array:25 [
  "pii" => "S2173572718301413"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2018.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1189"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:513"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 722
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 310
      "PDF" => 256
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569118300652"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1189"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:513"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1468
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 159
          "HTML" => 832
          "PDF" => 477
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Mantenimiento del donante de &#243;rganos&#58; recomendaciones generales que precisan evidencia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "513"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Organ donor management&#58; Common recommendations that deserve evidence"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Gil-Salazar, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero, L&#46; Martin-Villen, Z&#46; Ruiz de Azua-L&#243;pez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Gil-Salazar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Egea-Guerrero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Villen"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Z&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz de Azua-L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572718301413"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2018.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301413?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300652?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004200000008/v2_201811270610/S0210569118300652/v2_201811270610/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718301425"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1203"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:514"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 580
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 247
        "PDF" => 212
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn"><span class="elsevierStyleItalic">Letter to the Editor</span></span>"
      "titulo" => "Reply to &#171;Organ donor management&#58; Common recommendations that require evidence&#187;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "514"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "En respuesta a &#171;Mantenimiento del donante de &#243;rganos&#58; recomendaciones generales que precisan evidencia&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Chamorro-Jambrina, J&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Melgar"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Chamorro-Jambrina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Melgar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569118301190"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2018.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301190?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301425?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000008/v1_201810270616/S2173572718301425/v1_201810270616/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718301401"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2017.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1098"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:511-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 879
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 482
        "PDF" => 259
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Survey on the assessment of nutritional status and feedback syndrome in Spanish intensive care units"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "511"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Encuesta sobre valoraci&#243;n del estado nutricional y s&#237;ndrome de realimentaci&#243;n en las unidades de cuidados intensivos en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Zamora Elson, J&#46; Trujillano Cabello, C&#46; Gonz&#225;lez Iglesias, M&#46;L&#46; Bordej&#233; Laguna, J&#46;F&#46; Fern&#225;ndez Ortega, C&#46; Vaquerizo Alonso"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Zamora Elson"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Trujillano Cabello"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Iglesias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Bordej&#233; Laguna"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ortega"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vaquerizo Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021056911730222X"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911730222X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301401?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000008/v1_201810270616/S2173572718301401/v1_201810270616/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:2 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2173572717302023"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2017.01.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "1044"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:559-68"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2597
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 182
          "HTML" => 1480
          "PDF" => 935
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Organ donor management&#58; Eight common recommendations and actions that deserve reflection"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "559"
            "paginaFinal" => "568"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento del donante de &#243;rganos&#46; Ocho recomendaciones y actuaciones habituales que merecen una reflexi&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 3526
                "Ancho" => 3170
                "Tamanyo" => 690413
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recommended algorithm for treating the brain-dead organ donor&#46; BD&#44; brain death&#59; CVC&#44; central venous catheter&#59; CVP&#44; central venous pressure&#59; DI&#44; diabetes insipidous&#59; Hb&#44; hemoglobin&#59; IV&#44; intravenous&#59; MAP&#44; median arterial pressure&#59; NA&#44; noradrenaline&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Chamorro-Jambrina, M&#46;R&#46; Mu&#241;oz-Ram&#237;rez, J&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Melgar, M&#46;S&#46; P&#233;rez-Cornejo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Chamorro-Jambrina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz-Ram&#237;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Melgar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;S&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Cornejo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117300669"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.01.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117300669?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717302023?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004100000009/v1_201711250720/S2173572717302023/v1_201711250720/en/main.assets"
    ]
    1 => array:19 [
      "pii" => "S2173572718301425"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2018.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1203"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:514"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 580
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 121
          "HTML" => 247
          "PDF" => 212
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn"><span class="elsevierStyleItalic">Letter to the Editor</span></span>"
        "titulo" => "Reply to &#171;Organ donor management&#58; Common recommendations that require evidence&#187;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "514"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "En respuesta a &#171;Mantenimiento del donante de &#243;rganos&#58; recomendaciones generales que precisan evidencia&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Chamorro-Jambrina, J&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Melgar"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Chamorro-Jambrina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Melgar"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569118301190"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2018.03.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301190?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301425?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004200000008/v1_201810270616/S2173572718301425/v1_201810270616/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Organ donor management&#58; Common recommendations that deserve evidence"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "513"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Gil-Salazar, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero, L&#46; Martin-Villen, Z&#46; Ruiz de Azua-L&#243;pez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Gil-Salazar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            "email" => array:2 [
