array:23 [
  "pii" => "S0210569119301184"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2019.03.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "1337"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:204-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719302413"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "1337"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:204-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Complications of tuberculous meningitis in magnetic resonance imaging in a patient with systemic lupus erythematosus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "204"
            "paginaFinal" => "205"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Complicaciones de meningitis tuberculosa en resonancia magn&#233;tica en un paciente con lupus eritematoso sist&#233;mico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1249
                "Ancho" => 2093
                "Tamanyo" => 370632
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0020"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging view of the brain in transverse and coronal section&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46;G&#46; M&#225;rquez-Villegas, A&#46; Elizalde-Figueroa, J&#46;P&#46; Venzor-Castellanos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "M&#225;rquez-Villegas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Elizalde-Figueroa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Venzor-Castellanos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569119301184"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2019.03.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301184?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302413?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004400000003/v1_202003270001/S2173572719302413/v1_202003270001/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569119302682"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1416"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:202-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 28
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 15
        "PDF" => 13
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "En respuesta a &#171;&#191;Intensivistas veteranos o noveles en la toma de decisiones al final de la vida en medicina intensiva&#63; Promueva la deliberaci&#243;n &#233;tica&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "202"
          "paginaFinal" => "203"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "In reply to &#171;Veteran or novice in end-of-life decision-making in intensive care medicine&#63; Promote ethical deliberation&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Blazquez, A&#46; Rodr&#237;guez, A&#46; Sandiumenge, M&#46; Bod&#237;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Blazquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sandiumenge"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Bod&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572720300072"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300072?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302682?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569119302682/v1_202003260655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Complicaciones de meningitis tuberculosa en resonancia magn&#233;tica en un paciente con lupus eritematoso sist&#233;mico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "204"
        "paginaFinal" => "205"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;G&#46; M&#225;rquez-Villegas, A&#46; Elizalde-Figueroa, J&#46;P&#46; Venzor-Castellanos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "M&#225;rquez-Villegas"
            "email" => array:1 [
              0 => "gibrantmarquez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Elizalde-Figueroa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Venzor-Castellanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital General &#171;Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#187;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Imagenolog&#237;a Diagn&#243;stica y Terap&#233;utica&#44; Hospital General &#171;Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#187;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital General &#171;Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#187;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Complications of tuberculous meningitis in magnetic resonance imaging in a patient with systemic lupus erythematosus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 171966
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de enc&#233;falo corte transversal y coronal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 18 a&#241;os con lupus eritematoso sist&#233;mico en tratamiento con prednisona 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y azatioprina 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; con cuadro de 2 semanas de evoluci&#243;n con fatiga&#44; anorexia&#44; fiebre&#44; alteraci&#243;n del estado de despierto&#44; desorientaci&#243;n en las 3 esferas&#44; crisis convulsivas generalizadas con desarrollo de estatus epil&#233;ptico tratado con tiopental en infusi&#243;n en la unidad de cuidados intensivos&#46; Paciente VIH negativo&#44; en an&#225;lisis de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo se encontr&#243; lo siguiente&#58; apariencia de &#171;agua de roca&#187;&#44; hipoglucorraquia &#40;58<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; prote&#237;nas 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; pleocitosis 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#233;l&#47;&#956;l &#40;MN 39&#37; y PMN 61&#37;&#41;&#44; tinta china negativa&#44; cultivos negativos&#44; GeneXpert&#174; System &#40;Cepheid&#44; Sunnyvale&#44; EE&#46; UU&#46;&#41; en LCR para ADN de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> positivo&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se muestra la resonancia magn&#233;tica de enc&#233;falo en corte transversal y coronal con &#225;vido reforzamiento en ganglios basales&#44; men&#237;ngeo y leptomen&#237;ngeo &#40;cabezas de flecha&#41; de ambos l&#243;bulos frontales y temporal izquierdo&#44; as&#237; como disminuci&#243;n y borramiento en la amplitud de surcos y cisuras en relaci&#243;n a edema compatible con cerebritis &#40;flechas blancas&#41;&#44; en circunvoluci&#243;n cingular derecha y l&#243;bulo parietal ipsilateral presenta absceso de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con reforzamiento anular al medio de contraste &#40;flechas curvas&#41;&#46; Se inici&#243; esquema de tratamiento con antituberculosos y dexametasona como adyuvante&#44; sin adecuada respuesta&#44; presentado defunci&#243;n a las 2 semanas del diagn&#243;stico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack455724"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 171966
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de enc&#233;falo corte transversal y coronal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack455724"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Hospital General &#171;Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#187; por permitirnos nuestra formaci&#243;n como residentes de especialidad&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569119301184/v1_202003260655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66261"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569119301184/v1_202003260655/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301184?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 3.
Páginas 204-205 (abril 2020)
Vol. 44. Núm. 3.
Páginas 204-205 (abril 2020)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Complicaciones de meningitis tuberculosa en resonancia magnética en un paciente con lupus eritematoso sistémico
Complications of tuberculous meningitis in magnetic resonance imaging in a patient with systemic lupus erythematosus
Visitas
11667
F.G. Márquez-Villegasa,
Autor para correspondencia
gibrantmarquez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Elizalde-Figueroab, J.P. Venzor-Castellanosc
a Servicio de Medicina Interna, Hospital General «Dr. Manuel Gea González», Ciudad de México, México
b Servicio de Imagenología Diagnóstica y Terapéutica, Hospital General «Dr. Manuel Gea González», Ciudad de México, México
c Servicio de Neurología, Hospital General «Dr. Manuel Gea González», Ciudad de México, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Varón de 18 años con lupus eritematoso sistémico en tratamiento con prednisona 15mg/día y azatioprina 50mg/día, con cuadro de 2 semanas de evolución con fatiga, anorexia, fiebre, alteración del estado de despierto, desorientación en las 3 esferas, crisis convulsivas generalizadas con desarrollo de estatus epiléptico tratado con tiopental en infusión en la unidad de cuidados intensivos. Paciente VIH negativo, en análisis de líquido cefalorraquídeo se encontró lo siguiente: apariencia de «agua de roca», hipoglucorraquia (58mg/dl), proteínas 120mg/dl, pleocitosis 600cél/μl (MN 39% y PMN 61%), tinta china negativa, cultivos negativos, GeneXpert® System (Cepheid, Sunnyvale, EE. UU.) en LCR para ADN de M. tuberculosis positivo. En la figura 1 se muestra la resonancia magnética de encéfalo en corte transversal y coronal con ávido reforzamiento en ganglios basales, meníngeo y leptomeníngeo (cabezas de flecha) de ambos lóbulos frontales y temporal izquierdo, así como disminución y borramiento en la amplitud de surcos y cisuras en relación a edema compatible con cerebritis (flechas blancas), en circunvolución cingular derecha y lóbulo parietal ipsilateral presenta absceso de 18mm con reforzamiento anular al medio de contraste (flechas curvas). Se inició esquema de tratamiento con antituberculosos y dexametasona como adyuvante, sin adecuada respuesta, presentado defunción a las 2 semanas del diagnóstico.

Figura 1.

Resonancia magnética de encéfalo corte transversal y coronal.

(0.16MB).
Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Al Hospital General «Dr. Manuel Gea González» por permitirnos nuestra formación como residentes de especialidad.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?