array:24 [
  "pii" => "S0210569118302833"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2018.10.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
  "aid" => "1284"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:317-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 928
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 65
      "HTML" => 593
      "PDF" => 270
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719300888"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2018.10.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
      "aid" => "1284"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:317-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 424
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 64
          "HTML" => 261
          "PDF" => 99
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Preliminary results of the ADENI-ICU trial&#58; Analysis of decisions of refuse admission in intensive care units as a limitation of life support treatments&#59; multi-center&#44; prospective&#44; observational study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "317"
            "paginaFinal" => "319"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Resultados preliminares del estudio ADENI-UCI&#58; an&#225;lisis de las decisiones de no ingreso en unidades de cuidados intensivos como medida de limitaci&#243;n de los tratamientos de soporte vital&#59; estudio multic&#233;ntrico&#44; prospectivo y observacional"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Escudero-Acha, M&#46; Palomo Navarro, O&#46; Leizaola Irigoyen, B&#46; Vidal Tegedor, D&#46; Gonz&#225;lez Romero, M&#46; Misis del Campo, P&#46; Recena P&#233;rez, M&#46;C&#46; Pav&#237;a Pesquera, S&#46; Freita Ramos, G&#46; Mir&#243; Andreu, A&#46;M&#46; de Pablo Hermida, M&#46; Barcel&#243; Castell&#243;, M&#46;L&#46; Blasco Cortes, D&#46; Ballesteros Ortega, N&#46; L&#225;zaro Mart&#237;n, D&#46; D&#237;az D&#237;az, M&#46; P&#233;rez Ruiz, R&#46; Poyo-Guerrero, M&#46; Cordero Vallejo, O&#46; Acune, J&#46; Duerto Alvarez, M&#46;C&#46; Garcia Torrejon, E&#46;M&#46; G&#243;mez G&#243;mez, L&#46; Claver&#237;as Cabreras, I&#46; Gomez Acebo, A&#46; Gonzalez-Castro"
            "autores" => array:27 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Escudero-Acha"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Palomo Navarro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Leizaola Irigoyen"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Vidal Tegedor"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Romero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Misis del Campo"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Recena P&#233;rez"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Pav&#237;a Pesquera"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Freita Ramos"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Mir&#243; Andreu"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "de Pablo Hermida"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Barcel&#243; Castell&#243;"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Blasco Cortes"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ballesteros Ortega"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "L&#225;zaro Mart&#237;n"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez Ruiz"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Poyo-Guerrero"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Cordero Vallejo"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Acune"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Duerto Alvarez"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Garcia Torrejon"
              ]
              22 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez G&#243;mez"
              ]
              23 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Claver&#237;as Cabreras"
              ]
              24 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Gomez Acebo"
              ]
              25 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonzalez-Castro"
              ]
              26 => array:1 [
                "colaborador" => "Bioethics Working Group of the SEMICYUC"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569118302833"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2018.10.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302833?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300888?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000005/v1_201906010831/S2173572719300888/v1_201906010831/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118302201"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1247"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:320-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 890
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 607
        "PDF" => 213
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Intensivistas&#44; perded toda esperanza"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "320"
          "paginaFinal" => "322"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intensivists&#44; lose all hope"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1782
              "Ancho" => 2492
              "Tamanyo" => 298058
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dedicaci&#243;n profesional de los intensivistas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> vs&#46; niveles de acreditaci&#243;n de ANECA&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC&#58; intervalo de confianza&#59; JC&#58; jefe cl&#237;nico&#59; JS&#58; jefe de servicio&#59; MA&#58; m&#233;dico adjunto&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; modificado por G&#243;mez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Araiz Burdio, B&#46; Zalba Etayo, M&#46;&#193;&#46; Suarez Pinilla"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Araiz Burdio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Zalba Etayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Suarez Pinilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300840"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300840?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302201?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118302201/v2_201906050809/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118303358"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1300"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:302-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5960
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 98
        "HTML" => 4233
        "PDF" => 1629
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DOCUMENTO DE CONSENSO</span>"
      "titulo" => "Documento pr&#225;ctico del manejo de la hiponatremia en pacientes cr&#237;ticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "302"
          "paginaFinal" => "316"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Practical document on the management of hyponatremia in critically ill patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1861
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 346771
