array:19 [
  "pii" => "13055520"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:627-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3607
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 2826
      "PDF" => 654
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13055521"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:629"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4702
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 3643
        "PDF" => 927
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Corticoides en el shock séptico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "629"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Corticoids in septic shock"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Frutos Vivar"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Frutos Vivar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13055521?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055521/v0_201212111622/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13055519"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:624-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 9782
        "PDF" => 1345
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad de Still del adulto y síndrome de respuesta inflamatoria sistémica. Papel de la ferritina sanguínea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "624"
          "paginaFinal" => "626"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adults Still’s disease and systemic inflammatory response syndrome. Role of blood ferritin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ortega Carnicer, F Ceres"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Ceres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13055519?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055519/v0_201212111622/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tromboembolia pulmonar masiva de repetición tratada con 2 fibrinolisis consecutivas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "627"
        "paginaFinal" => "628"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R Fernández Rico, E Álvarez-Llaneza, J Longo, JM Richard"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Fernández Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Llaneza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Longo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Richard"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Medicina Intensiva. Centro Médico de Asturias. Oviedo."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología. Centro Médico de Asturias. Oviedo."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiología. Centro Médico de Asturias. Oviedo."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiología. Centro Médico de Asturias. Oviedo. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Recurrent massive pulmonary thromboembolism treated with two consecutive administrations of a fibrinolytic agent"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El papel de la fibrinolisis en la tromboembolia pulmonar &#40;TEP&#41; aguda sigue siendo controvertido&#59; la mayor&#237;a de los autores limitan la indicaci&#243;n a pacientes con TEP masiva&#46; Analizamos el caso de un var&#243;n de 48 a&#241;os de edad que present&#243;&#44; en el plazo de 2 semanas&#44; sendos episodios de TEP masiva&#46; En las dos ocasiones fue tratado con fibrinolisis &#40;r-TPA&#41;&#44; dado el compromiso hemodin&#225;mico y respiratorio que presentaba el paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trataba de un var&#243;n de 48 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes familiares ni personales de inter&#233;s&#44; deportista en activo &#40;realiza 4 a 5 h diarias de deporte&#41;&#44; sin h&#225;bitos t&#243;xicos&#44; que en los 3 meses previos al ingreso hab&#237;a experimentado 3 episodios de sensaci&#243;n de fatiga&#44; de una semana de duraci&#243;n&#44; autolimitados &#40;tomaba paracetamol&#41;&#44; sin ning&#250;n otro s&#237;ntoma acompa&#241;ante &#40;nunca tuvo fiebre&#44; tos&#44; expectoraci&#243;n&#44; dolor tor&#225;cico&#44; ni opresi&#243;n&#59; no hab&#237;a cl&#237;nica urinaria&#44; digestiva ni s&#237;ntomas de ning&#250;n tipo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Debido a un nuevo episodio similar a los previos&#44; acudi&#243; al servicio de urgencias de nuestro hospital&#46; La exploraci&#243;n sist&#233;mica fue normal&#59; en la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaban 2 peque&#241;os infiltrados en ambos l&#243;bulos superiores&#44; y en la gasometr&#237;a la PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> fue de 56 mmHg&#59; la PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 27 mmHg y el pH de 7&#44;49&#46; En el electrocardiograma &#40;ECG&#41; se apreciaba una onda T negativa de V1 a V4&#46; El hemograma&#44; la bioqu&#237;mica y el estudio de coagulaci&#243;n fueron normales&#46; Se realiz&#243; una gammagraf&#237;a de ventilaci&#243;n-perfusi&#243;n en la que se objetiv&#243; un d&#233;ficit completo de perfusi&#243;n del pulm&#243;n izquierdo &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; helicoidal revel&#243; una imagen compatible con un trombo en la arteria pulmonar izquierda y dos infiltrados triangulares de base perif&#233;rica en LSD y LMD &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; En el ECO-Doppler de las extremidades inferiores no se objetivaron trombos en ninguna zona&#44; con dilataci&#243;n de las cavidades derechas y presi&#243;n sist&#243;lica en la arteria pulmonar de 39 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055520tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura&#46; 1&#46; Gammagraf&#237;a de perfusi&#243;n&#46; Se aprecia la ausencia de perfusi&#243;n del pulm&#243;n izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055520tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; TC tor&#225;cica&#46; Imagen compatible con un trombo en la arteria pulmonar izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Permaneci&#243; estable