              0 => "jjegeaguerrero&#64;gmail&#46;com"
              1 => "juanj&#46;egea&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Villen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Z&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz de Azua-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Trasplantes&#44; Fundaci&#243;n Valle Del Lili&#44; Cali&#44; Valle del Cauca&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinaci&#243;n de Trasplantes&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; IBiS&#47;CSIC&#47;Universidad de Sevilla&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Mantenimiento del donante de &#243;rganos&#58; recomendaciones generales que precisan evidencia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After reading Chamorro-Jambrina et al&#46;&#8217;s review<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> we agree with the authors that the adequate maintenance of potential donors is essential to guarantee the viability of those organs suitable for transplant&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; we think it is important to say that although such recommendations are usually brought up in different reviews on the maintenance of potential donors&#44; there is still no scientific evidence on these recommendations&#46; In particular&#44; we are talking about the optimal hemoglobin level to start transfusing a potential donor&#46; In theory&#44; by default&#44; and extrapolated to the critically ill patient levels of 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL are considered the rule of thumb here&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In other classical reviews&#44; hematocrit levels &#60;30&#37; are indicative of transfusion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> As far as we know&#44; no study validates such recommendation&#46; Unfortunately&#44; the very few studies conducted on this regard never included such recommendation in their maintenance goals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> All this becomes more complex when dealing with potential donors in asystole&#44; although we understand that this exceeds the authors&#8217; original review&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another controversial fact is the administration of enteral nutrition to potential donors&#46; Hergenroeder et al&#46; reported that up to 30&#37; of potential brain-dead donors are capable of absorbing enteral nutrition&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Other authors even say that the use of enteral nutrition is beneficial for maintaining the integrity of intestinal mucosa and reducing the rates of pneumonia and other infections such as intestinal bacterial translocation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Therefore&#44; we do not think it is fully appropriate to say that enteral nutrition should not be maintained as Chamorro-Jambrina et al&#46; claim&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In sum&#44; despite the high level of expertise in the management of potential donors in intensive care units&#44; and the huge experience accumulated on this regard&#44; such as the facts described above&#44; well-designed clinical trials should be conducted in order to establish enough scientific evidence as to give recommendations in each and every one of these clinical conditions&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-02-15"
    "fechaAceptado" => "2018-02-24"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Gil-Salazar T&#44; Egea-Guerrero JJ&#44; Martin-Villen L&#44; Ruiz de Azua-L&#243;pez Z&#46; Mantenimiento del donante de &#243;rganos&#58; recomendaciones generales que precisan evidencia&#46; Med Intensiva&#46; 2018&#59;42&#58;513&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organ donor management&#58; eight common recommendations and actions that deserve reflection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Chamorro-Jambrina"
                            1 => "M&#46;R&#46; Mu&#241;oz-Ram&#237;rez"
                            2 => "J&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Melgar"
                            3 => "M&#46;S&#46; P&#233;rez-Cornejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.01.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28318674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Care of the potential organ donor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;W&#46; Kenneth"
                            1 => "B&#46;N&#46; Bryan"
                            2 => "J&#46;G&#46; McCartney"
                            3 => "A&#46;M&#46; D&#8217;Alessandro"
                            4 => "B&#46;D&#46; Coursin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra013103"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "2730"
                        "paginaFinal" => "2739"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15616207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204518300299"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of meeting donor management goals on the number of organs transplanted per donor&#58; Results from the united network for Organ Sharing region 5 prospective donor management goals study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "UNOS Region 5 DMG workgroup"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Malinoski"
                            1 => "M&#46;S&#46; Patel"
                            2 => "M&#46;C&#46; Daly"
                            3 => "C&#46; Oley-Graybill"
                            4 => "A&#46; Salim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31825b252a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "2773"
                        "paginaFinal" => "2780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22846779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized trial to evaluate nutritional status and absorption of enteral feeding after brain death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Hergenroeder"
                            1 => "N&#46;H&#46; Ward"
                            2 => "X&#46; Yu"
                            3 => "A&#46; Opekun"
                            4 => "A&#46;N&#46; Moore"
                            5 => "C&#46;A&#46; Kozinetz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7182/pit2013996"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prog Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24311403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutrition therapy in the organ donor&#58; theoretical benefits and barriers to implementation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Carrott"
                            1 => "J&#46;R&#46; Cherry-Bukowiec"
                            2 => "J&#46;M&#46; Jones"
                            3 => "K&#46;R&#46; Miller"
                            4 => "L&#46; Kiraly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Nutr Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "203"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004200000008/v1_201810270616/S2173572718301413/v1_201810270616/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004200000008/v1_201810270616/S2173572718301413/v1_201810270616/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301413?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 8.
Pages 513 (November 2018)
Vol. 42. Issue 8.
Pages 513 (November 2018)
Letter to the Editor
Full text access
Organ donor management: Common recommendations that deserve evidence
Mantenimiento del donante de órganos: recomendaciones generales que precisan evidencia
Visits
4200
T. Gil-Salazara, J.J. Egea-Guerrerob,
Corresponding author
, L. Martin-Villenb, Z. Ruiz de Azua-Lópezb
a Unidad de Trasplantes, Fundación Valle Del Lili, Cali, Valle del Cauca, Colombia
b Coordinación de Trasplantes, Hospital Universitario Virgen del Rocío, IBiS/CSIC/Universidad de Sevilla, Sevilla, Spain
Related content
C. Chamorro-Jambrina, M.R. Muñoz-Ramírez, J.L. Martínez-Melgar, M.S. Pérez-Cornejo
Med Intensiva. 2018;42:51410.1016/j.medine.2018.03.003
C. Chamorro-Jambrina, J.L. Martínez-Melgar
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear editor,

