array:19 [
  "pii" => "13044073"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:77-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6866
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 158
      "HTML" => 5405
      "PDF" => 1303
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13044074"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:80-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14766
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 12461
        "PDF" => 2124
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pancreatitis aguda y base experimental en la respuesta fisiopatológica local y sistémica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "80"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute pancreatitis and experimental models in local and systemic physiopathologial response"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M V de la Torre Prados, A García Alcántara, A Soler García, I Fernández García, M M Luque Fernández, J Merino Vega"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M V"
              "apellidos" => "de la Torre Prados"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García Alcántara"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Soler García"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Fernández García"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M M"
              "apellidos" => "Luque Fernández"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Merino Vega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13044074?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000002/v0_201212111651/13044074/v0_201212111652/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13044072"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:74-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3983
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 2895
        "PDF" => 956
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La pancreatitis aguda desde la perspectiva de la medicina intensiva y crítica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "74"
          "paginaFinal" => "76"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute pancreatitis in intensive and critical care medicine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M V de la Torre Prados, A García Alcántara, A Soler García, I Fernández García, J Merino Vega, M P Luque Fernández"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M V"
              "apellidos" => "de la Torre Prados"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García Alcántara"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Soler García"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Fernández García"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Merino Vega"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M P"
              "apellidos" => "Luque Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13044072?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000002/v0_201212111651/13044072/v0_201212111651/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Clasificación mediante grupos relacionados con el diagnóstico de pacientes diagnosticados de pancreatitis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "77"
        "paginaFinal" => "79"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Martínez Reina"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Martínez Reina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Documentación Clínica. Hospital Clínico Universitario de Málaga. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "DRG classification of patients with a diagnosis of pancreatitis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Lo producido en un hospital no es algo sencillo de medir tanto por la complejidad debida a la propia actividad hospitalaria como por las dificultades inherentes a cualquier actividad de servicios&#46; La producci&#243;n en empresas industriales cl&#225;sicas es mensurable&#44; comparable y con posibilidades relativamente sencillas de elaborar estrategias de calidad&#46; Una f&#225;brica de autom&#243;viles mide su actividad seg&#250;n los modelos que produce y puede controlar la calidad mediante m&#233;todos simples&#46; Frente a ello&#44; en las empresas de servicios los productos son intangibles&#44; con n&#250;mero dif&#237;cil de delimitar&#44; con l&#237;mites poco claros entre productos intermedios y finales y con dificultades para definir una unidad de medida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el &#225;mbito hospitalario la actividad se ha medido durante mucho tiempo a trav&#233;s de indicadores cuantitativos&#44; como la estancia o el n&#250;mero de consultas sin considerar ning&#250;n componente cl&#237;nico&#46; Junto con ello se realizaban diversas revisiones de calidad mediante muestreo&#44; en &#225;mbitos que iban desde la cirug&#237;a hasta las historias cl&#237;nicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A finales de los a&#241;os setenta se pusieron a disposici&#243;n de los hospitales herramientas de medici&#243;n del producto hospitalario basadas en par&#225;metros cl&#237;nicos&#46; Para ello se desarroll&#243; el concepto de