array:23 [
  "pii" => "S0210569114002472"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2014.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
  "aid" => "740"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:127-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 37734
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 318
      "HTML" => 35337
      "PDF" => 2079
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114002459"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "738"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:129-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 2786
        "PDF" => 873
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Importancia de la presi&#243;n de extracci&#243;n de ox&#237;geno en el manejo de la hipoxia cerebral mediante monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n tisular de ox&#237;geno cerebral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "129"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Importance of oxygen extraction tension in the management of cerebral hypoxia through brain tissue oxygen tension monitoring"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Mar&#237;n-Caballos, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero, J&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Roldan, F&#46; Murillo-Cabezas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#237;n-Caballos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Roldan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Murillo-Cabezas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002459?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002459/v3_201706012321/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114001788"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "716"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:125-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6404
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 153
        "HTML" => 5031
        "PDF" => 1220
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Instilaciones intravesicales de colistina en las infecciones de orina por g&#233;rmenes multirresistentes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intravesical instillations of colistin in urine infections with multiresistant pathogens"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Garc&#233;s-Jimeno, T&#46;M&#46; Tomasa-Irriguible, J&#46;A&#46; Moreno-Molina"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#233;s-Jimeno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Tomasa-Irriguible"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001788?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114001788/v3_201706012321/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Complicaciones de la reanimaci&#243;n cardiopulmonar asistida telef&#243;nicamente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "127"
        "paginaFinal" => "129"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Vaquero, D&#46; Carriedo-Ule, A&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Berrot, R&#46; Gonz&#225;lez-Luengo, P&#46; Jim&#233;nez-Garc&#237;a"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vaquero"
            "email" => array:1 [
              0 => "myri&#46;gv&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Carriedo-Ule"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Berrot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Luengo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Complejo Asistencial de Palencia&#44; Palencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Complications of cardiopulmonary resuscitation telephone assisted"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1053
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 261529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las flechas rectas se&#241;alan el lugar de la perforaci&#243;n del est&#243;mago y las flechas curvas muestran el hematoma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las muertes por parada cardiorrespiratoria &#40;PCR&#41; constituyen un importante problema en las sociedades desarrolladas&#44; por su frecuencia y mal pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De la b&#250;squeda de una estrategia para mejorar los resultados del tratamiento al paro cardiaco&#44; surge el concepto de &#171;cadena de supervivencia&#187;&#44; cuyo segundo eslab&#243;n es iniciar precozmente la reanimaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41; b&#225;sica &#40;RCPB&#41; aplicada por testigos&#44; que ha demostrado doblar o triplicar la supervivencia de la PCR extrahospitalaria por FV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Esto ha llevado a la idea de extender la ense&#241;anza de las t&#233;cnicas de RCPB a la poblaci&#243;n general&#46; En las &#250;ltimas gu&#237;as europeas de RCP se cita que &#171;Idealmente todos los ciudadanos deber&#237;an ser entrenados en RCP que incluya compresiones y ventilaciones<span class="elsevierStyleItalic">&#187;</span>&#44; y recomiendan que los testigos presenciales de una PCR&#44; aun sin formaci&#243;n en RCP podr&#225;n realizar masaje cardiaco solo&#44; guiados por un teleoperador&#44; hasta que llegue el servicio de emergencias m&#233;dicas &#40;SEM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones de la RCP m&#225;s frecuentes descritas en la literatura son fracturas costales o esternales&#44; v&#243;mitos&#44; neumot&#243;rax&#44; neumomediastino&#44; lesiones hep&#225;ticas&#44; espl&#233;nicas y&#44; raramente&#44; g&#225;stricas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de perforaci&#243;n g&#225;strica con neumoperitoneo a tensi&#243;n tras maniobras de RCP llevadas a cabo por personal no entrenado&#44; asistida telef&#243;nicamente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer de 56 a&#241;os que tras la ingesta de alimentos&#44; sufre p&#233;rdida brusca de consciencia&#44; presenciada por un familiar&#46; Observa que no responde a la llamada&#44; no se mueve y aparentemente no respira&#44; decidiendo llamar al 112&#59; el teleoperador le indica que comience con compresiones tor&#225;cicas y respiraci&#243;n boca a boca&#46; Durante estas maniobras b&#225;sicas&#44; observa salida por boca de restos alimenticios y aumento progresivo del per&#237;metro abdominal&#44; con cada insuflaci&#243;n&#46; A la llegada del SEM&#44; la encuentran en PCR en asistolia&#44; iniciando maniobras de RCP avanzada con &#233;xito&#46; A su llegada al hospital presenta nueva PCR que se reanima&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n destaca un abdomen distendido&#44; sin ruidos hidroa&#233;reos y con abundante contenido hem&#225;tico por la sonda nasog&#225;strica &#40;SNG&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas de imagen &#40;radiograf&#237;a de t&#243;rax y TAC toracoabdominal&#41; muestran imagen de neumoperitoneo&#44; localizado fundamentalmente en la parte anterior del abdomen&#44; con alguna burbuja a&#233;rea tambi&#233;n en otras localizaciones&#44; sobre todo en la regi&#243;n del cardias&#44; ligamento gastrohep&#225;tico y espacio hepatorrenal&#46; No hay l&#237;quido libre peritoneal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; &#193;reas de consolidaci&#243;n a nivel pulmonar compatibles con contusi&#243;n vs&#46; broncoaspiraci&#243;n&#44; sin neumot&#243;rax ni neumomediastino&#46; Tubo orotraqueal en posici&#243;n correcta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente ingresa en la UCI en <span class="elsevierStyleItalic">Glasgow Coma Score</span> &#40;GCS&#41; 3&#46; Presenta importante inestabilidad hemodin&#225;mica e insuficiencia respiratoria grave&#44; con dificultad para la ventilaci&#243;n en relaci&#243;n con progresiva distensi&#243;n abdominal&#46; Se inserta drenaje infraumbilical percut&#225;neo&#44; con salida de abundante aire&#44; mejorando la situaci&#243;n hemodin&#225;mica y respiratoria&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La situaci&#243;n de coma &#40;GCS&#58; 3&#41; persiste en las horas siguientes&#44; aun en las condiciones cl&#237;nicas adecuadas de normotensi&#243;n&#44; normotermia y en ausencia de f&#225;rmacos depresores del SNC&#46; Presenta pupilas midri&#225;ticas arreactivas con ausencia de reflejos de troncoenc&#233;falo&#46; La TAC craneal demuestra hemorragia subaracnoidea masiva con sangre en cisternas y ventr&#237;culos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con diagn&#243;stico cl&#237;nico e instrumental de muerte encef&#225;lica&#44; no se prosigue con otras medidas terap&#233;uticas salvo mantenimiento como potencial donante de &#243;rganos a la espera de recibir la autorizaci&#243;n familiar&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En quir&#243;fano se confirma la existencia de rotura g&#225;strica&#44; a nivel de la curvatura menor&#44; contenida por un hematoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito desgarros de la mucosa g&#225;strica hasta en el 9-12&#37; de pacientes&#44; tras maniobras de RCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la rotura g&#225;strica es una complicaci&#243;n rara&#44; con una incidencia estimada del 0&#44;1&#37; &#40;posiblemente infradiagnosticada&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7</span></a>&#44; relacionada con maniobras de ventilaci&#243;n inadecuadas&#44; sobredistensi&#243;n g&#225;strica y compresiones tor&#225;cicas demasiado en&#233;rgicas&#46; Los casos descritos en la literatura est&#225;n asociados a dificultades en el manejo de la v&#237;a a&#233;rea o intubaci&#243;n esof&#225;gica pero muy pocos por maniobras de RCPB y en todos ellos&#44; realizadas por personal no entrenado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Spoormans et al&#46; revisan todos los casos de perforaci&#243;n g&#225;strica y neumoperitoneo tras RCP publicados en Medline&#47;PubMed&#44; hasta agosto de 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Encuentran 67 casos&#44; adultos y ni&#241;os&#46; En 3 casos los esfuerzos de resucitaci&#243;n consistieron en respiraci&#243;n boca-boca y en 17 se describen como RCPB&#46; Los 3 factores de riesgo m&#225;s frecuentes fueron&#44; aplicaci&#243;n de la RCP por testigos &#40;56&#37;&#41;&#44; ventilaci&#243;n con bolsa-mascarilla &#40;21&#37;&#41; y problemas con el manejo de la v&#237;a a&#233;rea &#40;21&#37;&#41;&#46; En todos&#44; la lesi&#243;n g&#225;strica se localizaba a nivel de la curvatura menor del est&#243;mago&#44; pr&#243;xima a la uni&#243;n gastroesof&#225;gica&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rotura g&#225;strica tras la RCP debe sospecharse&#44; siempre que se observe una distensi&#243;n abdominal progresiva&#44; incluso en ausencia de cl&#237;nica abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a>&#46; La aparici&#243;n de sangre por la SNG debe alertarnos sobre esta posibilidad&#46; Puede conducir a un neumoperitoneo a tensi&#243;n&#44; con consecuencias delet&#233;reas sobre la hemodin&#225;mica y la ventilaci&#243;n&#44; siendo necesaria&#44; la descompresi&#243;n inmediata&#44; mediante colocaci&#243;n de drenaje abdominal&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento es generalmente quir&#250;rgico&#44; aunque en nuestro caso no lleg&#243; a realizarse&#44; inicialmente por la importante inestabilidad cl&#237;nica y&#44; posteriormente desestimado en relaci&#243;n a la situaci&#243;n de muerte encef&#225;lica&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso que presentamos&#44; el familiar&#44; sin entrenamiento previo y a instancias del teleoperador del 112&#44; inicia maniobras de RCPB con compresiones y tambi&#233;n ventilaciones&#44; con resultado de perforaci&#243;n g&#225;strica con neumoperitoneo progresivo&#46; Esta complicaci&#243;n&#44; pudo contribuir a la inestabilidad hemodin&#225;mica y respiratoria y al segundo episodio de PCR&#46; Es posible que la rotura g&#225;strica se viera favorecida por la circunstancia del est&#243;mago lleno&#59; como citamos previamente&#44; se produjo el aumento progresivo del per&#237;metro abdominal con cada insuflaci&#243;n boca-boca y previo a la intubaci&#243;n orotraqueal realizada por el SEM&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante destacar que las gu&#237;as de RCP insisten en que deber&#237;an realizarse &#250;nicamente compresiones tor&#225;cicas y no ventilaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> cuando se realizan las maniobras por personal no entrenado&#44; recomendaci&#243;n que no fue seguida en este caso&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de la RCP es malo&#44; y no planteamos dudas sobre el beneficio de la instrucci&#243;n en maniobras de RCP a la poblaci&#243;n general&#44; conseguir que todos los ciudadanos est&#233;n entrenados en las t&#233;cnicas b&#225;sicas de RCP podr&#237;a ser lo m&#225;s conveniente&#44; pero dado que la realidad actual est&#225; lejos de conseguir este prop&#243;sito&#44; pensamos que se deber&#237;an considerar los riesgos potenciales de la RCP&#44; y hacer hincapi&#233; en la formaci&#243;n de los teleoperadores que tutorizan a los ciudadanos&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han publicado numerosos estudios que tratan de buscar un protocolo adecuado para mejorar la supervivencia al paro cardiaco extra hospitalario cuando este es atendido por personal no experto y dirigidos por un teleoperador<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46; As&#237; mismo&#44; pensamos que podr&#237;a ser provechoso mejorar el reconocimiento de las complicaciones derivadas de la RCP asistida telef&#243;nicamente&#44; registrarlas y documentarlas&#44; de tal forma que los profesionales sanitarios puedan conocer el alcance real de las mismas&#44; y evitarlas en la medida de lo posible&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 901
            "Ancho" => 988
            "Tamanyo" => 63162
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corresponde a la TAC abdominal donde se observa el importante neumoperitoneo&#44; se&#241;alado con la flecha blanca&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1053
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 261529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las flechas rectas se&#241;alan el lugar de la perforaci&#243;n del est&#243;mago y las flechas curvas muestran el hematoma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La desfibrilaci&#243;n temprana&#58; conclusiones y recomendaciones del I Foro de Expertos en Desfibrilaci&#243;n Semiautom&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "participantes en el I foro de expertos en desfibrilaci&#243;n semiautom&#225;tica"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Perales Rodr&#237;guez de Viguri"
                            1 => "G&#46; Gonz&#225;lez D&#237;az"
                            2 => "I&#46; Jim&#233;nez Murillo"
                            3 => "J&#46;A&#46; &#193;lvarez Fern&#225;ndez"
                            4 => "J&#46;C&#46; Medina &#193;lvarez"
                            5 => "J&#46; Ortega Carnicer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "494"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novedades en soporte vital b&#225;sico y desfibrilaci&#243;n externa semiautom&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;B&#46; L&#243;pez Messa"
                            1 => "P&#46; Herrero-Ansola"
                            2 => "J&#46;L&#46; P&#233;rez Vela"
                            3 => "H&#46; Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21496965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "en nombre del Grupo de Redacci&#243;n de las Gu&#237;as del ERC &#40;Ap&#233;ndice A&#41; Gu&#237;as para la Resucitaci&#243;n 2010 del Consejo Europeo de Resucitaci&#243;n &#40;ERC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                            1 => "J&#46; Soar"
                            2 => "D&#46;A&#46; Zideman"
                            3 => "D&#46; Biarent"
                            4 => "L&#46;L&#46; Bossaert"
                            5 => "C&#46; Deakin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2010.08.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1219"
                        "paginaFinal" => "1451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956052"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of cardiac resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Krischer"
                            1 => "E&#46;G&#46; Fine"
                            2 => "J&#46;H&#46; Davis"
                            3 => "E&#46;L&#46; Nagel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3608599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric rupture and massive pneumoperitoneum after bystander cardiopulmonary resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Offerman"
                            1 => "J&#46;F&#46; Holmes"
                            2 => "D&#46;H&#46; Wisner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11489402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric perforation after cardiopulmonary resuscitation&#58; Review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Spoormans"
                            1 => "K&#46; van Hoorenbeeck"
                            2 => "L&#46; Balliu"
                            3 => "P&#46; Jorens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2009.11.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20064683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac Arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Paradis"
                            1 => "H&#46;R&#46; Halperin"
                            2 => "R&#46;M&#46; Novak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "The science and Practice of Resuscitation Medicine"
                        "fecha" => "1996"
                        "editorial" => "Williams and Wilkins"
                        "editorialLocalizacion" => "Baltimore"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric rupture-an uncommon complication after successful cardiopulmonary resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Reiger"
                            1 => "C&#46; Eritscher"
                            2 => "K&#46; Laubreiter"
                            3 => "J&#46; Trattnig"
                            4 => "F&#46; Sterz"
                            5 => "G&#46; Grimm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9627068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rotura g&#225;strica y neumoperitoneo masivo tras resucitaci&#243;n cardiopulmonar por personal no sanitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "&#193;&#46; Campillo-Soto"
                            1 => "R&#46; Lir&#243;n-Ruiz"
                            2 => "J&#46;A&#46; Torralba-Mart&#237;nez"
                            3 => "G&#46; Morales-Cuenca"
                            4 => "P&#46; del Pozo"
                            5 => "J&#46;L&#46; Aguayo-Albasini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17263960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; S0300-9572&#40;14&#41;00728-X"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dispatcher assisted resuscitation trial&#58; Indirect benefits of emergency research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Wander"
                            1 => "C&#46;E&#46; Fahrenbruch"
                            2 => "T&#46;D&#46; Rea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Resucitation"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes to DA-CPR instructions&#58; Can we reduce time to first compression and improve quality of bystander CPR&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Painter"
                            1 => "D&#46;E&#46; Chavez"
                            2 => "B&#46;R&#46; Ike"
                            3 => "M&#46;P&#46; Yip"
                            4 => "S&#46;P&#46; Tu"
                            5 => "S&#46;M&#46; Bradleye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Resucitation"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1169"
                        "paginaFinal" => "1173"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survey of a protocol to increase appropriate implementation of dispatcher-assisted cardiopulmonary resuscitation for out-of-hospital cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Tanaka"
                            1 => "T&#46; Nishi"
                            2 => "K&#46; Takase"
                            3 => "Y&#46; Yoshita"
                            4 => "Y&#46; Wato"
                            5 => "J&#46; Taniguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.113.007181"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "129"
                        "numero" => "17&#46;"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24958758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002472/v3_201706012321/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18743"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002472/v3_201706012321/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002472?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 2.
Páginas 127-129 (marzo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 39. Núm. 2.
Páginas 127-129 (marzo 2015)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Complicaciones de la reanimación cardiopulmonar asistida telefónicamente
Complications of cardiopulmonary resuscitation telephone assisted
Visitas
136853
M. González-Vaqueroa,
Autor para correspondencia
myri.gv@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Carriedo-Uleb, A.M. Domínguez-Berrotb, R. González-Luengob, P. Jiménez-Garcíab
a Unidad de Cuidados Intensivos, Complejo Asistencial de Palencia, Palencia, España
b Unidad de Cuidados Intensivos, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

Las muertes por parada cardiorrespiratoria (PCR) constituyen un importante problema en las sociedades desarrolladas, por su frecuencia y mal pronóstico1. De la búsqueda de una estrategia para mejorar los resultados del tratamiento al paro cardiaco, surge el concepto de «cadena de supervivencia», cuyo segundo eslabón es iniciar precozmente la reanimación cardiopulmonar (RCP) básica (RCPB) aplicada por testigos, que ha demostrado doblar o triplicar la supervivencia de la PCR extrahospitalaria por FV2. Esto ha llevado a la idea de extender la enseñanza de las técnicas de RCPB a la población general. En las últimas guías europeas de RCP se cita que «Idealmente todos los ciudadanos deberían ser entrenados en RCP que incluya compresiones y ventilaciones», y recomiendan que los testigos presenciales de una PCR, aun sin formación en RCP podrán realizar masaje cardiaco solo, guiados por un teleoperador, hasta que llegue el servicio de emergencias médicas (SEM)3.

Las complicaciones de la RCP más frecuentes descritas en la literatura son fracturas costales o esternales, vómitos, neumotórax, neumomediastino, lesiones hepáticas, esplénicas y, raramente, gástricas4.

Presentamos un caso de perforación gástrica con neumoperitoneo a tensión tras maniobras de RCP llevadas a cabo por personal no entrenado, asistida telefónicamente.

Se trata de una mujer de 56 años que tras la ingesta de alimentos, sufre pérdida brusca de consciencia, presenciada por un familiar. Observa que no responde a la llamada, no se mueve y aparentemente no respira, decidiendo llamar al 112; el teleoperador le indica que comience con compresiones torácicas y respiración boca a boca. Durante estas maniobras básicas, observa salida por boca de restos alimenticios y aumento progresivo del perímetro abdominal, con cada insuflación. A la llegada del SEM, la encuentran en PCR en asistolia, iniciando maniobras de RCP avanzada con éxito. A su llegada al hospital presenta nueva PCR que se reanima.

A la exploración destaca un abdomen distendido, sin ruidos hidroaéreos y con abundante contenido hemático por la sonda nasogástrica (SNG).

Las pruebas de imagen (radiografía de tórax y TAC toracoabdominal) muestran imagen de neumoperitoneo, localizado fundamentalmente en la parte anterior del abdomen, con alguna burbuja aérea también en otras localizaciones, sobre todo en la región del cardias, ligamento gastrohepático y espacio hepatorrenal. No hay líquido libre peritoneal (fig. 1). Áreas de consolidación a nivel pulmonar compatibles con contusión vs. broncoaspiración, sin neumotórax ni neumomediastino. Tubo orotraqueal en posición correcta.

Figura 1.

Corresponde a la TAC abdominal donde se observa el importante neumoperitoneo, señalado con la flecha blanca.

(0.06MB).

La paciente ingresa en la UCI en Glasgow Coma Score (GCS) 3. Presenta importante inestabilidad hemodinámica e insuficiencia respiratoria grave, con dificultad para la ventilación en relación con progresiva distensión abdominal. Se inserta drenaje infraumbilical percutáneo, con salida de abundante aire, mejorando la situación hemodinámica y respiratoria.

La situación de coma (GCS: 3) persiste en las horas siguientes, aun en las condiciones clínicas adecuadas de normotensión, normotermia y en ausencia de fármacos depresores del SNC. Presenta pupilas midriáticas arreactivas con ausencia de reflejos de troncoencéfalo. La TAC craneal demuestra hemorragia subaracnoidea masiva con sangre en cisternas y ventrículos.

Con diagnóstico clínico e instrumental de muerte encefálica, no se prosigue con otras medidas terapéuticas salvo mantenimiento como potencial donante de órganos a la espera de recibir la autorización familiar.

En quirófano se confirma la existencia de rotura gástrica, a nivel de la curvatura menor, contenida por un hematoma (fig. 2).

Figura 2.

Las flechas rectas señalan el lugar de la perforación del estómago y las flechas curvas muestran el hematoma.

(0.25MB).

Se han descrito desgarros de la mucosa gástrica hasta en el 9-12% de pacientes, tras maniobras de RCP5. Sin embargo, la rotura gástrica es una complicación rara, con una incidencia estimada del 0,1% (posiblemente infradiagnosticada)1,6,7, relacionada con maniobras de ventilación inadecuadas, sobredistensión gástrica y compresiones torácicas demasiado enérgicas. Los casos descritos en la literatura están asociados a dificultades en el manejo de la vía aérea o intubación esofágica pero muy pocos por maniobras de RCPB y en todos ellos, realizadas por personal no entrenado8.

Spoormans et al. revisan todos los casos de perforación gástrica y neumoperitoneo tras RCP publicados en Medline/PubMed, hasta agosto de 20096. Encuentran 67 casos, adultos y niños. En 3 casos los esfuerzos de resucitación consistieron en respiración boca-boca y en 17 se describen como RCPB. Los 3 factores de riesgo más frecuentes fueron, aplicación de la RCP por testigos (56%), ventilación con bolsa-mascarilla (21%) y problemas con el manejo de la vía aérea (21%). En todos, la lesión gástrica se localizaba a nivel de la curvatura menor del estómago, próxima a la unión gastroesofágica.

La rotura gástrica tras la RCP debe sospecharse, siempre que se observe una distensión abdominal progresiva, incluso en ausencia de clínica abdominal6–9. La aparición de sangre por la SNG debe alertarnos sobre esta posibilidad. Puede conducir a un neumoperitoneo a tensión, con consecuencias deletéreas sobre la hemodinámica y la ventilación, siendo necesaria, la descompresión inmediata, mediante colocación de drenaje abdominal.

El tratamiento es generalmente quirúrgico, aunque en nuestro caso no llegó a realizarse, inicialmente por la importante inestabilidad clínica y, posteriormente desestimado en relación a la situación de muerte encefálica.

En el caso que presentamos, el familiar, sin entrenamiento previo y a instancias del teleoperador del 112, inicia maniobras de RCPB con compresiones y también ventilaciones, con resultado de perforación gástrica con neumoperitoneo progresivo. Esta complicación, pudo contribuir a la inestabilidad hemodinámica y respiratoria y al segundo episodio de PCR. Es posible que la rotura gástrica se viera favorecida por la circunstancia del estómago lleno; como citamos previamente, se produjo el aumento progresivo del perímetro abdominal con cada insuflación boca-boca y previo a la intubación orotraqueal realizada por el SEM.

Es importante destacar que las guías de RCP insisten en que deberían realizarse únicamente compresiones torácicas y no ventilaciones4 cuando se realizan las maniobras por personal no entrenado, recomendación que no fue seguida en este caso.

El pronóstico de la RCP es malo, y no planteamos dudas sobre el beneficio de la instrucción en maniobras de RCP a la población general, conseguir que todos los ciudadanos estén entrenados en las técnicas básicas de RCP podría ser lo más conveniente, pero dado que la realidad actual está lejos de conseguir este propósito, pensamos que se deberían considerar los riesgos potenciales de la RCP, y hacer hincapié en la formación de los teleoperadores que tutorizan a los ciudadanos.

En los últimos años se han publicado numerosos estudios que tratan de buscar un protocolo adecuado para mejorar la supervivencia al paro cardiaco extra hospitalario cuando este es atendido por personal no experto y dirigidos por un teleoperador10–12. Así mismo, pensamos que podría ser provechoso mejorar el reconocimiento de las complicaciones derivadas de la RCP asistida telefónicamente, registrarlas y documentarlas, de tal forma que los profesionales sanitarios puedan conocer el alcance real de las mismas, y evitarlas en la medida de lo posible.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existe ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
N. Perales Rodríguez de Viguri, G. González Díaz, I. Jiménez Murillo, J.A. Álvarez Fernández, J.C. Medina Álvarez, J. Ortega Carnicer, participantes en el I foro de expertos en desfibrilación semiautomática, et al.
La desfibrilación temprana: conclusiones y recomendaciones del I Foro de Expertos en Desfibrilación Semiautomática.
Med Intensiva, 27 (2003), pp. 488-494
[2]
J.B. López Messa, P. Herrero-Ansola, J.L. Pérez Vela, H. Martín Hernández.
Novedades en soporte vital básico y desfibrilación externa semiautomática.
Med Intensiva, 35 (2011), pp. 299-306
[3]
J.P. Nolan, J. Soar, D.A. Zideman, D. Biarent, L.L. Bossaert, C. Deakin, et al.
en nombre del Grupo de Redacción de las Guías del ERC (Apéndice A) Guías para la Resucitación 2010 del Consejo Europeo de Resucitación (ERC).
Resuscitation, 81 (2010), pp. 1219-1451
[4]
J.P. Krischer, E.G. Fine, J.H. Davis, E.L. Nagel.
Complications of cardiac resuscitation.
Chest, 92 (1987), pp. 287-291
[5]
S.R. Offerman, J.F. Holmes, D.H. Wisner.
Gastric rupture and massive pneumoperitoneum after bystander cardiopulmonary resuscitation.
J Emerg Med, 21 (2001), pp. 137-139
[6]
I. Spoormans, K. van Hoorenbeeck, L. Balliu, P. Jorens.
Gastric perforation after cardiopulmonary resuscitation: Review of the literature.
Resuscitation, 81 (2010), pp. 272-280
[7]
N.A. Paradis, H.R. Halperin, R.M. Novak.
Cardiac Arrest.
The science and Practice of Resuscitation Medicine, Williams and Wilkins, (1996),
[8]
J. Reiger, C. Eritscher, K. Laubreiter, J. Trattnig, F. Sterz, G. Grimm.
Gastric rupture-an uncommon complication after successful cardiopulmonary resuscitation.
Resuscitation, 36 (1997), pp. 175-178
[9]
Á. Campillo-Soto, R. Lirón-Ruiz, J.A. Torralba-Martínez, G. Morales-Cuenca, P. del Pozo, J.L. Aguayo-Albasini.
Rotura gástrica y neumoperitoneo masivo tras resucitación cardiopulmonar por personal no sanitario.
Cir Esp, 81 (2007), pp. 49-51
[10]
P.L. Wander, C.E. Fahrenbruch, T.D. Rea.
The dispatcher assisted resuscitation trial: Indirect benefits of emergency research.
Resucitation, (2014),
pii: S0300-9572(14)00728-X
[11]
I. Painter, D.E. Chavez, B.R. Ike, M.P. Yip, S.P. Tu, S.M. Bradleye, et al.
Changes to DA-CPR instructions: Can we reduce time to first compression and improve quality of bystander CPR?.
Resucitation, 85 (2014), pp. 1169-1173
[12]
Y. Tanaka, T. Nishi, K. Takase, Y. Yoshita, Y. Wato, J. Taniguchi, et al.
Survey of a protocol to increase appropriate implementation of dispatcher-assisted cardiopulmonary resuscitation for out-of-hospital cardiac arrest.
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?