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagn&#243;stico de la hiponatremia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Broch Porcar, B&#46; Rodr&#237;guez Cubillo, J&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Rold&#225;n, L&#46; &#193;lvarez Rocha, M&#46;&#193;&#46; Ballesteros Sanz, M&#46; Cervera Montes, M&#46; Chico Fern&#225;ndez, J&#46;H&#46; de Gea Garc&#237;a, P&#46; Enr&#237;quez Giraudo, A&#46; Garc&#237;a de Lorenzo y Mateos, R&#46; G&#243;mez L&#243;pez, R&#46; Guerrero Pav&#243;n, F&#46; L&#243;pez S&#225;nchez, J&#46;A&#46; Llompart-Pou, S&#46; Lubillo Montenegro, Z&#46; Molina Collado, P&#46; Ram&#237;rez Galleymore, M&#46; Riveiro Vilaboa, A&#46; S&#225;nchez Corral, M&#46;E&#46; Herrera-Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:20 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Broch Porcar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Cubillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Rold&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Rocha"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros Sanz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cervera Montes"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Chico Fern&#225;ndez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "de Gea Garc&#237;a"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Enr&#237;quez Giraudo"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de Lorenzo y Mateos"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez L&#243;pez"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Guerrero Pav&#243;n"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Llompart-Pou"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Lubillo Montenegro"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Molina Collado"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Galleymore"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Riveiro Vilaboa"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Corral"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Herrera-Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300979"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300979?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118303358?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118303358/v2_201906050809/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Resultados preliminares del estudio ADENI-UCI&#58; an&#225;lisis de las decisiones de no ingreso en unidades de cuidados intensivos como medida de limitaci&#243;n de los tratamientos de soporte vital&#59; estudio multic&#233;ntrico&#44; prospectivo y observacional"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "317"
        "paginaFinal" => "319"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Escudero-Acha, M&#46; Palomo Navarro, O&#46; Leizaola Irigoyen, B&#46; Vidal Tegedor, D&#46; Gonz&#225;lez Romero, M&#46; Misis del Campo, P&#46; Recena P&#233;rez, M&#46;C&#46; Pav&#237;a Pesquera, S&#46; Freita Ramos, G&#46; Mir&#243; Andreu, A&#46;M&#46; de Pablo Hermida, M&#46; Barcel&#243; Castell&#243;, M&#46;L&#46; Blasco Cortes, D&#46; Ballesteros Ortega, N&#46; L&#225;zaro Mart&#237;n, D&#46; D&#237;az D&#237;az, M&#46; P&#233;rez Ruiz, R&#46; Poyo-Guerrero, M&#46; Cordero Vallejo, O&#46; Acune, J&#46; Duerto Alvarez, M&#46;C&#46; Garcia Torrejon, E&#46;M&#46; G&#243;mez G&#243;mez, L&#46; Claver&#237;as Cabreras, I&#46; Gomez Acebo, A&#46; Gonzalez-Castro"
        "autores" => array:27 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Escudero-Acha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Palomo Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Leizaola Irigoyen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Vidal Tegedor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Misis del Campo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Recena P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Pav&#237;a Pesquera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Freita Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Mir&#243; Andreu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "de Pablo Hermida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Barcel&#243; Castell&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Blasco Cortes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ballesteros Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "L&#225;zaro Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#241;</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Poyo-Guerrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cordero Vallejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Acune"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Duerto Alvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Garcia Torrejon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0110"
              ]
            ]
          ]
          22 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">v</span>"
                "identificador" => "aff0115"
              ]
            ]
          ]
          23 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Claver&#237;as Cabreras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">w</span>"
                "identificador" => "aff0120"
              ]
            ]
          ]
          24 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Gomez Acebo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">x</span>"
                "identificador" => "aff0125"
              ]
            ]
          ]
          25 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonzalez-Castro"
            "email" => array:1 [
              0 => "e409@humv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          26 => array:1 [
            "colaborador" => "Grupo de Trabajo de Bio&#233;tica de la SEMICYUC"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:25 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital de Sagunto&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complejo Universitario Insular Materno Infantil&#44; Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Cabue&#241;es&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital San Pedro de Logro&#241;o&#44; Logro&#241;o&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital de Matar&#243;&#44; Matar&#243;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario del Sureste&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Puerta de Hierro&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "&#241;"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital de Jerez&#44; Jerez&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Son Llatzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de &#193;lava&#44; Vitoria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Cl&#237;nica Momp&#237;a&#44; Momp&#237;a&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
          21 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Infanta Elena&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0110"
          ]
          22 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Torrej&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "v"
            "identificador" => "aff0115"
          ]
          23 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital de Tortosa&#44; Tortosa&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "w"
            "identificador" => "aff0120"
          ]
          24 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Preventiva y Salud P&#250;blica&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Cantabria&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "x"
