array:19 [
  "pii" => "13061617"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:211-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 15517
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 167
      "HTML" => 12229
      "PDF" => 3121
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13061618"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:219-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 1790
        "PDF" => 749
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sepsis meningocócica y leishmaniasis visceral. Una coinfección infrecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "219"
          "paginaFinal" => "221"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Meningococcal sepsis and visceral leishmaniasis. An infrequent coinfection"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Montiel Crespo, S Quintero Otero, F Rubio Quiñones, A Hernández González, R Ladines Castello, L Delgado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Montiel Crespo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Quintero Otero"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Rubio Quiñones"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Hernández González"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Ladines Castello"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Delgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061618?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061618/v0_201212111602/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13061616"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:208-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7936
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 5346
        "PDF" => 2463
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Insuficiencia corticosuprarrenal en el paciente crítico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "210"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adrenocortical insufficiency in a critically-ill patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J López-Martínez, J Suárez-Saiz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "López-Martínez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Suárez-Saiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061616?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061616/v0_201212111602/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Soporte hepático extracorpóreo: situación actual y expectativas de futuro"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "211"
        "paginaFinal" => "218"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "ME Herrera Gutiérrez, G Seller, A Muñoz, M Lebrón, C Aragón"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "ME"
            "apellidos" => "Herrera Gutiérrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Seller"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Lebr&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Arag&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Extracorporeal liver support&#58; current situation and future prospects"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La insuficiencia hep&#225;tica aguda &#40;IHA&#41; es un cuadro de elevada gravedad que requiere el ingreso en una unidad de cuidados intensivos&#44; donde aplicaremos tan s&#243;lo una terapia de soporte con un elevado coste y poca efectividad&#46; El &#250;nico tratamiento con una efectividad real es el trasplante hep&#225;tico &#40;TOH&#41;&#44; finalmente requerido por un elevado porcentaje de pacientes&#46; En los pacientes en que no se llega a recibir un &#243;rgano&#44; la mortalidad llega al 80&#37;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La reagudizaci&#243;n de la hepatopat&#237;a cr&#243;nica representa&#44; a su vez&#44; un problema serio en t&#233;rminos de incidencia y coste y&#44; dado que en esta situaci&#243;n no se puede esperar la recuperaci&#243;n del &#243;rgano nativo&#44; una vez m&#225;s es necesario el TOH como &#250;nico tratamiento eficaz&#44; con el agravante de tener que decidir qu&#233; paciente ser&#225; subsidiario de &#233;ste y&#44; sobre todo&#44; &#34;c&#243;mo mantenerlo en condiciones id&#243;neas hasta su realizaci&#243;n&#34;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por tanto&#44; es necesario disponer de un soporte que permita mantener al paciente en buenas condiciones hasta que haya disponibilidad de un &#243;rgano o incluso &#40;gracias a la te&#243;rica estabilidad proporcionada por el soporte artificial&#41; se recupere la funci&#243;n del h&#237;gado nativo &#40;obviando la necesidad del trasplante y de la inmunodepresi&#243;n cr&#243;nica&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#233;xito conseguido con el soporte artificial de diferentes &#243;rganos durante los &#250;ltimos 50 a&#241;os ha estimulado el uso de estas t&#233;cnicas en el fallo hep&#225;tico grave&#44; y hay experiencias publicadas desde hace m&#225;s de 40 a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; en esta afecci&#243;n no se han conseguido los espectaculares resultados registrados en otros campos&#46; La explicaci&#243;n puede encontrarse en la complejidad de la funci&#243;n hep&#225;tica&#44; que comprende funciones de detoxificaci&#243;n &#40;amonio&#44; metabolismo de alcohol o f&#225;rmacos&#44; etc&#46;&#41; junto con funciones de metabolismo y s&#237;ntesis &#40;prote&#237;nas&#44; bilis o factores de coagulaci&#243;n&#41;&#44; que dificultan el dise&#241;o de cualquier sistema que aspire a realizar la suplencia completa del &#243;rgano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta doble vertiente explica la existencia de 2 planteamientos de asistencia extracorp&#243;rea hep&#225;tica &#40;AEH&#41;&#58; los sistemas de detoxificaci&#243;n &#40;artificiales&#41; y los de s&#237;ntesis &#40;bioartificiales&#41;&#46; El primer grupo se basa en la experiencia acumulada en otras afecciones en la depuraci&#243;n a trav&#233;s de membranas biocompatibles mediante mecanismos de di&#225;lisis&#44; filtraci&#243;n o adsorci&#243;n&#59; el segundo se basa en el uso de &#243;rganos o hepatocitos aislados&#44; tanto de origen humano como animal<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">SISTEMAS BIOARTIFICIALES DE ASISTENCIA EXTRACORP&#211;REA HEP&#193;TICA</p><p class="elsevierStylePara">Podemos considerar el h&#237;gado como un biorreactor y no un &#243;rgano eminentemente excretor&#46; Este planteamiento ha desplazado el inter&#233;s de los sistemas de purificaci&#243;n hacia aquellos orientados a realizar un soporte metab&#243;lico<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Bajo este concepto&#44; se han desarrollado distintos sistemas basados en el uso de hepatocitos para suplir la funci&#243;n deteriorada de las c&#233;lulas nativas&#44; cuyas posibilidades cl&#237;nicas se conocen desde hace varias d&#233;cadas<span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Inicialmente se usaron &#243;rganos de animales perfundidos con la sangre de los pacientes&#44; pero la respuesta inmunol&#243;gica generada por &#233;stos hace poco viable esta alternativa<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; por lo que posteriormente &#40;asumiendo que el hepatocito es el principal responsable de la funci&#243;n hep&#225;tica y que su uso aislado despertar&#225; una respuesta inmunol&#243;gica menos agresiva que la del &#243;rgano completo&#41; se ha desarrollado un concepto diferente&#44; el de biorreactor &#40;introducci&#243;n de una cantidad suficiente de hepatocitos viables en una estructura artificial fabricada a partir de membranas biocompatibles dispuestas en capilar que conforman un circuito extracorp&#243;reo por el que se har&#225; circular la sangre o el plasma del paciente&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para el dise&#241;o de estos biorreactores hay 2 alternativas&#58; hepatocitos aislados a partir de h&#237;gados viables o l&#237;neas celulares clonadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el primer grupo se encuentra el sistema desarrollado por Demetriou et al &#40;h&#237;gado bioartificial &#91;BAL&#93;&#41;&#44; basado en el uso de hepatocitos porcinos adheridos a microtransportadores<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Un importante inconveniente de este sistema se debe al hecho de que los hepatocitos no se dividen en cultivos artificiales&#44; lo que significa que para cada biorreactor es necesario recolectar la cantidad total de c&#233;lulas necesarias &#40;con las dificultades de infraestructura y coste que esto supone&#41; y&#44; adem&#225;s&#44; la viabilidad celular es limitada&#44; por lo que estos reactores no pueden ser usados durante per&#237;odos prolongados &#40;usualmente de 6 a 8 h&#41;<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; A su favor cuenta el hecho de que las c&#233;lulas pueden ser criopreservadas&#44; con lo que se puede disponer de una cantidad suficiente de &#233;stas y preparar el biorreactor en el momento de su uso&#46; Sin embargo&#44; el principal problema de este sistema no es la exigencia de una infraestructura y una capacidad tecnol&#243;gicas avanzadas&#44; ni la dificultad de contar con suficientes &#243;rganos que proporcionen un volumen adecuado de c&#233;lulas&#44; sino el riesgo potencial de transmisi&#243;n de enfermedades virales&#46; Actualmente&#44; en la Comunidad Europea hay una moratoria para su uso en tanto se demuestra su seguridad<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El uso de l&#237;neas celulares clonadas es la alternativa l&#243;gica a estos problemas&#46; El desarrollo por Kelly y Darlington<span class="elsevierStyleSup">11</span> de una l&#237;nea celular &#40;C3A&#41; a partir de c&#233;lulas tumorales humanas &#40;con funcionalidad normal demostrada mediante generaci&#243;n de urea&#44; glutamina o s&#237;ntesis de factores de la coagulaci&#243;n y capacidad para multiplicarse en cultivo&#41; ha permitido el desarrollo de un sistema basado en &#233;stas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">extracorporeal liver assist device</span> &#91;ELAD&#93;&#41;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;12&#44;13</span>&#46; El hecho de que estas c&#233;lulas se multipliquen permite inyectar una baja cantidad de &#233;stas en el reactor y cultivarlas posteriormente hasta conseguir el n&#250;mero de hepatocitos adecuado &#40;prolongando&#44; adem&#225;s&#44; la vida &#250;til de cada biorreactor&#41;&#46; Como inconveniente podemos citar el hecho de que estas c&#233;lulas no pueden ser preservadas&#44; por lo que es necesario mantener siempre un n&#250;mero de reactores con c&#233;lulas en crecimiento para poder realizar el tratamiento en el momento adecuado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Independientemente del origen de los hepatocitos&#44; hay aspectos t&#233;cnicos de aparente menor complejidad pero que suponen una dificultad adicional para el uso de estos tratamientos&#46; Debe existir un suministro de ox&#237;geno y glucosa suficiente para cubrir las demandas metab&#243;licas de las c&#233;lulas&#44; lo que supone a&#241;adir al sistema un oxigenador extracorp&#243;reo y sistemas de control del aporte y el consumo de ambos nutrientes&#46; Es necesario prever la eliminaci&#243;n de productos metab&#243;licos de desecho mediante la adici&#243;n de un sistema de detoxificaci&#243;n &#40;uno de los principales inconvenientes de los sistemas bioartificiales es su escasa capacidad de detoxificaci&#243;n&#41;&#46; La depuraci&#243;n puede realizarse sobre la sangre del paciente o bien sobre el plasma &#40;lo que implica la existencia de un sistema de separaci&#243;n de plasma que aumenta a&#250;n m&#225;s las demandas tecnol&#243;gicas y de entrenamiento de la t&#233;cnica&#41;<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; queda por definir la masa celular necesaria para producir un biorreactor&#46; La biopsia de pacientes con fracaso hep&#225;tico demuestra que cuando la necrosis excede del 70&#37; del &#243;rgano&#44; el cuadro suele ser fatal<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Este dato nos permite suponer que se precisar&#225;n alrededor de 400 g de hepatocitos viables para lograr un sistema eficaz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">SISTEMAS ARTIFICIALES DE ASISTENCIA EXTRACORP&#211;REA HEP&#193;TICA &#40;DETOXIFICACI&#211;N&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la complejidad de los sistemas de suplencia hep&#225;tica&#44; no es de extra&#241;ar que exista un inter&#233;s mantenido por el uso de sistemas de detoxificaci&#243;n artificiales&#44; ya que si se demuestra un efecto positivo con estos tratamientos dispondremos de un sistema sencillo&#44; relativamente barato y asequible a casi cualquier nivel asistencial para estabilizar a los pacientes con fallo hep&#225;tico hasta la llegada del tratamiento definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras el fallo hep&#225;tico se acumula en el organismo una amplia gama de sustancias t&#243;xicas&#44; entre las que destacan las sustancias liposolubles que circulan unidas a prote&#237;nas&#46; Mediante estas t&#233;cnicas se pretende eliminar aquellas sustancias a las que se les atribuyen efectos cl&#237;nicos en el cuadro de fallo hep&#225;tico &#40;encefalopat&#237;a&#44; fracaso hemodin&#225;mico o renal e&#44; incluso&#44; empeoramiento progresivo de la funci&#243;n hep&#225;tica&#44; generando un c&#237;rculo vicioso que hace dif&#237;cil el control del paciente&#59; tabla 1&#41;<span class="elsevierStyleSup">16</span> y&#44; por tanto&#44; no se trata de una suplencia hep&#225;tica real&#44; ya que no disponemos de funci&#243;n de s&#237;ntesis&#44; pero presentan algunas caracter&#237;sticas que las hacen interesantes&#44; como el ser conceptualmente simples&#44; f&#225;ciles de usar por personal entrenado y seguras para el paciente<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061617tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se han realizado tratamientos mediante hemodi&#225;lisis intermitente &#40;HDI&#41;&#44; di&#225;lisis peritoneal&#44; plasmaf&#233;resis&#44; hemoadsorci&#243;n y hemofiltraci&#243;n o hemodi&#225;lisis continua &#40;TCRR&#41; con resultados poco valorables<span class="elsevierStyleSup">18</span> y&#44; en general&#44; buscando el control de las complicaciones renales secundarias al fallo hep&#225;tico &#40;en la mayor parte de los casos en referencia al s&#237;ndrome hepatorrenal &#91;SHR&#93;&#41;<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La HDI es eficaz para eliminar sustancias hidrosolubles de muy peque&#241;o tama&#241;o &#40;hasta 2&#46;000 D&#41; y&#44; por tanto&#44; no parece adecuada en este contexto&#44; aunque se ha apuntado un posible efecto beneficioso de la di&#225;lisis peritoneal<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#44; no confirmado en estudios posteriores<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las TCRR &#40;basadas en la eliminaci&#243;n por convecci&#243;n y la di&#225;lisis lenta&#41; ampl&#237;an el espectro de eliminaci&#243;n al abarcar mol&#233;culas de mediano tama&#241;o molecular &#40;hasta 30 kD seg&#250;n la membrana usada&#41;<span class="elsevierStyleSup">21</span> lo que&#44; junto a su mayor tolerancia hemodin&#225;mica<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; sus efectos beneficiosos sobre la presi&#243;n intracraneal<span class="elsevierStyleSup">23</span> y la posibilidad de eliminar mediadores proinflamatorios<span class="elsevierStyleSup">24</span> las convierte en la t&#233;cnica de suplencia renal de elecci&#243;n en estos pacientes &#40;debemos considerar contraindicada la HDI en pacientes con signos de edema cerebral&#41;&#46; Tambi&#233;n se dispone de experiencia sobre su uso durante la cirug&#237;a del TOH&#44; con buenos resultados<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; Dado el espectro de eliminaci&#243;n que comprende mol&#233;culas de tama&#241;o molecular medio &#40;amonio&#44; lactato&#44; &#225;cido gammaaminobut&#237;rico &#91;GABA&#93; o octopamida&#44; as&#237; como citocinas proinflamatorias&#41;<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#44; podemos esperar un efecto beneficioso sobre el cuadro cl&#237;nico de la insuficiencia hep&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La plasmaf&#233;resis es una alternativa interesante al facilitar la eliminaci&#243;n de sustancias presentes en el plasma y adheridas a prote&#237;nas &#40;un espectro de eliminaci&#243;n diferente del de los tratamientos mencionados previamente&#41;&#44; pero su potencial te&#243;rico no ha sido confirmado por la experiencia cl&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Con similar planteamiento te&#243;rico&#44; las t&#233;cnicas basadas en la adsorci&#243;n tambi&#233;n han despertado inter&#233;s&#44; pero sin resultados cl&#237;nicos aceptables &#40;y con una elevada incidencia de complicaciones&#41;<span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ampliaci&#243;n del espectro de eliminaci&#243;n de estos tratamientos es una razonable y prometedora v&#237;a para el futuro&#46; Realizar simult&#225;neamente la plasmaf&#233;resis y un tratamiento mediante TCRR puede mejorar la situaci&#243;n neurol&#243;gica de los pacientes e incluso se ha se&#241;alado un posible efecto positivo sobre la supervivencia<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; El uso simult&#225;neo de plasmaf&#233;resis y adsorci&#243;n &#40;con un rango de eliminaci&#243;n superior incluso al de la di&#225;lisis con alb&#250;mina&#41; ha mostrado eficacia en estudios preliminares&#44; tanto en pacientes s&#233;pticos como con fracaso hep&#225;tico grave<span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado que la alb&#250;mina es la prote&#237;na transportadora m&#225;s importante en el plasma y se ha relacionado&#44; entre otros&#44; con el transporte de bilirrubina&#44; amino&#225;cidos arom&#225;ticos&#44; cobre o &#225;cidos biliares &#40;que han demostrado ser t&#243;xicos mediante la estimulaci&#243;n de la apoptosis en astrocitos y hepatocitos&#41;&#44; el concepto de &#34;di&#225;lisis con alb&#250;mina&#34; emerge como un concepto prometedor&#44; ya que permite eliminar los compuestos adheridos a la alb&#250;mina y ampl&#237;a as&#237; el rango de eliminaci&#243;n de los sistemas mencionados<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; Ash et al<span class="elsevierStyleSup">34</span> han demostrado su eficacia&#44; tanto en la eliminaci&#243;n de toxinas hep&#225;ticas como en la mejora cl&#237;nica de pacientes con SHR o elevaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; esta t&#233;cnica basada en el uso de alb&#250;mina en un solo paso implica un consumo muy elevado de &#233;sta y&#44; por tanto&#44; un alto coste&#46; Recientemente se ha desarrollado un sistema que permite reutilizar la alb&#250;mina para su uso continuo&#44; con lo que es posible realizar tratamientos prolongados con un coste m&#225;s contenido&#44; el Molecular Adsorbent Recuirculating System &#40;MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#59; fig&#46; 1&#41;&#46; Este sistema se basa en realizar la depuraci&#243;n mediante un dializador que contiene alb&#250;mina humana al 20&#37; y que se encuentra incluido en un circuito cerrado con una capacidad total de 600 ml e incorporado a un monitor espec&#237;fico &#40;MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; Teraklin&#41;&#46; La alb&#250;mina de este circuito es puesta en contacto contracorriente con la sangre del paciente a trav&#233;s de una membrana de polisulfona de alto flujo logrando&#44; por una parte&#44; la depuraci&#243;n de sustancias dializables mediante extracci&#243;n al solvente y&#44; por otra&#44; el paso de las sustancias vehiculadas por la alb&#250;mina del paciente a la alb&#250;mina del dializador&#44; dado que el gran tama&#241;o de poro de esta membrana posibilita una aproximaci&#243;n entre las mol&#233;culas en ambos compartimentos&#46; Con posterioridad&#44; la alb&#250;mina es regenerada mediante su paso a trav&#233;s de una columna con carb&#243;n activo y una segunda columna con una resina de intercambio ani&#243;nico&#44; de forma que las sustancias absorbidas en la prote&#237;na son retenidas en estos filtros haciendo que se recupere la capacidad de detoxificaci&#243;n&#44; en tanto que el solvente es regenerado mediante su paso a trav&#233;s de un sistema de di&#225;lisis habitual para eliminar las mol&#233;culas hidrosolubles de peque&#241;o tama&#241;o &#40;amonio&#44; urea&#44; creatinina&#44; etc&#46;&#41; extra&#237;das al paciente&#46; Por este medio se logra el reciclado de la soluci&#243;n y&#44; por tanto&#44; restringir el consumo total de alb&#250;mina por sesi&#243;n a los 600 ml que contiene el