array:23 [
  "pii" => "S0210569112003506"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2012.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "aid" => "538"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:58-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4742
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 181
      "HTML" => 3357
      "PDF" => 1204
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569113001290"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2013.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "598"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:60-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2286
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 1193
        "PDF" => 920
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Bloqueo auriculoventricular completo secundario a radioterapia&#58; papel de las v&#237;as accesorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complete atrioventricular block secondary to radiotherapy&#58; Role of the accessory pathways"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Gomez-Pulido, A&#46; Illescas-Vacas, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero, R&#46; Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gomez-Pulido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Illescas-Vacas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001290?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003800000001/v1_201312290015/S0210569113001290/v1_201312290015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112003208"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "531"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:56-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10266
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 171
        "HTML" => 8858
        "PDF" => 1237
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Embolismo gaseoso arterial cerebral secundario a un trauma tor&#225;cico por disparo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cerebral arterial gas embolism secondary to gunshot chest wound"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1387
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 136348
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC&#58; orificio de entrada de la bala &#40;flecha&#41;&#44; hemoneumot&#243;rax y lesi&#243;n del par&#233;nquima pulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;R&#46; Pamp&#237;n-Huerta, M&#46; Mourelo-Fari&#241;a, R&#46;M&#46; Galeiras-V&#225;zquez, R&#46; V&#225;zquez-Vigo, M&#46; Delgado-Roel, A&#46; Mart&#237;nez Mu&#241;iz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Pamp&#237;n-Huerta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mourelo-Fari&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Galeiras-V&#225;zquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Vigo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Delgado-Roel"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Mu&#241;iz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112003208?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003800000001/v1_201312290015/S0210569112003208/v1_201312290015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Anafilaxia tras la administraci&#243;n de rocuronio&#46; Potencial uso <span class="elsevierStyleItalic">off-label</span> de sugammadex"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "59"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Silva-Obreg&#243;n, D&#46; Gamero-Donis, J&#46;E&#46; Romo-Gonzales, C&#46; Benito-Puncel, J&#46;M&#46; Borrallo-P&#233;rez, C&#46; Marian-Crespo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Silva-Obreg&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "jasoeres&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Gamero-Donis"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Romo-Gonzales"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Benito-Puncel"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Borrallo-P&#233;rez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Marian-Crespo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rocuronium-induced anaphylaxis&#46; Potential off-label use of sugammadex"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones anafil&#225;cticas durante la anestesia pueden llegar a tener una mortalidad del 3-6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los bloqueantes neuromusculares &#40;BNM&#41; son los responsables de al menos dos terceras partes de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y&#44; aunque considerado de riesgo intermedio&#44; el rocuronio est&#225; frecuentemente implicado&#44; probablemente por su mayor uso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Presentamos el caso de una mujer con un cuadro compatible con shock anafil&#225;ctico secundario a la administraci&#243;n intravenosa &#40;i&#46;v&#46;&#41; de rocuronio&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 41 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que ingresa para la realizaci&#243;n de colecistectom&#237;a programada&#46; A los 20 s de la inducci&#243;n anest&#233;sica con fentanilo&#44; propofol y rocuronio aparecen signos de mala perfusi&#243;n&#44; hipotensi&#243;n arterial &#40;70&#47;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; e intensa disnea&#46; Se procede a intubaci&#243;n orotraqueal y&#44; con la sospecha de shock anafil&#225;ctico&#44; se inicia la administraci&#243;n i&#46;v&#46; de volumen&#44; adrenalina&#44; antihistam&#237;nicos y corticoides&#46; Tras 20 min sin mejor&#237;a se administraron 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de sugammadex&#44; ante la posibilidad de que el cuadro fuera secundario al empleo de rocuronio&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos con saturaci&#243;n de ox&#237;geno de 92&#37; &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 100&#37;&#41;&#44; frecuencia cardiaca a 125 lpm&#44; y presi&#243;n arterial de 150&#47;70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg con adrenalina a 25 &#956;g&#47;min y acidosis l&#225;ctica &#40;3&#44;4 mEq&#47;l&#41;&#46; En la exploraci&#243;n destacaban sibilancias diseminadas y edema facial&#46; Se continu&#243; el tratamiento con adrenalina i&#46;v&#46;&#44; corticoides y antihistam&#237;nicos&#44; a&#241;adi&#233;ndose broncodilatadores inhalados&#46; La paciente sigui&#243; en situaci&#243;n de shock durante las primeras 12 h&#44; tras las cuales se evidenci&#243; una progresiva mejor&#237;a&#44; lleg&#225;ndose a suspender la perfusi&#243;n de adrenalina a las 48 h y siendo extubada a las 72 h&#46; Le fue dada el alta a planta 48 h despu&#233;s de la extubaci&#243;n&#46; Se extrajeron niveles de triptasa en quir&#243;fano &#40;63 &#956;g&#47;l&#41; y a las 24 h &#40;1&#44;3 &#956;g&#47;l&#41; &#40;normal &#60; 13&#44;5 &#956;g&#47;l&#41;&#46; Valorada al alta hospitalaria por el servicio de alergolog&#237;a&#44; las pruebas cut&#225;neas confirmaron la alergia a rocuronio&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sugammadex es una &#947;-ciclodextrina modificada&#44; que act&#250;a como un agente selectivo de uni&#243;n a BNM &#40;rocuronio y vecuronio&#41; formando un complejo en plasma y&#44; por tanto&#44; reduciendo la cantidad de BNM disponible para unirse a los receptores nicot&#237;nicos en la uni&#243;n neuromuscular&#46; Esto produce la reversi&#243;n del bloqueo neuromuscular inducido por estos f&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su mecanismo de acci&#243;n&#44; te&#243;ricamente&#44; podr&#237;a disminuir el proceso inmunol&#243;gico desencadenado por la uni&#243;n del mismo con anticuerpos IgE&#44; y as&#237; mejorar y&#47;o acortar el tiempo en situaci&#243;n de shock anafil&#225;ctico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se han publicado varios casos cl&#237;nicos en los que&#44; en el caso de anafilaxia inducida por rocuronio&#44; se plantea la utilidad de complementar el tratamiento est&#225;ndar con el empleo de sugammadex<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; McDonnell et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> describen el caso de una paciente que en la inducci&#243;n anest&#233;sica recibe 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de rocuronio i&#46;v&#46; y a los 30 s presenta un cuadro compatible con shock anafil&#225;ctico y parada card&#237;aca secundaria&#46; Tras 19 min de reanimaci&#243;n cardiopulmonar ineficaz se administran 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de sugammadex recuper&#225;ndose pulso a los 45 s de su administraci&#243;n&#46; A las 4 semanas se realiz&#243; test cut&#225;neo que result&#243; positivo para rocuronio&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Funnell et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> describen el caso de una mujer que tras la administraci&#243;n de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de rocuronio en la inducci&#243;n anest&#233;sica presenta un cuadro compatible con shock anafil&#225;ctico&#46; Tras una hora de tratamiento habitual sin mejor&#237;a se decide la administraci&#243;n de 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de sugammadex i&#46;v&#46; &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;&#46; A los 2&#44;5 min de su administraci&#243;n