            "identificador" => "aff0125"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Preliminary results of the ADENI-ICU trial&#58; Analysis of decisions of refuse admission in intensive care units as a limitation of life support treatments&#59; multi-center&#44; prospective&#44; observational study"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La falta de an&#225;lisis de los factores relacionados con los procesos de denegaci&#243;n de ingreso en las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; ha sido una demanda tradicional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el mes de febrero de 2018 comenz&#243; el reclutamiento de enfermos del estudio ADENI-UCI&#44; con el objetivo de analizar las decisiones de no ingreso en UCI como medida de limitaci&#243;n de los tratamientos de soporte vital de nuestro entorno&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente an&#225;lisis es parte del estudio ADENI-UCI&#44; un estudio prospectivo&#44; observacional&#44; multic&#233;ntrico&#44; llevado a cabo en Espa&#241;a&#44; que comenz&#243; el reclutamiento en el mes de febrero de 2018&#46; La fecha de corte se efectu&#243; a los 120 d&#237;as de comenzado el reclutamiento&#44; con la finalidad de valorar la capacidad de reclutamiento de los centros implicados &#40;8 de junio de 2018&#41;&#46; Se invit&#243; a participar a todos los servicios de medicina intensiva &#40;SMI&#41; a trav&#233;s del Grupo de Trabajo de Bio&#233;tica de la SEMICYUC&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto al &#225;mbito y la poblaci&#243;n estudiada cuenta con la participaci&#243;n de los SMI distribuidos en 21 provincias del territorio espa&#241;ol&#46; Estos SMI difer&#237;an principalmente en el tama&#241;o de las UCI &#40;atendiendo al n&#250;mero de boxes disponibles&#41;&#44; en la enfermedad tratada&#44; en la presencia de unidades de cuidados intermedios&#44; en la disposici&#243;n de servicios extendidos de cuidados intensivos y en la ratio <span class="elsevierStyleItalic">staff</span>&#47;n&#250;mero de boxes atendidos en horario de ma&#241;ana y guardias&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cada UCI participante se compromet&#237;a a registrar de forma consecutiva&#44; durante un periodo de 6 meses&#44; las decisiones en las que se denegaba el ingreso en la UCI a pacientes&#44; entendida como una medida de LTSV&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se har&#225; una descripci&#243;n general de las variables incluidas en el estudio&#46; Se presentar&#225;n las distribuciones de frecuencias absolutas y relativas de las variables cualitativas&#44; as&#237; como las medidas de tendencia central y dispersi&#243;n &#40;media&#44; desviaci&#243;n t&#237;pica&#44; mediana&#44; m&#237;nimo y m&#225;ximo&#44; rango intercuart&#237;lico&#41; de las variables cuantitativas&#46; Se presentar&#225;n los intervalos de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; para las principales variables cuantitativas de resultados asociados al objetivo principal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se imputar&#225;n los datos en ausencia y se dejar&#225;n como perdidos&#46; Cuando se requiera un an&#225;lisis inferencial se utilizar&#225;n test param&#233;tricos para variables continuas y test no param&#233;tricos en el caso de variables ordinales&#44; categ&#243;ricas o no param&#233;tricas&#46; Los test de hip&#243;tesis que se utilicen ser&#225;n en todos los casos bilaterales y con un nivel de significaci&#243;n de 0&#44;05&#46; Para las variables que no se ajusten a una distribuci&#243;n normal &#40;o param&#233;trica&#41; se utilizar&#225;n los test de hip&#243;tesis de Mann Whitney &#40;para datos no pareados&#41; o de Wilcoxon &#40;para datos pareados&#41;&#46; En el an&#225;lisis de tablas de contingencia&#44; as&#237; como para la comparaci&#243;n de proporciones y&#47;o distribuciones de frecuencias&#44; se utilizar&#225; el test de la Chi al cuadrado &#40;o la prueba exacta de Fisher cuando proceda&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tama&#241;o muestral vendr&#225; definido por la temporalidad del estudio&#46; En este caso&#44; cada centro participante recoger&#225; pacientes de forma consecutiva por espacio de 6 meses&#44; que empezar&#225; a contar desde la inclusi&#243;n del primer enfermo&#46; La duraci&#243;n del estudio completo ser&#225; de un a&#241;o&#44; con fecha de finalizaci&#243;n en febrero de 2019&#46; El &#250;ltimo mes para comenzar el registro en el estudio ser&#225; septiembre de 2018&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los primeros 120 d&#237;as de inclusi&#243;n en el estudio ADENI-UCI se han registrado un total de 502 pacientes de 36 UCI participantes&#46; La edad media fue de 76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 a&#241;os&#44; y el porcentaje de varones alrededor del 60&#37;&#46; Aproximadamente en el 60&#37; de los casos registrados los enfermos se agrupaban en las clases C y D en la escala de Knauss&#44; y 3 de cada 4 enfermos presentaban un valor de Karnosfky por debajo de 60&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La decisi&#243;n de no ingreso en la UCI fue tomada en la primera valoraci&#243;n que el m&#233;dico intensivista realiz&#243; del paciente en m&#225;s del 90&#37; de las ocasiones&#44; realiz&#225;ndose en el horario de guardia en casi el 60&#37; de los casos&#46; La valoraci&#243;n desde &#225;reas quir&#250;rgicas podr&#237;a considerarse testimonial&#44; por debajo del 2&#37;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento de la valoraci&#243;n&#44; en cerca del 20&#37; la disponibilidad se encontraba por debajo de las 2 camas&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue la enfermedad cr&#243;nica severa el motivo de decisi&#243;n de no ingreso m&#225;s frecuente&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes fueron informados de la decisi&#243;n adoptada en menos del 20&#37; de las ocasiones&#44; aumentando dicho valor a pr&#225;cticamente el 80&#37; en el caso de la trasmisi&#243;n de la decisi&#243;n a los familiares&#46; La decisi&#243;n de no ingreso en UCI se registr&#243; en la historia cl&#237;nica en casi el 90&#37; de los episodios&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que los datos presentados reflejan un gran trabajo de fidelizaci&#243;n y seguimiento del estudio&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de tratarse de unos resultados preliminares&#44; de un an&#225;lisis descriptivo y anal&#237;tico&#44; y de existir diferentes posibilidades donde enfatizar la discusi&#243;n&#44; nos gustar&#237;a destacar algunos puntos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; es notorio el alto porcentaje de las ocasiones en las que la decisi&#243;n de no ingresar al paciente se toma en la primera consulta&#46; Es importante destacar que cualquier decisi&#243;n de LTSV pasa siempre a trav&#233;s de una correcta valoraci&#243;n del complejo contexto cl&#237;nico de nuestros enfermos&#44; por consiguiente de nuestra capacidad de tratar con el paciente todas las posibilidades en el momento oportuno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; parece razonable enfatizar la necesidad de una mayor previsi&#243;n&#44; en pacientes potencialmente graves con enfermedad cr&#243;nica&#44; por parte de familiares&#44; m&#233;dicos responsables y servicios extendidos de cuidados intensivos&#44; para conseguir la mayor participaci&#243;n y el mayor de los consensos con el tiempo necesario&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En segundo lugar&#44; es llamativo el escaso papel que parece tener la voluntad del paciente en este tipo de decisiones&#46; En este sentido&#44; hay que hacer hincapi&#233; que en estas situaciones en ocasiones los enfermos pueden carecer de la capacidad de decidir&#44; y sus preferencias ser conocidas en un bajo porcentaje de casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En