array:24 [
  "pii" => "S0210569120303971"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.11.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "1612"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:101-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572721001788"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "1612"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:101-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Detection of frailty and palliative needs from discharged critical care patients in collaboration with primary care"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "101"
            "paginaFinal" => "103"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Detecci&#243;n al alta de UCI de la fragilidad y necesidades paliativas del paciente cr&#237;tico en colaboraci&#243;n con atenci&#243;n primaria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1746
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 269204
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progression over time of ISIP and ADP of the CCPs and ACCM during the year of follow-up&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PCC&#58; Paciente Cr&#243;nico Complejo&#59; MACA&#58; Enfermedad Cronicidad Avanzada&#59; PIIC&#58; Plan Intervenci&#243;n Individualizado Compartido&#59; PDA&#58; Planificaci&#243;n Decisiones Anticipadas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Ferr&#233;, S&#46; Canelles, X&#46; Daniel, O&#46; Rubio, F&#46; Esteban, A&#46; Pobo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ferr&#233;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Canelles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Daniel"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Rubio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Esteban"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Pobo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120303971"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.11.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303971?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001788?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001788/v1_202202020632/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120303983"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1613"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:103-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Colaboraci&#243;n p&#250;blico-privada en Sevilla como estrategia para ampliar los donantes de &#243;rganos y tejidos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Think there is no box</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "105"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Public-private collaboration in Seville as a strategy to expand organ and tissue donors&#58; Think there is no box"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Mart&#237;n-Villen, Z&#46; Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez, J&#46; Revuelto-Rey, T&#46; Aldab&#243;-Pall&#225;s, M&#46; Alonso-Gil, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Villen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Revuelto-Rey"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Aldab&#243;-Pall&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alonso-Gil"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001764"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001764?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303983?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569120303983/v1_202201270546/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021056912030396X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1611"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:98-101"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "COVID-19 Severity Index&#58; A predictive score for hospitalized patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "98"
          "paginaFinal" => "101"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "COVID-19 Severity index&#58; sistema de prediccion para pacientes hospitalizados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1624
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 351817
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">COVID-19 Severity Index&#46; &#42; Chest x-ray should be analyzed on admission but it will be reconsidered when a new one is performed&#46; &#42;&#42; If laboratory test results have more than 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; they will not be considered&#46; COPD&#58; chronic obstructive pulmonary disease&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Huespe, I&#46; Carboni Bisso, S&#46; Di Stefano, S&#46; Terrasa, N&#46;A&#46; Gemelli, M&#46; Las Heras"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Huespe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Carboni Bisso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Di Stefano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Terrasa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Gemelli"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Las Heras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001703"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2020.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001703?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030396X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S021056912030396X/v1_202201270546/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Detecci&#243;n al alta de UCI de la fragilidad y necesidades paliativas del paciente cr&#237;tico en colaboraci&#243;n con atenci&#243;n primaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "101"
        "paginaFinal" => "103"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Ferr&#233;, S&#46; Canelles, X&#46; Daniel, O&#46; Rubio, F&#46; Esteban, A&#46; Pobo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Canelles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Daniel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Esteban"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pobo"