la paciente comenz&#243; a mejorar y tuvo una evoluci&#243;n satisfactoria&#46; Se analizaron los niveles de triptasa &#40;a las 3 h&#44; 182 &#956;g&#47;l&#41;&#44; que fueron compatibles con una reacci&#243;n de hipersensibilidad tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de los excelentes resultados obtenidos en los casos previos&#44; en nuestro caso no se observ&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica del cuadro con 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de sugammadex i&#46;v&#46;&#44; pudiendo deberse a diferentes motivos&#46; La primera explicaci&#243;n resulta evidente&#44; y es que aunque la dosis adecuada no se conoce&#44; la dosis administrada de sugammadex &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; unos 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41; podr&#237;a haber sido insuficiente&#44; siendo muy inferior a la que recomiendan algunos autores de hasta 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; Una segunda explicaci&#243;n a la ausencia de mejor&#237;a podr&#237;a estar en relaci&#243;n con que el sugammadex fuera ineficaz como tratamiento coadyuvante en estos casos&#44; tal y como sugieren Jones y Turkstra en su publicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En dicho art&#237;culo se realiza una valoraci&#243;n generando dudas sobre la eficacia real de dicha intervenci&#243;n&#44; ya que el grupo amonio&#44; porci&#243;n antig&#233;nica y responsable de los cuadros de anafilaxia del rocuronio&#44; no queda encapsulado completamente por la mol&#233;cula de sugammadex&#44; por lo que podr&#237;a continuar actuando como est&#237;mulo&#46; Adem&#225;s&#44; como el sugammadex se une a mol&#233;culas aminoesteroideas&#44; te&#243;ricamente podr&#237;a unirse a otras mol&#233;culas esteroideas como los corticoides produciendo un efecto no deseado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siguiendo la misma l&#237;nea de argumentaci&#243;n&#44; en algunas publicaciones se muestra in vitro que el sugammadex&#44; aunque previene la aparici&#243;n&#44; no mejora el cuadro anafil&#225;ctico una vez establecido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; A esta misma conclusi&#243;n se llega en un estudio realizado en un modelo in vivo&#44; donde tambi&#233;n se obtiene que el sugammadex no aten&#250;a la respuesta al&#233;rgica inducida por rocuronio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la aparici&#243;n de shock anafil&#225;ctico tras la administraci&#243;n de BNM est&#225; ampliamente descrito en la literatura m&#233;dica&#46; Existen datos contradictorios sobre la eficacia de la administraci&#243;n de sugammadex como tratamiento coadyuvante en casos de anafilaxia secundaria al empleo de rocuronio&#46; En funci&#243;n de los casos cl&#237;nicos publicados y la ausencia de efectos secundarios graves descritos tras su administraci&#243;n&#44; pensamos que el uso de sugammadex es una opci&#243;n a tener en cuenta en los cuadros de shock anafil&#225;ctico secundarios al empleo de rocuronio resistentes al tratamiento convencional&#46; Es preciso recordar&#44; que el uso <span class="elsevierStyleItalic">off-label</span> de cualquier f&#225;rmaco debe ajustarse a la legislaci&#243;n vigente &#40;Real Decreto 1015&#47;2009&#44; de 19 de junio&#44; por el que se regula la disponibilidad de medicamentos en situaciones especiales&#41;&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse effects of neuromuscular blockers and their antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Naguib"
                            1 => "M&#46;M&#46; Magboul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Saf"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9512917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rocuronium and cisatracurium-positive skin tests in non-allergic volunteers&#58; determination of drug concentration threshold using a dilution titration technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Berg"
                            1 => "T&#46; Heier"
                            2 => "V&#46; Wilhelmsen"
                            3 => "E&#46; Florvaag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "576"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12699516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "World Allergy Organiz&#46; World Allergy Organization anaphylaxis guidelines&#58; summaryation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;E&#46; Simons"
                            1 => "L&#46;R&#46; Ardusso"
                            2 => "M&#46;B&#46; Bil&#242;"
                            3 => "Y&#46;M&#46; El-Gamal"
                            4 => "D&#46;K&#46; Ledford"
                            5 => "J&#46; Ring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2011.01.038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21377030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Merck Sharp and Dohme &#40;MSD&#41;&#46; Bridion&#174; &#40;Sugammadex&#41;&#46; Ficha t&#233;cnica&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitigation of rocuronium-induced anaphylaxis by sugammadex&#58; the great unknown"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Jones"
                            1 => "T&#46;P&#46; Turkstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2044.2009.06176_1.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesia"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20121785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sugammadex in the management of rocuronium-induced anaphylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;J&#46; McDonnell"
                            1 => "T&#46;J&#46; Pavy"
                            2 => "L&#46;K&#46; Green"
                            3 => "P&#46;R&#46; Platt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aeq366"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21149287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A further case of rocuronium-induced anaphylaxis treated with sugammadex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Funnell"
                            1 => "J&#46; Griffiths"
                            2 => "I&#46; Hodzovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aer211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21757555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sugammadex in rocuronium anaphylaxis&#58; dose matters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Barthel"
                            1 => "N&#46; Stojeba"
                            2 => "G&#46; Lyons"
                            3 => "C&#46; Biermann"
                            4 => "P&#46; Diemunsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aes332"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "646"
                        "paginaFinal" => "647"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22976863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rocuronium-induced anaphylaxis is probably not mitigated by sugammadex&#58; evidence from an in vitro experiment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Leysen"
                            1 => "C&#46;H&#46; Bridts"
                            2 => "L&#46;S&#46; De Clerck"
                            3 => "D&#46;G&#46; Ebo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2044.2011.06729.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "526"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21568994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sugammadex unlikely to attenuate rocuronium - induced anaphylaxis - evidence from an in-vivo model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Clarke"
                            1 => "P&#46; Sadleir"
                            2 => "P&#46; Platt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Anaesth Intensive Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "658"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003800000001/v1_201312290015/S0210569112003506/v1_201312290015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003800000001/v1_201312290015/S0210569112003506/v1_201312290015/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112003506?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 1.
Páginas 58-59 (enero - febrero 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 38. Núm. 1.
Páginas 58-59 (enero - febrero 2014)
Carta científica
Acceso a texto completo
Anafilaxia tras la administración de rocuronio. Potencial uso off-label de sugammadex
Rocuronium-induced anaphylaxis. Potential off-label use of sugammadex
Visitas
14822
J.A. Silva-Obregón
Autor para correspondencia
jasoeres@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Gamero-Donis, J.E. Romo-Gonzales, C. Benito-Puncel, J.M. Borrallo-Pérez, C. Marian-Crespo
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Las reacciones anafilácticas durante la anestesia pueden llegar a tener una mortalidad del 3-6%1. Los bloqueantes neuromusculares (BNM) son los responsables de al menos dos terceras partes de los casos2 y, aunque considerado de riesgo intermedio, el rocuronio está frecuentemente implicado, probablemente por su mayor uso3. Presentamos el caso de una mujer con un cuadro compatible con shock anafiláctico secundario a la administración intravenosa (i.v.) de rocuronio.

