array:19 [
  "pii" => "13067109"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:393-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3760
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 139
      "HTML" => 2201
      "PDF" => 1420
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13067112"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:397-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4432
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 2955
        "PDF" => 1339
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Extubación precoz en pacientes quirúrgicos cardíacos adultos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "399"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Early extubation for adult cardiac surgical patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Renes Carreño"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Renes Carreño"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13067112?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067112/v0_201212111548/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13067110"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:390-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4644
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 3488
        "PDF" => 1030
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparación entre el uso de vasopresina frente a epinefrina en la reanimación cardiopulmonar extrahospitalaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "390"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparing the use of vasopressin versus epinephrine in extra-hospital cardiopulmonary reanimation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13067110?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067110/v0_201212111547/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Revisión sistemática de la precisión y la exactitud de la exploración clínica en la predicción de la recuperación neurológica de los pacientes en coma tras una parada cardíaca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "396"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Systematic review of precision and accuracy of clinical exploration in predicting neurological recovery in coma patients following cardiac arrest"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">En los pacientes en coma an&#243;xico despu&#233;s de una parada card&#237;aca&#44; la ausencia de reflejo corneal o de respuesta pupilar a las 24 horas o la ausencia de respuesta motora a las 72 horas se asocian a una alta probabilidad de muerte o mala recuperaci&#243;n neurol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">In patients with post-cardiac arrest anoxic coma&#44; absent pupil response or absent corneal reflex at 24 hours or absent motor response at 72 hours are associated with a high probability of death or poor neurological outcome&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; Booth CM&#44; Boone RH&#44; Tomlinson G&#44; Detsky AS&#46; Is this patient dead&#44; vegetative&#44; or severely neurologically impaired&#63; Assessing outcome for comatose survivors of cardiac arrest&#46; JAMA 2004&#59;291&#58;870-9&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; la supervivencia de los pacientes que han sufrido una parada card&#237;aca extrahospitalaria es inferior al 10&#37;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; y m&#225;s de la mitad de estos pacientes presentan secuelas neurol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Una reciente revisi&#243;n analiz&#243; los resultados de 18 estudios que hab&#237;an realizado una prueba de potenciales evocados somatosensoriales a un total de 1&#46;136 pacientes en coma tras una parada card&#237;aca y mostr&#243; que 336 &#40;29&#37;&#41; pacientes presentaron ausencia bilateral de los potenciales evocados somatosensoriales y todos ellos murieron o quedaron en estado vegetativo persistente<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Un metaan&#225;lisis previo estim&#243; el rendimiento de la exploraci&#243;n cl&#237;nica y neurofisiol&#243;gica en la predicci&#243;n del desenlace de la encefalopat&#237;a postan&#243;xica<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Objetivo&#58;  determinar la precisi&#243;n y la fiabilidad de la exploraci&#243;n cl&#237;nica para predecir la mala recuperaci&#243;n neurol&#243;gica de los pacientes en coma tras una parada card&#237;aca&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tipo de estudio&#58;  revisi&#243;n sistem&#225;tica con metaan&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Intervenciones espec&#237;ficas incluidas en la revisi&#243;n&#58; examen cl&#237;nico neurol&#243;gico de los pacientes en coma tras parada card&#237;aca con evaluaci&#243;n de la respuesta verbal&#44; la respuesta motora&#44; la respuesta ocular o los reflejos de tronco cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tipo de pacientes incluidos en la revisi&#243;n&#58; pacientes con edad &#62; 10 a&#241;os que est&#225;n en coma despu&#233;s de una parada card&#237;aca&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desenlaces principales&#58; se consider&#243; recuperaci&#243;n neurol&#243;gica buena una categor&#237;a 1 &#243; 2 en la clasificaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Glasgow-Pittsburghg Cerebral Performance Categories</span>&#44; y recuperaci&#243;n neurol&#243;gica mala fue una categor&#237;a 3&#44; 4 &#243; 5 de la misma clasificaci&#243;n &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067109tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tipo de estudios incluidos en la revisi&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudios para estimar la precisi&#243;n de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Estudios primarios&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span> Con estimaci&#243;n del acuerdo interobservador de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica del enfermo en coma&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Coma de origen traum&#225;tico y no traum&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudios para estimar la fiabilidad de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica para predecir el desenlace&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Estudios primarios&#46; <span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span> Pacientes mayores de 10 a&#241;os&#46; <span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span> Coma por hipoxia-isquemia&#46; <span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span> Exploraci&#243;n neurol&#243;gica realizada en momentos precisos &#40;por ejemplo&#44; 24 horas&#44; dos d&#237;as&#44; etc&#46;&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">5&#46;</span> Desenlace neurol&#243;gico empleando clasificaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Glasgow-Pittsburg Cerebral Performance Categories</span><span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; o de alguna manera en la que fuera posible determinar un equivalente de las categor&#237;as de esa escala&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se excluyeron los estudios que trataran sobre pacientes con coma de origen diferente al hip&#243;xico-isqu&#233;mico o de origen traum&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fuentes consultadas&#44; t&#233;rminos de la b&#250;squeda e idioma&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Fuentes&#58;</span>  bien definidas y apropiadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> T&#233;rminos de b&#250;squeda&#58;</span> bien definidos y apropiados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Idioma&#58;</span> no se mencionan limitaciones por idioma&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#191;C&#243;mo se seleccionaron los art&#237;culos primarios&#63;&#58;  uno de los autores analiz&#243; los t&#237;tulos y res&#250;menes de los art&#237;culos encontrados y los clasific&#243; en art&#237;culos primarios&#44; revisiones o no relevantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dos de los autores revisaron de forma independiente los art&#237;culos primarios y los seleccionaron si cumpl&#237;an los criterios de inclusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios usados para estimar la calidad de los estudios primarios incluidos&#58;  se evalu&#243; la calidad metodol&#243;gica de los estudios por dos autores de manera independiente&#46; De acuerdo a la calidad metodol&#243;gica los art&#237;culos se clasificaron en 4 niveles de evidencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se consideraron estudios de nivel 1 los estudios prospectivos de &#8805; 100 pacientes no seleccionados&#44; de nivel 2 los estudios prospectivos de &#60; 100 pacientes&#44; los de nivel 3 fueron los estudios retrospectivos&#44; y los de nivel 4 los que incluyeron pacientes seleccionados &#40;por ejemplo pacientes no consecutivos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De los 11 estudios incluidos en la revisi&#243;n&#44; 5 fueron clasificados de nivel 1&#44; 3 de nivel 2&#44; 1 de nivel 3&#44; y 2 de nivel 4&#46; No se analiz&#243; el impacto de la calidad metodol&#243;gica en los resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#191;C&#243;mo se extrajeron los datos&#63;&#58; dos autores extrajeron independientemente los datos de los art&#237;culos seleccionados&#44; y los desacuerdos se resolvieron mediante consenso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Estudios incluidos &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067109tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Estudios para estimar la precisi&#243;n de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica &#40;acuerdo inter-observador&#41;&#58; 5&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Estudios para estimar la fiabilidad de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica para predecir el desenlace&#58; 11 estudios que incluyeron 1&#46;914 pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se realiz&#243; una estimaci&#243;n de posibles sesgos de publicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados principales  &#40;tablas 2 y 3&#41;&#58; la estimaci&#243;n global de la fiabilidad de cada prueba de exploraci&#243;n neurol&#243;gica s&#243;lo se realiz&#243; cuando hubo &#8805; tres estudios que estimaran el valor pron&#243;stico de esa prueba&#44; realizada en ese momento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067109tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067109tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Financiaci&#243;n del estudio&#58; parcialmente por Griffen Rotman&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; la exploraci&#243;n cl&#237;nica neurol&#243;gica simple realizada entre las 24 y las 72 horas tras la parada card&#237;aca predice la mala evoluci&#243;n neurol&#243;gica de los pacientes con coma postan&#243;xico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores &#58; las conclusiones de los autores est&#225;n fundadas en los resultados de la revisi&#243;n sistem&#225;tica y son congruentes con estudios previos similares<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Los &#250;nicos signos cuya <span class="elsevierStyleItalic"> likelihood ratio</span> para un resultado positivo &#40;LR&#43;&#41; permite estimar el mal pron&#243;stico son la ausencia del reflejo pupilar y la ausencia del reflejo corneal a las 24 horas&#44; y la ausencia de respuesta motora a las 72 horas&#46; No obstante&#44; conviene tener en cuenta dos aspectos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Las estimaciones son muy imprecisas&#44; lo que traduce posiblemente la variabilidad de la poblaci&#243;n y las circunstancias en las que ha sido realizada la exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#46; Esta imprecisi&#243;n limita el uso de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> En presencia de sedaci&#243;n previa los resultados de la exploraci&#243;n cl&#237;nica deben valorarse con precauci&#243;n&#46; Por todo esto&#44; la ausencia bilateral de los potenciales evocados somatosensoriales N&#183;20 debe seguir siendo considerada como la prueba est&#225;ndar para predecir el mal pron&#243;stico del coma postan&#243;xico cuando haya dudas sobre el efecto residual de la sedaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Glosario</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> RR &#40;riesgo relativo&#41;&#58;</span> Es el cociente entre el riesgo de que ocurra un suceso en el grupo tratado dividido por el riesgo de que ocurra el suceso en el grupo control &#40;habitualmente placebo&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> IRB &#40;incremento relativo del beneficio&#41;&#58;</span> Es el incremento proporcional en el riesgo de que ocurra un hecho beneficioso &#40;por ejemplo supervivencia&#41; expresada en porcentaje&#46; Se calcula &#40;RR-1&#41; &#42; 100&#37;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> IAB &#40;incremento absoluto del beneficio&#41;&#58;</span> Es la diferencia entre el riesgo de que ocurra un hecho beneficioso en el grupo tratado menos el riesgo en el grupo control expresada en porcentaje&#46; Se calcula &#40;Rt&#173; Rc&#41; &#42; 100</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> NNT &#40;n&#250;mero necesario para tratar&#41;&#58;</span> Es el n&#250;mero de pacientes que hay que tratar para prevenir un efecto adverso &#40;100&#47;RAR&#41; o para que ocurra un efecto beneficioso &#40;100&#47;IAB&#41;&#46; Se calcula&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Likelihood ratio&#58;</span></span> Es la probabilidad de que el resultado