            "email" => array:1 [
              0 => "apobo.hj23.ics@gencat.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Universitari Joan XXIII&#44; Institut d&#8217;Investigaci&#243; Sanit&#224;ria Pere Virgili&#44; University Rovira i Virgili&#44; CIBERES&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Fundaci&#243; Althaia Xarxa Universit&#224;ria&#44; Manresa&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Detection of frailty and palliative needs from discharged critical care patients in collaboration with primary care"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1746
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 269204
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progresi&#243;n temporal de los PIIC y PDA de los PCC y MACA durante el a&#241;o de seguimiento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra poblaci&#243;n envejece&#44; y con ello aumentan las patolog&#237;as cr&#243;nicas relacionadas con la edad&#46; Esto condiciona un aumento en el n&#250;mero de personas de edad avanzada&#44; pluripatol&#243;gicas y con reserva funcional escasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Todo ello supondr&#225; que el n&#250;mero de pacientes fr&#225;giles en nuestras unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; seguir&#225; creciendo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Estos pacientes sufren mayor discapacidad al alta&#44; tienen m&#225;s posibilidades de acabar ingresando en un centro sociosanitario&#44; una mayor mortalidad y experimentan convalecencias m&#225;s largas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; deber&#237;a plantearse la detecci&#243;n precoz de la fragilidad y ser consciente de su utilidad pron&#243;stica como complemento a las escalas habituales centradas en la mortalidad &#40;APACHE&#44; SAPS3&#44; etc&#46;&#41;&#46; As&#237; podr&#237;amos reorientar nuestros esfuerzos hacia adelantar conversaciones emp&#225;ticas y honestas centradas en la planificaci&#243;n compartida de los cuidados&#44; respetando los deseos&#44; las preferencias y los valores de nuestros pacientes y sus allegados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; detectarla la fragilidad al alta podr&#237;a suponer una ayuda en la continua toma de decisiones cl&#237;nicas y mejorar la eficiencia del sistema sanitario&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Plan de Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> de Catalu&#241;a de 2011-2015 se centr&#243; en intentar priorizar la prevenci&#243;n y la atenci&#243;n a las personas que padecen enfermedades cr&#243;nicas avanzadas&#46; Los equipos de atenci&#243;n primaria &#40;EAP&#41; mediante la herramienta NECPAL &#40;NECesidades PALiativas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> identificaban dos perfiles de personas fr&#225;giles&#58; los pacientes cr&#243;nicos complejos &#40;PCC&#41; y los que precisan de un modelo de atenci&#243;n a la cronicidad avanzada &#40;MACA&#41; con la idea de poderles realizar un plan de cuidados individualizado &#40;Plan Individualizado de Intervenci&#243;n Compartido &#91;PIIC&#93;&#41; que inclu&#237;a una planificaci&#243;n de decisiones avanzadas &#40;PDA&#41;&#46; Todo ello se registra en la historia cl&#237;nica compartida de Catalu&#241;a &#40;HCCC&#41; para intentar facilitar la toma de decisiones&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La herramienta NECPAL fue dise&#241;ada por el observatorio Qualy-ICO-CCOMS y se ha validado en nuestro entorno para identificar a personas en situaci&#243;n de enfermedad cr&#243;nica avanzada&#44; pron&#243;stico vital de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses y necesidad de atenci&#243;n paliativa de cualquier tipo&#44; por lo que precisan la activaci&#243;n de planes espec&#237;ficos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0010">ver material suplementario</a>&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado el nuevo paradigma poblacional las importantes y persistentes barreras en la toma de decisiones sobre adecuaci&#243;n del tratamiento de soporte vital &#40;ATSV&#41; y cuidados al final de la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> que obliga a los intensivistas a tener que decidir al respecto&#44; y en consonancia con el Plan de Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> de Catalu&#241;a&#44; nos propusimos ser m&#225;s proactivos en la detecci&#243;n de estos pacientes&#44; hacer un seguimiento pron&#243;stico e intentar detectar precozmente sus predecibles necesidades paliativas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este contexto&#44; durante 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses consecutivos se comprob&#243; en todos los pacientes dados de alta de nuestra UCI si estaban identificados como PCC o MACA y si dispon&#237;an de PIIC y&#47;o PDA&#46; Si lo estaban&#44; pero no ten&#237;an PIIC y&#47;o PDA&#44; se realizaba interconsulta a la enfermera de enlace &#40;EE&#41; con los EAP&#44; registr&#225;ndose el tiempo hasta su implementaci&#243;n&#46; Al resto&#44; a trav&#233;s de NECPAL&#44; se identificaron los pacientes con necesidades paliativas y se comunic&#243; a la EE para facilitar su identificaci&#243;n como PCC&#47;MACA y realizaci&#243;n de su PIIC y PDA&#46; Finalmente&#44; durante un a&#241;o de seguimiento se comprob&#243; cu&#225;ntos eran finalmente catalogados y si ten&#237;an su PIIC y PDA cumplimentada&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue aprobado por el comit&#233; &#233;tico del centro&#46; Al no realizarse ninguna intervenci&#243;n diferente a la pr&#225;ctica habitual&#44; no fue necesario solicitar el consentimiento informado a los pacientes o sus representantes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 