sistema&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061617tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Diagrama del sistema de di&#225;lisis con alb&#250;mina mediante regeneraci&#243;n del dializador&#46; Sistema MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una ventaja adicional de este sistema sobre la di&#225;lisis con alb&#250;mina en un solo paso radica en la posibilidad de eliminar los estabilizantes incluidos en las soluciones comerciales de alb&#250;mina humana<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La sencillez de su utilizaci&#243;n y los resultados obtenidos hasta el momento con su uso hacen del tratamiento con MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> la alternativa m&#225;s prometedora en el campo de la detoxificaci&#243;n hep&#225;tica y la &#250;nica que en la actualidad puede considerarse una realidad para la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXPERIENCIA CL&#205;NICA CON LOS SISTEMAS BIOARTIFICIALES DE ASISTENCIA EXTRACORP&#211;REA HEP&#193;TICA</p><p class="elsevierStylePara">El sistema ELAD se prob&#243; inicialmente en 10 pacientes con IHA&#44; en los que se demostr&#243; su viabilidad pero escaso beneficio cl&#237;nico&#46; Con posterioridad se realiz&#243; un ensayo controlado sobre 24 pacientes &#40;12 casos y 12 controles&#41; que mostr&#243; tan s&#243;lo cierta mejora en los par&#225;metros de coagulaci&#243;n y en un paciente un descenso de la presi&#243;n intracraneal&#44; pero ning&#250;n resultado significativo<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; Se ha demostrado la regeneraci&#243;n del h&#237;gado nativo &#40;aumento de su tama&#241;o y aumento de los valores de &#945;-fetoprote&#237;na&#41; en pacientes tratados con este sistema<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Recientemente&#44; Millis et al<span class="elsevierStyleSup">39</span> han publicado su experiencia con el uso como puente hasta el trasplante en 5 pacientes con fallo hep&#225;tico fulminante&#44; pero su estudio se centra en los aspectos t&#233;cnicos del biorreactor y en su seguridad y no ha demostrando un beneficio cl&#237;nico &#40;auque todos ellos recibieron un &#243;rgano y s&#243;lo un paciente hab&#237;a fallecido a los 30 d&#237;as de su inclusi&#243;n en el estudio&#41;<span class="elsevierStyleSup">39</span>&#46; El sistema BAL ha sido probado en varios trabajos tambi&#233;n con resultados irregulares &#40;sobre todo&#44; mejor&#237;a de la presi&#243;n intracraneal en pacientes hepatectomizados en puente a TOH&#41; y&#44; curiosamente&#44; ausencia de mejora en los par&#225;metros de s&#237;ntesis hep&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">9&#44;40-42</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CARACTER&#205;STICAS DEPURATIVAS Y RESPUESTA CL&#205;NICA AL USO DEL SISTEMA MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span></p><p class="elsevierStylePara">Este tratamiento ha mostrado su eficacia en la detoxificaci&#243;n de mol&#233;culas unidas a la alb&#250;mina<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#58; disminuci&#243;n media de las cifras de bilirrubina s&#233;rica de 18&#37; y de &#225;cidos biliares del 44&#37;<span class="elsevierStyleSup">43</span>&#44; normalizaci&#243;n del balance entre amino&#225;cidos de cadena ramificada y arom&#225;ticos&#44; y disminuci&#243;n de los valores de tript&#243;fano en suero de pacientes con IHA<span class="elsevierStyleSup">44</span>&#46; El uso adicional de una TCRR permite controlar de manera adecuada la funci&#243;n renal en estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">45&#44;46</span>&#44; aunque este aspecto&#44; l&#243;gicamente&#44; depender&#225; de la dosis de depuraci&#243;n renal administrada y no puede considerarse un efecto beneficioso espec&#237;fico de este tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado que la eficacia del tratamiento difiere seg&#250;n los pacientes&#44; para valorar <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> su efectividad podemos calcular el cociente molar de bilirrubina &#40;total y conjugada&#41; respecto de la alb&#250;mina s&#233;rica&#58; un cociente menor de 8 permite predecir poca eficacia del tratamiento&#46; Este dato nos permite presuponer&#44; adem&#225;s&#44; que la infusi&#243;n de alb&#250;mina previa al tratamiento reducir&#225; la eficacia de &#233;ste<span class="elsevierStyleSup">47</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; la experiencia comunicada&#44; aunque basada en series reducidas de casos o en comunicaciones cl&#237;nicas aisladas&#44; muestra de forma consistente una mejor&#237;a de las funciones renal y cardiovascular&#44; as&#237; como del grado de encefalopat&#237;a&#44; tanto en pacientes agudos como con enfermedad cr&#243;nica agudizada<span class="elsevierStyleSup">48-52</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; se trata de una t&#233;cnica muy bien tolerada<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#44; incluso por los pacientes m&#225;s graves&#44; con estabilidad hemodin&#225;mica &#40;e incluso mejor&#237;a&#41;<span class="elsevierStyleSup">53</span> y con un n&#250;mero muy bajo de complicaciones&#44; aunque se ha descrito un descenso del recuento de plaquetas y un alargamiento del tiempo de protrombina al inicio de la terapia<span class="elsevierStyleSup">43</span> que podr&#237;an condicionar la aparici&#243;n de complicaciones hemorr&#225;gicas<span class="elsevierStyleSup">54</span>&#46; Tambi&#233;n se ha demostrado su seguridad en pacientes pedi&#225;tricos<span class="elsevierStyleSup">55</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pese a que&#44; dadas sus caracter&#237;sticas&#44; no debemos esperar una mejor&#237;a de los par&#225;metros cl&#237;nicos y anal&#237;ticos dependientes del fracaso de la funci&#243;n de s&#237;ntesis&#44; Awad et al<span class="elsevierStyleSup">35</span> han comunicado una mejor&#237;a de los par&#225;metros de coagulaci&#243;n tras el uso de este tratamiento&#44; que explican por la disminuci&#243;n del efecto t&#243;xico de la bilirrubina sobre la funci&#243;n hep&#225;tica o la eliminaci&#243;n de carga metab&#243;lica sobre el h&#237;gado insuficiente&#44; con una mejor&#237;a indirecta de su funci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">INDICACIONES ACTUALES Y FUTURAS DEL MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span></p><p class="elsevierStylePara">El planteamiento inicial para el uso de la AEH es estabilizar al paciente y detener su deterioro el tiempo suficiente para realizar un tratamiento definitivo &#40;en realidad&#44; TOH&#41;&#44; pero dados los alentadores resultados publicados en las primeras series&#44; la lista de indicaciones se va ampliando de forma progresiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Podemos considerar que las indicaciones principales son el fallo hep&#225;tico con encefalopat&#237;a hep&#225;tica o con SHR&#44; ya que en estos pacientes el beneficio se mantiene en las distintas series publicadas<span class="elsevierStyleSup">54</span>&#59; no obstante&#44; existen datos aislados de tratamientos o series reducidas de pacientes con enfermedad hep&#225;tica aguda grave con resultados alentadores&#44; como fallo hep&#225;tico agudo<span class="elsevierStyleSup">56</span>&#44; pacientes trasplantados con fallo primario del injerto para suplir el h&#237;gado no funcionante hasta la recepci&#243;n de un nuevo &#243;rgano&#44; o ante la posibilidad de mantener al paciente durante la fase anhep&#225;tica si es necesaria la extracci&#243;n prematura del injerto fracasado<span class="elsevierStyleSup">57</span> o en pacientes con fallo hep&#225;tico tras cirug&#237;a de resecci&#243;n amplia<span class="elsevierStyleSup">58</span>&#44; aunque por el momento no disponemos de estudios controlados que aporten evidencias para su uso en ninguna de estas indicaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En referencia a los pacientes con hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#44; se dispone de una experiencia m&#225;s amplia&#44; pero a&#250;n insuficiente &#40;con frecuencia casos cl&#237;nicos aislados&#41;&#44; que sugiere un efecto beneficioso de la di&#225;lisis con alb&#250;mina en el control del medio interno y disminuci&#243;n del grado de encefalopat&#237;a<span class="elsevierStyleSup">54&#44;59</span>&#46; Hasta el momento se dispone de datos aislados en el tratamiento de pacientes con descompensaci&#243;n de cirrosis hep&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">60</span>&#44; cirrosis biliar primaria<span class="elsevierStyleSup">61</span>&#44; colestasis familiar<span class="elsevierStyleSup">62</span>&#44; enfermedad de Wilson &#40;se ha comunicado su eficacia como puente hasta el trasplante en casos aislados y se ha demostrado la eliminaci&#243;n de cobre mediante este tratamiento&#41;<span class="elsevierStyleSup">63</span> o agudizaci&#243;n de la hepatitis alcoh&#243;lica o viral<span class="elsevierStyleSup">16&#44;49&#44;64</span>&#46; Por &#250;ltimo&#44; se ha usado &#40;una vez m&#225;s&#44; s&#243;lo se han comunicado series de casos&#41; con buen resultado aparente en el paciente con prurito intratable<span class="elsevierStyleSup">65</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su utilidad podr&#237;a ampliarse en el futuro con indicaciones diferentes&#46; En un estudio realizado en pacientes con s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo severo tratados con ECMO&#44; Peek et al detectaron que la bilirrubina elevada era un marcador muy espec&#237;fico de mortalidad&#44; por lo que posteriormente realizaron tratamiento con MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en un n&#250;mero reducido de pacientes de similares caracter&#237;sticas&#44; y encontraron una supervivencia superior a la esperada<span class="elsevierStyleSup">66</span>&#46; Tambi&#233;n puede ser m&#225;s efectivo que la hemofiltraci&#243;n aislada para eliminar mediadores inflamatorios<span class="elsevierStyleSup">67</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A&#250;n no disponemos de criterios que permitan decidir el momento de inicio del tratamiento&#59; sin embargo&#44; considerando los datos mencionados acerca del cociente bilirrubina&#47;alb&#250;mina&#44; podr&#237;amos considerar que no est&#225; indicado en pacientes con un &#237;ndice MELD &#40;Model for End-Stage Liver Disease&#41; menor de 10<span class="elsevierStyleSup">47</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">IMPACTO SOBRE LA MORTALIDAD</p><p class="elsevierStylePara">La experiencia acumulada con los AEH nos permite afirmar que pueden estabilizar la funci&#243;n hep&#225;tica&#44; e incluso se ha indicado que podr&#237;an mejorar la supervivencia de los pacientes con fallo hep&#225;tico agudo o agudizaci&#243;n de la hepatopat&#237;a cr&#243;nica &#40;aunque no hay evidencias a este respecto&#41;<span class="elsevierStyleSup">65</span>&#46; No obstante&#44; no hay trabajos comparativos de la eficacia de los distintos sistemas de AEH&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto de los sistemas biol&#243;gicos&#44; las experiencias comunicadas sugieren que la AEH con hepatocitos porcinos no supone una mejor&#237;a en el tratamiento intensivo actual&#44; pero el uso de hepatocitos humanos s&#237; podr&#237;a suponer un medio adecuado de soporte temporal<span class="elsevierStyleSup">68</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la di&#225;lisis con alb&#250;mina&#44; aunque la mejor&#237;a bioqu&#237;mica obtenida con este tratamiento parece evidente&#44; su impacto sobre la mortalidad est&#225; a&#250;n por determinar<span class="elsevierStyleSup">52&#44;58</span>&#46; Hay un registro internacional de datos de tratamientos con sistema MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> realizados en diferentes pa&#237;ses en el que hasta 2002 se hab&#237;a incluido a 176 pacientes &#40;agudizaci&#243;n de hepatopat&#237;a cr&#243;nica del 56&#37;&#44; fallo hep&#225;tico agudo del 22&#37;&#44; fallo primario de injerto del 15&#37;&#44; fallo hep&#225;tico tras hepatectom&#237;a amplia del 4&#37; y un grupo variado del 3&#37;&#41;&#46; Los datos que se derivan de este registro sugieren una mejor&#237;a evidente de la encefalopat&#237;a y la hemodin&#225;mica&#44; as&#237; como de las cifras de bilirrubina&#44; creatinina&#44; urea&#44; alb&#250;mina&#44; INR y amonio &#40;as&#237; como de la puntuaci&#243;n MELD&#41; y la posibilidad de una mayor supervivencia<span class="elsevierStyleSup">51</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; por el momento s&#243;lo se han publicado 3 trabajos con efectos positivos en la supervivencia&#46; En un estudio realizado en 2 centros en 26 pacientes con hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#44; Stange et al<span class="elsevierStyleSup">69</span> encontraron una supervivencia del 100&#37; en pacientes en escala UNOS &#40;United Network for Organ Sharing&#41; 2b y 44&#37; en pacientes en escala 2a&#46; En un ensayo prospectivo realizado por Mitzner et al<span class="elsevierStyleSup">46</span> en 13 pacientes con SHR tipo I&#44; la mortalidad fue del 100&#37; en el grupo control y de 62&#44;5&#37; al s&#233;ptimo d&#237;a&#44; y de 75&#37; el d&#237;a 30 en pacientes tratados con MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;p &#60; 0&#44;01&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; en un estudio controlado reciente realizado en 24 pacientes con descompensaci&#243;n de cirrosis y bilirrubina superior a 20 mg&#47;dl&#44; Heemann et al han demostrado &#40;junto a una mejor&#237;a de los marcadores bioqu&#237;micos y cl&#237;nicos de funci&#243;n hep&#225;tica&#41; una reducci&#243;n de la mortalidad a los 30 d&#237;as &#40;11&#47;12 frente a 6&#47;12 en el grupo control&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; La baja muestra de este estudio se debi&#243; a una finalizaci&#243;n precoz aconsejada por el comit&#233; &#233;tico encargado de su supervisi&#243;n&#44; dados los favorables resultados obtenidos&#46; Otro dato marginal interesante de este estudio es que s&#243;lo desarroll&#243; disfunci&#243;n renal el 8&#37; del grupo tratado frente al 58&#37; del grupo control<span class="elsevierStyleSup">60</span>&#46; Actualmente est&#225;n en marcha 2 estudios multic&#233;ntricos que podr&#237;an aportar la evidencia necesaria para avalar estos buenos resultados preliminares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CONCLUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los sistemas biol&#243;gicos de AEH basados en biorreactores se encuentran ya en fase de ensayo cl&#237;nico&#44; pero su sofisticaci&#243;n y las exigencias tecnol&#243;gicas los alejan por el momento de la mayor&#237;a de los centros&#59; asimismo&#44; a&#250;n hay muchos interrogantes pendientes de respuesta antes de que su uso se extienda a la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los sistemas de detoxificaci&#243;n basados en la combinaci&#243;n de TCRR y plasmaf&#233;resis o adsorci&#243;n parecen llenar un escal&#243;n intermedio entre la suplencia ideal y la realidad cl&#237;nica al permitir&#44; sin grandes exigencias tecnol&#243;gicas&#44; estabilizar a estos pacientes e&#44; incluso&#44; mejorar en cierto grado la funci&#243;n de su h&#237;gado nativo&#44; dot&#225;ndonos de tiempo para alcanzar el trasplante o la recuperaci&#243;n&#46; Un beneficio adicional de estos tratamientos es la posibilidad de eliminar mediadores proinflamatorios<span class="elsevierStyleSup">67</span>&#44; en tanto que los sistemas biol&#243;gicos pueden&#44; de hecho&#44; aumentar sus valores<span class="elsevierStyleSup">70</span>&#46; Dentro de este grupo&#44; la di&#225;lisis con alb&#250;mina constituye la opci&#243;n m&#225;s interesante&#59; el sistema MARS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> proporciona estabilidad cl&#237;nica en el paciente con IHA o hepatopat&#237;a cr&#243;nica y&#44; dado su excelente perfil de seguridad y su sencillez de aplicaci&#243;n &#40;que lo ponen a disposici&#243;n de cualquier unidad de cuidados intensivos con experiencia en t&#233;cnicas de depuraci&#243;n extrarrenal&#41;&#44; es el medio AEH m&#225;s usado en la actualidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado que los resultados obtenidos en t&#233;rminos de mortalidad no son espectaculares&#44; la detoxificaci&#243;n por s&#237; sola puede ser insuficiente y la suplencia de la funci&#243;n biol&#243;gica debe tambi&#233;n ser considerada&#46; Por tanto&#44; la tendencia en el futuro deber&#225; orientarse a unir ambas aproximaciones en un &#250;nico tratamiento que combine los beneficios de ambos sistemas&#44; compensando la p&#233;rdida de funci&#243;n metab&#243;lica y de detoxificaci&#243;n&#44; y que permita&#44; mediante un dise&#241;o modular&#44; aplicar la suplencia biol&#243;gica aislada o a&#241;adir un componente de detoxificaci&#243;n u otro de suplencia renal cuando sea necesario&#44; seg&#250;n las caracter&#237;sticas de cada paciente<span class="elsevierStyleSup">71&#44;72</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v28n04a13061617pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec11995"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "insuficiencia hep&#225;tica aguda&#44; h&#237;gado artificial&#44; soporte hep&#225;tico extracorp&#243;reo&#44; MARS&#174;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec11996"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "acute liver failure&#44; artificial liver&#44; extracorporeal liver support&#44; MARS&#174;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Dada la mortalidad del fracaso hep&#225;tico grave y la ausencia de opciones terap&#233;uticas&#44; necesitamos un sistema de suplencia como puente a la recuperaci&#243;n o al trasplante&#46; El h&#237;gado tiene funciones de depuraci&#243;n y metab&#243;licas&#44; por lo que hay 2 opciones al reemplazo&#58; detoxificaci&#243;n &#40;sistemas artificiales&#41; o s&#237;ntesis &#40;bioartificiales&#41;&#46; La detoxificaci&#243;n se realiza mediante el uso de membranas biocompatibles&#46; Dado el elevado n&#250;mero de mol&#233;culas implicadas en la fisiopatolog&#237;a de este fracaso&#44; los sistemas disponibles no han mostrado su eficacia&#44; pero los sistemas combinados de plasmaf&#233;resis con hemofiltraci&#243;n o adsorci&#243;n parecen prometedores&#46; La di&#225;lisis con alb&#250;mina es otra opci&#243;n eficaz y el sistema MARS&#174; &#40;reutilizaci&#243;n de alb&#250;mina&#41; es el sistema de suplencia m&#225;s usado que ha demostrado mejor&#237;a cl&#237;nica e incluso disminuci&#243;n de la mortalidad &#40;s&#237;ndrome hepatorrenal y descompensaci&#243;n grave de la hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#41;&#46; Los sistemas bioartificiales &#40;hepatocitos funcionantes&#41; deber&#237;an presentar ventajas claras&#44; pero no han demostrado a&#250;n efectos beneficiosos en la cl&#237;nica y presentan una elevada complejidad y coste&#44; lo que los aleja por el momento de la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46; La falta de resultados significativos sobre el pron&#243;stico con ambas aproximaciones pone de manifiesto la necesidad de buscar sistemas que integren ambos conceptos de reemplazo&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Given the mortality from severe liver failure and the lack of therapeutic options&#44; liver support systems are required as a bridge to recovery or transplantation&#46; The liver has purification and metabolic functions and consequently there are two replacement options&#58; detoxification &#40;artificial systems&#41; or synthesis &#40;bioartificial systems&#41;&#46; Detoxification is performed through the use of biocompatible membranes&#46; Because of the large number of molecules involved in the physiopathology of liver failure&#44; the available systems have shown poor efficacy but combined systems of plasmapheresis with hemofiltration or adsorption seem promising&#46; Albumin dialysis is another effective option&#46; The MARS&#174; system &#40;albumin recirculation&#41; is currently the most widely used liver support system and has been demonstrated to produce clinical improvement and even to reduce mortality &#40;hepatorenal syndrome and severe decompensation in chronic liver disease&#41;&#46; Bioartificial systems &#40;functioning hepatocytes&#41; should present clear advantages but have not been demonstrated to produce beneficial effects on symptoms and present high complexity and cost&#46; Consequently&#44; they are not currently used in routine clinical practice&#46; The lack of significant effects on prognosis with both approachs demonstrates the need to develop systems that integrate both concepts of liver support&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061617tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 263
