array:19 [
  "pii" => "13022849"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:321"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7666
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 133
      "HTML" => 6767
      "PDF" => 766
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13022850"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:322"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1657
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 1096
        "PDF" => 446
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Réplica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "322"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Riera Sagrera"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Riera Sagrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022850?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022850/v0_201212111744/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13022848"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:311-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 41318
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 246
        "HTML" => 39116
        "PDF" => 1956
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El infarto de miocardio en el diabético: implicaciones clínicas, pronósticas y terapéuticas en la era trombolítico-intervencionista"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "311"
          "paginaFinal" => "320"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myocardial infarction in diabetics: clinical, prognostic and therapeutic implications in the thrombolytic-interventionist era"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F García Díaz, M Pérez Márquez, J Molina Gay, J I Sánchez Olmedo, J Frias Ochoa, M Pérez Alé"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "García Díaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pérez Márquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Molina Gay"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J I"
              "apellidos" => "Sánchez Olmedo"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Frias Ochoa"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pérez Alé"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022848?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022848/v0_201212111744/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Complicaciones de la resucitación cardiopulmonar en el paro cardiorrespiratorio por tromboembolismo pulmonar masivo tratado con fibrinolíticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "321"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E Moreno Millán"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Moreno Millán"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Delegación Provincial de la Consejería de Salud. Sevilla."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Complications of cardiopulmonary resuscitation in cardio-respiratory arrest due to massive pulmonary thromboembolism treated with fibrinolytics"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Afirman Riera et al&#44; en una reciente publicaci&#243;n en su revista&#44; que &#34;hay pocos casos en la bibliograf&#237;a de pacientes con inestabilidad hemodin&#225;mica posresucitaci&#243;n cardiopulmonar diagnosticados de traumatismo hep&#225;tico severo y tratados con &#233;xito&#34;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; recogiendo &#173;entre las citas reflejadas en su texto&#173; otra de Guemes et al&#44; con shock hemorr&#225;gico abdominal tras fibrin&#243;lisis y reanimaci&#243;n de parada card&#237;aca &#40;PCR&#41; por tromboembolismo pulmonar &#40;TEP&#41;&#44; en la que especifican los autores &#173;refiri&#233;ndose a los agentes trombol&#237;ticos&#173; que &#34;no hemos encontrado ning&#250;n caso en que su administraci&#243;n&#44; despu&#233;s de masaje card&#237;aco externo &#40;MCE&#41;&#44; haya dado lugar a hemorragia intraperitoneal&#46;&#46;&#46;&#34;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Y&#44; tambi&#233;n&#44; otra de Rosen et al&#44; en la que expresa que &#34;hasta la fecha&#44; no existe informaci&#243;n sobre pacientes con inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; despu&#233;s del PCR&#44; que hayan sido diagnosticados de traumatismo hep&#225;tico grave y tratados con &#233;xito&#34;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Parece cient&#237;ficamente justo manifestar que&#44; hace 20 a&#241;os&#44; nuestro grupo public&#243; una nota cl&#237;nica sobre el reconocimiento y manejo inmediatos de un caso similar &#173;al parecer&#44; el primero publicado en la bibliograf&#237;a&#173; originado tras las maniobras de resucitaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41; en una paciente con PCR por TEP masivo&#44; que recibi&#243; urocinasa y que fue diagnosticado por una deficiente situaci&#243;n hemodin&#225;mica post-RCP &#40;PCP 0-2 mmHg&#44; en algunos momentos&#41;&#44; una punci&#243;n peritoneal francamente hemorr&#225;gica y un brusco descenso del hemat&#243;crito &#40;del 36 al 11&#37;&#41;&#44; objetiv&#225;ndose en el quir&#243;fano un hemoperitoneo de 2&#44;6 l secundario a una peque&#241;a laceraci&#243;n hep&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tambi&#233;n expresan Riera et al&#44; citando a otros autores<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; que &#34;cuando junto a la hipotensi&#243;n hay distensi&#243;n abdominal&#46;&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El propio J&#46; Rosen enfatiza que &#34;se trata de pacientes supervivientes a paro cardiorrespiratorio y que han aquejado gran dolor o distensi&#243;n abdominal&#34;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Lamento discrepar en que&#44; en mi experiencia&#44; la distensi&#243;n abdominal acompa&#241;e de manera rutinaria al hemoperitoneo&#44; en el que inicialmente no es habitual encontrar signos de irritaci&#243;n peritoneal&#44; en especial en pacientes sedados&#44; inconscientes o cr&#237;ticos<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; merece la pena recordar que las recomendaciones sobre el MCE y sus complicaciones&#44; efectuadas por nuestro grupo en 1981<span class="elsevierStyleSup">4</span> y continuadas en 1987 &#173;ya con la denominaci&#243;n de compresi&#243;n card&#237;aca o tor&#225;cica&#44; y desde el Plan Nacional de RCP&#173;&#44; siguen consider&#225;ndose actualizadas y han sido contempladas por las International ECC and CPR Guidelines 2000<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; primeras gu&#237;as consensuadas &#173;en el &#225;mbito mundial&#173; sobre una rigurosa revisi&#243;n basada en esta evidencia&#46; En este sentido&#44; debe recalcarse que tan s&#243;lo se ha modificado la velocidad de las compresiones &#40;pasando a 100 por minuto&#41;&#44; sin hacer distinci&#243;n entre la frecuencia de ni&#241;os y adultos&#44; y manteniendo la relaci&#243;n &#34;compresiones-ventilaciones&#34; en 15&#58;2 &#173;o s&#243;lo haciendo compresiones&#173; dada la m&#225;s elevada supervivencia de los pacientes que hab&#237;an recibido mayor n&#250;mero de &#233;stas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v25n08a13022849pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemoperitoneo como complicaci&#243;n de la resucitaci&#243;n cardiopulmnar b&#225;sica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Riera M"
                            1 => "Soriano G"
                            2 => "Amengual GJ"
                            3 => "Mor&#243;n JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "77"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Shock hemorr&#225;gico abdominal tras fibrin&#243;lisis en un caso de tromboembolismo pulmonar masivo post-ces&#225;rea y parada card&#237;aca&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Guemes M"
                            1 => "Lubillo S"
                            2 => "Manzano JJ"
                            3 => "Pulido JM"
                            4 => "Manzano JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "511"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Liver laceration in the hemodynamically unstable post-cardiac massage patient&#58; early recognition and management-case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rosen J"
                            1 => "Tuchek JM"
                            2 => "Hartmann JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10452485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rotura hep&#225;tica&#58; una complicaci&#243;n poco frecuente del masaje card&#237;aco externo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fern&#225;ndez L"
                            1 => "Moreno E"
                            2 => "D&#237;az A"
                            3 => "Vicente JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "211"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The most important changes in the International ECC and CPR Guidelines 2000. Circulation 2000; 102: (Supl. I): 371-376."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cummins RO"
                            1 => "Hazinski MF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022849/v0_201212111744/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022849/v0_201212111744/es/64v25n08a13022849pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022849?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 8.
Páginas 321 (noviembre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 8.
Páginas 321 (noviembre 2001)
Acceso a texto completo
Complicaciones de la resucitación cardiopulmonar en el paro cardiorrespiratorio por tromboembolismo pulmonar masivo tratado con fibrinolíticos
Complications of cardiopulmonary resuscitation in cardio-respiratory arrest due to massive pulmonary thromboembolism treated with fibrinolytics
Visitas
2038
E. Moreno Millána
a Delegación Provincial de la Consejería de Salud. Sevilla.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

Afirman Riera et al, en una reciente publicación en su revista, que "hay pocos casos en la bibliografía de pacientes con inestabilidad hemodinámica posresucitación cardiopulmonar diagnosticados de traumatismo hepático severo y tratados con éxito"1, recogiendo ­entre las citas reflejadas en su texto­ otra de Guemes et al, con shock hemorrágico abdominal tras fibrinólisis y reanimación de parada cardíaca (PCR) por tromboembolismo pulmonar (TEP), en la que especifican los autores ­refiriéndose a los agentes trombolíticos­ que "no hemos encontrado ningún caso en que su administración, después de masaje cardíaco externo (MCE), haya dado lugar a hemorragia intraperitoneal..."2. Y, también, otra de Rosen et al, en la que expresa que "hasta la fecha, no existe información sobre pacientes con inestabilidad hemodinámica, después del PCR, que hayan sido diagnosticados de traumatismo hepático grave y tratados con éxito"3.

Parece científicamente justo manifestar que, hace 20 años, nuestro grupo publicó una nota clínica sobre el reconocimiento y manejo inmediatos de un caso similar ­al parecer, el primero publicado en la bibliografía­ originado tras las maniobras de resucitación cardiopulmonar (RCP) en una paciente con PCR por TEP masivo, que recibió urocinasa y que fue diagnosticado por una deficiente situación hemodinámica post-RCP (PCP 0-2 mmHg, en algunos momentos), una punción peritoneal francamente hemorrágica y un brusco descenso del hematócrito (del 36 al 11%), objetivándose en el quirófano un hemoperitoneo de 2,6 l secundario a una pequeña laceración hepática4.

También expresan Riera et al, citando a otros autores3, que "cuando junto a la hipotensión hay distensión abdominal...1. El propio J. Rosen enfatiza que "se trata de pacientes supervivientes a paro cardiorrespiratorio y que han aquejado gran dolor o distensión abdominal"3. Lamento discrepar en que, en mi experiencia, la distensión abdominal acompañe de manera rutinaria al hemoperitoneo, en el que inicialmente no es habitual encontrar signos de irritación peritoneal, en especial en pacientes sedados, inconscientes o críticos4.

Por otra parte, merece la pena recordar que las recomendaciones sobre el MCE y sus complicaciones, efectuadas por nuestro grupo en 19814 y continuadas en 1987 ­ya con la denominación de compresión cardíaca o torácica, y desde el Plan Nacional de RCP­, siguen considerándose actualizadas y han sido contempladas por las International ECC and CPR Guidelines 20005, primeras guías consensuadas ­en el ámbito mundial­ sobre una rigurosa revisión basada en esta evidencia. En este sentido, debe recalcarse que tan sólo se ha modificado la velocidad de las compresiones (pasando a 100 por minuto), sin hacer distinción entre la frecuencia de niños y adultos, y manteniendo la relación "compresiones-ventilaciones" en 15:2 ­o sólo haciendo compresiones­ dada la más elevada supervivencia de los pacientes que habían recibido mayor número de éstas.

Bibliografía
[1]
Riera M, Soriano G, Amengual GJ, Morón JM..
Hemoperitoneo como complicación de la resucitación cardiopulmnar básica..
Med Intensiva, 25 (2001), pp. 76-77
[2]
Guemes M, Lubillo S, Manzano JJ, Pulido JM, Manzano JL..
Shock hemorrágico abdominal tras fibrinólisis en un caso de tromboembolismo pulmonar masivo post-cesárea y parada cardíaca..
Med Intensiva, 18 (1994), pp. 509-511
[3]
Rosen J, Tuchek JM, Hartmann JR..
Liver laceration in the hemodynamically unstable post-cardiac massage patient: early recognition and management-case report..
J Trauma, 47 (1999), pp. 408-409
[4]
Fernández L, Moreno E, Díaz A, Vicente JR..
Rotura hepática: una complicación poco frecuente del masaje cardíaco externo..
Med Intensiva, 5 (1981), pp. 207-211
[5]
The most important changes in the International ECC and CPR Guidelines 2000. Circulation 2000; 102: (Supl. I): 371-376.
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?