Mujer de 41 años, sin antecedentes de interés, que ingresa para la realización de colecistectomía programada. A los 20 s de la inducción anestésica con fentanilo, propofol y rocuronio aparecen signos de mala perfusión, hipotensión arterial (70/40mmHg) e intensa disnea. Se procede a intubación orotraqueal y, con la sospecha de shock anafiláctico, se inicia la administración i.v. de volumen, adrenalina, antihistamínicos y corticoides. Tras 20 min sin mejoría se administraron 200mg de sugammadex, ante la posibilidad de que el cuadro fuera secundario al empleo de rocuronio.

La paciente fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos con saturación de oxígeno de 92% (FiO2 100%), frecuencia cardiaca a 125 lpm, y presión arterial de 150/70mmHg con adrenalina a 25 μg/min y acidosis láctica (3,4 mEq/l). En la exploración destacaban sibilancias diseminadas y edema facial. Se continuó el tratamiento con adrenalina i.v., corticoides y antihistamínicos, añadiéndose broncodilatadores inhalados. La paciente siguió en situación de shock durante las primeras 12 h, tras las cuales se evidenció una progresiva mejoría, llegándose a suspender la perfusión de adrenalina a las 48 h y siendo extubada a las 72 h. Le fue dada el alta a planta 48 h después de la extubación. Se extrajeron niveles de triptasa en quirófano (63 μg/l) y a las 24 h (1,3 μg/l) (normal < 13,5 μg/l). Valorada al alta hospitalaria por el servicio de alergología, las pruebas cutáneas confirmaron la alergia a rocuronio.