                  "imagenAncho" => 351
                  "imagenTamanyo" => 7669
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Fracaso hep&#225;tico agudo como intoxicaci&#243;n end&#243;gena&#59; distintas mol&#233;culas implicadas en el desarrollo de los trastornos fisiopatol&#243;gicos que lo caracterizan"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061617tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 374
                  "imagenAncho" => 719
                  "imagenTamanyo" => 55976
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Diagrama del sistema de di&#225;lisis con alb&#250;mina mediante regeneraci&#243;n del dializador&#46; Sistema MARS&#174;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:72 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bioartificial liver support anno 2001&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chamuleau RAFM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Metab Brain Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "91"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver support&#58; Cell-based therapy for the failing liver&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sussman NL"
                            1 => "Klly JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "S66"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9372981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970101765X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Artificial hepatic support&#58; where are we now&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Davenport A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11190653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of hepatic coma by extracorporeal liver perfusion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Eiseman B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Royal College Surg England"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver perfusion using a new perfusion chamber&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Abouna GM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1216"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2572925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver assist in the treatment of fulminant hepatic failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sussman NL"
                            1 => "Kelly JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8280439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Successfull application of extracorporeal liver perfusion&#58; a technology whose time has come&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fox IJ"
                            1 => "Langnas AN"
                            2 => "Fristoe LW"
                            3 => "Shaefer MS"
                            4 => "Vogel JE"
                            5 => "Antonson DL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1876"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8237935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Early clinical experience with a hybrid bioartificial liver&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Demetriou AA"
                            1 => "Rozga J"
                            2 => "Podesta L"
                            3 => "Lepage E"
                            4 => "Morsiani E"
                            5 => "Moscioni AD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Development of a bioartificial liver&#58; Properties and function of a hollow-fiber module inoculated with liver cells&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rozga J"
                            1 => "Williams F"
                            2 => "Ro MS"
                            3 => "Neuzil DF"
                            4 => "Giorgio TD"
                            5 => "Backfisch G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hepatology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8428723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Xenotransplantation&#58; Is the risk of viral infection as great as we thought&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#252;nzburg WH"
                            1 => "Salmons B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Med Today"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10782067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Modulation of the liver specific phenotype in the human hepatoblastoma line HepG2&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kelly JH"
                            1 => "Darlington GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "In Vitro Cell Dev Biol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2466032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver assist device &#40;ELAD&#41;&#58; a preliminary report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wood RP"
                            1 => "Katz SM"
                            2 => "Ozaki CF"
                            3 => "Monsour HP"
                            4 => "Gislason GT"
                            5 => "Kelly JH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8351720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A treatment system for implementing an extracorporeal liver assist device&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gislason GT"
                            1 => "Lobdell DD"
                            2 => "Kelly JH"
                            3 => "Sussman NL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Artif Organs"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8037613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600024302"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Artificial liver support devices for fulminant liver failure&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sechser A"
                            1 => "Osorio J"
                            2 => "Freise C"
                            3 => "Osorio RW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Liver Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11385970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of transjugular liver biopsy in fulminant liver failure&#58; Relation to other prognostic indicators&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Donaldson BW"
                            1 => "Gopinath R"
                            2 => "Wanless IR"
                            3 => "Philips MJ"
                            4 => "Cameron R"
                            5 => "Roberts EA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hepatology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1370"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8244261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Extracorporeal detoxification using the molecular adsorbent recirculating system for critically ill patients with liver failure. J Am Soc Nephrol 2001;12(Suppl 17):S75-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal detoxification using the molecular adsorbent recirculating system for critically ill patients with liver failure&#46; J Am Soc Nephrol 2001&#59;12&#40;Suppl 17&#41;&#58;S75-82&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mitzner SR"
                            1 => "Stange J"
                            2 => "Klammt S"
                            3 => "Peszynski P"
                            4 => "Schmidt R"
                            5 => "Noldge-Schomburg G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Review of methods to remove protein-bound substances in liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hughes RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Artif Organs"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12456030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600024302"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal blood purification in the management of patients with hepatic failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kaplan AA"
                            1 => "Epstein M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Nephrol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "576"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9353867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dialysis&#44; hemofiltration&#44; and other extracorporeal techniques in the treatment of the renal complications of liver disease&#46; En&#58; Epstein M&#44; editor&#46; The kidney in liver disease&#46; Philadelphia&#58; Hanley &#38; Belfus Inc&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#233;rez GO"
                            1 => "Golper TA"
                            2 => "Epstein M"
                            3 => "Oster JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Dialysis&#44; hemofiltration&#44; and other extracorporeal techniques in the treatment of the renal complications of liver disease&#46; En&#58; Epstein M&#44; editor&#46; The kidney in liver disease&#46; Philadelphia&#58; Hanley &#38; Belfus Inc&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Peritoneal dialysis therapy for patients with liver and renal failure with ascites&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Poulos AM"
                            1 => "Howard L"
                            2 => "Eisele G"
                            3 => "Rodgers JB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8420247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109702023367"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Terapias continuas de sustituci&#243;n renal en la UCI&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Daga D"
                            1 => "Herrera ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067360209894X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tolerancia hemodin&#225;mica de los pacientes con s&#237;ndrome de respuesta inflamatoria sist&#233;mica a la hemofiltraci&#243;n veno-venosa continua&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Herrera ME"
                            1 => "Daga D"
                            2 => "Sell&#233;r G"
                            3 => "Lebr&#243;n M"
                            4 => "Garc&#237;a JM"
                            5 => "Su&#225;rez G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Changes in intracranial pressure during haemofiltration in oliguric patients with grade IV hepatic encephalopathy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Davenport A"
                            1 => "Will EJ"
                            2 => "Davison AM"
                            3 => "Swindells S"
                            4 => "Cohen AT"
                            5 => "Miloszewski KJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2812168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cytokines clearance during venovenous hemofiltration in the trauma patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "S&#225;nchez-Izquierdo JA"
                            1 => "P&#233;rez JL"
                            2 => "Lozano MJ"
                            3 => "Quintana MJ"
                            4 => "Alted L&#243;pez E"
                            5 => "Ortuno de Solo B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9328361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemodiafiltraci&#243;n arteriovenosa continua intraoperatoria en el trasplante hep&#225;tico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pensado A"
                            1 => "G&#243;mez J"
                            2 => "Gonz&#225;lez A"
                            3 => "Luengo C"
                            4 => "Dom&#237;nguez E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1771291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Continuous removal of middle molecules by hemofiltration in patients with acute liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Matsubara S"
                            1 => "Okabe K"
                            2 => "Ouchi K"
                            3 => "Miyazaki Y"
                            4 => "Yajima Y"
                            5 => "Suzuki H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1331"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2245605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673605672224"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Plasmapheresis with plasma exchange in hepatic coma&#46; Methods and results in five patients with acute fulminant hepatic necrosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lepore MJ"
                            1 => "Martel AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5412484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970300514X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Controlled trials of charcoal hemoperfusion and prognostic factors in fulminant hepatic failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#39;Grady JG"
                            1 => "Gimson AE"
                            2 => "O&#39;Brien CJ"
                            3 => "Pucknell A"
                            4 => "Hughes RD"
                            5 => "Williams R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterology"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1186"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3280388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602074421"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of acute liver failure with hemodetoxification techniques&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Splendiani G"
                            1 => "Tancredi M"
                            2 => "Daniele M"
                            3 => "Giammaria U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Artif Organs"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2379971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600050601"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Usefulness of plasma exchange plus continuous hemodiafiltration to reduce adverse effects associated with plasma exchange in patients with acute liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sadahiro T"
                            1 => "Hirasawa H"
                            2 => "Oda S"
                            3 => "Shiga H"
                            4 => "Nakanishi K"
                            5 => "Kitamura N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11445692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Fractionated plasma separation and adsorption system: a novel system for blood purification to remove albumin bound substances. Artif Organs1999;23:81-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fractionated plasma separation and adsorption system&#58; a novel system for blood purification to remove albumin bound substances&#46; Artif Organs1999&#59;23&#58;81-6&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Falkenhagen D"
                            1 => "Strobl W"
                            2 => "Vogt G"
                            3 => "Schrefl A"
                            4 => "Linsberger I"
                            5 => "Gerner FJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A pilot study of coupled plasma filtration with adsorption in septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ronco C"
                            1 => "Brendolan A"
                            2 => "Lonnemann G"
                            3 => "Bellomo R"
                            4 => "Piccinni P"
                            5 => "Digito A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1250"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12072677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dialysis against a recycled albumin solution enables the removal of albumin-bound toxins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stange J"
                            1 => "Ramlow W"
                            2 => "Mitzner S"
                            3 => "Schmidt R"
                            4 => "Klinkmann H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Artif Organs"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8240075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Push-pull sorbent based pheresis for treatment of acute hepatic failure&#58; the biologic-detoxifier&#47;plasma filter system&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ash SR"
                            1 => "Blake DE"
                            2 => "Carr DJ"
                            3 => "Harker KD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "ASAIO J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9617941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673601057014"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Results of a phase I trial evaluating a liver support device utilizing albumin dialysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Awad SS"
                            1 => "Swaniker F"
                            2 => "Magee J"
                            3 => "Punch J"
                            4 => "Bartlett RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/msy.2001.116671"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11490371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109703009446"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Albumin dialysis&#58; single pass vs recirculation &#40;MARS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Peszynski P"
                            1 => "Klammt S"
                            2 => "Peters E"
                            3 => "Mitzner S"
                            4 => "Stange J"
                            5 => "Schmidt R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109702020144"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The hepatic extracorporeal liver assist device&#58; initial clinical experience&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sussman NK"
                            1 => "Gislason GT"
                            2 => "Conlin CA"
                            3 => "Kelly JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Artif Organs"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8037614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pilot controlled trial of the extracorporeal assist device in acute liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ellis AJ"
                            1 => "Hughes RD"
                            2 => "Wendon JA"
                            3 => "Dunne J"
                            4 => "Langley PG"
                            5 => "Kelly JH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/hep.510240625"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hepatology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1446"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8938179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inicial experience with the modified extracorporeal liver-assist device for patients with fulminant hepatic failure&#58; system modifications and clinical impact&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Millis JM"
                            1 => "Cronin DC"
                            2 => "Johnson R"
                            3 => "Conjeevaram H"
                            4 => "Conlin C"
                            5 => "Trevino S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.TP.0000038483.93833.21"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "1735"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12499890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Soporte hep&#225;tico bioartificial en la insuficiencia hep&#225;tica aguda grave&#46; Primer caso tratado en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Salmer&#243;n JM"
                            1 => "Lozano M"
                            2 => "Agust&#237; E"
                            3 => "Mas A"
                            4 => "Mazzara R"
                            5 => "Mar&#237;n P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "781"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Control of cerebral oedema by total hepatectomy and extracorporeal liver support in fulminant hepatic failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rozga J"
                            1 => "Podesta L"
                            2 => "LePage E"
                            3 => "Hoffman A"
                            4 => "Morsiani E"