After reading Chamorro-Jambrina et al.’s review1 we agree with the authors that the adequate maintenance of potential donors is essential to guarantee the viability of those organs suitable for transplant.

However, we think it is important to say that although such recommendations are usually brought up in different reviews on the maintenance of potential donors, there is still no scientific evidence on these recommendations. In particular, we are talking about the optimal hemoglobin level to start transfusing a potential donor. In theory, by default, and extrapolated to the critically ill patient levels of 7g/dL are considered the rule of thumb here.1 In other classical reviews, hematocrit levels <30% are indicative of transfusion.2 As far as we know, no study validates such recommendation. Unfortunately, the very few studies conducted on this regard never included such recommendation in their maintenance goals.3 All this becomes more complex when dealing with potential donors in asystole, although we understand that this exceeds the authors’ original review.1

Another controversial fact is the administration of enteral nutrition to potential donors. Hergenroeder et al. reported that up to 30% of potential brain-dead donors are capable of absorbing enteral nutrition.4 Other authors even say that the use of enteral nutrition is beneficial for maintaining the integrity of intestinal mucosa and reducing the rates of pneumonia and other infections such as intestinal bacterial translocation.5 Therefore, we do not think it is fully appropriate to say that enteral nutrition should not be maintained as Chamorro-Jambrina et al. claim.1

In sum, despite the high level of expertise in the management of potential donors in intensive care units, and the huge experience accumulated on this regard, such as the facts described above, well-designed clinical trials should be conducted in order to establish enough scientific evidence as to give recommendations in each and every one of these clinical conditions.

References
[1]
C. Chamorro-Jambrina, M.R. Muñoz-Ramírez, J.L. Martínez-Melgar, M.S. Pérez-Cornejo.
Organ donor management: eight common recommendations and actions that deserve reflection.
Med Intensiva, 41 (2017), pp. 559-568
[2]
E.W. Kenneth, B.N. Bryan, J.G. McCartney, A.M. D’Alessandro, B.D. Coursin.
Care of the potential organ donor.
N Engl J Med, 351 (2004), pp. 2730-2739
[3]
D.J. Malinoski, M.S. Patel, M.C. Daly, C. Oley-Graybill, A. Salim, UNOS Region 5 DMG workgroup.
The impact of meeting donor management goals on the number of organs transplanted per donor: Results from the united network for Organ Sharing region 5 prospective donor management goals study.
Crit Care Med, 40 (2012), pp. 2773-2780
[4]
G.W. Hergenroeder, N.H. Ward, X. Yu, A. Opekun, A.N. Moore, C.A. Kozinetz, et al.
Randomized trial to evaluate nutritional status and absorption of enteral feeding after brain death.
Prog Transplant, 23 (2013), pp. 374-382
[5]
P. Carrott, J.R. Cherry-Bukowiec, J.M. Jones, K.R. Miller, L. Kiraly.
Nutrition therapy in the organ donor: theoretical benefits and barriers to implementation.
Curr Nutr Rep, 5 (2016), pp. 199-203

Please cite this article as: Gil-Salazar T, Egea-Guerrero JJ, Martin-Villen L, Ruiz de Azua-López Z. Mantenimiento del donante de órganos: recomendaciones generales que precisan evidencia. Med Intensiva. 2018;42:513.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?