci&#243;n y nueva crisis bacteri&#233;mica durante el procedimiento&#44; que requiere intubaci&#243;n&#44; conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica y reintroducci&#243;n de drogas vasoactivas&#46; En la anal&#237;tica&#44; tras el procedimiento&#44; destaca&#58; creatinina 2&#44;04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; urea 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; 4&#46;560 leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y neutrofilia del 86&#37;&#59; procalcitonina 54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#59; hemoglobina 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; 15&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>plaquetas&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Se recibe resultado de hemocultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella enteritidis</span> serotipo B1 &#40;coprocultivo posterior con el mismo crecimiento&#41;&#44; por lo que se modifica el tratamiento antibi&#243;tico con ciprofloxacino y ceftriaxona&#46; A los 5 d&#237;as de su ingreso en la UCI se interviene efectu&#225;ndose ligadura del ostium de la arteria il&#237;aca interna izquierda con apertura del aneurisma y extracci&#243;n del material tromb&#243;tico&#44; sin poder realizarse ex&#233;resis del pseudoaneurisma&#44; hall&#225;ndose una zona desestructurada e inflamatoria alrededor del pseudoaneurisma&#46; Se descarta endocarditis tras realizaci&#243;n de una ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica&#46; Evoluci&#243;n posterior favorable&#44; por lo que es dado de alta a planta de Medicina Interna a los 17 d&#237;as de su ingreso en la UCI&#46; Los factores de riesgo para los aneurismas mic&#243;ticos por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> est&#225;n bien descritos incluyendo enfermedades malignas&#44; cirrosis hep&#225;tica&#44; lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; terapia inmunosupresora&#44; infecci&#243;n por VIH&#44; edades extremas&#44; diabetes y corticoterapia previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes van estrechamente ligadas a sus mecanismos etiopatog&#233;nicos pues&#44; si bien en los casos de inoculaci&#243;n directa asientan con predilecci&#243;n en la arteria femoral&#44; en los casos por embolizaci&#243;n s&#233;ptica&#44; como ya describi&#243; Osler en 1885&#44; predominan en las bifurcaciones de arterias perif&#233;ricas&#44; como il&#237;acas&#44; intracraneales&#44; espl&#233;nica e incluso coronarias&#46; A su baja incidencia se le une una cl&#237;nica muy inespec&#237;fica lo que hace necesaria una alta sospecha para su diagn&#243;stico&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas dependen de la localizaci&#243;n del aneurisma siendo los signos y s&#237;ntomas m&#225;s frecuentes&#58; dolor&#44; fiebre y presencia de masa puls&#225;til&#46; En el caso de la aorta abdominal y&#47;o il&#237;acas el dolor abdominal o lumbar no es infrecuente&#46; El diagn&#243;stico se confirma con t&#233;cnicas de imagen&#44; siendo la TC con contraste endovenoso la m&#225;s &#250;til y el aislamiento microbiol&#243;gico&#44; tanto en los tejidos resecados como en los hemocultivos &#40;positivos hasta en un 85&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> en bacteriemias por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span>&#41;&#46; El punto m&#225;s controvertido lo constituye el tratamiento&#44; pues no existen ensayos cl&#237;nicos aleatorizados&#46; Aun as&#237; se asume que el manejo debe de abordarse desde una doble vertiente&#44; quir&#250;rgica y a trav&#233;s de antibioterapia endovenosa&#44; siendo la primera la fundamental&#44; a pesar de haberse reportado aumento de la supervivencia con tratamiento m&#233;dico exclusivamente en aquellos pacientes que presenten muy alto riesgo quir&#250;rgico o bien se nieguen a cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por tanto&#44; concluimos haciendo hincapi&#233; en la escasa frecuencia de los aneurismas mic&#243;ticos en nuestro medio pero en la necesidad de tenerlos presentes ante una semiolog&#237;a infecciosa por su potencial gravedad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1347
            "Ancho" => 1492
            "Tamanyo" => 198894
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC abdominop&#233;lvica con contraste endovenoso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A mycotic aneurysm of the ascending aorta and aortic arch induced by Salmonella Enteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Schneider"
                            1 => "J&#46; Kr&#252;lls-M&#252;nch"
                            2 => "J&#46; Kn&#246;rig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Z Kardiol"
                        "fecha" => "1993"
                        "paginaInicial" => "964"
                        "paginaFinal" => "967"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycotic aneurysm as a result of severe salmonella infection in the adult intensive care unit&#58; two case studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dynamics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17285881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salmonella-related mycotic pseudoaneurysm of the superficial femoral artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Cury"
                            1 => "M&#46;H&#46; de Campos"
                            2 => "D&#46;P&#46; dos Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijscr.2011.10.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Surg Case Rep"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22288036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extraintestinal focal infections in adults with nontyphoid Salmonella bacteraemia&#58; predisposing factors and clinical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Chen"
                            1 => "C&#46;M&#46; Chang"
                            2 => "C&#46;J&#46; Wu"
                            3 => "N&#46;Y&#46; Ko"
                            4 => "N&#46;Y&#46; Lee"
                            5 => "H&#46;C&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of endothelial infection in adults with Salmonella bacteriemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Cohen"
                            1 => "T&#46;F&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "S&#46;C&#46; Schoenbaum"
                            3 => "A&#46;A&#46; Medeiros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "931"
                        "paginaFinal" => "932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/717990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salmonella enterica serotype Choleraesuis&#58; epidemiology&#44; pathogenesis&#44; clinical disease and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Chiu"
                            1 => "L&#46;H&#46; Su"
                            2 => "C&#46; Chu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15084503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rupture of renal artery aneurysm due to Salmonella infection in a patient with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Chiu"
                            1 => "T&#46;Y&#46; Lin"
                            2 => "J&#46;S&#46; Chen"
                            3 => "S&#46;H&#46; Chu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203307085165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18250138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salmonella related mycotic aneurysm with psoas and paraortic abscess treated conservatively"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Bakar"
                            1 => "C&#46;S&#46; Ngiu"
                            2 => "M&#46;S&#46; Mohamad Said"
                            3 => "P&#46; Periyasamy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Acad Med Singapore"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22206056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003700000005/v1_201306031649/S0210569112002719/v1_201306031649/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000005/v1_201306031649/S0210569112002719/v1_201306031649/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002719?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 5.