471 pacientes dados de alta&#44; el 24&#44;6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>116&#41; resultaron ser NECPAL positivos con predominio de varones &#40;66&#44;4&#37;&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>73&#41; y edad media de 66&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13 a&#241;os&#46; La mortalidad al a&#241;o fue del 28&#44;9&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33&#41;&#46; De todos ellos&#44; 16 &#40;13&#44;7&#37;&#41; eran previamente PCC &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#41; o MACA &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#44; teniendo 9 &#40;56&#44;2&#37;&#41; su PIIC realizado y solo en uno de ellos tambi&#233;n la PDA&#46; Tras el a&#241;o de seguimiento y las pertinentes interconsultas a la EE se hab&#237;an conseguido 10 PIIC &#40;62&#44;5&#37;&#41; y 4 PDA &#40;25&#37;&#41;&#46; De los otros 100 pacientes NECPAL positivos al alta&#44; en 5 no se pudo obtener informaci&#243;n de la HCCC&#44; quedando 95 pacientes&#46; Al a&#241;o&#44; el 25&#44;2&#37; de ellos &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#41; fueron catalogados como PCC &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41; o MACA &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41; por parte de los EAP&#44; si bien el 75&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41; se catalogaron como tal a los 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#46; En este mismo per&#237;odo de tiempo se realizaron casi el 60&#37; &#40;58&#44;3&#37;&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#41; de los PIIC y las 2 &#250;nicas PDA conseguidas durante todo el a&#241;o de seguimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen experiencias previas con la herramienta NECPAL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> en otras poblaciones para detectar a pacientes cr&#243;nicos con necesidades paliativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; incluso intentando predecir su mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Bajo nuestro conocimiento&#44; es la primera vez que se utiliza para detectar las necesidades paliativas de los pacientes al alta de UCI e intentar implicar a los profesionales de los EAP&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de existir m&#250;ltiples escalas validadas en diferentes poblaciones para medir la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; ninguna de ellas tiene la capacidad discriminativa suficiente como para ser universalmente utilizada en las UCI&#46; Hasta conseguirla&#44; lo m&#225;s conveniente es utilizar la que sea m&#225;s factible en nuestro medio y permita tomar las mejores decisiones con nuestros pacientes&#46; En nuestra regi&#243;n sanitaria cobra total sentido utilizar la herramienta NECPAL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; dado que&#44; adem&#225;s de estar ya validada y de tener una valoraci&#243;n multimodal &#40;incluye comorbilidades&#44; aspectos subjetivos de demanda o necesidad de cuidados paliativos&#44; indicadores cl&#237;nicos de gravedad y progresi&#243;n de la enfermedad&#44; nutricionales&#44; funcionales&#44; sociales&#44; de distr&#233;s emocional y de utilizaci&#243;n de recursos&#41;&#44; se puede consultar y compartir mediante la HCCC&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La misma Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; recomienda abordar la fragilidad&#44; las preferencias individuales&#44; las prioridades y los recursos psicosociales e incorporarlos a la planificaci&#243;n individualizada de los cuidados&#44; ya que estos factores tienen influencia en la calidad de vida individual de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escasa cantidad de PDA realizadas inicialmente&#44; as&#237; como al a&#241;o de seguimiento&#44; nos ofrece una posibilidad de mejora exponencial que deber&#237;amos aprovechar&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada su implicaci&#243;n pron&#243;stica&#44; detectar la fragilidad deber&#237;a incorporarse en nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual para ayudar a una correcta adecuaci&#243;n de los tratamientos de soporte vital tanto al ingreso en UCI como al alta&#46; Adem&#225;s&#44; esto nos permitir&#237;a implementar estrategias paliativas precoces y&#44; en caso de necesitarlo&#44; proporcionar una adecuada atenci&#243;n al final de la vida&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1746
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 269204
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progresi&#243;n temporal de los PIIC y PDA de los PCC y MACA durante el a&#241;o de seguimiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 131608
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The challenge admitting the very elderly to the intensive care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;-L&#46; Nguyen"
                            1 => "D&#46;C&#46; Angus"
                            2 => "A&#46; Boumendil"
                            3 => "B&#46; Guidet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/2110-5820-1-29"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intensive Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21906383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fragilidad en pacientes de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os ingresados en cuidados intensivos &#40;FRAIL-UCI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; L&#243;pez"
                            1 => "L&#46; Oteiza"
                            2 => "N&#46; L&#225;zaro"
                            3 => "M&#46;M&#46; Irazabal"
                            4 => "M&#46; Ibarz"
                            5 => "A&#46; Artigas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "401"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30905473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The concept of frailty in intensive care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Athari"