de una prueba d&#233; un determinado resultado entre los sujetos que tienen la enfermedad dividida por la probabilidad de que d&#233; ese mismo resultado entre los sujetos que no tienen la enfermedad La <span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratio</span> para un resultado positivo se calcula&#58; LR&#43; &#61; sensibilidad&#47;&#40;1 &#173; especificidad&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">La likelihood ratio</span> para un resultado negativo se calcula&#58; LR&#43; &#61; &#40;1 &#173; sensibilidad&#47; especificidad&#41;&#46; Interpretaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic"> likelihood ratio&#58;</span> 10 Muy positivo&#59; 3 Moderadamente positivo&#59; 1 Neutro&#59; 0&#44;3 Moderadamente negativo&#59; 0&#44;1 Muy negativo</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice kappa &#40;k&#41;&#58;</span></span> Es un estimador de la concordancia entre observadores para variables categ&#243;ricas&#46; Estima el grado de concordancia observado m&#225;s all&#225; del esperado por azar&#46; Se calcula k &#61; &#40;concordancia observada &#173; concordancia esperada&#41;&#47; &#40;1 &#173; concordancia esperada&#41;&#46; Interpretaci&#243;n del &#205;ndice kappa &#40;k&#41;&#58; 0&#44;81 a 1&#44;00 Excelente&#59; 0&#44;61 a 0&#44;80 Buena&#59; 0&#44;41 a 0&#44;60 Moderada&#59; 0&#44;21 a 0&#44;40 Regular&#59; &#8804; 0&#44;20 Mala&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v28n07a13067109pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067109tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 381
                  "imagenAncho" => 319
                  "imagenTamanyo" => 15194
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificaci&#243;n de la recuperaci&#243;n neurol&#243;gica seg&#250;n la Glasgow-Pittsburghg Cerebral Performance Categories5"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067109tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 226
                  "imagenAncho" => 652
                  "imagenTamanyo" => 6913
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067109tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 288
                  "imagenAncho" => 653
                  "imagenTamanyo" => 18537
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Estimaci&#243;n global de la fiabilidad de los signos de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica para establecer la mala recuperaci&#243;n neurol&#243;gica de los pacientes en coma postan&#243;xico&#42;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067109tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 233
                  "imagenAncho" => 316
                  "imagenTamanyo" => 7357
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Rango del acuerdo interobservador de la exploraci&#243;n neurol&#243;gica en enfermos con coma"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Supervivencia en Espa&#241;a de las paradas card&#237;acas extrahospitalarias&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "&#193;lvarez-Fern&#225;ndez JA"
                            1 => "&#193;lvarez-Mon Soto M"
                            2 => "Rodr&#237;guez Zapata M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pron&#243;stico de los pacientes ingresados en la unidad coronaria o de cuidados intensivos tras un episodio de muerte s&#250;bita extrahospitalaria&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Escorial V"
                            1 => "Meizoso T"
                            2 => "Alday E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11446958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predictive value of somatosensory evoked potentials for awakening from coma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Robinson LR"
                            1 => "Micklesen PJ"
                            2 => "Tirschwell DL"
                            3 => "Lew HL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000053643.21751.3B"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "960"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12627012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Systematic review of early prediction of poor outcome in anoxic-ischaemic coma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zandbergen EG"
                            1 => "de Haan RJ"
                            2 => "Stoutenbeck CP"
                            3 => "Loelman JH"
                            4 => "Kijdra A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)04076-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "1808"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9851380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recommended guidelines for uniform reporting of data from out-of-hospital cardiac arrest&#58; the Utsein style&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Cummins RO"
                            1 => "Chamberlain DA"
                            2 => "Abramson NS"
                            3 => "Allen M"
                            4 => "Baskett PJ"
                            5 => "Becker L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "960"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1860248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de la VI Conferencia de Consenso de la SEMICYUC&#58; estado vegetativo persistente postanoxia en el adulto&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "De la Cal MA"
                            1 => "Latour J"
                            2 => "de los Reyes M"
                            3 => "Palencia E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067109/v0_201212111548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067109/v0_201212111548/es/64v28n07a13067109pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13067109?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 7.
Páginas 393-396 (octubre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 28. Núm. 7.
Páginas 393-396 (octubre 2004)
Acceso a texto completo
Revisión sistemática de la precisión y la exactitud de la exploración clínica en la predicción de la recuperación neurológica de los pacientes en coma tras una parada cardíaca
Systematic review of precision and accuracy of clinical exploration in predicting neurological recovery in coma patients following cardiac arrest
Visitas
1443
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Clasificación de la recuperación neurológica según la Glasgow-Pittsburghg Cerebral Performance Categories5
Fig. 1.
Tabla 2. Estimación global de la fiabilidad de los signos de la exploración neurológica para establecer la mala recuperación neurológica de los pacientes en coma postanóxico*
Tabla 3. Rango del acuerdo interobservador de la exploración neurológica en enfermos con coma
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

