array:24 [
  "pii" => "S2173572718301231"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
  "aid" => "1069"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e17"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 816
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 462
      "PDF" => 227
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S021056911730150X"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.04.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "aid" => "1069"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e17"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1263
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 169
          "HTML" => 688
          "PDF" => 406
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
        "titulo" => "Aire conjuntival tras neurocirug&#237;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e17"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Conjunctival air after neurosurgery"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1463
                "Ancho" => 1951
                "Tamanyo" => 235918
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Romeu Prieto, M&#46;C&#46; Garc&#237;a Ortiz, G&#46; Hern&#225;ndez Mart&#237;nez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Romeu Prieto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Ortiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mart&#237;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572718301231"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301231?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911730150X?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004200000007/v1_201809220816/S021056911730150X/v1_201809220816/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718301243"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1080"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e18"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 867
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 143
        "HTML" => 474
        "PDF" => 250
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Delayed tension pneumoperitoneum after colonoscopy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e18"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neumoperitoneo a tensi&#243;n diferido tras colonoscopia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1250
              "Ancho" => 1303
              "Tamanyo" => 101046
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Serrano-Due&#241;as, M&#46;J&#46; Rodriguez-Mu&#241;oz, M&#46; Portilla-Botelho"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Serrano-Due&#241;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Rodriguez-Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Portilla-Botelho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569117301985"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301985?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301243?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000007/v1_201810011023/S2173572718301243/v1_201810011023/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718301206"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1052"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1157
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 683
        "PDF" => 319
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagines in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Complication of descompressive craniectomy&#58; An early &#8220;syndrome of the trephined&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Complicaci&#243;n tras craniectom&#237;a descompresiva&#58; el &#171;s&#237;ndrome del paciente trepanado&#187; de aparici&#243;n precoz"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 867
              "Ancho" => 757
              "Tamanyo" => 53702
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Balandin Moreno, I&#46; Lipperheide Valhonrat, I&#46; Fern&#225;ndez Sim&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Balandin Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Lipperheide Valhonrat"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Sim&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569117301018"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2017.02.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301018?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301206?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000007/v1_201810011023/S2173572718301206/v1_201810011023/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Conjunctival air after neurosurgery"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e17"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Romeu Prieto, M&#46;C&#46; Garc&#237;a Ortiz, G&#46; Hern&#225;ndez Mart&#237;nez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Romeu Prieto"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmromeup&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Ortiz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mart&#237;nez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Virgen de la Salud&#44; Toledo&#44; Spain"
            "identificador" => "aff1"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Aire conjuntival tras neurocirug&#237;a"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1463
            "Ancho" => 1951
            "Tamanyo" => 237901
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 71-year-old male subjected to clipping of a left anterior cerebral artery aneurysm&#44; adopting an ipsilateral frontoparietal approach&#46; Upon arrival in the Intensive Care Unit&#44; ocular exploration revealed the presence of a gradually increasing accumulation of air at conjunctival level in the left eye &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On commenting the case with Neurosurgery&#44; the original cause was seen to be opening of the left frontal sinus&#44; with secondary subconjunctival emphysema&#46; Ophthalmology decided conservative management with artificial tears&#46; The normal conjunctiva was restored after 18 days&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Romeu Prieto JM&#44; Garc&#237;a Ortiz MC&#44; Hern&#225;ndez Mart&#237;nez G&#46; Aire conjuntival tras neurocirug&#237;a&#46; Med Intensiva&#46; 2018&#59;42&#58;e17&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1463
            "Ancho" => 1951
            "Tamanyo" => 237901
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004200000007/v1_201810011023/S2173572718301231/v1_201810011023/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004200000007/v1_201810011023/S2173572718301231/v1_201810011023/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301231?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 7.
Pages e17 (October 2018)
Vol. 42. Issue 7.
Pages e17 (October 2018)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Conjunctival air after neurosurgery
Aire conjuntival tras neurocirugía
Visits
5240
J.M. Romeu Prieto
Corresponding author
jmromeup@gmail.com

Corresponding author.
, M.C. García Ortiz, G. Hernández Martínez
Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 71-year-old male subjected to clipping of a left anterior cerebral artery aneurysm, adopting an ipsilateral frontoparietal approach. Upon arrival in the Intensive Care Unit, ocular exploration revealed the presence of a gradually increasing accumulation of air at conjunctival level in the left eye (Fig. 1).

Figure 1
(0.23MB).

On commenting the case with Neurosurgery, the original cause was seen to be opening of the left frontal sinus, with secondary subconjunctival emphysema. Ophthalmology decided conservative management with artificial tears. The normal conjunctiva was restored after 18 days.

Please cite this article as: Romeu Prieto JM, García Ortiz MC, Hernández Martínez G. Aire conjuntival tras neurocirugía. Med Intensiva. 2018;42:e17.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?