                            1 => "K&#46;M&#46; Hillman"
                            2 => "S&#46;A&#46; Frost"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aucc.2017.11.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aust Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29233607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Programa de prevenci&#243; i atenci&#243; a la cronicitat&#46; Departament de Salut&#46; Direcci&#243;n Carles Constante&#46; Autores&#58; Blay C&#44; Cabezas C&#44; Contel JC&#44; Gonz&#225;lez-Mestre A&#44; et al&#46; &#91;consultado Jun 2020&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;salutweb&#46;gencat&#46;cat&#47;web&#47;&#46;content&#47;&#95;ambits-actuacio&#47;Linies-dactuacio&#47;Estrategies-de-salut&#47;Cronicitat&#47;Documentacio-cronicitat&#47;arxius&#47;Programa&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identifying patients with chronic conditions in need of palliative care in the general population&#58; Development of the NECPAL tool and preliminary prevalence rates in Catalonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; G&#243;mez-Batiste"
                            1 => "M&#46; Mart&#237;nez-Mu&#241;oz"
                            2 => "C&#46; Blay"
                            3 => "J&#46; Ambl&#224;s"
                            4 => "L&#46; Vila"
                            5 => "X&#46; Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjspcare-2012-000211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Support Palliat Care&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "308"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24644748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ten barriers to appropriate management of patients at the end of their life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Hillman"
                            1 => "M&#46; Cardona-Morrell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-015-3712-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1700"
                        "paginaFinal" => "1702"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25749572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrahospital mortality and survival of patients with advanced chronic illnesses in a tertiary hospital identified with the NECPAL CCOMS-ICO&#174; tool"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Calsina-Berna"
                            1 => "M&#46; Martinez-Mu&#241;oz"
                            2 => "I&#46; Bard&#233;s Robles"
                            3 => "E&#46; Beas Alba"
                            4 => "R&#46; Madariaga S&#225;nchez"
                            5 => "X&#46; G&#243;mez Batiste Alentorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/jpm.2017.0339"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Palliat Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29649401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937808009332"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utility of the NECPAL CCOMS-ICO&#174; tool and the Surprise Question as screening tools for early palliative care and to predict mortality in patients with advanced chronic conditions&#58; A cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; G&#243;mez-Batiste"
                            1 => "M&#46; Mart&#237;nez-Mu&#241;oz"
                            2 => "C&#46; Blay"
                            3 => "J&#46; Ambl&#224;s"
                            4 => "L&#46; Vila"
                            5 => "X&#46; Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0269216316676647"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Palliat Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "754"
                        "paginaFinal" => "763"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27815556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of frailty&#58; Opportunities&#44; challenges&#44; and future directions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Dent"
                            1 => "F&#46;C&#46; Martin"
                            2 => "H&#46; Bergman"
                            3 => "J&#46; Woo"
                            4 => "R&#46; Romero-Ortuno"
                            5 => "J&#46;D&#46; Walston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(19)31785-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "394"
                        "paginaInicial" => "1376"
                        "paginaFinal" => "1386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31609229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO&#46; WHO guidelines approved by the guidelines review committee&#46; Integrated care plan for older people&#58; Guidelines on community-level interventions to manage declines in intrinsic capacity&#46; Geneva&#58; World Health Organization&#44; 2017 &#91;consultado Jun 2020&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;apps&#46;who&#46;int&#47;iris&#47;bitstream&#47;handle&#47;10665&#47;258981&#47;9789241550109-eng&#46;pdf&#63;sequence&#61;1"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569120303971/v1_202201270546/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569120303971/v1_202201270546/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303971?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 2.
Páginas 101-103 (febrero 2022)
Vol. 46. Núm. 2.
Páginas 101-103 (febrero 2022)
Carta científica
Acceso a texto completo
Detección al alta de UCI de la fragilidad y necesidades paliativas del paciente crítico en colaboración con atención primaria
Detection of frailty and palliative needs from discharged critical care patients in collaboration with primary care
Visitas
4041
C. Ferréa, S. Canellesa, X. Daniela, O. Rubiob, F. Estebana, A. Poboa,
Autor para correspondencia
apobo.hj23.ics@gencat.cat