casu&#237;stica hospitalaria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">case-mix</span>&#41;&#46; La casu&#237;stica representa las respuestas del hospital a las diversas tipolog&#237;as de pacientes que atiende&#46; La idea era que si se pudiesen medir los requerimientos de los diversos tipos de pacientes&#44; diferencia objetivada mediante ciertos rasgos diferenciadores&#44; se podr&#237;an prever las necesidades asistenciales de un servicio o de un hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La casu&#237;stica hospitalaria puede ser medida de diferentes formas&#58; mediante &#237;ndices&#44; como con la gravedad &#40;sistemas de isogravedad&#41;&#44; as&#237; ocurre con el sistema APACHE&#44; o mediante clasificaciones de pacientes que midiesen el consumo &#40;grupos isoconsumo&#41; como ocurre con los grupos relacionados con el diagn&#243;stico &#40;GRD&#41;<span class="elsevierStyleSup">1-5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los GRD se elaboran mediante un an&#225;lisis de los siguientes par&#225;metros&#58;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Edad del paciente en el ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Sexo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Circunstancias del alta &#40;vivo&#44; fallecido&#44; traslado&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Diagn&#243;stico principal definido como aquel que al alta del paciente se hubiese determinado&#44; tras los estudios necesarios&#44; como causa del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Otros diagn&#243;sticos&#58; aquellos concurrentes junto con el principal&#44; en el ingreso del paciente&#44; descartando aquellos que no incidan en el proceso actual y los que se desarrollen durante su estancia hospitalaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Intervenciones quir&#250;rgicas y otros procedimientos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Estos tres &#250;ltimos apartados se procesar&#225;n mediante la Clasificaci&#243;n Internacional de Enfermedades&#44; 9&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> revisi&#243;n&#44; Modificaci&#243;n Cl&#237;nica &#40;CIE-9-MC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes son agrupados en los GRD de forma &#250;nica y excluyente&#44; un paciente s&#243;lo puede ser clasificado en un GRD&#46; En funci&#243;n del diagn&#243;stico principal los pacientes son asignados a uno de los 25 grandes cap&#237;tulos o categor&#237;as diagn&#243;sticas mayores &#40;CDM&#41; en que se dividen los GRD&#46; Una vez realizada esta divisi&#243;n se analiza la existencia de cirug&#237;a y&#44; en funci&#243;n de ello&#44; junto con las enfermedades asociadas&#44; se obtendr&#225; un GRD quir&#250;rgico o uno m&#233;dico dentro de esa CDM&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los GRD se han constituido en est&#225;ndar de referencia para medir el producto hospitalario siendo manejables y obteni&#233;ndose de fuentes sencillas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> CLASIFICACI&#211;N DE LA ENFERMEDAD PANCRE&#193;TICA MEDIANTE LA CIE-9-MC</p><p class="elsevierStylePara">La CIE es una clasificaci&#243;n de prop&#243;sito general &#40;recoge todos los diagn&#243;sticos y todos los procesos que se puedan dar en un hospital&#41; y de intenci&#243;n universal &#40;para cualquier &#225;mbito geogr&#225;fico&#41;&#46; Ello implica que ciertos procesos est&#233;n desarrollados de forma inadecuada&#46; As&#237;&#44; los procesos del p&#225;ncreas se contemplan mediante un reducido n&#250;mero de c&#243;digos con s&#243;lo tres dedicados a la pancreatitis &#40;aguda&#44; por paperas&#44; cr&#243;nica&#41; y como ocurre con el resto de la CIE-9-MC&#44; sin que exista ning&#250;n grado de gravedad &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n02-13044073tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> CLASIFICACI&#211;N DE LOS PACIENTES AFECTADOS DE PANCREATITIS</p><p class="elsevierStylePara"> Cuando estos c&#243;digos de la CIE-9-MC que recogen diagn&#243;sticos de pancreatitis se reprocesan para generar los GRD se produce una mayor simplificaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con una patolog&#237;a pancre&#225;tica se incluyen en un cap&#237;tulo espec&#237;fico de los GRD&#44; la CDM 7&#58; &#34;Enfermedades y trastornos del sistema hepatobiliar y p&#225;ncreas&#34;&#46; As&#237;&#44; ante ausencia de cirug&#237;a&#44; todos los pacientes incluidos en la categor&#237;a 577 de la CIE-9-MC se agrupan en el GRD 204&#58; &#34;Trastornos de p&#225;ncreas excepto neoplasia maligna&#34;&#44; que se podr&#237;a definir como un GRD m&#233;dico que agrupa a pacientes ingresados por una enfermedad pancre&#225;tica excepto neoplasia maligna&#44; como pancreatitis aguda o cr&#243;nica&#44; quiste y seudoquiste pancre&#225;tico&#44; traumatismo de p&#225;ncreas o complicaci&#243;n de trasplante de p&#225;ncreas&#46; Si el paciente hubiera sido sometido a una intervenci&#243;n del &#225;rea hepatobiliar o del p&#225;ncreas la agrupaci&#243;n se hace en funci&#243;n de la t&#233;cnica sin que exista un grupo especifico para los procesos pancre&#225;ticos&#46; Si