El sugammadex es una γ-ciclodextrina modificada, que actúa como un agente selectivo de unión a BNM (rocuronio y vecuronio) formando un complejo en plasma y, por tanto, reduciendo la cantidad de BNM disponible para unirse a los receptores nicotínicos en la unión neuromuscular. Esto produce la reversión del bloqueo neuromuscular inducido por estos fármacos4. Su mecanismo de acción, teóricamente, podría disminuir el proceso inmunológico desencadenado por la unión del mismo con anticuerpos IgE, y así mejorar y/o acortar el tiempo en situación de shock anafiláctico5.

Recientemente se han publicado varios casos clínicos en los que, en el caso de anafilaxia inducida por rocuronio, se plantea la utilidad de complementar el tratamiento estándar con el empleo de sugammadex6,7. McDonnell et al.6 describen el caso de una paciente que en la inducción anestésica recibe 30mg de rocuronio i.v. y a los 30 s presenta un cuadro compatible con shock anafiláctico y parada cardíaca secundaria. Tras 19 min de reanimación cardiopulmonar ineficaz se administran 500mg de sugammadex recuperándose pulso a los 45 s de su administración. A las 4 semanas se realizó test cutáneo que resultó positivo para rocuronio.

Funnell et al.7 describen el caso de una mujer que tras la administración de 50mg de rocuronio en la inducción anestésica presenta un cuadro compatible con shock anafiláctico. Tras una hora de tratamiento habitual sin mejoría se decide la administración de 400mg de sugammadex i.v. (5mg/kg). A los 2,5 min de su administración la paciente comenzó a mejorar y tuvo una evolución satisfactoria. Se analizaron los niveles de triptasa (a las 3 h, 182 μg/l), que fueron compatibles con una reacción de hipersensibilidad tipo i.

