array:24 [
  "pii" => "S2173572719302036"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
  "aid" => "1319"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:589"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569119300622"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.02.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
      "aid" => "1319"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:589"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 41
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 32
          "PDF" => 7
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
        "titulo" => "Hemoptisis masiva como complicaci&#243;n de cateterismo derecho con cat&#233;ter de Swan-Ganz"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "589"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Massive hemoptisis as complication of cathetering right with Swan-Ganz catheter"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 421
                "Ancho" => 1255
                "Tamanyo" => 69195
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Amor&#243;s Verd&#250;, A&#46; Baeza Rom&#225;n, F&#46;J&#46; Coves Orts"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Amor&#243;s Verd&#250;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Baeza Rom&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Coves Orts"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572719302036"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302036?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119300622?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004300000009/v1_201911280655/S0210569119300622/v1_201911280655/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173572719302048"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "1320"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:590"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Vascular perforation by central venous catheter"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "590"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Perforaci&#243;n vascular por cat&#233;ter venoso central"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 81473
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of drained pleural content&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Escudero-Acha, A&#46; Gonz&#225;lez-Castro, C&#46; Blanco Huelga"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Escudero-Acha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Blanco Huelga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119300634"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119300634?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302048?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004300000009/v1_201911280636/S2173572719302048/v1_201911280636/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572719302024"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "1318"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:587-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Esophageal stenosis secondary to aortic dissection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "587"
          "paginaFinal" => "588"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estenosis esof&#225;gica secundaria a disecci&#243;n a&#243;rtica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1887
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 442798
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracoabdominal CT scan&#46; A&#46; Pre-stenotic axial image showing the esophageal dilatation and aortic dissection&#46; B&#46; Axial image of the compression region &#40;white asterisk&#41;&#46; C&#46; Coronal imaging showing progressive esophageal tapering&#46;Ao&#44; aorta with image of aortic flap&#59; LA&#44; left atrium&#59; LV&#44; left ventricle&#59; PA&#44; pulmonary artery&#59; RV&#44; right ventricle&#46; White arrow&#58; pre- and post-stenotic esophageal dilatation&#46; White asterisk&#58; esophageal obstruction region&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Valiente Fern&#225;ndez, J&#46;D&#46; Czapka Mital, J&#46;L&#46; P&#233;rez Vela"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Valiente Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Czapka Mital"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Vela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119300610"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.02.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119300610?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302024?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004300000009/v1_201911280636/S2173572719302024/v1_201911280636/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Massive hemoptisis as complication of cathetering right with Swan-Ganz catheter"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "589"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Amor&#243;s Verd&#250;, A&#46; Baeza Rom&#225;n, F&#46;J&#46; Coves Orts"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Amor&#243;s Verd&#250;"
            "email" => array:1 [
              0 => "amoros.cris@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Baeza Rom&#225;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Coves Orts"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Universitario de Elche&#44; Elche&#44; Alicante&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hemoptisis masiva como complicaci&#243;n de cateterismo derecho con cat&#233;ter de Swan-Ganz"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 374
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 52335
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ruptured pulmonary artery branches during right catheterization is a rare complication with mortality rates between 50&#37; and 70&#37;&#46; This is the case of a 64-year-old woman with severe nonobstructive concentric hypertrophic cardiomyopathy&#46; The patient is an ICD carrier and shows signs of dyspnea on minimal exertion and pulmonary hypertension on the echocardiography&#46; She showed massive hemoptysis after balloon inflation of Swan-Ganz catheter during right side cardiac catheterization&#46; After orotracheal intubation&#44; the CT pulmonary angiogram &#40;CTPA&#41; performed reveals the presence of a pseudoaneurysm in the pulmonary artery branch at middle lobe level &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41; and a locoregional alveolar hemorrhage &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The arteriography confirms the presence of the pseudoaneurysm&#44; and selective embolization is performed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; No extravasation is seen on the control CTPA performed 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h later&#46; The patient progression was good&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Amor&#243;s Verd&#250; C&#44; Baeza Rom&#225;n A&#44; Coves Orts FJ&#46; Hemoptisis masiva como complicaci&#243;n de cateterismo derecho con cat&#233;ter de Swan-Ganz&#46; Med Intensiva&#46; 2019&#59;43&#58;589&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 319
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 43930
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 374
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 52335
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004300000009/v1_201911280636/S2173572719302036/v1_201911280636/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004300000009/v1_201911280636/S2173572719302036/v1_201911280636/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302036?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 9.
Pages 589 (December 2019)
Vol. 43. Issue 9.
Pages 589 (December 2019)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Massive hemoptisis as complication of cathetering right with Swan-Ganz catheter
Hemoptisis masiva como complicación de cateterismo derecho con catéter de Swan-Ganz
Visits
4220
C. Amorós Verdú
Corresponding author
amoros.cris@gmail.com

Corresponding author.
, A. Baeza Román, F.J. Coves Orts
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Elche, Elche, Alicante, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

Ruptured pulmonary artery branches during right catheterization is a rare complication with mortality rates between 50% and 70%. This is the case of a 64-year-old woman with severe nonobstructive concentric hypertrophic cardiomyopathy. The patient is an ICD carrier and shows signs of dyspnea on minimal exertion and pulmonary hypertension on the echocardiography. She showed massive hemoptysis after balloon inflation of Swan-Ganz catheter during right side cardiac catheterization. After orotracheal intubation, the CT pulmonary angiogram (CTPA) performed reveals the presence of a pseudoaneurysm in the pulmonary artery branch at middle lobe level (Fig. 1A) and a locoregional alveolar hemorrhage (Fig. 1B). The arteriography confirms the presence of the pseudoaneurysm, and selective embolization is performed (Fig. 2). No extravasation is seen on the control CTPA performed 48h later. The patient progression was good.

Figure 1
(0.04MB).
Figure 2
(0.05MB).

Please cite this article as: Amorós Verdú C, Baeza Román A, Coves Orts FJ. Hemoptisis masiva como complicación de cateterismo derecho con catéter de Swan-Ganz. Med Intensiva. 2019;43:589.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?