hemodin&#225;micamente &#40;presi&#243;n arterial de 110&#47;60 mmHg&#59; frecuencia card&#237;aca de 70-80 lat&#47;min en RS&#41; y con una SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en torno al 95-97&#37; con ox&#237;geno por mascarilla al 40&#37;&#46; Con el diagn&#243;stico de TEP masiva se realiz&#243; fibrinolisis con r-TPA &#40;100 mg en 2 h&#41;&#46; No hubo complicaciones y la r&#225;pida mejor&#237;a cl&#237;nica &#40;desapareci&#243; la disnea&#44; frecuencia card&#237;aca de 40 lat&#47;min&#59; SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 100&#37; con ox&#237;geno a 2 l&#47;min por gafas nasales&#41; se comprob&#243; con la realizaci&#243;n de nueva gammagraf&#237;a y TC&#44; en los que se constat&#243; la disoluci&#243;n del trombo y la reperfusi&#243;n del pulm&#243;n izquierdo&#46; Se continu&#243; tratamiento con heparina s&#243;dica y posteriormente dicumar&#237;nicos orales &#40;tasa de protrombina 30&#37;&#59; INR &#61; 2&#44;1&#41;&#46; Tras 2 semanas de tratamiento fue dado de alta a su domicilio&#46; Durante el ingreso se realizaron los siguientes estudios&#58; estudio de hipercoagulabilidad&#44; que fue normal&#59; se descart&#243; neoplasia subyacente &#40;TC de t&#243;rax&#44; abdomen y pelvis&#59; ecograf&#237;a abdomen y pelvis&#59; gammagraf&#237;a &#243;sea&#59; marcadores tumorales&#41;&#59; se descart&#243; foco embol&#237;geno &#40;ECO-Doppler de miembros inferiores&#44; flebogammagraf&#237;a&#59; iliocavograf&#237;a&#41; y se descart&#243; enfermedad reumatol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los 3 d&#237;as del alta acudi&#243; nuevamente a urgencias por la reaparici&#243;n de la disnea&#59; se comprob&#243; una insuficiencia respiratoria grave &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 37 mmHg&#59; PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 27 mmHg&#59; pH de 7&#44;47&#41;&#44; por lo que fue ingresado en la unidad&#46; Se realiz&#243; una gammagraf&#237;a&#44; en la que se evidenci&#243; nuevamente ausencia de perfusi&#243;n en el pulm&#243;n izquierdo y defectos segmentarios derechos&#44; y TC helicoidal en el que se comprob&#243; un defecto de repleci&#243;n que obstru&#237;a completamente la arteria pulmonar izquierda asociado a defectos de repleci&#243;n en la arteria pulmonar derecha&#46; Se decidi&#243; realizar una nueva fibrinolisis con r-TPA&#44; comprob&#225;ndose de nuevo una mejor&#237;a cl&#237;nica y repermeabilizaci&#243;n de la arteria pulmonar por TC y gammagraf&#237;a&#46; Se continu&#243; el tratamiento con heparina s&#243;dica y posteriormente con dicumar&#237;nicos&#44; ajustada la dosis para un INR m&#225;s alto&#44; asociado a &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica fue favorable&#46; Con el paciente ya estable se realiz&#243; un ecocardiograma transesof&#225;gico&#44; en el que se comprob&#243; una imagen compatible con un trombo o mixoma en la aur&#237;cula derecha&#59; se realiz&#243; una angiorresonancia en la que se comprob&#243; una imagen compatible con trombo en resoluci&#243;n en la aur&#237;cula derecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dieciocho meses despu&#233;s del alta el paciente permanece asintom&#225;tico&#44; sin limitaciones para su actividad f&#237;sica&#44; incluida la pr&#225;ctica deportiva&#44; con una SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 98&#37; y frecuencia card&#237;aca en torno a 45 lat&#47;min y sin evidencia de enfermedad asociada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Sigue en discusi&#243;n el uso de la fibrinolisis en la TEP<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Algunos autores limitan su uso a pacientes en shock<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; otros ampl&#237;an la indicaci&#243;n a los que presentan disfunci&#243;n del ventr&#237;culo derecho<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; si bien la mayor&#237;a de los autores limitan la indicaci&#243;n a pacientes con TEP masiva&#44; definida por inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; hipoxia grave&#44; oclusi&#243;n de la arteria pulmonar mayor del 40&#37; u oclusi&#243;n de dos o m&#225;s arterias lobulares<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La interpretaci&#243;n cl&#237;nica del caso pod&#237;a llevar inicialmente a infravalorar la gravedad del cuadro&#59; por eso se puso entre comillas &#34;estable hemodin&#225;micamente&#34; al describir el caso&#46; Un var&#243;n sano&#44; joven&#44; deportista en activo&#44; con gran reserva cardiorrespiratoria manten&#237;a unas constantes &#40;presi&#243;n arterial&#44; frecuencia card&#237;aca y SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; dentro de l&#237;mites pr&#225;cticamente normales&#44; si bien su frecuencia card&#237;aca basal&#44; una vez resuelto el trombo&#44; era de 40-45 lat&#47;min&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se descartaron todos los factores predisponentes de TEP<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; tanto gen&#233;ticos &#40;estados de hipoercoagulabilidad&#44; aunque el significado de estos estudios con el paciente anticoagulado es dudoso&#41;&#44; como adquiridos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La recidiva de la TEP sucede&#44; como en este caso&#44; durante las primeras 2 semanas y la causa m&#225;s frecuente es una anticoagulaci&#243;n insuficiente&#44; aunque no hay explicaci&#243;n para la recidiva de la embolia al estar correctamente anticoagulado con dicumar&#237;nicos &#40;INR &#61; 2&#44;1&#41;&#46; Existe un consenso sobre la eficacia de la fibrinolisis&#44; que consigue generalmente una resoluci&#243;n del trombo&#44; con la consiguiente mejor&#237;a cl&#237;nica&#44; hemodin&#225;mica y de las alteraciones de la TC&#44; m&#225;s r&#225;pida y eficaz que con heparina sola&#46; Pese a ello&#44; no se ha demostrado un beneficio en la mortalidad con el uso de fibrinol&#237;ticos frente a heparina en la TEP&#46; La hemorragia intracraneal es