                            5 => "Sher L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "898"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8105168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An interim analysis of a phase II&#47;III prospective randomized&#44; multicenter&#44; controlled trial of the Hepatassit&#40;r&#41; bioartificial liver support system for the treatment of fulminant hepatic failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Stevens AC"
                            1 => "Busuttil R"
                            2 => "Han S"
                            3 => "Baquerizo A"
                            4 => "Fair J"
                            5 => "Shrestha R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Hepatology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "A299"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver support by recirculating albumin dialysis&#58; analysing the effect of the first clinically used generation of the MARSystem&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Klammt S"
                            1 => "Stange J"
                            2 => "Mitzner SR"
                            3 => "Peszynski P"
                            4 => "Peters E"
                            5 => "Liebe S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Amino acid dysbalance in liver failure is favourably influenced by recirculating albumin dialysis &#40;MARS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Loock J"
                            1 => "Mitzner SR"
                            2 => "Peters E"
                            3 => "Schmidt R"
                            4 => "Stange J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Characterization of treatment dose delivered by albumin dialysis in the treatment of acute renal failure associated with severe hepatic dysfunction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "McIntyre CW"
                            1 => "Fluck RJ"
                            2 => "Freeman JG"
                            3 => "Lambie SH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12425489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109703010404"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Improvement of hepatorenal syndrome with extracorporeal albumin dialysis MARS&#58; results of a prospective&#44; randomized&#44; controlled clinical trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mitzner SR"
                            1 => "Stange J"
                            2 => "Klammt S"
                            3 => "Risler T"
                            4 => "Erley CM"
                            5 => "Bader BD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lt.500060326"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver Transpl"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10827226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting the decrease of conjugated bilirubin with extracorporeal albumin dialysis MARS using the dialysis molar ratio of conjugated bilirubin to albumin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lee KH"
                            1 => "Wendon J"
                            2 => "Lee M"
                            3 => "Da Costa M"
                            4 => "Lim SG"
                            5 => "Tan KC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/jlts.2002.34148"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver Transpl"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12089711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term treatment of patients with acute exacerbation of chronic liver failure by albumin dialysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Seige M"
                            1 => "Kreymann B"
                            2 => "Jeschke B"
                            3 => "Scheigart U"
                            4 => "Kopp KF"
                            5 => "Classen M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1371"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10083608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "th Congress of the European Chapter of the International Hepato-Pancreato-Biliary Association&#46; Bologna&#58; Monduzzi Editore SpA"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Stange J"
                            1 => "Mitzner SR"
                            2 => "Hassanein T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "th Congress of the European Chapter of the International Hepato-Pancreato-Biliary Association&#46; Bologna&#58; Monduzzi Editore SpA"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of the moleculer adsorbent recycling system &#40;MARS&#41; in the treatment of patients with acute exacerbation of chronic liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sorkine P"
                            1 => "Ben Abraham R"
                            2 => "Szold O"
                            3 => "Biderman P"
                            4 => "Kidron A"
                            5 => "Merchav H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1332"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11445681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Experiences with MARS liver support therapy in liver failure&#58; analysis of 176 patients of the International MARS Registry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Steiner C"
                            1 => "Mitzner S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The molecular adsorbents recycling system as a liver support system based on albumin dialysis&#58; a summary of clinical investigations&#44; prospective&#44; randomized&#44; controlled clinical trial&#44; and clinical experience from 19 centers&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stange J"
                            1 => "Hassanein TI"
                            2 => "Mehta R"
                            3 => "Mitzner SR"
                            4 => "Bartlett RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Artif Organs"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11879237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Improvement of systemic vascular resistance and arterial pressure in patients with acute or chronic liver failure during treatment with the molecular adsorbent recycling system &#40;MARS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schmidt LE"
                            1 => "Sorensen VR"
                            2 => "Svendsen LB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Hepatology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "A401"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "First clinical experience with Molecular Adsorbent Recirculating System &#40;MARS&#41; in six patients with severe acute on chronic liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mullhaupt B"
                            1 => "Kullak-Ublick GA"
                            2 => "Ambuhl P"
                            3 => "Maggiorini M"
                            4 => "Stocker R"
                            5 => "Kadry Z"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Application of MARS artificial liver support as bridging therapy before split liver retransplantation in a 15-month-old child&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hommann M"
                            1 => "Kasakow LB"
                            2 => "Geoghegan J"
                            3 => "Kornberg A"
                            4 => "Schotte U"
                            5 => "Fuchs D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Transpl"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "340"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of albumin dialysis in the treatment of hepatic and renal dysfunction due to paracetamol intoxication&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "McIntyre CW"
                            1 => "Fluck RJ"
                            2 => "Freeman JG"
                            3 => "Lambie SH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11812892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Continuous venovenous hemofiltration with extracorporeal albumin dialysis MARS in critically ill patients before and after liver transplantation &#91;abstract&#93;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jost U"
                            1 => "Schreiter D"
                            2 => "Scheibner L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2001-10698"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Z Gastroenterol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11215364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Application of Molecular Adsorbent Recirculating System in patients with severe liver failure after hepatic resection or transplantation&#58; initial single-centre experiences&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kellersmann R"
                            1 => "Gassel HJ"
                            2 => "Buhler C"
                            3 => "Thiede A"
                            4 => "Timmermann W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efficiency of dialysis with albumin in the treatment of patients with advanced hepatic insufficiency&#58; initial experience with the MARS system in Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Aviles J"
                            1 => "Macia M"
                            2 => "Morales S"
                            3 => "P&#233;rez F"
                            4 => "Moreno A"
                            5 => "Navarro J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11816514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Albumin dialysis in cirrhosis with superimposed acute liver injury&#58; a prospective&#44; controlled study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Heemann U"
                            1 => "Treichel U"
                            2 => "Loock J"
                            3 => "Philipp T"
                            4 => "Gerken G"
                            5 => "Malago M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/jhep.2002.36130"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hepatology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12297843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Artificial liver support as a bridge to orthotopic liver transplantation in a case of acute liver dysfunction on nonalcoholic steato-hepatitis &#40;NASH&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gaspari R"
                            1 => "Pennisi MA"
                            2 => "Mignani V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2001-919025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Z Gastroenterol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16215887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporal albumin dialysis &#40;MARS&#41; improves cholestasis and normalizes low apo A-I levels in a patient with benign recurrent intrahepatic cholestasis &#40;BRIC&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sturm E"
                            1 => "Franssen CF"
                            2 => "Gouw A"
                            3 => "Staels B"
                            4 => "Boverhof R"
                            5 => "De Knegt RJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib63"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Albumin dialysis and Molecular Adsorbents Recirculating System &#40;MARS&#41; for acute Wilson&#39;s disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sen S"
                            1 => "Felldin M"
                            2 => "Steiner C"
                            3 => "Larsson B"
                            4 => "Gillett GT"
                            5 => "Olausson M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Liver Transplant"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib64"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver support with molecular adsorbents recirculating system in patients with severe acute alcoholic hepatitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Jalan R"
                            1 => "Sen S"
                            2 => "Steiner C"
                            3 => "Kapoor D"
                            4 => "Alisa A"
                            5 => "Williams R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib65"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal support of the failing liver&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mitzner SR"
                            1 => "Stange J"
                            2 => "Peszynski P"
                            3 => "Klammt S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12386520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib66"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Modular extracorporeal life support for multiorgan failure patients&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Peek GJ"
                            1 => "Killer HM"
                            2 => "Sosnowski MA"
                            3 => "Firmin RK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Liver"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib67"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Can the clearance of tumor necrosis factor alpha and interleukin 6 be enhanced using an albumin dialysate hemodiafiltration system&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Awad SS"
                            1 => "Sawada S"
                            2 => "Soldes OS"
                            3 => "Rich PB"
                            4 => "Klein R"
                            5 => "Alarcon WH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ASAIO Journal"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9952006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib68"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal liver perfusion as hepatic assist in acute liver failure&#58; a review of world experience&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pascher A"
                            1 => "Sauer IM"
                            2 => "Hammer C"
                            3 => "Gerlach JC"
                            4 => "Neuhaus P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Xenotransplantation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12199863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib69"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New extracorporeal liver support for chronic liver disease complicated by cholestasis&#58; results of a prospective&#44; controlled&#44; randomized two center trial &#91;abstract&#93;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Stange J"
                            1 => "Mitzner S"
                            2 => "Klammt S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "45"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib70"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Plasma cytokine levels and coagulation and complement activation during use of the extracorporeal liver assist device in acute liver failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hughes RD"
                            1 => "Nicolaou N"
                            2 => "Langley PG"
                            3 => "Ellis AJ"
                            4 => "Wendon JA"
                            5 => "Williams R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Art Organs"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "854"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib71"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Development of a hybrid liver support system&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sauer IM"
                            1 => "Obermeyer N"
                            2 => "Kardassis D"
                            3 => "Theruvath T"
                            4 => "Gerlach JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann NY Acad Sci"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "944"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11797680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib72"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Modular extracorporeal liver support&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sauer IM"
                            1 => "Gerlach JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Artif Organs"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12139497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061617/v0_201212111602/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061617/v0_201212111602/es/64v28n04a13061617pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061617?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 4.
Páginas 211-218 (abril 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 28. Núm. 4.
Páginas 211-218 (abril 2004)
Acceso a texto completo
Soporte hepático extracorpóreo: situación actual y expectativas de futuro
Extracorporeal liver support: current situation and future prospects
Visitas
6702
ME. Herrera Gutiérreza, G. Sellera, A. Muñoza, M. Lebróna, C. Aragóna
a Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Fracaso hepático agudo como intoxicación endógena; distintas moléculas implicadas en el desarrollo de los trastornos fisiopatológicos que lo caracterizan
Figura 1. Diagrama del sistema de diálisis con albúmina mediante regeneración del dializador. Sistema MARS®.
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Dada la mortalidad del fracaso hepático grave y la ausencia de opciones terapéuticas, necesitamos un sistema de suplencia como puente a la recuperación o al trasplante. El hígado tiene funciones de depuración y metabólicas, por lo que hay 2 opciones al reemplazo: detoxificación (sistemas artificiales) o síntesis (bioartificiales). La detoxificación se realiza mediante el uso de membranas biocompatibles. Dado el elevado número de moléculas implicadas en la fisiopatología de este fracaso, los sistemas disponibles no han mostrado su eficacia, pero los sistemas combinados de plasmaféresis con hemofiltración o adsorción parecen prometedores. La diálisis con albúmina es otra opción eficaz y el sistema MARS® (reutilización de albúmina) es el sistema de suplencia más usado que ha demostrado mejoría clínica e incluso disminución de la mortalidad (síndrome hepatorrenal y descompensación grave de la hepatopatía crónica). Los sistemas bioartificiales (hepatocitos funcionantes) deberían presentar ventajas claras, pero no han demostrado aún efectos beneficiosos en la clínica y presentan una elevada complejidad y coste, lo que los aleja por el momento de la práctica clínica habitual. La falta de resultados significativos sobre el pronóstico con ambas aproximaciones pone de manifiesto la necesidad de buscar sistemas que integren ambos conceptos de reemplazo.
Palabras clave:
insuficiencia hepática aguda, hígado artificial, soporte hepático extracorpóreo, MARS®
Abstract
Given the mortality from severe liver failure and the lack of therapeutic options, liver support systems are required as a bridge to recovery or transplantation. The liver has purification and metabolic functions and consequently there are two replacement options: detoxification (artificial systems) or synthesis (bioartificial systems). Detoxification is performed through the use of biocompatible membranes. Because of the large number of molecules involved in the physiopathology of liver failure, the available systems have shown poor efficacy but combined systems of plasmapheresis with hemofiltration or adsorption seem promising. Albumin dialysis is another effective option. The MARS® system (albumin recirculation) is currently the most widely used liver support system and has been demonstrated to produce clinical improvement and even to reduce mortality (hepatorenal syndrome and severe decompensation in chronic liver disease). Bioartificial systems (functioning hepatocytes) should present clear advantages but have not been demonstrated to produce beneficial effects on symptoms and present high complexity and cost. Consequently, they are not currently used in routine clinical practice. The lack of significant effects on prognosis with both approachs demonstrates the need to develop systems that integrate both concepts of liver support.
Keywords:
acute liver failure, artificial liver, extracorporeal liver support, MARS®
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La insuficiencia hepática aguda (IHA) es un cuadro de elevada gravedad que requiere el ingreso en una unidad de cuidados intensivos, donde aplicaremos tan sólo una terapia de soporte con un elevado coste y poca efectividad. El único tratamiento con una efectividad real es el trasplante hepático (TOH), finalmente requerido por un elevado porcentaje de pacientes. En los pacientes en que no se llega a recibir un órgano, la mortalidad llega al 80%1.