En los pacientes en coma anóxico después de una parada cardíaca, la ausencia de reflejo corneal o de respuesta pupilar a las 24 horas o la ausencia de respuesta motora a las 72 horas se asocian a una alta probabilidad de muerte o mala recuperación neurológica.

In patients with post-cardiac arrest anoxic coma, absent pupil response or absent corneal reflex at 24 hours or absent motor response at 72 hours are associated with a high probability of death or poor neurological outcome.

Artículo: Booth CM, Boone RH, Tomlinson G, Detsky AS. Is this patient dead, vegetative, or severely neurologically impaired? Assessing outcome for comatose survivors of cardiac arrest. JAMA 2004;291:870-9.

Antecedentes: la supervivencia de los pacientes que han sufrido una parada cardíaca extrahospitalaria es inferior al 10%1, y más de la mitad de estos pacientes presentan secuelas neurológicas2. Una reciente revisión analizó los resultados de 18 estudios que habían realizado una prueba de potenciales evocados somatosensoriales a un total de 1.136 pacientes en coma tras una parada cardíaca y mostró que 336 (29%) pacientes presentaron ausencia bilateral de los potenciales evocados somatosensoriales y todos ellos murieron o quedaron en estado vegetativo persistente3. Un metaanálisis previo estimó el rendimiento de la exploración clínica y neurofisiológica en la predicción del desenlace de la encefalopatía postanóxica4.