tercer lugar&#44; y entendiendo lo controvertido de la afirmaci&#243;n&#44; en estos casos tanto la consideraci&#243;n de futilidad que corresponder&#237;a al m&#233;dico&#44; como la falta de disponibilidad de una cama de UCI parecen estar fuera del alcance de la autonom&#237;a del enfermo Pudiendo&#44; por tanto&#44; tomar la decisi&#243;n sin el consentimiento del paciente o familiares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; puesto que podr&#237;a considerarse una cargar cruel e inadmisible para la familia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; nos sumamos a la opini&#243;n de que la decisi&#243;n deber&#237;a tomarse &#40;no solo colegialmente&#41;&#44; sino tambi&#233;n de acuerdo con la familia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; situaci&#243;n que ocurre en pr&#225;cticamente el 80&#37; de las decisiones que se toman en nuestro medio&#44; como muestran nuestros resultados&#46; No obstante&#44; de estos datos se extrae la duda de si la entrevista con la familia se limit&#243; a informar sobre lo que previamente se hab&#237;a decidido o existi&#243; un verdadero di&#225;logo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Autor&#237;a</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#46; Gonz&#225;lez Castro y P&#46; Escudero Acha realizaron las entrevistas y redactaron el manuscrito&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I&#46; Gomez Aceba realiz&#243; el an&#225;lisis estad&#237;stico&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46; Palomo Navarro&#44; O&#46; Leizaola Irigoyen&#44; B&#46; Vidal Tegedor&#44; D&#46; Gonz&#225;lez Romero&#44; M&#46; Misis del Campo&#44; P&#46; Recena P&#233;rez&#44; M&#46;C&#46; Pav&#237;a Pesquera&#44; S&#46; Freita Ramos&#44; G&#46; Mir&#243; Andreu&#44; A&#46;M&#46; de Pablo Hermida&#44; M&#46; Barcel&#243; Castell&#243;&#44; M&#46;L&#46; Blasco Cortes&#44; D&#46; Ballesteros Ortega&#44; N&#46; L&#225;zaro Mart&#237;n&#44; D&#46; D&#237;az D&#237;az&#44; M&#46; P&#233;rez Ruiz&#44; R&#46; Poyo-Guerrero&#44; M&#46; Cordero Vallejo&#44; O&#46; Acune&#44; J&#46; Duerto Alvarez&#44; M&#46;C&#46; Garc&#237;a Torrej&#243;n&#44; E&#46;M&#46; G&#243;mez G&#243;mez y L&#46; Claver&#237;as Cabreras han participado en la recogida de datos en distintos centros&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Admission and discharge of critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Capuzzo"
                            1 => "R&#46;P&#46; Moreno"
                            2 => "R&#46; Alvisi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCC.0b013e32833cb874"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20644469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doctor&#44; no haga todo lo posible&#33;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Requena Meana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "Granada&#58; Editorial Comares"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Communication of end-of-life decisions in European intensive care units"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Cohen"
                            1 => "C&#46; Sprung"
                            2 => "P&#46; Sjokvist"
                            3 => "A&#46; Lippert"
                            4 => "B&#46; Ricou"
                            5 => "M&#46; Baras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-005-2742-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1215"
                        "paginaFinal" => "1221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16041519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EURELD consortium&#46; End-of-life decision-making in six European countries&#58; Descriptive study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Van der Heide"
                            1 => "L&#46; Deliens"
                            2 => "K&#46; Faisst"
                            3 => "T&#46; Nilstun"
                            4 => "M&#46; Norup"
                            5 => "E&#46; Paci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)14019-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "362"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12907005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Consensus statement on the triage of critically ill patients&#46; Society of Critical Care Medicine Ethics Committee&#46; JAMA&#46; 1994&#59;271&#58;1200-3&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico en medicina intensiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Cabr&#233; Pericas"
                            1 => "J&#46;F&#46; Solsona Duran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "311"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Belgian Society of Intensive Care Medicine&#46; &#8220;Piece&#8221; of mind&#58; End of life in the intensive care unit statement of the Belgian Society of Intensive Care Medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Vincent"
                            1 => "M&#46; Schetz"
                            2 => "J&#46;J&#46; de Waele"
                            3 => "S&#46;C&#46; de Cl&#233;ty"
                            4 => "I&#46; Michaux"
                            5 => "T&#46; Sottiaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2013.08.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24210357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of intensive care unit refusal in French intensive care units&#58; A multiple-center study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "French ADMISSIONREA Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Garrouste-Orgeas"
                            1 => "L&#46; Montuclard"
                            2 => "J&#46;F&#46; Timsit"
                            3 => "J&#46; Reignier"
                            4 => "T&#46; Desmettre"
                            5 => "P&#46; Karoubi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "755"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15818100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118302833/v2_201906050809/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "73077"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta cient&#237;fica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118302833/v2_201906050809/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302833?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 5.
Páginas 317-319 (junio - julio 2019)
Vol. 43. Núm. 5.
Páginas 317-319 (junio - julio 2019)
Carta científica
Acceso a texto completo
Resultados preliminares del estudio ADENI-UCI: análisis de las decisiones de no ingreso en unidades de cuidados intensivos como medida de limitación de los tratamientos de soporte vital; estudio multicéntrico, prospectivo y observacional
Preliminary results of the ADENI-ICU trial: Analysis of decisions of refuse admission in intensive care units as a limitation of life support treatments; multi-center, prospective, observational study
Visitas
8502
P. Escudero-Achaa, M. Palomo Navarrob, O. Leizaola Irigoyenc, B. Vidal Tegedord, D. González Romeroe, M. Misis del Campof, P. Recena Pérezg, M.C. Pavía Pesquerah, S. Freita Ramosi, G. Miró Andreuj, A.M. de Pablo Hermidak, M. Barceló Castellól, M.L. Blasco Cortesm, D. Ballesteros Ortegan, N. Lázaro Martínñ, D. Díaz Díazo, M. Pérez Ruizp, R. Poyo-Guerreroq, M. Cordero Vallejor, O. Acunes..., J. Duerto Alvarezt, M.C. Garcia Torrejonu, E.M. Gómez Gómezv, L. Claverías Cabrerasw, I. Gomez Acebox, A. Gonzalez-Castroa,
Autor para correspondencia
e409@humv.es