La reagudización de la hepatopatía crónica representa, a su vez, un problema serio en términos de incidencia y coste y, dado que en esta situación no se puede esperar la recuperación del órgano nativo, una vez más es necesario el TOH como único tratamiento eficaz, con el agravante de tener que decidir qué paciente será subsidiario de éste y, sobre todo, "cómo mantenerlo en condiciones idóneas hasta su realización"2.

Por tanto, es necesario disponer de un soporte que permita mantener al paciente en buenas condiciones hasta que haya disponibilidad de un órgano o incluso (gracias a la teórica estabilidad proporcionada por el soporte artificial) se recupere la función del hígado nativo (obviando la necesidad del trasplante y de la inmunodepresión crónica).

El éxito conseguido con el soporte artificial de diferentes órganos durante los últimos 50 años ha estimulado el uso de estas técnicas en el fallo hepático grave, y hay experiencias publicadas desde hace más de 40 años. Sin embargo, en esta afección no se han conseguido los espectaculares resultados registrados en otros campos. La explicación puede encontrarse en la complejidad de la función hepática, que comprende funciones de detoxificación (amonio, metabolismo de alcohol o fármacos, etc.) junto con funciones de metabolismo y síntesis (proteínas, bilis o factores de coagulación), que dificultan el diseño de cualquier sistema que aspire a realizar la suplencia completa del órgano.

Esta doble vertiente explica la existencia de 2 planteamientos de asistencia extracorpórea hepática (AEH): los sistemas de detoxificación (artificiales) y los de síntesis (bioartificiales). El primer grupo se basa en la experiencia acumulada en otras afecciones en la depuración a través de membranas biocompatibles mediante mecanismos de diálisis, filtración o adsorción; el segundo se basa en el uso de órganos o hepatocitos aislados, tanto de origen humano como animal3.

SISTEMAS BIOARTIFICIALES DE ASISTENCIA EXTRACORPÓREA HEPÁTICA

Podemos considerar el hígado como un biorreactor y no un órgano eminentemente excretor. Este planteamiento ha desplazado el interés de los sistemas de purificación hacia aquellos orientados a realizar un soporte metabólico2. Bajo este concepto, se han desarrollado distintos sistemas basados en el uso de hepatocitos para suplir la función deteriorada de las células nativas, cuyas posibilidades clínicas se conocen desde hace varias décadas4-6.

Inicialmente se usaron órganos de animales perfundidos con la sangre de los pacientes, pero la respuesta inmunológica generada por éstos hace poco viable esta alternativa7, por lo que posteriormente (asumiendo que el hepatocito es el principal responsable de la función hepática y que su uso aislado despertará una respuesta inmunológica menos agresiva que la del órgano completo) se ha desarrollado un concepto diferente, el de biorreactor (introducción de una cantidad suficiente de hepatocitos viables en una estructura artificial fabricada a partir de membranas biocompatibles dispuestas en capilar que conforman un circuito extracorpóreo por el que se hará circular la sangre o el plasma del paciente).

Para el diseño de estos biorreactores hay 2 alternativas: hepatocitos aislados a partir de hígados viables o líneas celulares clonadas.

En el primer grupo se encuentra el sistema desarrollado por Demetriou et al (hígado bioartificial [BAL]), basado en el uso de hepatocitos porcinos adheridos a microtransportadores8. Un importante inconveniente de este sistema se debe al hecho de que los hepatocitos no se dividen en cultivos artificiales, lo que significa que para cada biorreactor es necesario recolectar la cantidad total de células necesarias (con las dificultades de infraestructura y coste que esto supone) y, además, la viabilidad celular es limitada, por lo que estos reactores no pueden ser usados durante períodos prolongados (usualmente de 6 a 8 h)9. A su favor cuenta el hecho de que las células pueden ser criopreservadas, con lo que se puede disponer de una cantidad suficiente de éstas y preparar el biorreactor en el momento de su uso. Sin embargo, el principal problema de este sistema no es la exigencia de una infraestructura y una capacidad tecnológicas avanzadas, ni la dificultad de contar con suficientes órganos que proporcionen un volumen adecuado de células, sino el riesgo potencial de transmisión de enfermedades virales. Actualmente, en la Comunidad Europea hay una moratoria para su uso en tanto se demuestra su seguridad10.

El uso de líneas celulares clonadas es la alternativa lógica a estos problemas. El desarrollo por Kelly y Darlington11 de una línea celular (C3A) a partir de células tumorales humanas (con funcionalidad normal demostrada mediante generación de urea, glutamina o síntesis de factores de la coagulación y capacidad para multiplicarse en cultivo) ha permitido el desarrollo de un sistema basado en éstas (extracorporeal liver assist device [ELAD])6,12,13. El hecho de que estas células se multipliquen permite inyectar una baja cantidad de éstas en el reactor y cultivarlas posteriormente hasta conseguir el número de hepatocitos adecuado (prolongando, además, la vida útil de cada biorreactor). Como inconveniente podemos citar el hecho de que estas células no pueden ser preservadas, por lo que es necesario mantener siempre un número de reactores con células en crecimiento para poder realizar el tratamiento en el momento adecuado.

Independientemente del origen de los hepatocitos, hay aspectos técnicos de aparente menor complejidad pero que suponen una dificultad adicional para el uso de estos tratamientos. Debe existir un suministro de oxígeno y glucosa suficiente para cubrir las demandas metabólicas de las células, lo que supone añadir al sistema un oxigenador extracorpóreo y sistemas de control del aporte y el consumo de ambos nutrientes. Es necesario prever la eliminación de productos metabólicos de desecho mediante la adición de un sistema de detoxificación (uno de los principales inconvenientes de los sistemas bioartificiales es su escasa capacidad de detoxificación). La depuración puede realizarse sobre la sangre del paciente o bien sobre el plasma (lo que implica la existencia de un sistema de separación de plasma que aumenta aún más las demandas tecnológicas y de entrenamiento de la técnica)14.

Por último, queda por definir la masa celular necesaria para producir un biorreactor. La biopsia de pacientes con fracaso hepático demuestra que cuando la necrosis excede del 70% del órgano, el cuadro suele ser fatal15. Este dato nos permite suponer que se precisarán alrededor de 400 g de hepatocitos viables para lograr un sistema eficaz.

SISTEMAS ARTIFICIALES DE ASISTENCIA EXTRACORPÓREA HEPÁTICA (DETOXIFICACIÓN)

Dada la complejidad de los sistemas de suplencia hepática, no es de extrañar que exista un interés mantenido por el uso de sistemas de detoxificación artificiales, ya que si se demuestra un efecto positivo con estos tratamientos dispondremos de un sistema sencillo, relativamente barato y asequible a casi cualquier nivel asistencial para estabilizar a los pacientes con fallo hepático hasta la llegada del tratamiento definitivo.

Tras el fallo hepático se acumula en el organismo una amplia gama de sustancias tóxicas, entre las que destacan las sustancias liposolubles que circulan unidas a proteínas. Mediante estas técnicas se pretende eliminar aquellas sustancias a las que se les atribuyen efectos clínicos en el cuadro de fallo hepático (encefalopatía, fracaso hemodinámico o renal e, incluso, empeoramiento progresivo de la función hepática, generando un círculo vicioso que hace difícil el control del paciente; tabla 1)16 y, por tanto, no se trata de una suplencia hepática real, ya que no disponemos de función de síntesis, pero presentan algunas características que las hacen interesantes, como el ser conceptualmente simples, fáciles de usar por personal entrenado y seguras para el paciente17.

Se han realizado tratamientos mediante hemodiálisis intermitente (HDI), diálisis peritoneal, plasmaféresis, hemoadsorción y hemofiltración o hemodiálisis continua (TCRR) con resultados poco valorables18 y, en general, buscando el control de las complicaciones renales secundarias al fallo hepático (en la mayor parte de los casos en referencia al síndrome hepatorrenal [SHR])19.

La HDI es eficaz para eliminar sustancias hidrosolubles de muy pequeño tamaño (hasta 2.000 D) y, por tanto, no parece adecuada en este contexto, aunque se ha apuntado un posible efecto beneficioso de la diálisis peritoneal20, no confirmado en estudios posteriores19.

Las TCRR (basadas en la eliminación por convección y la diálisis lenta) amplían el espectro de eliminación al abarcar moléculas de mediano tamaño molecular (hasta 30 kD según la membrana usada)21 lo que, junto a su mayor tolerancia hemodinámica22, sus efectos beneficiosos sobre la presión intracraneal23 y la posibilidad de eliminar mediadores proinflamatorios24 las convierte en la técnica de suplencia renal de elección en estos pacientes (debemos considerar contraindicada la HDI en pacientes con signos de edema cerebral). También se dispone de experiencia sobre su uso durante la cirugía del TOH, con buenos resultados25. Dado el espectro de eliminación que comprende moléculas de tamaño molecular medio (amonio, lactato, ácido gammaaminobutírico [GABA] o octopamida, así como citocinas proinflamatorias)26, podemos esperar un efecto beneficioso sobre el cuadro clínico de la insuficiencia hepática.

La plasmaféresis es una alternativa interesante al facilitar la eliminación de sustancias presentes en el plasma y adheridas a proteínas (un espectro de eliminación diferente del de los tratamientos mencionados previamente), pero su potencial teórico no ha sido confirmado por la experiencia clínica27. Con similar planteamiento teórico, las técnicas basadas en la adsorción también han despertado interés, pero sin resultados clínicos aceptables (y con una elevada incidencia de complicaciones)28,29.

La ampliación del espectro de eliminación de estos tratamientos es una razonable y prometedora vía para el futuro. Realizar simultáneamente la plasmaféresis y un tratamiento mediante TCRR puede mejorar la situación neurológica de los pacientes e incluso se ha señalado un posible efecto positivo sobre la supervivencia30. El uso simultáneo de plasmaféresis y adsorción (con un rango de eliminación superior incluso al de la diálisis con albúmina) ha mostrado eficacia en estudios preliminares, tanto en pacientes sépticos como con fracaso hepático grave31,32.

Dado que la albúmina es la proteína transportadora más importante en el plasma y se ha relacionado, entre otros, con el transporte de bilirrubina, aminoácidos aromáticos, cobre o ácidos biliares (que han demostrado ser tóxicos mediante la estimulación de la apoptosis en astrocitos y hepatocitos), el concepto de "diálisis con albúmina" emerge como un concepto prometedor, ya que permite eliminar los compuestos adheridos a la albúmina y amplía así el rango de eliminación de los sistemas mencionados33. Ash et al34 han demostrado su eficacia, tanto en la eliminación de toxinas hepáticas como en la mejora clínica de pacientes con SHR o elevación de la presión intracraneal35.

Sin embargo, esta técnica basada en el uso de albúmina en un solo paso implica un consumo muy elevado de ésta y, por tanto, un alto coste. Recientemente se ha desarrollado un sistema que permite reutilizar la albúmina para su uso continuo, con lo que es posible realizar tratamientos prolongados con un coste más contenido, el Molecular Adsorbent Recuirculating System (MARS®; fig. 1). Este sistema se basa en realizar la depuración mediante un dializador que contiene albúmina humana al 20% y que se encuentra incluido en un circuito cerrado con una capacidad total de 600 ml e incorporado a un monitor específico (MARS®, Teraklin). La albúmina de este circuito es puesta en contacto contracorriente con la sangre del paciente a través de una membrana de polisulfona de alto flujo logrando, por una parte, la depuración de sustancias dializables mediante extracción al solvente y, por otra, el paso de las sustancias vehiculadas por la albúmina del paciente a la albúmina del dializador, dado que el gran tamaño de poro de esta membrana posibilita una aproximación entre las moléculas en ambos compartimentos. Con posterioridad, la albúmina es regenerada mediante su paso a través de una columna con carbón activo y una segunda columna con una resina de intercambio aniónico, de forma que las sustancias absorbidas en la proteína son retenidas en estos filtros haciendo que se recupere la capacidad de detoxificación, en tanto que el solvente es regenerado mediante su paso a través de un sistema de diálisis habitual para eliminar las moléculas hidrosolubles de pequeño tamaño (amonio, urea, creatinina, etc.) extraídas al paciente. Por este medio se logra el reciclado de la solución y, por tanto, restringir el consumo total de albúmina por sesión a los 600 ml que contiene el sistema.

Figura 1. Diagrama del sistema de diálisis con albúmina mediante regeneración del dializador. Sistema MARS®.

Una ventaja adicional de este sistema sobre la diálisis con albúmina en un solo paso radica en la posibilidad de eliminar los estabilizantes incluidos en las soluciones comerciales de albúmina humana36.

La sencillez de su utilización y los resultados obtenidos hasta el momento con su uso hacen del tratamiento con MARS® la alternativa más prometedora en el campo de la detoxificación hepática y la única que en la actualidad puede considerarse una realidad para la práctica clínica.

EXPERIENCIA CLÍNICA CON LOS SISTEMAS BIOARTIFICIALES DE ASISTENCIA EXTRACORPÓREA HEPÁTICA

El sistema ELAD se probó inicialmente en 10 pacientes con IHA, en los que se demostró su viabilidad pero escaso beneficio clínico. Con posterioridad se realizó un ensayo controlado sobre 24 pacientes (12 casos y 12 controles) que mostró tan sólo cierta mejora en los parámetros de coagulación y en un paciente un descenso de la presión intracraneal, pero ningún resultado significativo37,38. Se ha demostrado la regeneración del hígado nativo (aumento de su tamaño y aumento de los valores de α-fetoproteína) en pacientes tratados con este sistema6. Recientemente, Millis et al39 han publicado su experiencia con el uso como puente hasta el trasplante en 5 pacientes con fallo hepático fulminante, pero su estudio se centra en los aspectos técnicos del biorreactor y en su seguridad y no ha demostrando un beneficio clínico (auque todos ellos recibieron un órgano y sólo un paciente había fallecido a los 30 días de su inclusión en el estudio)39. El sistema BAL ha sido probado en varios trabajos también con resultados irregulares (sobre todo, mejoría de la presión intracraneal en pacientes hepatectomizados en puente a TOH) y, curiosamente, ausencia de mejora en los parámetros de síntesis hepática9,40-42.

CARACTERÍSTICAS DEPURATIVAS Y RESPUESTA CLÍNICA AL USO DEL SISTEMA MARS®

Este tratamiento ha mostrado su eficacia en la detoxificación de moléculas unidas a la albúmina16: disminución media de las cifras de bilirrubina sérica de 18% y de ácidos biliares del 44%43, normalización del balance entre aminoácidos de cadena ramificada y aromáticos, y disminución de los valores de triptófano en suero de pacientes con IHA44. El uso adicional de una TCRR permite controlar de manera adecuada la función renal en estos pacientes45,46, aunque este aspecto, lógicamente, dependerá de la dosis de depuración renal administrada y no puede considerarse un efecto beneficioso específico de este tratamiento.

Dado que la eficacia del tratamiento difiere según los pacientes, para valorar a priori su efectividad podemos calcular el cociente molar de bilirrubina (total y conjugada) respecto de la albúmina sérica: un cociente menor de 8 permite predecir poca eficacia del tratamiento. Este dato nos permite presuponer, además, que la infusión de albúmina previa al tratamiento reducirá la eficacia de éste47.