Objetivo: determinar la precisión y la fiabilidad de la exploración clínica para predecir la mala recuperación neurológica de los pacientes en coma tras una parada cardíaca.

Tipo de estudio: revisión sistemática con metaanálisis.

Intervenciones específicas incluidas en la revisión: examen clínico neurológico de los pacientes en coma tras parada cardíaca con evaluación de la respuesta verbal, la respuesta motora, la respuesta ocular o los reflejos de tronco cerebral.

Tipo de pacientes incluidos en la revisión: pacientes con edad > 10 años que están en coma después de una parada cardíaca.

Desenlaces principales: se consideró recuperación neurológica buena una categoría 1 ó 2 en la clasificación Glasgow-Pittsburghg Cerebral Performance Categories, y recuperación neurológica mala fue una categoría 3, 4 ó 5 de la misma clasificación (tabla 1).

Tipo de estudios incluidos en la revisión:

Estudios para estimar la precisión de la exploración neurológica:1. Estudios primarios; 2. Con estimación del acuerdo interobservador de la exploración neurológica del enfermo en coma. 3. Coma de origen traumático y no traumático.

Estudios para estimar la fiabilidad de la exploración neurológica para predecir el desenlace:1. Estudios primarios. 2. Pacientes mayores de 10 años. 3. Coma por hipoxia-isquemia. 4. Exploración neurológica realizada en momentos precisos (por ejemplo, 24 horas, dos días, etc.). 5. Desenlace neurológico empleando clasificación Glasgow-Pittsburg Cerebral Performance Categories5, o de alguna manera en la que fuera posible determinar un equivalente de las categorías de esa escala.

Se excluyeron los estudios que trataran sobre pacientes con coma de origen diferente al hipóxico-isquémico o de origen traumático.

Fuentes consultadas, términos de la búsqueda e idioma:

Fuentes: bien definidas y apropiadas.

Términos de búsqueda: bien definidos y apropiados.

Idioma: no se mencionan limitaciones por idioma.

¿Cómo se seleccionaron los artículos primarios?: uno de los autores analizó los títulos y resúmenes de los artículos encontrados y los clasificó en artículos primarios, revisiones o no relevantes.

Dos de los autores revisaron de forma independiente los artículos primarios y los seleccionaron si cumplían los criterios de inclusión.

Criterios usados para estimar la calidad de los estudios primarios incluidos: se evaluó la calidad metodológica de los estudios por dos autores de manera independiente. De acuerdo a la calidad metodológica los artículos se clasificaron en 4 niveles de evidencia.

Se consideraron estudios de nivel 1 los estudios prospectivos de ≥ 100 pacientes no seleccionados, de nivel 2 los estudios prospectivos de < 100 pacientes, los de nivel 3 fueron los estudios retrospectivos, y los de nivel 4 los que incluyeron pacientes seleccionados (por ejemplo pacientes no consecutivos).

De los 11 estudios incluidos en la revisión, 5 fueron clasificados de nivel 1, 3 de nivel 2, 1 de nivel 3, y 2 de nivel 4. No se analizó el impacto de la calidad metodológica en los resultados.

¿Cómo se extrajeron los datos?: dos autores extrajeron independientemente los datos de los artículos seleccionados, y los desacuerdos se resolvieron mediante consenso.

Estudios incluidos (fig. 1).

Fig. 1.

Estudios para estimar la precisión de la exploración neurológica (acuerdo inter-observador): 5.

Estudios para estimar la fiabilidad de la exploración neurológica para predecir el desenlace: 11 estudios que incluyeron 1.914 pacientes.

No se realizó una estimación de posibles sesgos de publicación.

Resultados principales (tablas 2 y 3): la estimación global de la fiabilidad de cada prueba de exploración neurológica sólo se realizó cuando hubo ≥ tres estudios que estimaran el valor pronóstico de esa prueba, realizada en ese momento.

Financiación del estudio: parcialmente por Griffen Rotman.

Conclusiones de los autores: la exploración clínica neurológica simple realizada entre las 24 y las 72 horas tras la parada cardíaca predice la mala evolución neurológica de los pacientes con coma postanóxico.