Autor para correspondencia.
,
Grupo de Trabajo de Bioética de la SEMICYUC Ver más
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
b Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Sagunto, Valencia, España
c Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España
d Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Castellón, Castellón, España
e Servicio de Medicina Intensiva, Complejo Universitario Insular Materno Infantil, Gran Canaria, España
f Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, España
g Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Cabueñes, Asturias, España
h Servicio de Medicina Intensiva, Hospital San Pedro de Logroño, Logroño, España
i Servicio de Medicina Intensiva, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España
j Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Mataró, Mataró, España
k Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario del Sureste, España
l Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Lozano Blesa, Zaragoza, España
m Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico de Valencia, Valencia, España
n Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Puerta de Hierro, Madrid, España
ñ Servicio de Medicina Intensiva, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
o Servicio Medicina Intensiva, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, España
p Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Jerez, Jerez, España
q Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Son Llatzer, Palma de Mallorca, España
r Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Álava, Vitoria, España
s Servicio de Medicina Intensiva, Clínica Mompía, Mompía, Cantabria, España
t Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
u Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Infanta Elena, Madrid, España
v Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Torrejón, Torrejón, España
w Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Tortosa, Tortosa, España
x Departamento de Preventiva y Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La falta de análisis de los factores relacionados con los procesos de denegación de ingreso en las unidades de cuidados intensivos (UCI) ha sido una demanda tradicional1.

En el mes de febrero de 2018 comenzó el reclutamiento de enfermos del estudio ADENI-UCI, con el objetivo de analizar las decisiones de no ingreso en UCI como medida de limitación de los tratamientos de soporte vital de nuestro entorno.

El presente análisis es parte del estudio ADENI-UCI, un estudio prospectivo, observacional, multicéntrico, llevado a cabo en España, que comenzó el reclutamiento en el mes de febrero de 2018. La fecha de corte se efectuó a los 120 días de comenzado el reclutamiento, con la finalidad de valorar la capacidad de reclutamiento de los centros implicados (8 de junio de 2018). Se invitó a participar a todos los servicios de medicina intensiva (SMI) a través del Grupo de Trabajo de Bioética de la SEMICYUC.

Con respecto al ámbito y la población estudiada cuenta con la participación de los SMI distribuidos en 21 provincias del territorio español. Estos SMI diferían principalmente en el tamaño de las UCI (atendiendo al número de boxes disponibles), en la enfermedad tratada, en la presencia de unidades de cuidados intermedios, en la disposición de servicios extendidos de cuidados intensivos y en la ratio staff/número de boxes atendidos en horario de mañana y guardias.

Cada UCI participante se comprometía a registrar de forma consecutiva, durante un periodo de 6 meses, las decisiones en las que se denegaba el ingreso en la UCI a pacientes, entendida como una medida de LTSV.

Se hará una descripción general de las variables incluidas en el estudio. Se presentarán las distribuciones de frecuencias absolutas y relativas de las variables cualitativas, así como las medidas de tendencia central y dispersión (media, desviación típica, mediana, mínimo y máximo, rango intercuartílico) de las variables cuantitativas. Se presentarán los intervalos de confianza (IC) del 95% para las principales variables cuantitativas de resultados asociados al objetivo principal.

No se imputarán los datos en ausencia y se dejarán como perdidos. Cuando se requiera un análisis inferencial se utilizarán test paramétricos para variables continuas y test no paramétricos en el caso de variables ordinales, categóricas o no paramétricas. Los test de hipótesis que se utilicen serán en todos los casos bilaterales y con un nivel de significación de 0,05. Para las variables que no se ajusten a una distribución normal (o paramétrica) se utilizarán los test de hipótesis de Mann Whitney (para datos no pareados) o de Wilcoxon (para datos pareados). En el análisis de tablas de contingencia, así como para la comparación de proporciones y/o distribuciones de frecuencias, se utilizará el test de la Chi al cuadrado (o la prueba exacta de Fisher cuando proceda).

El tamaño muestral vendrá definido por la temporalidad del estudio. En este caso, cada centro participante recogerá pacientes de forma consecutiva por espacio de 6 meses, que empezará a contar desde la inclusión del primer enfermo. La duración del estudio completo será de un año, con fecha de finalización en febrero de 2019. El último mes para comenzar el registro en el estudio será septiembre de 2018.

Durante los primeros 120 días de inclusión en el estudio ADENI-UCI se han registrado un total de 502 pacientes de 36 UCI participantes. La edad media fue de 76±12 años, y el porcentaje de varones alrededor del 60%. Aproximadamente en el 60% de los casos registrados los enfermos se agrupaban en las clases C y D en la escala de Knauss, y 3 de cada 4 enfermos presentaban un valor de Karnosfky por debajo de 60.

La decisión de no ingreso en la UCI fue tomada en la primera valoración que el médico intensivista realizó del paciente en más del 90% de las ocasiones, realizándose en el horario de guardia en casi el 60% de los casos. La valoración desde áreas quirúrgicas podría considerarse testimonial, por debajo del 2%.

En el momento de la valoración, en cerca del 20% la disponibilidad se encontraba por debajo de las 2 camas.

Fue la enfermedad crónica severa el motivo de decisión de no ingreso más frecuente.

Los pacientes fueron informados de la decisión adoptada en menos del 20% de las ocasiones, aumentando dicho valor a prácticamente el 80% en el caso de la trasmisión de la decisión a los familiares. La decisión de no ingreso en UCI se registró en la historia clínica en casi el 90% de los episodios.

Consideramos que los datos presentados reflejan un gran trabajo de fidelización y seguimiento del estudio.

A pesar de tratarse de unos resultados preliminares, de un análisis descriptivo y analítico, y de existir diferentes posibilidades donde enfatizar la discusión, nos gustaría destacar algunos puntos.

En primer lugar, es notorio el alto porcentaje de las ocasiones en las que la decisión de no ingresar al paciente se toma en la primera consulta. Es importante destacar que cualquier decisión de LTSV pasa siempre a través de una correcta valoración del complejo contexto clínico de nuestros enfermos, por consiguiente de nuestra capacidad de tratar con el paciente todas las posibilidades en el momento oportuno2.