Páginas 365-366 (junio - julio 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 37. Núm. 5.
Páginas 365-366 (junio - julio 2013)
Carta científica
Acceso a texto completo
Pseudoaneurisma micótico por Salmonella enteritidis en paciente con fiebre de origen desconocido
Mycotic pseudoaneurysm produced by Salmonella enteritidis in a patient with fever of unknown origin
Visitas
11918
M. Redondo Ortsa, J.L. Serrano Martínezb,
Autor para correspondencia
jlserranomi@gmail.com

Autor para correspondencia.
, N. Navarrete Navarreteb, J.M. Sabio Sánchezb
a Servicio de Urgencias y Cuidados Críticos, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Los aneurismas micóticos constituyen una entidad clínica con una significativa morbimortalidad, siendo esta en los casos por Salmonella de hasta el 60% cuando afecta a la aorta torácica1. La mayor parte son causados por bacterias, siendo las más frecuentes estafilococos, estreptococos, E. coli y Salmonella spp.2,3. Las infecciones extraintestinales más comunes en el contexto de las bacteriemias por Salmonella son los aneurismas micóticos, seguidos por infecciones pleuropulmonares y osteomielitis4. Aun así, solo el 10% de las bacteriemias por Salmonella presentan infecciones vasculares5. Con todo esto destacamos la importancia y poca frecuencia de esta entidad y por ello nos parece interesante exponer un caso de un pseudoaneurisma micótico por Salmonella en nuestro medio, dado que la mayoría de las series y casos reportados provienen de países asiáticos. Presentamos el caso de un varón de 68 años con antecedentes de síndrome de Sjögren, hepatitis y trombocitopenia autoinmunes en tratamiento con corticoides orales, hipertensión arterial, fibrilación auricular paroxística y colecistectomizado. En seguimiento por la Unidad de Enfermedades Autoinmunes Sistémicas por anticuerpos antinucleares y anti-Sm positivos a título alto y cuadro constitucional con fiebre vespertina de hasta 38,5°C con un ingreso previo sin filiarse el origen. Ingresa en planta de Medicina Interna por cuadro febril de 2 semanas de evolución de predominio vespertino, con deterioro del estado general, dolor abdominal en flanco izquierdo y fosa renal izquierda irradiado a región inguinal con disuria. A la exploración física ingresó en buen estado general, encontrándose afebril, eupneico, en ritmo sinusal y normotenso. A nivel abdominal destacaba dolor moderado a la palpación profunda en flanco izquierdo sin otros hallazgos. Inicialmente recibe tratamiento antibiótico empírico con ceftriaxona, realizándose urocultivo y hemocultivo, ambos negativos. Ante la persistencia de la clínica se solicita una tomografía computarizada abdominopélvica (TCAP) en la que se observa una lesión nodular adyacente a vena ilíaca común izquierda con adenopatías agrupadas próximas a dicha lesión y en la tomografía por emisión de positrones (PET) los hallazgos sugieren una masa inflamatoria-infecciosa a dicho nivel y captación de válvulas cardiacas. A las 2 semanas presenta empeoramiento con hipotensión, oliguria, anemización y aumento del dolor abdominal por lo que se realiza una nueva TCAP (fig. 1) en la que se observa pseudoaneurisma de la arteria ilíaca interna izquierda y hematoma pélvico izquierdo. A las pocas horas el paciente sufre nuevo deterioro del estado general, pico febril de 39°C y cuadro compatible con crisis bacteriémica que requiere ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). A las 48 h de su ingreso en la UCI se realiza arteriografía y embolización del pseudoaneurisma, sin poder realizar control posterior por presentar inestabilización y nueva crisis bacteriémica durante el procedimiento, que requiere intubación, conexión a ventilación mecánica y reintroducción de drogas vasoactivas. En la analítica, tras el procedimiento, destaca: creatinina 2,04mg/dl; urea 85mg/dl; 4.560 leucocitos/mm3 y neutrofilia del 86%; procalcitonina 54ng/ml; hemoglobina 8,5g/dl; 15.000plaquetas/mm3. Se recibe resultado de hemocultivo positivo para Salmonella enteritidis serotipo B1 (coprocultivo posterior con el mismo crecimiento), por lo que se modifica el tratamiento