Conclusiones de los revisores : las conclusiones de los autores están fundadas en los resultados de la revisión sistemática y son congruentes con estudios previos similares4. Los únicos signos cuya likelihood ratio para un resultado positivo (LR+) permite estimar el mal pronóstico son la ausencia del reflejo pupilar y la ausencia del reflejo corneal a las 24 horas, y la ausencia de respuesta motora a las 72 horas. No obstante, conviene tener en cuenta dos aspectos: 1. Las estimaciones son muy imprecisas, lo que traduce posiblemente la variabilidad de la población y las circunstancias en las que ha sido realizada la exploración neurológica. Esta imprecisión limita el uso de la exploración neurológica. 2. En presencia de sedación previa los resultados de la exploración clínica deben valorarse con precaución. Por todo esto, la ausencia bilateral de los potenciales evocados somatosensoriales N·20 debe seguir siendo considerada como la prueba estándar para predecir el mal pronóstico del coma postanóxico cuando haya dudas sobre el efecto residual de la sedación6.

Glosario

RR (riesgo relativo): Es el cociente entre el riesgo de que ocurra un suceso en el grupo tratado dividido por el riesgo de que ocurra el suceso en el grupo control (habitualmente placebo)

IRB (incremento relativo del beneficio): Es el incremento proporcional en el riesgo de que ocurra un hecho beneficioso (por ejemplo supervivencia) expresada en porcentaje. Se calcula (RR-1) * 100%

IAB (incremento absoluto del beneficio): Es la diferencia entre el riesgo de que ocurra un hecho beneficioso en el grupo tratado menos el riesgo en el grupo control expresada en porcentaje. Se calcula (Rt­ Rc) * 100

NNT (número necesario para tratar): Es el número de pacientes que hay que tratar para prevenir un efecto adverso (100/RAR) o para que ocurra un efecto beneficioso (100/IAB). Se calcula.

Likelihood ratio: Es la probabilidad de que el resultado de una prueba dé un determinado resultado entre los sujetos que tienen la enfermedad dividida por la probabilidad de que dé ese mismo resultado entre los sujetos que no tienen la enfermedad La likelihood ratio para un resultado positivo se calcula: LR+ = sensibilidad/(1 ­ especificidad). La likelihood ratio para un resultado negativo se calcula: LR+ = (1 ­ sensibilidad/ especificidad). Interpretación de likelihood ratio: 10 Muy positivo; 3 Moderadamente positivo; 1 Neutro; 0,3 Moderadamente negativo; 0,1 Muy negativo

Índice kappa (k): Es un estimador de la concordancia entre observadores para variables categóricas. Estima el grado de concordancia observado más allá del esperado por azar. Se calcula k = (concordancia observada ­ concordancia esperada)/ (1 ­ concordancia esperada). Interpretación del Índice kappa (k): 0,81 a 1,00 Excelente; 0,61 a 0,80 Buena; 0,41 a 0,60 Moderada; 0,21 a 0,40 Regular; ≤ 0,20 Mala.

Bibliografía
[1]
Álvarez-Fernández JA, Álvarez-Mon Soto M, Rodríguez Zapata M..
Supervivencia en España de las paradas cardíacas extrahospitalarias..
Med Intensiva, 25 (2001), pp. 236-43
[2]
Escorial V, Meizoso T, Alday E..
Pronóstico de los pacientes ingresados en la unidad coronaria o de cuidados intensivos tras un episodio de muerte súbita extrahospitalaria..
Rev Esp Cardiol, 54 (2001), pp. 832-7
[3]
Robinson LR, Micklesen PJ, Tirschwell DL, Lew HL..
Predictive value of somatosensory evoked potentials for awakening from coma..
[4]
Zandbergen EG, de Haan RJ, Stoutenbeck CP, Loelman JH, Kijdra A..
Systematic review of early prediction of poor outcome in anoxic-ischaemic coma..
[5]
Cummins RO, Chamberlain DA, Abramson NS, Allen M, Baskett PJ, Becker L, et al..
Recommended guidelines for uniform reporting of data from out-of-hospital cardiac arrest: the Utsein style..
Circulation, 84 (1991), pp. 960-75
[6]
De la Cal MA, Latour J, de los Reyes M, Palencia E..
Recomendaciones de la VI Conferencia de Consenso de la SEMICYUC: estado vegetativo persistente postanoxia en el adulto..
Med Intensiva, 28 (2004), pp. 173-83
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?