Autor para correspondencia.
a Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitari Joan XXIII, Institut d’Investigació Sanitària Pere Virgili, University Rovira i Virgili, CIBERES, Tarragona, España
b Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Sant Joan de Déu, Fundació Althaia Xarxa Universitària, Manresa, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Material adicional (1)
Texto completo
Sr. Editor:

Nuestra población envejece, y con ello aumentan las patologías crónicas relacionadas con la edad. Esto condiciona un aumento en el número de personas de edad avanzada, pluripatológicas y con reserva funcional escasa1. Todo ello supondrá que el número de pacientes frágiles en nuestras unidades de cuidados intensivos (UCI) seguirá creciendo1. Estos pacientes sufren mayor discapacidad al alta, tienen más posibilidades de acabar ingresando en un centro sociosanitario, una mayor mortalidad y experimentan convalecencias más largas2,3.

Por todo ello, debería plantearse la detección precoz de la fragilidad y ser consciente de su utilidad pronóstica como complemento a las escalas habituales centradas en la mortalidad (APACHE, SAPS3, etc.). Así podríamos reorientar nuestros esfuerzos hacia adelantar conversaciones empáticas y honestas centradas en la planificación compartida de los cuidados, respetando los deseos, las preferencias y los valores de nuestros pacientes y sus allegados3. Además, detectarla la fragilidad al alta podría suponer una ayuda en la continua toma de decisiones clínicas y mejorar la eficiencia del sistema sanitario.

El Plan de Salud4 de Cataluña de 2011-2015 se centró en intentar priorizar la prevención y la atención a las personas que padecen enfermedades crónicas avanzadas. Los equipos de atención primaria (EAP) mediante la herramienta NECPAL (NECesidades PALiativas)5 identificaban dos perfiles de personas frágiles: los pacientes crónicos complejos (PCC) y los que precisan de un modelo de atención a la cronicidad avanzada (MACA) con la idea de poderles realizar un plan de cuidados individualizado (Plan Individualizado de Intervención Compartido [PIIC]) que incluía una planificación de decisiones avanzadas (PDA). Todo ello se registra en la historia clínica compartida de Cataluña (HCCC) para intentar facilitar la toma de decisiones.

La herramienta NECPAL fue diseñada por el observatorio Qualy-ICO-CCOMS y se ha validado en nuestro entorno para identificar a personas en situación de enfermedad crónica avanzada, pronóstico vital de 12meses y necesidad de atención paliativa de cualquier tipo, por lo que precisan la activación de planes específicos5 (ver material suplementario).

Dado el nuevo paradigma poblacional las importantes y persistentes barreras en la toma de decisiones sobre adecuación del tratamiento de soporte vital (ATSV) y cuidados al final de la vida6 que obliga a los intensivistas a tener que decidir al respecto, y en consonancia con el Plan de Salud4 de Cataluña, nos propusimos ser más proactivos en la detección de estos pacientes, hacer un seguimiento pronóstico e intentar detectar precozmente sus predecibles necesidades paliativas.

En este contexto, durante 6meses consecutivos se comprobó en todos los pacientes dados de alta de nuestra UCI si estaban identificados como PCC o MACA y si disponían de PIIC y/o PDA. Si lo estaban, pero no tenían PIIC y/o PDA, se realizaba interconsulta a la enfermera de enlace (EE) con los EAP, registrándose el tiempo hasta su implementación. Al resto, a través de NECPAL, se identificaron los pacientes con necesidades paliativas y se comunicó a la EE para facilitar su identificación como PCC/MACA y realización de su PIIC y PDA. Finalmente, durante un año de seguimiento se comprobó cuántos eran finalmente catalogados y si tenían su PIIC y PDA cumplimentada.

El estudio fue aprobado por el comité ético del centro. Al no realizarse ninguna intervención diferente a la práctica habitual, no fue necesario solicitar el consentimiento informado a los pacientes o sus representantes.

De los 471 pacientes dados de alta, el 24,6% (n=116) resultaron ser NECPAL positivos con predominio de varones (66,4%, n=73) y edad media de 66,3±13 años. La mortalidad al año fue del 28,9% (n=33). De todos ellos, 16 (13,7%) eran previamente PCC (n=14) o MACA (n=2), teniendo 9 (56,2%) su PIIC realizado y solo en uno de ellos también la PDA. Tras el año de seguimiento y las pertinentes interconsultas a la EE se habían conseguido 10 PIIC (62,5%) y 4 PDA (25%). De los otros 100 pacientes NECPAL positivos al alta, en 5 no se pudo obtener información de la HCCC, quedando 95 pacientes. Al año, el 25,2% de ellos (n=24) fueron catalogados como PCC (n=20) o MACA (n=4) por parte de los EAP, si bien el 75% (n=18) se catalogaron como tal a los 6meses. En este mismo período de tiempo se realizaron casi el 60% (58,3%, n=14) de los PIIC y las 2 únicas PDA conseguidas durante todo el año de seguimiento (fig. 1).

Figura 1.

Progresión temporal de los PIIC y PDA de los PCC y MACA durante el año de seguimiento.

(0.26MB).

Existen experiencias previas con la herramienta NECPAL5 en otras poblaciones para detectar a pacientes crónicos con necesidades paliativas7, incluso intentando predecir su mortalidad8. Bajo nuestro conocimiento, es la primera vez que se utiliza para detectar las necesidades paliativas de los pacientes al alta de UCI e intentar implicar a los profesionales de los EAP.

A pesar de existir múltiples escalas validadas en diferentes poblaciones para medir la fragilidad9, ninguna de ellas tiene la capacidad discriminativa suficiente como para ser universalmente utilizada en las UCI. Hasta conseguirla, lo más conveniente es utilizar la que sea más factible en nuestro medio y permita tomar las mejores decisiones con nuestros pacientes. En nuestra región sanitaria cobra total sentido utilizar la herramienta NECPAL5, dado que, además de estar ya validada y de tener una valoración multimodal (incluye comorbilidades, aspectos subjetivos de demanda o necesidad de cuidados paliativos, indicadores clínicos de gravedad y progresión de la enfermedad, nutricionales, funcionales, sociales, de distrés emocional y de utilización de recursos), se puede consultar y compartir mediante la HCCC.

La misma Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda abordar la fragilidad, las preferencias individuales, las prioridades y los recursos psicosociales e incorporarlos a la planificación individualizada de los cuidados, ya que estos factores tienen influencia en la calidad de vida individual de los pacientes10.

La escasa cantidad de PDA realizadas inicialmente, así como al año de seguimiento, nos ofrece una posibilidad de mejora exponencial que deberíamos aprovechar.

Dada su implicación pronóstica, detectar la fragilidad debería incorporarse en nuestra práctica clínica habitual para ayudar a una correcta adecuación de los tratamientos de soporte vital tanto al ingreso en UCI como al alta. Además, esto nos permitiría implementar estrategias paliativas precoces y, en caso de necesitarlo, proporcionar una adecuada atención al final de la vida.

Bibliografía
[1]
Y.-L. Nguyen, D.C. Angus, A. Boumendil, B. Guidet.
The challenge admitting the very elderly to the intensive care.
Ann Intensive Care, 1 (2011), pp. 29
[2]
S. López, L. Oteiza, N. Lázaro, M.M. Irazabal, M. Ibarz, A. Artigas, et al.
Fragilidad en pacientes de 65años ingresados en cuidados intensivos (FRAIL-UCI).
Med Intensiva., 43 (2019), pp. 395-401
[3]
F. Athari, K.M. Hillman, S.A. Frost.
The concept of frailty in intensive care.
Aust Crit Care., 32 (2019), pp. 175-178
[4]
Programa de prevenció i atenció a la cronicitat. Departament de Salut. Dirección Carles Constante. Autores: Blay C, Cabezas C, Contel JC, González-Mestre A, et al. [consultado Jun 2020]. Disponible en: https://salutweb.gencat.cat/web/.content/_ambits-actuacio/Linies-dactuacio/Estrategies-de-salut/Cronicitat/Documentacio-cronicitat/arxius/Programa.pdf
[5]
X. Gómez-Batiste, M. Martínez-Muñoz, C. Blay, J. Amblàs, L. Vila, X. Costa, et al.
Identifying patients with chronic conditions in need of palliative care in the general population: Development of the NECPAL tool and preliminary prevalence rates in Catalonia.
BMJ Support Palliat Care., 3 (2013), pp. 300-308
[6]
K.M. Hillman, M. Cardona-Morrell.
The ten barriers to appropriate management of patients at the end of their life.
Intensive Care Med., 41 (2015), pp. 1700-1702
[7]
A. Calsina-Berna, M. Martinez-Muñoz, I. Bardés Robles, E. Beas Alba, R. Madariaga Sánchez, X. Gómez Batiste Alentorn.
Intrahospital mortality and survival of patients with advanced chronic illnesses in a tertiary hospital identified with the NECPAL CCOMS-ICO® tool.
J Palliat Med., 21 (2018), pp. 665-673
[8]
X. Gómez-Batiste, M. Martínez-Muñoz, C. Blay, J. Amblàs, L. Vila, X. Costa, et al.
Utility of the NECPAL CCOMS-ICO® tool and the Surprise Question as screening tools for early palliative care and to predict mortality in patients with advanced chronic conditions: A cohort study.
Palliat Med., 31 (2017), pp. 754-763
[9]
E. Dent, F.C. Martin, H. Bergman, J. Woo, R. Romero-Ortuno, J.D. Walston.
Management of frailty: Opportunities, challenges, and future directions.
Lancet., 394 (2019), pp. 1376-1386
[10]
WHO. WHO guidelines approved by the guidelines review committee. Integrated care plan for older people: Guidelines on community-level interventions to manage declines in intrinsic capacity. Geneva: World Health Organization, 2017 [consultado Jun 2020]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/258981/9789241550109-eng.pdf?sequence=1
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?