antibiótico con ciprofloxacino y ceftriaxona. A los 5 días de su ingreso en la UCI se interviene efectuándose ligadura del ostium de la arteria ilíaca interna izquierda con apertura del aneurisma y extracción del material trombótico, sin poder realizarse exéresis del pseudoaneurisma, hallándose una zona desestructurada e inflamatoria alrededor del pseudoaneurisma. Se descarta endocarditis tras realización de una ecocardiografía transesofágica. Evolución posterior favorable, por lo que es dado de alta a planta de Medicina Interna a los 17 días de su ingreso en la UCI. Los factores de riesgo para los aneurismas micóticos por Salmonella están bien descritos incluyendo enfermedades malignas, cirrosis hepática, lupus eritematoso sistémico, terapia inmunosupresora, infección por VIH, edades extremas, diabetes y corticoterapia previa6,7. Las localizaciones más frecuentes van estrechamente ligadas a sus mecanismos etiopatogénicos pues, si bien en los casos de inoculación directa asientan con predilección en la arteria femoral, en los casos por embolización séptica, como ya describió Osler en 1885, predominan en las bifurcaciones de arterias periféricas, como ilíacas, intracraneales, esplénica e incluso coronarias. A su baja incidencia se le une una clínica muy inespecífica lo que hace necesaria una alta sospecha para su diagnóstico. Las manifestaciones clínicas dependen de la localización del aneurisma siendo los signos y síntomas más frecuentes: dolor, fiebre y presencia de masa pulsátil. En el caso de la aorta abdominal y/o ilíacas el dolor abdominal o lumbar no es infrecuente. El diagnóstico se confirma con técnicas de imagen, siendo la TC con contraste endovenoso la más útil y el aislamiento microbiológico, tanto en los tejidos resecados como en los hemocultivos (positivos hasta en un 85% de los casos8 en bacteriemias por Salmonella). El punto más controvertido lo constituye el tratamiento, pues no existen ensayos clínicos aleatorizados. Aun así se asume que el manejo debe de abordarse desde una doble vertiente, quirúrgica y a través de antibioterapia endovenosa, siendo la primera la fundamental, a pesar de haberse reportado aumento de la supervivencia con tratamiento médico exclusivamente en aquellos pacientes que presenten muy alto riesgo quirúrgico o bien se nieguen a cirugía8. Por tanto, concluimos haciendo hincapié en la escasa frecuencia de los aneurismas micóticos en nuestro medio pero en la necesidad de tenerlos presentes ante una semiología infecciosa por su potencial gravedad.

Figura 1.

TAC abdominopélvica con contraste endovenoso.

(0.19MB).
Bibliografía
[1]
S. Schneider, J. Krülls-Münch, J. Knörig.
A mycotic aneurysm of the ascending aorta and aortic arch induced by Salmonella Enteritis.
Z Kardiol, (1993), pp. 964-967
[2]
A.A. Pereira.
Mycotic aneurysm as a result of severe salmonella infection in the adult intensive care unit: two case studies.
Dynamics, 17 (2006), pp. 16-18
[3]
M.V. Cury, M.H. de Campos, D.P. dos Santos.
Salmonella-related mycotic pseudoaneurysm of the superficial femoral artery.
Int J Surg Case Rep, 3 (2012), pp. 27-29
[4]
P.L. Chen, C.M. Chang, C.J. Wu, N.Y. Ko, N.Y. Lee, H.C. Lee, et al.
Extraintestinal focal infections in adults with nontyphoid Salmonella bacteraemia: predisposing factors and clinical outcome.
J Intern Med, 61 (2007), pp. 91-100
[5]
P.S. Cohen, T.F. O’Brien, S.C. Schoenbaum, A.A. Medeiros.
The risk of endothelial infection in adults with Salmonella bacteriemia.
Ann Intern Med, 89 (1978), pp. 931-932
[6]
C.H. Chiu, L.H. Su, C. Chu.
Salmonella enterica serotype Choleraesuis: epidemiology, pathogenesis, clinical disease and treatment.
Clin Microbiol Rev, 17 (2004), pp. 311-322
[7]
K.M. Chiu, T.Y. Lin, J.S. Chen, S.H. Chu.
Rupture of renal artery aneurysm due to Salmonella infection in a patient with systemic lupus erythematosus.
Lupus, 17 (2008), pp. 135-138
[8]
A. Bakar, C.S. Ngiu, M.S. Mohamad Said, P. Periyasamy.
Salmonella related mycotic aneurysm with psoas and paraortic abscess treated conservatively.
Ann Acad Med Singapore, 40 (2011), pp. 467-468
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?