probablemente la causa de que no se hayan encontrado diferencias significativas en cuanto a la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las indicaciones de fibrinolisis en la TEP no est&#225;n tan bien establecidas como en la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46; Adem&#225;s de la hemorragia intracraneal&#44; otro de los argumentos para no hallar diferencias con la heparina sola es que&#44; mientras en la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica se conseguir&#237;a una disoluci&#243;n completa del trombo&#44; en la TEP&#44; al ser trombos m&#225;s antiguos y organizados&#44; es m&#225;s frecuente la disoluci&#243;n parcial del trombo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En este caso no se hizo arteriograf&#237;a de control&#44; pero los datos de la gammagraf&#237;a y de la TC sugieren&#44; efectivamente&#44; una disoluci&#243;n parcial del trombo&#59; de hecho&#44; qued&#243; un peque&#241;o defecto de perfusi&#243;n en la l&#237;ngula&#46; No obstante&#44; &#233;ste parece un caso evidente en el que la fibrinolisis salv&#243; la vida del paciente&#46; En la bibliograf&#237;a revisada no se ha encontrado un caso similar que obligue a realizar 2 fibrinolisis en tan corto per&#237;odo&#46; El r-TPA fue eficaz&#44; seguro&#44; no hubo incidencias&#44; por lo que se llama nuevamente la atenci&#243;n sobre la necesidad de estudios amplios que permitan sentar indicaciones m&#225;s rigurosas y&#44; probablemente&#44; menos restrictivas en la TEP&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n09a13055520pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055520tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 265
                  "imagenAncho" => 356
                  "imagenTamanyo" => 20990
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gammagraf&#237;a de perfusi&#243;n&#46; Se aprecia la ausencia de perfusi&#243;n del pulm&#243;n izquierdo&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055520tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 267
                  "imagenAncho" => 355
                  "imagenTamanyo" => 25460
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TC tor&#225;cica&#46; Imagen compatible con un trombo en la arteria pulmonar izquierda&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombotic therapy for venous thromboembolism disease&#46; Sixth ACCP Consensus Conference on Antithrombotic Therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hyers TM"
                            1 => "Agnelli G"
                            2 => "Hull RD"
                            3 => "Morris TA"
                            4 => "Samama M"
                            5 => "Tapson W"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "S176"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thrombolitic therapy for pulmonary embolism&#58; is it effective&#63; Is it safe&#63; When is it indicated&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dalen JE"
                            1 => "Alpert JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "2550"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9531222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regional right ventricular disfunction detected by echocardiography in acute pulmonary embolism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "McConnell MV"
                            1 => "Solomon SD"
                            2 => "Rayan ME"
                            3 => "Come PC"
                            4 => "Goldhaber SZ"
                            5 => "Lee RT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8752195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "En&#58; Gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a&#46; En&#58; Mart&#237;n Huerta E&#44; Rodr&#237;guez Padial L&#44; Bosch X&#44; I&#241;iguez Romo A&#44; editores&#46; Madrid&#58;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a en hipertensi&#243;n pulmonar y tromboembolismo pulmonar&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "En&#58; Gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a&#46; En&#58; Mart&#237;n Huerta E&#44; Rodr&#237;guez Padial L&#44; Bosch X&#44; I&#241;iguez Romo A&#44; editores&#46; Madrid&#58;"
                        "fecha" => "2000"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "415"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Value of the ventilation&#47;perfusion scan in acute pulmonary injury embolism&#58; results of the Prospective Investigation of Pulmonary Embolism Diagnosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "PIOPED investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "263"
                        "paginaInicial" => "2753"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2332918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055520/v0_201212111622/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055520/v0_201212111622/es/64v27n09a13055520pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13055520?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 9.
Páginas 627-628 (noviembre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 9.
Páginas 627-628 (noviembre 2003)
Acceso a texto completo
Tromboembolia pulmonar masiva de repetición tratada con 2 fibrinolisis consecutivas
Recurrent massive pulmonary thromboembolism treated with two consecutive administrations of a fibrinolytic agent
Visitas
3771
R. Fernández Ricoa, E. Álvarez-Llanezab, J. Longoc, JM. Richardd
a Servicios de Medicina Intensiva. Centro Médico de Asturias. Oviedo.
b Servicio de Neumología. Centro Médico de Asturias. Oviedo.
c Servicio de Radiología. Centro Médico de Asturias. Oviedo.
d Servicio de Cardiología. Centro Médico de Asturias. Oviedo. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Figura. 1. Gammagrafía de perfusión. Se aprecia la ausencia de perfusión del pulmón izquierdo.
Figura 2. TC torácica. Imagen compatible con un trombo en la arteria pulmonar izquierda.
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Director:

El papel de la fibrinolisis en la tromboembolia pulmonar (TEP) aguda sigue siendo controvertido; la mayoría de los autores limitan la indicación a pacientes con TEP masiva. Analizamos el caso de un varón de 48 años de edad que presentó, en el plazo de 2 semanas, sendos episodios de TEP masiva. En las dos ocasiones fue tratado con fibrinolisis (r-TPA), dado el compromiso hemodinámico y respiratorio que presentaba el paciente.

Se trataba de un varón de 48 años de edad, sin antecedentes familiares ni personales de interés, deportista en activo (realiza 4 a 5 h diarias de deporte), sin hábitos tóxicos, que en los 3 meses previos al ingreso había experimentado 3 episodios de sensación de fatiga, de una semana de duración, autolimitados (tomaba paracetamol), sin ningún otro síntoma acompañante (nunca tuvo fiebre, tos, expectoración, dolor torácico, ni opresión; no había clínica urinaria, digestiva ni síntomas de ningún tipo).

Debido a un nuevo episodio similar a los previos, acudió al servicio de urgencias de nuestro hospital. La exploración sistémica fue normal; en la radiografía de tórax se observaban 2 pequeños infiltrados en ambos lóbulos superiores, y en la gasometría la PaO2 fue de 56 mmHg; la PaCO2 de 27 mmHg y el pH de 7,49. En el electrocardiograma (ECG) se apreciaba una onda T negativa de V1 a V4. El hemograma, la bioquímica y el estudio de coagulación fueron normales. Se realizó una gammagrafía de ventilación-perfusión en la que se objetivó un déficit completo de perfusión del pulmón izquierdo (fig. 1). La tomografía computarizada (TC) helicoidal reveló una imagen compatible con un trombo en la arteria pulmonar izquierda y dos infiltrados triangulares de base periférica en LSD y LMD (fig. 2). En el ECO-Doppler de las extremidades inferiores no se objetivaron trombos en ninguna zona, con dilatación de las cavidades derechas y presión sistólica en la arteria pulmonar de 39 mmHg.