No obstante, parece razonable enfatizar la necesidad de una mayor previsión, en pacientes potencialmente graves con enfermedad crónica, por parte de familiares, médicos responsables y servicios extendidos de cuidados intensivos, para conseguir la mayor participación y el mayor de los consensos con el tiempo necesario.

En segundo lugar, es llamativo el escaso papel que parece tener la voluntad del paciente en este tipo de decisiones. En este sentido, hay que hacer hincapié que en estas situaciones en ocasiones los enfermos pueden carecer de la capacidad de decidir, y sus preferencias ser conocidas en un bajo porcentaje de casos3,4. En tercer lugar, y entendiendo lo controvertido de la afirmación, en estos casos tanto la consideración de futilidad que correspondería al médico, como la falta de disponibilidad de una cama de UCI parecen estar fuera del alcance de la autonomía del enfermo Pudiendo, por tanto, tomar la decisión sin el consentimiento del paciente o familiares5, puesto que podría considerarse una cargar cruel e inadmisible para la familia6,7.

Sin embargo, nos sumamos a la opinión de que la decisión debería tomarse (no solo colegialmente), sino también de acuerdo con la familia8, situación que ocurre en prácticamente el 80% de las decisiones que se toman en nuestro medio, como muestran nuestros resultados. No obstante, de estos datos se extrae la duda de si la entrevista con la familia se limitó a informar sobre lo que previamente se había decidido o existió un verdadero diálogo3.

Autoría

A. González Castro y P. Escudero Acha realizaron las entrevistas y redactaron el manuscrito.

I. Gomez Aceba realizó el análisis estadístico.

M. Palomo Navarro, O. Leizaola Irigoyen, B. Vidal Tegedor, D. González Romero, M. Misis del Campo, P. Recena Pérez, M.C. Pavía Pesquera, S. Freita Ramos, G. Miró Andreu, A.M. de Pablo Hermida, M. Barceló Castelló, M.L. Blasco Cortes, D. Ballesteros Ortega, N. Lázaro Martín, D. Díaz Díaz, M. Pérez Ruiz, R. Poyo-Guerrero, M. Cordero Vallejo, O. Acune, J. Duerto Alvarez, M.C. García Torrejón, E.M. Gómez Gómez y L. Claverías Cabreras han participado en la recogida de datos en distintos centros.

Bibliografía
[1]
M. Capuzzo, R.P. Moreno, R. Alvisi.
Admission and discharge of critically ill patients.
Curr Opin Crit Care, 16 (2010), pp. 499-504
[2]
P. Requena Meana.
Doctor, no haga todo lo posible!.
Granada: Editorial Comares, (2017),
[3]
S. Cohen, C. Sprung, P. Sjokvist, A. Lippert, B. Ricou, M. Baras, et al.
Communication of end-of-life decisions in European intensive care units.
Intensive Care Med, 31 (2005), pp. 1215-1221
[4]
A. Van der Heide, L. Deliens, K. Faisst, T. Nilstun, M. Norup, E. Paci, et al.
EURELD consortium. End-of-life decision-making in six European countries: Descriptive study.
[5]
Consensus statement on the triage of critically ill patients. Society of Critical Care Medicine Ethics Committee. JAMA. 1994;271:1200-3.
[6]
L. Cabré Pericas, J.F. Solsona Duran.
Limitación del esfuerzo terapéutico en medicina intensiva.
Med Intensiva, 26 (2002), pp. 304-311
[7]
J.L. Vincent, M. Schetz, J.J. de Waele, S.C. de Cléty, I. Michaux, T. Sottiaux, et al.
Belgian Society of Intensive Care Medicine. “Piece” of mind: End of life in the intensive care unit statement of the Belgian Society of Intensive Care Medicine.
J Crit Care, 29 (2014), pp. 174-175
[8]
M. Garrouste-Orgeas, L. Montuclard, J.F. Timsit, J. Reignier, T. Desmettre, P. Karoubi, French ADMISSIONREA Study Group, et al.
Predictors of intensive care unit refusal in French intensive care units: A multiple-center study.
Crit Care Med, 33 (2005), pp. 750-755
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?