el paciente no hubiese sido sometido a intervenci&#243;n pero su diagn&#243;stico de pancreatitis hubiese estado acompa&#241;ado de complicaciones que en los algoritmos del GRD se consideran de trascendencia ya no ser&#237;a asignado al GRD 204 sino a otros GRD de la CDM 7 que recogen muchos otros diagn&#243;sticos entre los que se incluyen la pancreatitis&#46; Como vemos&#44; en la mejor de las circunstancias&#44; la pancreatitis&#44; sin ninguna posibilidad de matizaci&#243;n&#44; se incluye en el GRD 204 aunque dentro de ella se incluyen algunas otras circunstancias&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Este proceso de simplificaci&#243;n parece poco adecuado a la complejidad de la pancreatitis como proceso con pron&#243;sticos muy dispares en funci&#243;n de criterios de gravedad ampliamente aceptados&#46; Si comparamos esta situaci&#243;n con los datos de pacientes diagnosticados durante 4 a&#241;os de pancreatitis aguda en el Hospital Cl&#237;nico Universitario de M&#225;laga &#40;tabla 2&#41;&#44; veremos la inadecuaci&#243;n tanto de la CIE-9-MC como de los GRD para clasificar esta enfermedad o estos pacientes&#46; En la tabla 2 pude observarse que desde la perspectiva de la CIE-9-MC el tratamiento es el mismo para los 755 pacientes dados de alta en el hospital como para el grupo espec&#237;fico de los 39 dados de alta por la UMI&#46; Y si el an&#225;lisis lo hacemos desde los GRD&#44; a&#250;n en el caso del m&#225;s espec&#237;fico para la pancreatitis &#40;204&#41; la situaci&#243;n es m&#225;s confusa pues en el total hospitalario existen 428 GRD 204 mientras que en la UMI s&#243;lo existen dos&#44; y ello debido a que al ser estos &#250;ltimos pacientes pluripatol&#243;gicos y sometidos a cirug&#237;a de v&#237;as biliares son asignados al resto de GRD de la CDM 7 en los que no existe ning&#250;n tipo de especifidad para la pancreatitis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n02-13044073tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> CONCLUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara"> Para el an&#225;lisis de pacientes afectos de pancreatitis tanto la CIE-9-MC como los GRD parecen inadecuados pues no contemplan grados de gravedad&#44; caso de la CIE-9-MC&#44; y cuando son agrupados mediante GRD en numerosos casos se pierde la posibilidad de identificarlos por esta enfermedad&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n02a13044073pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12123"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "codificaci&#243;n diagn&#243;stica&#44; pancreatitis aguda&#44; clasificaci&#243;n internacional de enfermedades&#44; CIE-9-MC&#44; GRD&#44; grupos relacionados por el diagn&#243;stico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12124"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "diagnostic codification&#44; acute pancreatitis&#44; international classification of diseases&#44; diagnosis related groups"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "La clasificaci&#243;n de pacientes mediante los grupos relacionados con el diagn&#243;stico &#40;GRD&#41; es la herramienta de m&#225;s amplia utilizaci&#243;n para la gesti&#243;n cl&#237;nica de los hospitales y de sus servicios&#46; En los GRD los pacientes diagnosticados de procesos pancre&#225;ticos y especialmente de pancreatitis aguda est&#225;n medidos de forma inadecuada&#46; Se realiza una descripci&#243;n de los GRD y de las necesidades de informaci&#243;n necesarias para su construcci&#243;n y se plantean las deficiencias en la clasificaci&#243;n de los pacientes diagnosticados de pancreatitis&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Classification of patients through diagnosis-related groups &#40;DRG&#41; is the most commonly used tool in the management of hospitals and their services&#46; The classification of patients attending to diagnosed of pancreatic disorders and especially those with a diagnosis of acute pancreatitis inadequate&#46; We describe DRGs and the informacion required for their creation&#46; Deficiencies in the classification of patients with a diagnosis of pancreatitis are discussed&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n02-13044073tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 506
                  "imagenAncho" => 360
                  "imagenTamanyo" => 16643
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificaci&#243;n de las enfermedades del p&#225;ncreas en la CIE-9-MC"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n02-13044073tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 281
                  "imagenAncho" => 353
                  "imagenTamanyo" => 10416
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Datos de pacientes con diagn&#243;stico de pancreatitis aguda 1997-2000 &#40;c&#243;digo CIE-9-MC&#47;GRD&#41;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "All patient diagnosis related groups. Definitions manual. Version 10.0. Wallingford: 3M Health Information Systems, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "All patient diagnosis related groups&#46; Definitions manual&#46; Version 10&#46;0&#46; Wallingford&#58; 3M Health Information Systems&#44; 1996&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "AP DRGS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "a revisión, Modificación Clínica. CIE-9-MC. 4.a ed. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "a revisi&#243;n&#44; Modificaci&#243;n Cl&#237;nica&#46; CIE-9-MC&#46; 4&#46;a ed&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#44; 1999&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Clasificaci&#243;n Internacional de Enfermedade&#46;s"
                            1 => "9&#46;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Los grupos relacionados con el diagnóstico. Experiencia y perspectivas de utilización. 1.a ed. Barcelona: Masson y SG Editores, 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Los grupos relacionados con el diagn&#243;stico&#46; Experiencia y perspectivas de utilizaci&#243;n&#46; 1&#46;a ed&#46; Barcelona&#58; Masson y SG Editores&#44; 1991&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Casas M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Técnicas de medición del casemix hospitalario I, II, III. Hospital 2000 1988; (Supl 1, 2, 3)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "T&#233;cnicas de medici&#243;n del casemix hospitalario I&#44; II&#44; III&#46; Hospital 2000 1988&#59; &#40;Supl 1&#44; 2&#44; 3&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ahicart C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "14.1). 1.a ed. Bilbao: Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Osakidetza/Servicio Vasco de Salud, 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "14&#46;1&#41;&#46; 1&#46;a ed&#46; Bilbao&#58; Administraci&#243;n de la Comunidad Aut&#243;noma del Pa&#237;s Vasco&#46; Osakidetza&#47;Servicio Vasco de Salud&#44; 2000&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Manual de descripci&#243;n de los Grupos Relacionados por el Diagn&#243;stico &#40;AP-GRD v&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000002/v0_201212111651/13044073/v0_201212111651/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "474"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Monogr&#225;fico&#58; Pancreatitis aguda en la perspectiva de la medicina intensiva y cr&#237;tica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000002/v0_201212111651/13044073/v0_201212111651/es/64v27n02a13044073pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13044073?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 2.
Páginas 77-79 (febrero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 2.
Páginas 77-79 (febrero 2003)
Acceso a texto completo
Clasificación mediante grupos relacionados con el diagnóstico de pacientes diagnosticados de pancreatitis
DRG classification of patients with a diagnosis of pancreatitis
Visitas
4288
A. Martínez Reinaa
a Servicio de Documentación Clínica. Hospital Clínico Universitario de Málaga. Málaga. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Clasificación de las enfermedades del páncreas en la CIE-9-MC
TABLA 2. Datos de pacientes con diagnóstico de pancreatitis aguda 1997-2000 (código CIE-9-MC/GRD)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
La clasificación de pacientes mediante los grupos relacionados con el diagnóstico (GRD) es la herramienta de más amplia utilización para la gestión clínica de los hospitales y de sus servicios. En los GRD los pacientes diagnosticados de procesos pancreáticos y especialmente de pancreatitis aguda están medidos de forma inadecuada. Se realiza una descripción de los GRD y de las necesidades de información necesarias para su construcción y se plantean las deficiencias en la clasificación de los pacientes diagnosticados de pancreatitis.
Palabras clave:
codificación diagnóstica, pancreatitis aguda, clasificación internacional de enfermedades, CIE-9-MC, GRD, grupos relacionados por el diagnóstico
Abstract
Classification of patients through diagnosis-related groups (DRG) is the most commonly used tool in the management of hospitals and their services. The classification of patients attending to diagnosed of pancreatic disorders and especially those with a diagnosis of acute pancreatitis inadequate. We describe DRGs and the informacion required for their creation. Deficiencies in the classification of patients with a diagnosis of pancreatitis are discussed.
Keywords:
diagnostic codification, acute pancreatitis, international classification of diseases, diagnosis related groups
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Lo producido en un hospital no es algo sencillo de medir tanto por la complejidad debida a la propia actividad hospitalaria como por las dificultades inherentes a cualquier actividad de servicios. La producción en empresas industriales clásicas es mensurable, comparable y con posibilidades relativamente sencillas de elaborar estrategias de calidad. Una fábrica de automóviles mide su actividad según los modelos que produce y puede controlar la calidad mediante métodos simples. Frente a ello, en las empresas de servicios los productos son intangibles, con número difícil de delimitar, con límites poco claros entre productos intermedios y finales y con dificultades para definir una unidad de medida.

En el ámbito hospitalario la actividad se ha medido durante mucho tiempo a través de indicadores cuantitativos, como la estancia o el número de consultas sin considerar ningún componente clínico. Junto con ello se realizaban diversas revisiones de calidad mediante muestreo, en ámbitos que iban desde la cirugía hasta las historias clínicas.

A finales de los años setenta se pusieron a disposición de los hospitales herramientas de medición del producto hospitalario basadas en parámetros clínicos. Para ello se desarrolló el concepto de casuística hospitalaria (case-mix). La casuística representa las respuestas del hospital a las diversas tipologías de pacientes que atiende. La idea era que si se pudiesen medir los requerimientos de los diversos tipos de pacientes, diferencia objetivada mediante ciertos rasgos diferenciadores, se podrían prever las necesidades asistenciales de un servicio o de un hospital.

La casuística hospitalaria puede ser medida de diferentes formas: mediante índices, como con la gravedad (sistemas de isogravedad), así ocurre con el sistema APACHE, o mediante clasificaciones de pacientes que midiesen el consumo (grupos isoconsumo) como ocurre con los grupos relacionados con el diagnóstico (GRD)1-5.

Los GRD se elaboran mediante un análisis de los siguientes parámetros:

­ Edad del paciente en el ingreso.

­ Sexo.

­ Circunstancias del alta (vivo, fallecido, traslado).

­ Diagnóstico principal definido como aquel que al alta del paciente se hubiese determinado, tras los estudios necesarios, como causa del ingreso.

­ Otros diagnósticos: aquellos concurrentes junto con el principal, en el ingreso del paciente, descartando aquellos que no incidan en el proceso actual y los que se desarrollen durante su estancia hospitalaria.

­ Intervenciones quirúrgicas y otros procedimientos.

Estos tres últimos apartados se procesarán mediante la Clasificación Internacional de Enfermedades, 9.a revisión, Modificación Clínica (CIE-9-MC).

Los pacientes son agrupados en los GRD de forma única y excluyente, un paciente sólo puede ser clasificado en un GRD. En función del diagnóstico principal los pacientes son asignados a uno de los 25 grandes capítulos o categorías diagnósticas mayores (CDM) en que se dividen los GRD. Una vez realizada esta división se analiza la existencia de cirugía y, en función de ello, junto con las enfermedades asociadas, se obtendrá un GRD quirúrgico o uno médico dentro de esa CDM.

Los GRD se han constituido en estándar de referencia para medir el producto hospitalario siendo manejables y obteniéndose de fuentes sencillas.

CLASIFICACIÓN DE LA ENFERMEDAD PANCREÁTICA MEDIANTE LA CIE-9-MC

La CIE es una clasificación de propósito general (recoge todos los diagnósticos y todos los procesos que se puedan dar en un hospital) y de intención universal (para cualquier ámbito geográfico). Ello implica que ciertos procesos estén desarrollados de forma inadecuada. Así, los procesos del páncreas se contemplan mediante un reducido número de códigos con sólo tres dedicados a la pancreatitis (aguda, por paperas, crónica) y como ocurre con el resto de la CIE-9-MC, sin que exista ningún grado de gravedad (tabla 1).

CLASIFICACIÓN DE LOS PACIENTES AFECTADOS DE PANCREATITIS

Cuando estos códigos de la CIE-9-MC que recogen diagnósticos de pancreatitis se reprocesan para generar los GRD se produce una mayor simplificación.

Los pacientes con una patología pancreática se incluyen en un capítulo específico de los GRD, la CDM 7: "Enfermedades y trastornos del sistema hepatobiliar y páncreas". Así, ante ausencia de cirugía, todos los pacientes incluidos en la categoría 577 de la CIE-9-MC se agrupan en el GRD 204: "Trastornos de páncreas excepto neoplasia maligna", que se podría definir como un GRD médico que agrupa a pacientes ingresados por una enfermedad pancreática excepto neoplasia maligna, como pancreatitis aguda o crónica, quiste y seudoquiste pancreático, traumatismo de páncreas o complicación de trasplante de páncreas. Si el paciente hubiera sido sometido a una intervención del área hepatobiliar o del páncreas la agrupación se hace en función de la técnica sin que exista un grupo especifico para los procesos pancreáticos. Si el paciente no hubiese sido sometido a intervención pero su diagnóstico de pancreatitis hubiese estado acompañado de complicaciones que en los algoritmos del GRD se consideran de trascendencia ya no sería asignado al GRD 204 sino a otros GRD de la CDM 7 que recogen muchos otros diagnósticos entre los que se incluyen la pancreatitis. Como vemos, en la mejor de las circunstancias, la pancreatitis, sin ninguna posibilidad de matización, se incluye en el GRD 204 aunque dentro de ella se incluyen algunas otras circunstancias.

Este proceso de simplificación parece poco adecuado a la complejidad de la pancreatitis como proceso con pronósticos muy dispares en función de criterios de gravedad ampliamente aceptados. Si comparamos esta situación con los datos de pacientes diagnosticados durante 4 años de pancreatitis aguda en el Hospital Clínico Universitario de Málaga (tabla 2), veremos la inadecuación tanto de la CIE-9-MC como de los GRD para clasificar esta enfermedad o estos pacientes. En la tabla 2 pude observarse que desde la perspectiva de la CIE-9-MC el tratamiento es el mismo para los 755 pacientes dados de alta en el hospital como para el grupo específico de los 39 dados de alta por la UMI. Y si el análisis lo hacemos desde los GRD, aún en el caso del más específico para la pancreatitis (204) la situación es más confusa pues en el total hospitalario existen 428 GRD 204 mientras que en la UMI sólo existen dos, y ello debido a que al ser estos últimos pacientes pluripatológicos y sometidos a cirugía de vías biliares son asignados al resto de GRD de la CDM 7 en los que no existe ningún tipo de especifidad para la pancreatitis.

CONCLUSIÓN

Para el análisis de pacientes afectos de pancreatitis tanto la CIE-9-MC como los GRD parecen inadecuados pues no contemplan grados de gravedad, caso de la CIE-9-MC, y cuando son agrupados mediante GRD en numerosos casos se pierde la posibilidad de identificarlos por esta enfermedad.

Bibliografía
[1]
All patient diagnosis related groups. Definitions manual. Version 10.0. Wallingford: 3M Health Information Systems, 1996.
[2]
a revisión, Modificación Clínica. CIE-9-MC. 4.a ed. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 1999.
[3]
Los grupos relacionados con el diagnóstico. Experiencia y perspectivas de utilización. 1.a ed. Barcelona: Masson y SG Editores, 1991.
[4]
Técnicas de medición del casemix hospitalario I, II, III. Hospital 2000 1988; (Supl 1, 2, 3).
[5]
14.1). 1.a ed. Bilbao: Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Osakidetza/Servicio Vasco de Salud, 2000.
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?