Figura. 1. Gammagrafía de perfusión. Se aprecia la ausencia de perfusión del pulmón izquierdo.

Figura 2. TC torácica. Imagen compatible con un trombo en la arteria pulmonar izquierda.

Permaneció estable hemodinámicamente (presión arterial de 110/60 mmHg; frecuencia cardíaca de 70-80 lat/min en RS) y con una SatO2 en torno al 95-97% con oxígeno por mascarilla al 40%. Con el diagnóstico de TEP masiva se realizó fibrinolisis con r-TPA (100 mg en 2 h). No hubo complicaciones y la rápida mejoría clínica (desapareció la disnea, frecuencia cardíaca de 40 lat/min; SatO2 del 100% con oxígeno a 2 l/min por gafas nasales) se comprobó con la realización de nueva gammagrafía y TC, en los que se constató la disolución del trombo y la reperfusión del pulmón izquierdo. Se continuó tratamiento con heparina sódica y posteriormente dicumarínicos orales (tasa de protrombina 30%; INR = 2,1). Tras 2 semanas de tratamiento fue dado de alta a su domicilio. Durante el ingreso se realizaron los siguientes estudios: estudio de hipercoagulabilidad, que fue normal; se descartó neoplasia subyacente (TC de tórax, abdomen y pelvis; ecografía abdomen y pelvis; gammagrafía ósea; marcadores tumorales); se descartó foco embolígeno (ECO-Doppler de miembros inferiores, flebogammagrafía; iliocavografía) y se descartó enfermedad reumatológica.

A los 3 días del alta acudió nuevamente a urgencias por la reaparición de la disnea; se comprobó una insuficiencia respiratoria grave (PaO2 de 37 mmHg; PaCO2 de 27 mmHg; pH de 7,47), por lo que fue ingresado en la unidad. Se realizó una gammagrafía, en la que se evidenció nuevamente ausencia de perfusión en el pulmón izquierdo y defectos segmentarios derechos, y TC helicoidal en el que se comprobó un defecto de repleción que obstruía completamente la arteria pulmonar izquierda asociado a defectos de repleción en la arteria pulmonar derecha. Se decidió realizar una nueva fibrinolisis con r-TPA, comprobándose de nuevo una mejoría clínica y repermeabilización de la arteria pulmonar por TC y gammagrafía. Se continuó el tratamiento con heparina sódica y posteriormente con dicumarínicos, ajustada la dosis para un INR más alto, asociado a ácido acetilsalicílico. La evolución clínica fue favorable. Con el paciente ya estable se realizó un ecocardiograma transesofágico, en el que se comprobó una imagen compatible con un trombo o mixoma en la aurícula derecha; se realizó una angiorresonancia en la que se comprobó una imagen compatible con trombo en resolución en la aurícula derecha.

Dieciocho meses después del alta el paciente permanece asintomático, sin limitaciones para su actividad física, incluida la práctica deportiva, con una SaO2 del 98% y frecuencia cardíaca en torno a 45 lat/min y sin evidencia de enfermedad asociada.