A pesar de los excelentes resultados obtenidos en los casos previos, en nuestro caso no se observó mejoría clínica del cuadro con 200mg de sugammadex i.v., pudiendo deberse a diferentes motivos. La primera explicación resulta evidente, y es que aunque la dosis adecuada no se conoce, la dosis administrada de sugammadex (200mg, unos 2,5mg/kg) podría haber sido insuficiente, siendo muy inferior a la que recomiendan algunos autores de hasta 16mg/kg5,8. Una segunda explicación a la ausencia de mejoría podría estar en relación con que el sugammadex fuera ineficaz como tratamiento coadyuvante en estos casos, tal y como sugieren Jones y Turkstra en su publicación5. En dicho artículo se realiza una valoración generando dudas sobre la eficacia real de dicha intervención, ya que el grupo amonio, porción antigénica y responsable de los cuadros de anafilaxia del rocuronio, no queda encapsulado completamente por la molécula de sugammadex, por lo que podría continuar actuando como estímulo. Además, como el sugammadex se une a moléculas aminoesteroideas, teóricamente podría unirse a otras moléculas esteroideas como los corticoides produciendo un efecto no deseado5.

Siguiendo la misma línea de argumentación, en algunas publicaciones se muestra in vitro que el sugammadex, aunque previene la aparición, no mejora el cuadro anafiláctico una vez establecido9. A esta misma conclusión se llega en un estudio realizado en un modelo in vivo, donde también se obtiene que el sugammadex no atenúa la respuesta alérgica inducida por rocuronio10.

En resumen, la aparición de shock anafiláctico tras la administración de BNM está ampliamente descrito en la literatura médica. Existen datos contradictorios sobre la eficacia de la administración de sugammadex como tratamiento coadyuvante en casos de anafilaxia secundaria al empleo de rocuronio. En función de los casos clínicos publicados y la ausencia de efectos secundarios graves descritos tras su administración, pensamos que el uso de sugammadex es una opción a tener en cuenta en los cuadros de shock anafiláctico secundarios al empleo de rocuronio resistentes al tratamiento convencional. Es preciso recordar, que el uso off-label de cualquier fármaco debe ajustarse a la legislación vigente (Real Decreto 1015/2009, de 19 de junio, por el que se regula la disponibilidad de medicamentos en situaciones especiales).

Bibliografía
[1]
M. Naguib, M.M. Magboul.
Adverse effects of neuromuscular blockers and their antagonists.
Drug Saf, 18 (1998), pp. 99-116
[2]
C.M. Berg, T. Heier, V. Wilhelmsen, E. Florvaag.
Rocuronium and cisatracurium-positive skin tests in non-allergic volunteers: determination of drug concentration threshold using a dilution titration technique.
Acta Anaesthesiol Scand, 47 (2003), pp. 576-582
[3]
F.E. Simons, L.R. Ardusso, M.B. Bilò, Y.M. El-Gamal, D.K. Ledford, J. Ring, et al.
World Allergy Organiz. World Allergy Organization anaphylaxis guidelines: summaryation.
J Allergy Clin Immunol, 127 (2011), pp. 587-593
[4]
Merck Sharp and Dohme (MSD). Bridion® (Sugammadex). Ficha técnica.
[5]
P.M. Jones, T.P. Turkstra.
Mitigation of rocuronium-induced anaphylaxis by sugammadex: the great unknown.
[6]
N.J. McDonnell, T.J. Pavy, L.K. Green, P.R. Platt.
Sugammadex in the management of rocuronium-induced anaphylaxis.
Br J Anaesth, 106 (2011), pp. 199-201
[7]
E.A. Funnell, J. Griffiths, I. Hodzovic.
A further case of rocuronium-induced anaphylaxis treated with sugammadex.
Br J Anaesth, 107 (2011), pp. 275-276
[8]
F. Barthel, N. Stojeba, G. Lyons, C. Biermann, P. Diemunsch.
Sugammadex in rocuronium anaphylaxis: dose matters.
Br J Anaesth, 109 (2012), pp. 646-647
[9]
J. Leysen, C.H. Bridts, L.S. De Clerck, D.G. Ebo.
Rocuronium-induced anaphylaxis is probably not mitigated by sugammadex: evidence from an in vitro experiment.
Anaesthesia, 66 (2011), pp. 526-527
[10]
R. Clarke, P. Sadleir, P. Platt.
Sugammadex unlikely to attenuate rocuronium - induced anaphylaxis - evidence from an in-vivo model.
Anaesth Intensive Care, 39 (2011), pp. 658
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?