Desde el punto de vista clínico, la experiencia comunicada, aunque basada en series reducidas de casos o en comunicaciones clínicas aisladas, muestra de forma consistente una mejoría de las funciones renal y cardiovascular, así como del grado de encefalopatía, tanto en pacientes agudos como con enfermedad crónica agudizada48-52.

Por último, se trata de una técnica muy bien tolerada35, incluso por los pacientes más graves, con estabilidad hemodinámica (e incluso mejoría)53 y con un número muy bajo de complicaciones, aunque se ha descrito un descenso del recuento de plaquetas y un alargamiento del tiempo de protrombina al inicio de la terapia43 que podrían condicionar la aparición de complicaciones hemorrágicas54. También se ha demostrado su seguridad en pacientes pediátricos55.

Pese a que, dadas sus características, no debemos esperar una mejoría de los parámetros clínicos y analíticos dependientes del fracaso de la función de síntesis, Awad et al35 han comunicado una mejoría de los parámetros de coagulación tras el uso de este tratamiento, que explican por la disminución del efecto tóxico de la bilirrubina sobre la función hepática o la eliminación de carga metabólica sobre el hígado insuficiente, con una mejoría indirecta de su función35.

INDICACIONES ACTUALES Y FUTURAS DEL MARS®

El planteamiento inicial para el uso de la AEH es estabilizar al paciente y detener su deterioro el tiempo suficiente para realizar un tratamiento definitivo (en realidad, TOH), pero dados los alentadores resultados publicados en las primeras series, la lista de indicaciones se va ampliando de forma progresiva.

Podemos considerar que las indicaciones principales son el fallo hepático con encefalopatía hepática o con SHR, ya que en estos pacientes el beneficio se mantiene en las distintas series publicadas54; no obstante, existen datos aislados de tratamientos o series reducidas de pacientes con enfermedad hepática aguda grave con resultados alentadores, como fallo hepático agudo56, pacientes trasplantados con fallo primario del injerto para suplir el hígado no funcionante hasta la recepción de un nuevo órgano, o ante la posibilidad de mantener al paciente durante la fase anhepática si es necesaria la extracción prematura del injerto fracasado57 o en pacientes con fallo hepático tras cirugía de resección amplia58, aunque por el momento no disponemos de estudios controlados que aporten evidencias para su uso en ninguna de estas indicaciones.

En referencia a los pacientes con hepatopatía crónica, se dispone de una experiencia más amplia, pero aún insuficiente (con frecuencia casos clínicos aislados), que sugiere un efecto beneficioso de la diálisis con albúmina en el control del medio interno y disminución del grado de encefalopatía54,59. Hasta el momento se dispone de datos aislados en el tratamiento de pacientes con descompensación de cirrosis hepática60, cirrosis biliar primaria61, colestasis familiar62, enfermedad de Wilson (se ha comunicado su eficacia como puente hasta el trasplante en casos aislados y se ha demostrado la eliminación de cobre mediante este tratamiento)63 o agudización de la hepatitis alcohólica o viral16,49,64. Por último, se ha usado (una vez más, sólo se han comunicado series de casos) con buen resultado aparente en el paciente con prurito intratable65.

Su utilidad podría ampliarse en el futuro con indicaciones diferentes. En un estudio realizado en pacientes con síndrome de distrés respiratorio agudo severo tratados con ECMO, Peek et al detectaron que la bilirrubina elevada era un marcador muy específico de mortalidad, por lo que posteriormente realizaron tratamiento con MARS® en un número reducido de pacientes de similares características, y encontraron una supervivencia superior a la esperada66. También puede ser más efectivo que la hemofiltración aislada para eliminar mediadores inflamatorios67.

Aún no disponemos de criterios que permitan decidir el momento de inicio del tratamiento; sin embargo, considerando los datos mencionados acerca del cociente bilirrubina/albúmina, podríamos considerar que no está indicado en pacientes con un índice MELD (Model for End-Stage Liver Disease) menor de 1047.

IMPACTO SOBRE LA MORTALIDAD

La experiencia acumulada con los AEH nos permite afirmar que pueden estabilizar la función hepática, e incluso se ha indicado que podrían mejorar la supervivencia de los pacientes con fallo hepático agudo o agudización de la hepatopatía crónica (aunque no hay evidencias a este respecto)65. No obstante, no hay trabajos comparativos de la eficacia de los distintos sistemas de AEH.

Respecto de los sistemas biológicos, las experiencias comunicadas sugieren que la AEH con hepatocitos porcinos no supone una mejoría en el tratamiento intensivo actual, pero el uso de hepatocitos humanos sí podría suponer un medio adecuado de soporte temporal68.

Respecto a la diálisis con albúmina, aunque la mejoría bioquímica obtenida con este tratamiento parece evidente, su impacto sobre la mortalidad está aún por determinar52,58. Hay un registro internacional de datos de tratamientos con sistema MARS® realizados en diferentes países en el que hasta 2002 se había incluido a 176 pacientes (agudización de hepatopatía crónica del 56%, fallo hepático agudo del 22%, fallo primario de injerto del 15%, fallo hepático tras hepatectomía amplia del 4% y un grupo variado del 3%). Los datos que se derivan de este registro sugieren una mejoría evidente de la encefalopatía y la hemodinámica, así como de las cifras de bilirrubina, creatinina, urea, albúmina, INR y amonio (así como de la puntuación MELD) y la posibilidad de una mayor supervivencia51.

Sin embargo, por el momento sólo se han publicado 3 trabajos con efectos positivos en la supervivencia. En un estudio realizado en 2 centros en 26 pacientes con hepatopatía crónica, Stange et al69 encontraron una supervivencia del 100% en pacientes en escala UNOS (United Network for Organ Sharing) 2b y 44% en pacientes en escala 2a. En un ensayo prospectivo realizado por Mitzner et al46 en 13 pacientes con SHR tipo I, la mortalidad fue del 100% en el grupo control y de 62,5% al séptimo día, y de 75% el día 30 en pacientes tratados con MARS® (p < 0,01). Por último, en un estudio controlado reciente realizado en 24 pacientes con descompensación de cirrosis y bilirrubina superior a 20 mg/dl, Heemann et al han demostrado (junto a una mejoría de los marcadores bioquímicos y clínicos de función hepática) una reducción de la mortalidad a los 30 días (11/12 frente a 6/12 en el grupo control; p < 0,05). La baja muestra de este estudio se debió a una finalización precoz aconsejada por el comité ético encargado de su supervisión, dados los favorables resultados obtenidos. Otro dato marginal interesante de este estudio es que sólo desarrolló disfunción renal el 8% del grupo tratado frente al 58% del grupo control60. Actualmente están en marcha 2 estudios multicéntricos que podrían aportar la evidencia necesaria para avalar estos buenos resultados preliminares.

CONCLUSIÓN

Los sistemas biológicos de AEH basados en biorreactores se encuentran ya en fase de ensayo clínico, pero su sofisticación y las exigencias tecnológicas los alejan por el momento de la mayoría de los centros; asimismo, aún hay muchos interrogantes pendientes de respuesta antes de que su uso se extienda a la práctica clínica.

Los sistemas de detoxificación basados en la combinación de TCRR y plasmaféresis o adsorción parecen llenar un escalón intermedio entre la suplencia ideal y la realidad clínica al permitir, sin grandes exigencias tecnológicas, estabilizar a estos pacientes e, incluso, mejorar en cierto grado la función de su hígado nativo, dotándonos de tiempo para alcanzar el trasplante o la recuperación. Un beneficio adicional de estos tratamientos es la posibilidad de eliminar mediadores proinflamatorios67, en tanto que los sistemas biológicos pueden, de hecho, aumentar sus valores70. Dentro de este grupo, la diálisis con albúmina constituye la opción más interesante; el sistema MARS® proporciona estabilidad clínica en el paciente con IHA o hepatopatía crónica y, dado su excelente perfil de seguridad y su sencillez de aplicación (que lo ponen a disposición de cualquier unidad de cuidados intensivos con experiencia en técnicas de depuración extrarrenal), es el medio AEH más usado en la actualidad.

Dado que los resultados obtenidos en términos de mortalidad no son espectaculares, la detoxificación por sí sola puede ser insuficiente y la suplencia de la función biológica debe también ser considerada. Por tanto, la tendencia en el futuro deberá orientarse a unir ambas aproximaciones en un único tratamiento que combine los beneficios de ambos sistemas, compensando la pérdida de función metabólica y de detoxificación, y que permita, mediante un diseño modular, aplicar la suplencia biológica aislada o añadir un componente de detoxificación u otro de suplencia renal cuando sea necesario, según las características de cada paciente71,72.

Bibliografía
[1]
Chamuleau RAFM..
Bioartificial liver support anno 2001..
Metab Brain Dis, 17 (2002), pp. 585-91
[2]
Sussman NL, Klly JH..
Extracorporeal liver support: Cell-based therapy for the failing liver..
Am J Kidney Dis, 30 (1997), pp. S66-71
[3]
Davenport A..
Artificial hepatic support: where are we now?.
Blood Purif, 19 (2001), pp. 1-3
[4]
Eiseman B..
Treatment of hepatic coma by extracorporeal liver perfusion..
Ann Royal College Surg England, 38 (1966), pp. 329-48
[5]
Abouna GM..
Extracorporeal liver perfusion using a new perfusion chamber..
Lancet, 2 (1968), pp. 1216-8
[6]
Sussman NL, Kelly JH..
Extracorporeal liver assist in the treatment of fulminant hepatic failure..
Blood Purif, 11 (1993), pp. 170-4
[7]
Fox IJ, Langnas AN, Fristoe LW, Shaefer MS, Vogel JE, Antonson DL, et al..
Successfull application of extracorporeal liver perfusion: a technology whose time has come..
Am J Gastroenterol, 88 (1993), pp. 1876-81
[8]
Demetriou AA, Rozga J, Podesta L, Lepage E, Morsiani E, Moscioni AD, et al..
Early clinical experience with a hybrid bioartificial liver..
Scand J Gastroenterol, 208 (1995), pp. 111-7
[9]
Rozga J, Williams F, Ro MS, Neuzil DF, Giorgio TD, Backfisch G, et al..
Development of a bioartificial liver: Properties and function of a hollow-fiber module inoculated with liver cells..
Hepatology, 17 (1993), pp. 258-65
[10]
Günzburg WH, Salmons B..
Xenotransplantation: Is the risk of viral infection as great as we thought?.
Mol Med Today, 6 (2000), pp. 199-208
[11]
Kelly JH, Darlington GJ..
Modulation of the liver specific phenotype in the human hepatoblastoma line HepG2..
In Vitro Cell Dev Biol, 25 (1989), pp. 217-22
[12]
Wood RP, Katz SM, Ozaki CF, Monsour HP, Gislason GT, Kelly JH, et al..
Extracorporeal liver assist device (ELAD): a preliminary report..
Transplant Proc, 25 (1993), pp. 53-4
[13]
Gislason GT, Lobdell DD, Kelly JH, Sussman NL..
A treatment system for implementing an extracorporeal liver assist device..
Artif Organs, 18 (1994), pp. 385-9
[14]
Sechser A, Osorio J, Freise C, Osorio RW..
Artificial liver support devices for fulminant liver failure..
Clin Liver Dis, 5 (2001), pp. 415-30
[15]
Donaldson BW, Gopinath R, Wanless IR, Philips MJ, Cameron R, Roberts EA, et al..
The role of transjugular liver biopsy in fulminant liver failure: Relation to other prognostic indicators..
Hepatology, 18 (1993), pp. 1370-4
[16]
Extracorporeal detoxification using the molecular adsorbent recirculating system for critically ill patients with liver failure. J Am Soc Nephrol 2001;12(Suppl 17):S75-82.
[17]
Hughes RD..
Review of methods to remove protein-bound substances in liver failure..
Int J Artif Organs, 25 (2002), pp. 911-7
[18]
Kaplan AA, Epstein M..
Extracorporeal blood purification in the management of patients with hepatic failure..
Semin Nephrol, 17 (1997), pp. 576-82
[19]
Pérez GO, Golper TA, Epstein M, Oster JR..
Dialysis, hemofiltration, and other extracorporeal techniques in the treatment of the renal complications of liver disease. En: Epstein M, editor. The kidney in liver disease. Philadelphia: Hanley & Belfus Inc..
Dialysis, hemofiltration, and other extracorporeal techniques in the treatment of the renal complications of liver disease. En: Epstein M, editor. The kidney in liver disease. Philadelphia: Hanley & Belfus Inc., (1996), pp. 517-28
[20]
Poulos AM, Howard L, Eisele G, Rodgers JB..
Peritoneal dialysis therapy for patients with liver and renal failure with ascites..
Am J Gastroenterol, 88 (1993), pp. 109-12
[21]
Daga D, Herrera ME..
Terapias continuas de sustitución renal en la UCI..
Med Intensiva, 23 (1999), pp. 13-22
[22]
Herrera ME, Daga D, Sellér G, Lebrón M, García JM, Suárez G..
Tolerancia hemodinámica de los pacientes con síndrome de respuesta inflamatoria sistémica a la hemofiltración veno-venosa continua..
Med Intensiva, 22 (1998), pp. 60-6
[23]
Davenport A, Will EJ, Davison AM, Swindells S, Cohen AT, Miloszewski KJ, et al..
Changes in intracranial pressure during haemofiltration in oliguric patients with grade IV hepatic encephalopathy..
Nephron, 53 (1989), pp. 142-6
[24]
Sánchez-Izquierdo JA, Pérez JL, Lozano MJ, Quintana MJ, Alted López E, Ortuno de Solo B, et al..
Cytokines clearance during venovenous hemofiltration in the trauma patient..
Am J Kidney Dis, 30 (1997), pp. 483-8
[25]
Pensado A, Gómez J, González A, Luengo C, Domínguez E..
Hemodiafiltración arteriovenosa continua intraoperatoria en el trasplante hepático..
Rev Esp Anestesiol Reanim, 38 (1991), pp. 271-3
[26]
Matsubara S, Okabe K, Ouchi K, Miyazaki Y, Yajima Y, Suzuki H, et al..
Continuous removal of middle molecules by hemofiltration in patients with acute liver failure..
Crit Care Med, 18 (1990), pp. 1331-8
[27]
Lepore MJ, Martel AJ..
Plasmapheresis with plasma exchange in hepatic coma. Methods and results in five patients with acute fulminant hepatic necrosis..
Ann Intern Med, 72 (1970), pp. 165-74
[28]
O'Grady JG, Gimson AE, O'Brien CJ, Pucknell A, Hughes RD, Williams R..
Controlled trials of charcoal hemoperfusion and prognostic factors in fulminant hepatic failure..
Gastroenterology, 94 (1988), pp. 1186-92
[29]
Splendiani G, Tancredi M, Daniele M, Giammaria U..
Treatment of acute liver failure with hemodetoxification techniques..
Int J Artif Organs, 13 (1990), pp. 370-4
[30]
Sadahiro T, Hirasawa H, Oda S, Shiga H, Nakanishi K, Kitamura N, et al..
Usefulness of plasma exchange plus continuous hemodiafiltration to reduce adverse effects associated with plasma exchange in patients with acute liver failure..
Crit Care Med, 29 (2001), pp. 1386-92
[31]
Fractionated plasma separation and adsorption system: a novel system for blood purification to remove albumin bound substances. Artif Organs1999;23:81-6.
[32]
Ronco C, Brendolan A, Lonnemann G, Bellomo R, Piccinni P, Digito A, et al..
A pilot study of coupled plasma filtration with adsorption in septic shock..
Crit Care Med, 30 (2002), pp. 1250-5
[33]
Stange J, Ramlow W, Mitzner S, Schmidt R, Klinkmann H..
Dialysis against a recycled albumin solution enables the removal of albumin-bound toxins..
Artif Organs, 17 (1993), pp. 809-13
[34]
Ash SR, Blake DE, Carr DJ, Harker KD..
Push-pull sorbent based pheresis for treatment of acute hepatic failure: the biologic-detoxifier/plasma filter system..
ASAIO J, 44 (1998), pp. 129-39
[35]
Awad SS, Swaniker F, Magee J, Punch J, Bartlett RH..
Results of a phase I trial evaluating a liver support device utilizing albumin dialysis..
Surgery, 130 (2001), pp. 354-62
[36]
Peszynski P, Klammt S, Peters E, Mitzner S, Stange J, Schmidt R..
Albumin dialysis: single pass vs recirculation (MARS)..
Liver, 22 (2002), pp. 40-2
[37]
Sussman NK, Gislason GT, Conlin CA, Kelly JH..
The hepatic extracorporeal liver assist device: initial clinical experience..
Artif Organs, 18 (1994), pp. 390-6
[38]
Ellis AJ, Hughes RD, Wendon JA, Dunne J, Langley PG, Kelly JH, et al..
Pilot controlled trial of the extracorporeal assist device in acute liver failure..
Hepatology, 24 (1996), pp. 1446-51
[39]
Millis JM, Cronin DC, Johnson R, Conjeevaram H, Conlin C, Trevino S, et al..
Inicial experience with the modified extracorporeal liver-assist device for patients with fulminant hepatic failure: system modifications and clinical impact..
Transplantation, 74 (2002), pp. 1735-46
[40]
Salmerón JM, Lozano M, Agustí E, Mas A, Mazzara R, Marín P, et al..
Soporte hepático bioartificial en la insuficiencia hepática aguda grave. Primer caso tratado en España..
Med Clin (Barc), 117 (2001), pp. 781-4
[41]
Rozga J, Podesta L, LePage E, Hoffman A, Morsiani E, Sher L, et al..
Control of cerebral oedema by total hepatectomy and extracorporeal liver support in fulminant hepatic failure..
Lancet, 342 (1993), pp. 898-9
[42]
Stevens AC, Busuttil R, Han S, Baquerizo A, Fair J, Shrestha R, et al..
An interim analysis of a phase II/III prospective randomized, multicenter, controlled trial of the Hepatassit(r) bioartificial liver support system for the treatment of fulminant hepatic failure..
Hepatology, 34 (2001), pp. A299
[43]
Klammt S, Stange J, Mitzner SR, Peszynski P, Peters E, Liebe S..
Extracorporeal liver support by recirculating albumin dialysis: analysing the effect of the first clinically used generation of the MARSystem..
Liver, 22 (2002), pp. 30-4
[44]
Loock J, Mitzner SR, Peters E, Schmidt R, Stange J..
Amino acid dysbalance in liver failure is favourably influenced by recirculating albumin dialysis (MARS)..
Liver, 22 (2002), pp. 35-9
[45]
McIntyre CW, Fluck RJ, Freeman JG, Lambie SH..
Characterization of treatment dose delivered by albumin dialysis in the treatment of acute renal failure associated with severe hepatic dysfunction..
Clin Nephrol, 58 (2002), pp. 376-83
[46]
Mitzner SR, Stange J, Klammt S, Risler T, Erley CM, Bader BD, et al..
Improvement of hepatorenal syndrome with extracorporeal albumin dialysis MARS: results of a prospective, randomized, controlled clinical trial..
Liver Transpl, 6 (2000), pp. 277-86
[47]
Lee KH, Wendon J, Lee M, Da Costa M, Lim SG, Tan KC..
Predicting the decrease of conjugated bilirubin with extracorporeal albumin dialysis MARS using the dialysis molar ratio of conjugated bilirubin to albumin..
Liver Transpl, 8 (2002), pp. 591-3
[48]
Seige M, Kreymann B, Jeschke B, Scheigart U, Kopp KF, Classen M..
Long-term treatment of patients with acute exacerbation of chronic liver failure by albumin dialysis..
Transplant Proc, 31 (1999), pp. 1371-5
[49]
Stange J, Mitzner SR, Hassanein T..
th Congress of the European Chapter of the International Hepato-Pancreato-Biliary Association. Bologna: Monduzzi Editore SpA.
th Congress of the European Chapter of the International Hepato-Pancreato-Biliary Association. Bologna: Monduzzi Editore SpA, (2001), pp. 55-7
[50]
Sorkine P, Ben Abraham R, Szold O, Biderman P, Kidron A, Merchav H, et al..
Role of the moleculer adsorbent recycling system (MARS) in the treatment of patients with acute exacerbation of chronic liver failure..
Crit Care Med, 29 (2001), pp. 1332-6
[51]
Steiner C, Mitzner S..
Experiences with MARS liver support therapy in liver failure: analysis of 176 patients of the International MARS Registry..
Liver, 22 (2002), pp. 20-5
[52]
Stange J, Hassanein TI, Mehta R, Mitzner SR, Bartlett RH..
The molecular adsorbents recycling system as a liver support system based on albumin dialysis: a summary of clinical investigations, prospective, randomized, controlled clinical trial, and clinical experience from 19 centers..
Artif Organs, 26 (2002), pp. 103-10
[53]
Schmidt LE, Sorensen VR, Svendsen LB..
Improvement of systemic vascular resistance and arterial pressure in patients with acute or chronic liver failure during treatment with the molecular adsorbent recycling system (MARS)..
Hepatology, 32 (2000), pp. A401
[54]
Mullhaupt B, Kullak-Ublick GA, Ambuhl P, Maggiorini M, Stocker R, Kadry Z, et al..
First clinical experience with Molecular Adsorbent Recirculating System (MARS) in six patients with severe acute on chronic liver failure..
Liver, 22 (2002), pp. 59-62
[55]
Hommann M, Kasakow LB, Geoghegan J, Kornberg A, Schotte U, Fuchs D, et al..
Application of MARS artificial liver support as bridging therapy before split liver retransplantation in a 15-month-old child..
Pediatr Transpl, 6 (2002), pp. 340-3
[56]
McIntyre CW, Fluck RJ, Freeman JG, Lambie SH..
Use of albumin dialysis in the treatment of hepatic and renal dysfunction due to paracetamol intoxication..
Nephrol Dial Transplant, 17 (2002), pp. 316-7
[57]
Jost U, Schreiter D, Scheibner L..
Continuous venovenous hemofiltration with extracorporeal albumin dialysis MARS in critically ill patients before and after liver transplantation [abstract]..
Z Gastroenterol, 39 (2001), pp. 43
[58]
Kellersmann R, Gassel HJ, Buhler C, Thiede A, Timmermann W..
Application of Molecular Adsorbent Recirculating System in patients with severe liver failure after hepatic resection or transplantation: initial single-centre experiences..
Liver, 22 (2002), pp. 56-8
[59]
Aviles J, Macia M, Morales S, Pérez F, Moreno A, Navarro J, et al..
Efficiency of dialysis with albumin in the treatment of patients with advanced hepatic insufficiency: initial experience with the MARS system in Spain..
Nefrologia, 21 (2001), pp. 376-85
[60]
Heemann U, Treichel U, Loock J, Philipp T, Gerken G, Malago M, et al..
Albumin dialysis in cirrhosis with superimposed acute liver injury: a prospective, controlled study..
Hepatology, 36 (2002), pp. 949-58
[61]
Gaspari R, Pennisi MA, Mignani V..
Artificial liver support as a bridge to orthotopic liver transplantation in a case of acute liver dysfunction on nonalcoholic steato-hepatitis (NASH)..
Z Gastroenterol, 39 (2001), pp. 15-7
[62]
Sturm E, Franssen CF, Gouw A, Staels B, Boverhof R, De Knegt RJ, et al..
Extracorporal albumin dialysis (MARS) improves cholestasis and normalizes low apo A-I levels in a patient with benign recurrent intrahepatic cholestasis (BRIC)..
Liver, 22 (2002), pp. 72-5
[63]
Sen S, Felldin M, Steiner C, Larsson B, Gillett GT, Olausson M, et al..
Albumin dialysis and Molecular Adsorbents Recirculating System (MARS) for acute Wilson's disease..
Liver Transplant, 8 (2002), pp. 962-7
[64]
Jalan R, Sen S, Steiner C, Kapoor D, Alisa A, Williams R..
Extracorporeal liver support with molecular adsorbents recirculating system in patients with severe acute alcoholic hepatitis..
J Hepatology, 38 (2003), pp. 24-31
[65]
Mitzner SR, Stange J, Peszynski P, Klammt S..
Extracorporeal support of the failing liver..
Curr Opin Crit Care, 8 (2002), pp. 171-7
[66]
Peek GJ, Killer HM, Sosnowski MA, Firmin RK..
Modular extracorporeal life support for multiorgan failure patients..
Liver, 22 (2002), pp. 69-71
[67]
Awad SS, Sawada S, Soldes OS, Rich PB, Klein R, Alarcon WH, et al..
Can the clearance of tumor necrosis factor alpha and interleukin 6 be enhanced using an albumin dialysate hemodiafiltration system?.
ASAIO Journal, 45 (1999), pp. 47-9
[68]
Pascher A, Sauer IM, Hammer C, Gerlach JC, Neuhaus P..
Extracorporeal liver perfusion as hepatic assist in acute liver failure: a review of world experience..
Xenotransplantation, 9 (2002), pp. 309-24
[69]
Stange J, Mitzner S, Klammt S..
New extracorporeal liver support for chronic liver disease complicated by cholestasis: results of a prospective, controlled, randomized two center trial [abstract]..
J Hepatol, 34 (2001), pp. 45
[70]
Hughes RD, Nicolaou N, Langley PG, Ellis AJ, Wendon JA, Williams R..
Plasma cytokine levels and coagulation and complement activation during use of the extracorporeal liver assist device in acute liver failure..
Art Organs, 22 (1998), pp. 854-8
[71]
Sauer IM, Obermeyer N, Kardassis D, Theruvath T, Gerlach JC..
Development of a hybrid liver support system..
Ann NY Acad Sci, 944 (2001), pp. 308-19
[72]
Sauer IM, Gerlach JC..
Modular extracorporeal liver support..
Artif Organs, 26 (2002), pp. 703-6
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?