Sigue en discusión el uso de la fibrinolisis en la TEP1. Algunos autores limitan su uso a pacientes en shock2, otros amplían la indicación a los que presentan disfunción del ventrículo derecho3, si bien la mayoría de los autores limitan la indicación a pacientes con TEP masiva, definida por inestabilidad hemodinámica, hipoxia grave, oclusión de la arteria pulmonar mayor del 40% u oclusión de dos o más arterias lobulares4.

La interpretación clínica del caso podía llevar inicialmente a infravalorar la gravedad del cuadro; por eso se puso entre comillas "estable hemodinámicamente" al describir el caso. Un varón sano, joven, deportista en activo, con gran reserva cardiorrespiratoria mantenía unas constantes (presión arterial, frecuencia cardíaca y SaO2) dentro de límites prácticamente normales, si bien su frecuencia cardíaca basal, una vez resuelto el trombo, era de 40-45 lat/min.

Se descartaron todos los factores predisponentes de TEP5, tanto genéticos (estados de hipoercoagulabilidad, aunque el significado de estos estudios con el paciente anticoagulado es dudoso), como adquiridos.

La recidiva de la TEP sucede, como en este caso, durante las primeras 2 semanas y la causa más frecuente es una anticoagulación insuficiente, aunque no hay explicación para la recidiva de la embolia al estar correctamente anticoagulado con dicumarínicos (INR = 2,1). Existe un consenso sobre la eficacia de la fibrinolisis, que consigue generalmente una resolución del trombo, con la consiguiente mejoría clínica, hemodinámica y de las alteraciones de la TC, más rápida y eficaz que con heparina sola. Pese a ello, no se ha demostrado un beneficio en la mortalidad con el uso de fibrinolíticos frente a heparina en la TEP. La hemorragia intracraneal es probablemente la causa de que no se hayan encontrado diferencias significativas en cuanto a la mortalidad.

Las indicaciones de fibrinolisis en la TEP no están tan bien establecidas como en la cardiopatía isquémica. Además de la hemorragia intracraneal, otro de los argumentos para no hallar diferencias con la heparina sola es que, mientras en la cardiopatía isquémica se conseguiría una disolución completa del trombo, en la TEP, al ser trombos más antiguos y organizados, es más frecuente la disolución parcial del trombo1. En este caso no se hizo arteriografía de control, pero los datos de la gammagrafía y de la TC sugieren, efectivamente, una disolución parcial del trombo; de hecho, quedó un pequeño defecto de perfusión en la língula. No obstante, éste parece un caso evidente en el que la fibrinolisis salvó la vida del paciente. En la bibliografía revisada no se ha encontrado un caso similar que obligue a realizar 2 fibrinolisis en tan corto período. El r-TPA fue eficaz, seguro, no hubo incidencias, por lo que se llama nuevamente la atención sobre la necesidad de estudios amplios que permitan sentar indicaciones más rigurosas y, probablemente, menos restrictivas en la TEP.

Bibliografía
[1]
Hyers TM, Agnelli G, Hull RD, Morris TA, Samama M, Tapson W, et al..
Antithrombotic therapy for venous thromboembolism disease. Sixth ACCP Consensus Conference on Antithrombotic Therapy..
Chest, 119 (2001), pp. S176-93
[2]
Dalen JE, Alpert JS..
Thrombolitic therapy for pulmonary embolism: is it effective? Is it safe? When is it indicated..
Arch Intern Med, 157 (1997), pp. 2550-6
[3]
McConnell MV, Solomon SD, Rayan ME, Come PC, Goldhaber SZ, Lee RT..
Regional right ventricular disfunction detected by echocardiography in acute pulmonary embolism..
Am J Cardiol, 78 (1996), pp. 469-73
[4]
Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en hipertensión pulmonar y tromboembolismo pulmonar..
En: Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología. En: Martín Huerta E, Rodríguez Padial L, Bosch X, Iñiguez Romo A, editores. Madrid:.
En: Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología. En: Martín Huerta E, Rodríguez Padial L, Bosch X, Iñiguez Romo A, editores. Madrid:, (2000), pp. 399-415
[5]
PIOPED investigators..
Value of the ventilation/perfusion scan in acute pulmonary injury embolism: results of the Prospective Investigation of Pulmonary Embolism Diagnosis..
JAMA, 263 (1990), pp. 2753-9
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas