array:24 [
  "pii" => "S0210569117302024"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1084"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:207-15"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4211
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 206
      "HTML" => 2970
      "PDF" => 1035
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572718300663"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2017.06.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1084"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:207-15"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3181
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 228
          "HTML" => 2282
          "PDF" => 671
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Effect of 3 basic life support training programs in future primary school teachers&#46; A quasi-experimental design"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "207"
            "paginaFinal" => "215"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Efecto de 3 m&#233;todos de ense&#241;anza en soporte vital b&#225;sico en futuros maestros de Educaci&#243;n Primaria&#46; Un dise&#241;o cuasiexperimental"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1104
                "Ancho" => 2254
                "Tamanyo" => 150793
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Research flow chart&#46; CCR&#58; correct compressions rate&#59; ACD &#40;mm&#41;&#58; average compression depth &#40;mm&#41;&#59; CRR&#58; correct re-expansion rate&#59; CRM&#58; compression rate per minute&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Navarro-Pat&#243;n, M&#46; Freire-Tellado, S&#46; Basanta-Cami&#241;o, R&#46; Barcala-Furelos, V&#46; Arufe-Giraldez, J&#46;E&#46; Rodriguez-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Pat&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Freire-Tellado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Basanta-Cami&#241;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Barcala-Furelos"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Arufe-Giraldez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Rodriguez-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302024"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302024?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300663?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004200000004/v1_201805050438/S2173572718300663/v1_201805050438/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302176"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1093"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:216-24"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 2136
        "PDF" => 1037
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "La hipovitaminosis D grave al ingreso en el paciente cr&#237;tico se asocia a fracaso renal agudo y mal pron&#243;stico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "216"
          "paginaFinal" => "224"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe vitamin D deficiency upon admission in critically ill patients is related to acute kidney injury and a poor prognosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1796
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 128898
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC de mortalidad a los 28 d&#237;as en funci&#243;n del valor de 25&#40;OH&#41;D&#46;</p> <p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Punto de corte de m&#225;xima sensibilidad &#40;72&#37;&#41; y especificidad &#40;61&#37;&#41;&#58; 10&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Zapatero, I&#46; Dot, Y&#46; Diaz, M&#46;P&#46; Gracia, P&#46; P&#233;rez-Ter&#225;n, C&#46; Climent, J&#46;R&#46; Masclans, J&#46; Nolla"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zapatero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Dot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Diaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Gracia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ter&#225;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Climent"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Masclans"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Nolla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572718300699"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300699?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302176?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569117302176/v1_201804240422/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302814"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1119"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:205-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2071
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 186
        "HTML" => 1187
        "PDF" => 698
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Paciente traumatizado recuperado&#58; buena suerte y&#8230; &#161;hasta la pr&#243;xima&#33;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "205"
          "paginaFinal" => "206"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recovered trauma patient&#58; Good luck and&#8230; until next time&#33;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Fern&#225;ndez Mond&#233;jar, F&#46; Guerrero L&#243;pez, S&#46; Cordovilla Guardia"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mond&#233;jar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Guerrero L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Cordovilla Guardia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271830064X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271830064X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302814?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569117302814/v1_201804240422/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Efecto de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos de ense&#241;anza en soporte vital b&#225;sico en futuros maestros de Educaci&#243;n Primaria&#46; Un dise&#241;o cuasiexperimental"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "207"
        "paginaFinal" => "215"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Navarro-Pat&#243;n, M&#46; Freire-Tellado, S&#46; Basanta-Cami&#241;o, R&#46; Barcala-Furelos, V&#46; Arufe-Giraldez, J&#46;E&#46; Rodriguez-Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Pat&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "ruben&#46;navarro&#46;paton&#64;usc&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Freire-Tellado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Basanta-Cami&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Barcala-Furelos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Arufe-Giraldez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Formaci&#243;n de Profesorado&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Emergencias M&#233;dicas&#44; Fundaci&#243;n P&#250;blica Urgencias Sanitarias 061&#44; Base 061 Lugo&#44; Centro de Salud de Fingoy&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n y del Deporte&#44; Universidad de Vigo&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n&#44; Universidad de A Coru&#241;a&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Effect of 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>basic life support training programs in future primary school teachers&#46; A quasi-experimental design"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1104
            "Ancho" => 2254
            "Tamanyo" => 150194
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de la investigaci&#243;n&#46;</p> <p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PCC&#58; porcentaje de compresiones correctas&#59; PMC &#40;mm&#41;&#58; profundidad media de la compresi&#243;n &#40;mil&#237;metros&#41;&#59; PRC&#58; porcentaje de reexpansi&#243;n correcta&#59; RCM&#58; ratio de compresiones por minuto&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La muerte s&#250;bita de origen card&#237;aco es una de las principales causas de defunci&#243;n en los pa&#237;ses industrializados y m&#225;s del 90&#37; ocurren fuera del hospital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Europa&#44; se calcula que la incidencia media de la parada cardiorrespiratoria &#40;PCR&#41; es del 84&#37; por 100&#46;000 habitantes al a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> con una supervivencia media al alta hospitalaria del 10&#44;3&#37;&#46; En Espa&#241;a&#44; en el a&#241;o 2013&#44; hubo 115&#46;752 casos de s&#237;ndrome coronario agudo&#44; de los cuales 100&#46;000 presentaron infarto agudo de miocardio y un 33&#37; de ellos fallecieron antes de llegar a un centro hospitalario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se prev&#233; que hasta el a&#241;o 2021 esta cifra se mantenga estable y llegue a 109&#46;772 casos&#44; de los cuales&#44; el 81&#37; se deber&#225; a infarto agudo de miocardio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por otro lado&#44; el tiempo medio de respuesta de los servicios m&#233;dicos de urgencia &#40;SEM&#41; oscila entre los 7 y los 20&#160;min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; dependiendo de los recursos y de la localizaci&#243;n de la v&#237;ctima&#46; En Espa&#241;a&#44; seg&#250;n un estudio realizado en las islas Baleares&#44; est&#225; en una media de 8&#44;3&#160;min desde que se da la alerta al comienzo de soporte vital b&#225;sico &#40;SVB&#41; por estos SEM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; por lo que el inicio inmediato de las maniobras de SVB por el testigo de la PCR es de vital importancia&#46; Para ello&#44; todos los ciudadanos deber&#237;an conocer las maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41;&#44; pues suelen ser los primeros en presenciar e intervenir en la parada card&#237;aca extrahospitalaria &#40;PCEH&#41;&#46; Por ello&#44; se deben tener en cuenta las medidas necesarias propuestas por los organismos internacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> para lograr un aumento de la supervivencia de la PCEH&#46; Estas medidas deben orientarse a la activaci&#243;n precoz del SEM&#44; la realizaci&#243;n de maniobras de RCP por primeros intervinientes&#44; la desfibrilaci&#243;n temprana y unos posteriores cuidados por parte de una unidad de soporte vital avanzado&#46; Todo esto es a&#250;n de mayor importancia si se considera que el mayor porcentaje de las PCEH ocurren en el domicilio de la v&#237;ctima y en lugares p&#250;blicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">8-10</span></a>&#44; donde las primeras personas que podr&#237;an prestar asistencia son los familiares o conocidos&#46; Por este motivo&#44; es fundamental que cualquier persona sea capaz de iniciar maniobras de SVB de manera inmediata tras presenciar una PCEH&#44; ya que es clave para la supervivencia de la v&#237;ctima<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7&#44;11&#44;12</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se ha alertado de la falta de informaci&#243;n y formaci&#243;n para reaccionar ante una urgencia y de que solo un bajo porcentaje de la poblaci&#243;n est&#225; formada en RCP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; Debido a la dificultad que supone garantizar la formaci&#243;n en el 100&#37; de la poblaci&#243;n&#44; en 2015&#44; la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; de com&#250;n acuerdo con los consejos internacionales de RCP&#44; public&#243; una recomendaci&#243;n para la ense&#241;anza de la RCP a los ni&#241;os <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Hands that help-Training children is training for life</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> para tratar de aumentar el porcentaje de RCP por testigo &#8212;tomando como ejemplo las altas tasas de RCP por testigo de los pa&#237;ses escandinavos&#44; donde la ense&#241;anza de estas maniobras es obligatoria en las escuelas&#8212; en la que recomienda llevar a cabo 2&#160;h de entrenamiento en RCP al a&#241;o desde los 12 a&#241;os de edad en las escuelas de todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manifiesto indica que tanto sanitarios como profesores entrenados en RCP pueden ense&#241;ar estas t&#233;cnicas a los ni&#241;os en edad escolar&#44; con lo que&#44; para cumplir el objetivo de formaci&#243;n reglada en SVB en las escuelas&#44; los maestros deber&#237;an ser los canalizadores de la formaci&#243;n&#46; Se considera que&#44; incluso los escolares formados en RCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> podr&#237;an transmitir estas habilidades a su familia y amigos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; fundamentalmente las habilidades para llevar a cabo compresiones tor&#225;cicas externas y para usar un desfibrilador externo automatizado &#40;DEA&#41;&#46; Esta propuesta de formaci&#243;n en la escuela viene motivada por ser el lugar al que&#44; en alg&#250;n momento dado de la vida&#44; asiste pr&#225;cticamente el 100&#37; de la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para ello&#44; los profesores&#44; pilar fundamental de la experiencia&#44; deber&#237;an estar formados&#44; preparados y motivados para acometer esta tarea&#46; Por eso&#44; el entrenamiento en las universidades puede incrementar la ratio de testigos proveedores de RCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Sin embargo&#44; actualmente&#44; seg&#250;n reflejan diversos informes y estudios&#44; los contenidos de RCP no est&#225;n incluidos en los planes de formaci&#243;n del profesorado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; estos no los contemplan en sus programaciones escolares y&#44; por ello&#44; el profesorado no ense&#241;a RCP a sus alumnos&#44; al carecer de la suficiente formaci&#243;n o no estar preparados para abordar estos contenidos en sus clases<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por la enorme importancia que supone el garantizar la mejor formaci&#243;n en SVB de los profesores&#44; que deben ser los canalizadores de la experiencia&#44; y conociendo las actuales limitaciones de tiempo y recursos para ponerla en pr&#225;ctica&#44; el objetivo del presente estudio es evaluar y comparar el grado de adquisici&#243;n de las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>habilidades fundamentales del SVB &#8212;las compresiones tor&#225;cicas y el uso del DEA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#8212; en los futuros maestros&#44; utilizando 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos formativos diferentes de corta duraci&#243;n &#40;&#60;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#58; curso tradicional&#44; dispositivos audiovisuales y dispositivos de retroalimentaci&#243;n de RCP&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Material y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Muestra</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un total de 124 estudiantes universitarios de la Facultad de Formaci&#243;n de Profesorado de la Universidad de Santiago de Compostela sin formaci&#243;n ni experiencias previas en SVB participaron en este estudio&#46; Los alumnos con formaci&#243;n en SVB &#40;RCP y utilizaci&#243;n de DEA&#41; fueron excluidos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La participaci&#243;n fue voluntaria&#44; se obtuvo el consentimiento informado para la transferencia de datos y para su uso en la investigaci&#243;n&#46; El estudio fue aprobado por el Comit&#233; de Bio&#233;tica de la Universidad de Santiago de Compostela&#44; respetando los principios &#233;ticos de la Convenci&#243;n de Helsinki&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Dise&#241;o del estudio</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las 3 experiencias formativas comparadas ten&#237;an que cumplir las siguientes condiciones&#58; estar dise&#241;adas de acuerdo con las actuales gu&#237;as de RCP&#44; tener una duraci&#243;n de menos de 60&#160;min&#44; ser una experiencia &#250;nica para evitar la posibilidad de efectos de confusi&#243;n de posibles entrenamientos voluntarios posteriores y compartir la misma duraci&#243;n de entrenamiento limitado en maniqu&#237; a un total de 6&#160;min por cada participante en turnos de 2&#160;min de compresiones continuas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez informados los participantes y tras aceptar las condiciones de la investigaci&#243;n&#44; se procedi&#243; a registrar edad y sexo&#46; Tras ello los participantes fueron asignados a uno de los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos de estudio con un criterio no aleatorizado&#58; se utilizaron los grupos naturales de asistencia a clase&#46; Se constituyeron 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos&#58; un primer grupo de ense&#241;anza mediante curso de formaci&#243;n tradicional &#40;GF<span class="elsevierStyleInf">tradicional</span>&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41;&#44; un segundo grupo de ense&#241;anza mediante recursos audiovisuales &#40;GF<span class="elsevierStyleInf">audiovisual</span>&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>44&#41; y un tercer grupo &#40;GF<span class="elsevierStyleInf">feedback</span>&#41; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41; de ense&#241;anza mediante dispositivo con retroalimentaci&#243;n inmediata para compresiones tor&#225;cicas externas y breve explicaci&#243;n &#40;&#60;60&#160;s&#41; para la utilizaci&#243;n del DEA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los procesos formativos fueron los siguientes&#58;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El GF<span class="elsevierStyleInf">tradicional</span> recibi&#243; un curso te&#243;rico-pr&#225;ctico de 40&#160;min&#44; con formaci&#243;n guiada por instructor en SVB y DEA en grupos de 10 personas&#44; durante el que se hizo especial hincapi&#233; en la importancia de la realizaci&#243;n de la RCP solo con compresiones sin interrupciones&#46; En la parte pr&#225;ctica y con una ratio de un instructor por cada 2 alumnos&#44; los participantes realizaron compresiones card&#237;acas externas sobre un maniqu&#237; para su adaptaci&#243;n al mu&#241;eco sin ning&#250;n tipo de retroalimentaci&#243;n&#44; intercambi&#225;ndose cada 2&#160;min&#44; durante un tiempo total de 6&#160;min de compresiones por cada participante&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al GF<span class="elsevierStyleInf">audiovisual</span> se les proporcionaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>breves v&#237;deos&#44; uno sobre masaje card&#237;aco externo de solo compresiones de 3&#160;min y 20&#160;s de duraci&#243;n y otro sobre la utilizaci&#243;n de DEA de 3&#160;min 57&#160;s&#44; en el que un jugador de f&#250;tbol-sala sufre una parada card&#237;aca y es atendido por su entrenador siguiendo los pasos de la cadena de supervivencia&#46; Al final de cada v&#237;deo&#44; un experto resum&#237;a los puntos clave de la RCP para primeros intervinientes&#46; Los v&#237;deos est&#225;n disponibles en los siguientes enlaces&#58; masaje card&#237;aco externo en <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="https://www.youtube.com/watch?v=ZQdwoRf-TLg;">https&#58;&#47;&#47;www&#46;youtube&#46;com&#47;watch&#63;v&#61;ZQdwoRf-TLg&#59;</a> DEA en https&#58;&#47;&#47;www&#46;youtube&#46;com&#47;watch&#63;v&#61;6W4zbqWWDs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Tras la visualizaci&#243;n de los v&#237;deos&#44; al igual que el grupo de formaci&#243;n tradicional&#44; los participantes&#44; por parejas&#44; realizaron compresiones card&#237;acas externas sobre un maniqu&#237; para adaptaci&#243;n al mu&#241;eco&#44; intercambi&#225;ndose cada 2&#160;min&#44; durante un tiempo total de 6&#160;min de compresiones por cada participante&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tercer grupo&#44; GF<span class="elsevierStyleInf">feedback</span>&#44; recibi&#243; una breve explicaci&#243;n de un minuto sobre la colocaci&#243;n de las manos en el punto de masaje card&#237;aco en el maniqu&#237; de retroalimentaci&#243;n y las recomendaciones para lograr una frecuencia y una profundidad correcta en las compresiones&#44; contando tanto con las indicaciones del profesor&#44; como con el <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span> del propio maniqu&#237;&#46; Para el DEA recibieron otra breve explicaci&#243;n sobre el uso del aparato de menos de 60&#160;s<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; Al igual que los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos formativos anteriores&#44; los participantes&#44; por parejas&#44; realizaron compresiones card&#237;acas externas sobre un maniqu&#237; para adaptaci&#243;n al mu&#241;eco&#44; intercambi&#225;ndose cada 2&#160;min&#44; durante un tiempo total de 6&#160;min de compresiones por cada participante&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez realizada la formaci&#243;n&#44; cada alumno&#44; individualmente&#44; era acompa&#241;ado a una sala aislada en la que estaba preparado un escenario simulado con un maniqu&#237; Leardal Resusci Anne Q-CPR programado en modo solo compresiones&#46; Se ped&#237;a a cada participante que realizase 2&#160;min de compresiones card&#237;acas externas con recogida de resultados de los diversos par&#225;metros en el programa del maniqu&#237;&#46; Al acabar los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de masaje&#44; se les solicitaba que utilizasen el DEA sobre el pecho descubierto del maniqu&#237; y se registraba el tiempo que tardaban en aplicar una descarga siguiendo las indicaciones del aparato&#46; Se midi&#243; el tiempo trascurrido desde la entrega del DEA hasta que el alumno apretaba el bot&#243;n de descarga y se evaluaron los errores en la colocaci&#243;n de los parches&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Instrumentos</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se administr&#243; un cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span> para conocer los datos sociodemogr&#225;ficos &#40;edad y sexo&#41; y los conocimientos previos sobre SVB&#44; y se descart&#243; a aquellos que hubiesen recibido formaci&#243;n o entrenamiento en RCP&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El instrumento para la toma de datos de las compresiones card&#237;acas externas fue un maniqu&#237; Laerdal Resusci Anne con el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Laerdal Skill Reporter versi&#243;n 2&#46;4&#46; Este modelo registra las compresiones y diferencia si son correctas o no&#46; Todo el proceso se llev&#243; a cabo de acuerdo con las recomendaciones de las actuales gu&#237;as para la reanimaci&#243;n cardiopulmonar del Consejo Europeo de Resucitaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Variables</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogieron sexo&#44; edad&#44; profundidad media de la compresi&#243;n &#40;PMC&#41;&#44; porcentaje de reexpansi&#243;n correcta &#40;PRC&#41;&#44; ratio de compresiones por minuto &#40;RCM&#41; y porcentaje de compresiones correctas &#40;PCC&#41;&#46; En la utilizaci&#243;n del DEA&#44; se registr&#243; el tiempo en aplicar una desfibrilaci&#243;n antes y despu&#233;s del proceso formativo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables cuantitativas se resumen en su media y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41;&#46; Se efectuaron an&#225;lisis de comparaci&#243;n de medias &#40;ANOVA&#41; para analizar las diferencias previas entre grupos en las medidas de cada una de las variables estudiadas&#46; Adem&#225;s&#44; se aplicaron an&#225;lisis de la varianza &#40;ANOVA&#41; bifactorial para cada variable estudiada&#58; fue un primer factor el grupo con 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>niveles &#40;tradicional&#44; audiovisual y retroalimentaci&#243;n&#41; y un segundo factor la variable g&#233;nero &#40;hombre-mujer&#41;&#46; Se estudiaron los efectos principales y la interacci&#243;n entre variables&#44; utilizando el estad&#237;stico de Bonferroni para evaluar la significaci&#243;n&#46; Se utiliz&#243; el paquete estad&#237;stico IBM SPSS Statistics v&#46; 20&#46;0&#46; Se estableci&#243; un intervalo de confianza del 95&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Resultados</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Datos sociodemogr&#225;ficos</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 124 sujetos&#44; de entre 20 y 39 a&#241;os &#40;M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;23&#59; DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;79&#41;&#44; estudiantes del tercer curso del Grado de Maestro de Educaci&#243;n Primaria de la Facultad de Formaci&#243;n de Profesorado de la Universidad de Santiago de Compostela&#46; El grupo tradicional estuvo compuesto por 12 hombres y 28 mujeres&#59; el grupo audiovisual por 12 hombres y 32 mujeres y el grupo con retroalimentaci&#243;n inmediata por 14 hombres y 26 mujeres&#46; Se excluyeron 22 alumnos por haber recibido formaci&#243;n y por tener conocimientos previos en SVB&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Tiempos en la utilizaci&#243;n del desfibrilador externo automatizado</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestran las medias y desviaciones est&#225;ndar de los tiempos empleados en aplicar una descarga eficaz antes y despu&#233;s del programa formativo&#44; de forma global y por g&#233;nero&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los ANOVA factoriales realizados indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa formativo F &#40;2&#44;118&#41;&#160;&#61;&#160;10&#44;219&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;148 en el tiempo empleado en la utilizaci&#243;n del DEA despu&#233;s de la formaci&#243;n&#46; No se ha encontrado la existencia de un efecto principal significativo del factor g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;618&#41;&#44; ni tampoco existe interacci&#243;n significativa entre los factores programa y g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;751&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la comparaci&#243;n por pares&#44; existe una diferencia de 6&#44;41&#160;s en la aplicaci&#243;n de una descarga con el DEA &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;022&#41; entre las mujeres del grupo de formaci&#243;n de retroalimentaci&#243;n y los del grupo de formaci&#243;n tradicional&#44; tendencia que tambi&#233;n se observa en los hombres&#44; con una diferencia de 6&#44;31&#160;s &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Igualmente se observa una diferencia de 3&#44;90&#160;s &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;032&#41; entre las mujeres del grupo de formaci&#243;n audiovisual y el grupo de formaci&#243;n tradicional&#46; Si se realiza una comparaci&#243;n del efecto de mejora&#44; entendida como la diferencia empleada en aplicar una descarga entre el T<span class="elsevierStyleInf">despu&#233;s</span> y T<span class="elsevierStyleInf">antes</span>&#44; no se encuentran diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>programas formativos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;556&#41;&#58; esto significa que esta mejora es igual en los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>programas formativos&#44; independientemente de que haya diferencias en los tiempos empleados en el postest&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Par&#225;metros de RCP recogidos</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> se muestran las medias y desviaciones est&#225;ndar de los par&#225;metros recogidos por el maniqu&#237; <span class="elsevierStyleItalic">skill reporter</span> despu&#233;s del programa&#44; seg&#250;n el tipo de programa formativo&#44; de manera global y por g&#233;nero&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto al RCM indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F &#40;2&#44;118&#41;&#160;&#61;&#160;31&#44;974&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;351 en el n&#250;mero de ratio de compresiones por minuto del test sobre el maniqu&#237;&#46; No ha encontrado la existencia de un efecto principal significativo del factor g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;098&#41;&#44; ni tampoco existe interacci&#243;n significativa entre los factores programa y g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;855&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la comparaci&#243;n por pares&#44; podemos decir que tanto el grupo tradicional como el audiovisual comprimen el t&#243;rax a un ritmo no adecuado &#40;por encima de 120 compresiones por minuto&#41;&#46; En el an&#225;lisis entre hombres y mujeres dentro de cada uno de los grupos de formaci&#243;n no se han encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto a la PMC indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F &#40;2&#44;118&#41; &#61;&#160;32&#44;204&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;214 en la profundidad media de compresi&#243;n del test sobre el maniqu&#237;&#46; Se ha encontrado un efecto principal significativo del factor g&#233;nero F &#40;1&#44;118&#41;&#160;&#61;&#160;17&#44;934&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;233&#44; y tambi&#233;n una interacci&#243;n significativa entre los factores programa y g&#233;nero F &#40;2&#44;118&#41; &#61;&#160;3&#44;284&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;041&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;053&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la comparaci&#243;n por pares&#44; tanto hombres como mujeres del grupo formativo con retroalimentaci&#243;n consiguen una profundidad mayor que en los otros 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>programas formativos&#46; Por los datos obtenidos&#44; podemos decir que existe una diferencia estad&#237;sticamente significativa entre hombres y mujeres&#44; con independencia del programa de formaci&#243;n que hayan recibido&#44; en cuanto a la profundidad media &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; En la comparaci&#243;n entre hombres y mujeres dentro del mismo grupo&#44; existen diferencias estad&#237;sticamente significativas en todos ellos&#58; grupo tradicional &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;020&#41;&#59; grupo audiovisual &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y grupo con retroalimentaci&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;040&#41;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto a la PCC indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F &#40;2&#44;118&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;968&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;262&#44; en el porcentaje de compresiones correctas en los 2&#160;min del test sobre el maniqu&#237;&#46; Existe un efecto principal significativo del factor g&#233;nero F &#40;1&#44;118&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;202&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;101&#44; pero no existe interacci&#243;n significativa entre los factores programa y g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;648&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la comparaci&#243;n por pares&#44; los participantes del grupo de retroalimentaci&#243;n consiguieron un porcentaje de compresiones correctas mayor que el grupo tradicional &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41; y que el grupo audiovisual &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; En cuanto al an&#225;lisis intragrupo&#44; se han encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los hombres y mujeres del grupo tradicional &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;032&#41; y los del grupo audiovisual &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;007&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto a la PRC indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F &#40;2&#44;118&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;154&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;046&#44; Eta<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;051&#44; en el porcentaje de reexpansi&#243;n correcta en los 2&#160;min del test sobre el maniqu&#237;&#46; No se ha encontrado un efecto principal significativo del factor g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;680&#41;&#44; ni tampoco existe interacci&#243;n significativa entre los factores programa y g&#233;nero &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;966&#41;&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la comparaci&#243;n por pares&#44; no se han encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas dentro de los grupos al comparar a hombres y mujeres&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Discusi&#243;n</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo fue verificar diferentes m&#233;todos de ense&#241;anza&#47;aprendizaje de las habilidades de SVB&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue dise&#241;ado para valorar 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos de ense&#241;anza como experiencia inicial en formaci&#243;n en SVB&#44; con el objetivo de eliminar factores de confusi&#243;n posteriores a la realizaci&#243;n del propio curso&#44; como pudieran ser la entrega de material a los participantes y los entrenamientos que el propio participante pudiera llevar a cabo de forma aut&#243;noma con dicho material&#46; El colectivo escogido&#44; alumnos de la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado&#44; es la poblaci&#243;n diana&#44; los futuros maestros tal y como se&#241;ala el posicionamiento para la ense&#241;anza de RCP en la escuela del European Resuscitation Council<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Las diferencias de edad pueden ser condicionantes a la hora de aprender y realizar RCP&#59; la muestra de este estudio tiene una media homog&#233;nea&#44; por lo que no se ha realizado an&#225;lisis por edades&#46; Las 3 actividades formativas fueron desarrolladas por personal de la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado siguiendo la recomendaci&#243;n de la propuesta &#171;kids save lives&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; que se&#241;ala el periodo de formaci&#243;n como el momento m&#225;s importante para la adquisici&#243;n de las habilidades&#44; por lo que la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado ser&#237;a el lugar id&#243;neo para consolidar las habilidades previas en SVB de los futuros maestros&#44; o en el caso de que no hubieran sido ense&#241;adas&#44; iniciarlas y garantizar la formaci&#243;n&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n a la desfibrilaci&#243;n&#44; los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos formativos lograron el objetivo de reducir los tiempos de desfibrilaci&#243;n con el DEA&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos formativos de corta duraci&#243;n comparados&#44; el programa de formaci&#243;n en RCP con dispositivos de retroalimentaci&#243;n obtuvo los mejores resultados de calidad durante los 2&#160;min de compresiones card&#237;acas continuas&#44; resultados que se mantuvieron igualmente en los grupos de hombres y de mujeres&#46; El grupo audiovisual logr&#243; la menor calidad en los par&#225;metros analizados en los 2&#160;min de compresiones&#46; Gonz&#225;lez-Salvado et al&#46;&#44; en un estudio basado en un entrenamiento breve a personas legas con dispositivos de <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span>&#44; obtuvieron que estas consegu&#237;an ratios de calidad pr&#243;ximas a las del personal sanitario en la aplicaci&#243;n de compresiones tor&#225;cicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a otros estudios sobre el tema en estudiantes de formaci&#243;n del profesorado&#44; hay pocas experiencias publicadas&#46; En una de ellas&#44; los alumnos de formaci&#243;n del profesorado sin formaci&#243;n en SVB obtienen peores resultados de calidad de compresiones que los grupos del presente estudio cuando realizan RCP solo con compresiones en un maniqu&#237; guiada desde una central de emergencias en tiempo real<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a investigaciones en otros colectivos&#44; los resultados obtenidos en nuestro estudio son similares a otros en los que se pone de manifiesto que cursos de RCP de 30&#160;min con maniqu&#237;es personales y DVD son igual de efectivos que cursos cl&#225;sicos de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Es necesario indicar que&#44; en nuestro caso&#44; esta formaci&#243;n fue de menos de una hora y los resultados fueron un poco mejores en el programa tradicional que con los v&#237;deos&#46; As&#237;&#44; una formaci&#243;n de una hora permite a los alumnos adquirir habilidades sobre la RCP solo con manos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> y puede ser llevada a cabo en el desarrollo normal de las clases&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a los resultados del m&#233;todo audiovisual&#44; se obtuvieron unos resultados no concordantes con los resultados de los estudios actuales que igualan los resultados de los cursos de autoformaci&#243;n con los tradicionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> o que incluso ayudan a formarse a poblaciones especiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Debemos indicar que&#44; en el estudio presente&#44; se utiliz&#243; una experiencia formativa &#250;nica y un tiempo de entrenamiento controlado&#44; el mismo para todos&#44; con lo que no se manifestaron las ventajas de los cursos de autoformaci&#243;n&#44; entrenamientos y refuerzos continuos&#44; dada la disponibilidad del material en el domicilio del formando&#46; Compartimos la idea de que el visionado de materiales audiovisuales y la pr&#225;ctica posterior sobre maniqu&#237; es una formaci&#243;n m&#225;s econ&#243;mica que produce una adquisici&#243;n de habilidades similar a un curso tradicional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> y permite formar en masa a la gente joven<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span></a>&#46; Con esta alternativa es posible formar a la poblaci&#243;n en RCP con un kit personal en tan solo 30&#160;min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre los dispositivos de retroalimentaci&#243;n&#44; las actuales gu&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a> recomiendan que su uso cl&#237;nico solo deber&#237;a ser considerado como una parte de un sistema m&#225;s amplio de cuidados&#44; entre los que se incluye la formaci&#243;n en RCP&#44; ya que han demostrado que mejoran significativamente el porcentaje de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea en PCR intrahospitalarias cuando su uso se combina con un sistema de mejora de la RCP a trav&#233;s del entrenamiento y sesiones de <span class="elsevierStyleItalic">debriefing</span> semanal de los casos de las reanimaciones llevadas a cabo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#44; lo que coincide con la impresi&#243;n del actual estudio&#44; que los se&#241;ala como una pieza importante en el aprendizaje de las habilidades de RCP&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente estudio es un primer paso en un plan formativo desarrollado en la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado con el fin de garantizar la formaci&#243;n de los futuros maestros como participantes clave en la formaci&#243;n en contenidos de SVB de sus alumnos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estrategia&#44; tras comprobar la validez de las 3 experiencias iniciales y sus posibilidades formativas como experiencia &#250;nica&#44; se centrar&#225; ahora en nuevos estudios que valoren tanto el efecto olvido de la experiencia inicial como el tipo &#40;autoformativa versus programada versus combinada&#41; y la frecuencia m&#225;s adecuados para las experiencias de refuerzo&#46; El objetivo es garantizar la calidad de la formaci&#243;n de un colectivo clave en la difusi&#243;n del SVB y contribuir a la implementaci&#243;n del lema del Consejo Europeo de Resucitaci&#243;n&#44; &#171;la respuesta de la sociedad salva vidas&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como limitaciones en nuestro estudio&#44; debemos decir que no se llev&#243; a cabo aleatorizaci&#243;n&#44; pero el hecho de que la condici&#243;n previa fuera no tener conocimientos de SVB y de que los resultados en los par&#225;metros m&#225;s importantes de las compresiones &#40;PC&#44; FC&#44; PCC&#41; se mantuvieran al aislar por grupos hombres y mujeres&#44; podr&#237;a ser un punto a favor de una distribuci&#243;n homog&#233;nea&#46; Asimismo&#44; es un estudio en maniqu&#237;&#44; por lo que no se puede garantizar completamente la extrapolaci&#243;n a la praxis en pacientes reales&#46; Si bien la evaluaci&#243;n de habilidades se realiz&#243; en las mismas condiciones y tiempos en los 3 grupos&#44; se trata de una medici&#243;n inmediata tras el curso &#40;poscurso&#41; y no ha sido objeto del estudio estimar la calidad de las compresiones tras un periodo de olvido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; por lo que desconocemos si este aspecto podr&#237;a modificar los resultados a largo plazo&#46; Por otro lado&#44; hemos de indicar que no se han empleado materiales oficiales para la ense&#241;anza del RCP del Consejo Espa&#241;ol de Resucitaci&#243;n&#44; que recomienda una formaci&#243;n de 2&#160;h al a&#241;o&#44; comenzando a los 12 a&#241;os&#46; La limitaci&#243;n de tiempo ha condicionado la utilizaci&#243;n de materiales adaptados con un menor tiempo formativo&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Conclusiones</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El programa de formaci&#243;n con dispositivos de retroalimentaci&#243;n obtuvo los mejores resultados de calidad de compresiones card&#237;acas&#44; seguido del curso tradicional y del m&#233;todo audiovisual&#46; Sus superiores resultados se manifestaron tanto en hombres como en mujeres&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos formativos lograron el objetivo de reducir los tiempos de desfibrilaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Autor&#237;a&#47;colaboraciones</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores han participado en todas las partes del trabajo de investigaci&#243;n y en la preparaci&#243;n del art&#237;culo &#40;en la concepci&#243;n y el dise&#241;o del estudio&#44; en la adquisici&#243;n de datos&#44; en el an&#225;lisis y la interpretaci&#243;n de los datos&#44; as&#237; como en la redacci&#243;n del borrador del art&#237;culo&#44; la revisi&#243;n cr&#237;tica del contenido intelectual y en la aprobaci&#243;n definitiva de este documento&#41;&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Conflicto de intereses</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s y no haber recibido ninguna financiaci&#243;n para el desarrollo del estudio&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1018640"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "&#193;mbito"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Intervenciones"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Variables de inter&#233;s principales"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec976981"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1018639"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Aim"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Design"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0055"
              "titulo" => "Scope"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0060"
              "titulo" => "Participants"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0065"
              "titulo" => "Interventions"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0070"
              "titulo" => "Main variables of interest"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0075"
              "titulo" => "Results"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0080"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec976980"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Muestra"
              "secciones" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0020"
                  "titulo" => "Dise&#241;o del estudio"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Instrumentos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Variables"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Datos sociodemogr&#225;ficos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Tiempos en la utilizaci&#243;n del desfibrilador externo automatizado"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Par&#225;metros de RCP recogidos"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Autor&#237;a&#47;colaboraciones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack344097"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-03-19"
    "fechaAceptado" => "2017-06-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec976981"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Personal lego"
            1 => "Soporte vital b&#225;sico"
            2 => "Resucitaci&#243;n cardiopulmonar"
            3 => "Desfibrilador externo semiautom&#225;tico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec976980"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Laypersons"
            1 => "Basic life support"
            2 => "Cardiopulmonary resuscitation"
            3 => "Automated external defibrillator"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar el aprendizaje en soporte vital b&#225;sico &#40;SVB&#41; en personal lego tras 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>experiencias formativas diferentes&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Dise&#241;o</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se trata de un estudio cuasiexperimental antes-despu&#233;s de muestreo no probabil&#237;stico&#44; sin grupo control&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">&#193;mbito</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudiantes de formaci&#243;n de profesorado de educaci&#243;n primaria de la Universidad de Santiago de Compostela&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Participantes</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un total de 124 estudiantes &#40;68&#44;8&#37; mujeres y 31&#44;2&#37; hombres&#41; de entre 20 y 39 a&#241;os &#40;M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;23&#59; DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;79&#41;&#44; cuyo criterio de inclusi&#243;n fue el no tener conocimientos previos sobre SVB&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Intervenciones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se aplicaron 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>programas formativos sobre SVB a estudiantes universitarios&#58; curso tradicional&#44; m&#233;todos audiovisuales y dispositivos de retroalimentaci&#243;n&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Variables de inter&#233;s principales</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En masaje continuo&#58; profundidad media de la compresi&#243;n&#44; porcentaje de reexpansi&#243;n correcta&#44; ratio de compresiones por minuto&#44; porcentaje de compresiones correctas&#46; Con el desfibrilador externo semiautom&#225;tico&#58; tiempo empleado en aplicar una descarga antes y despu&#233;s de la formaci&#243;n&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existen diferencias significativas en los resultados obtenidos tras 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de masaje continuo en funci&#243;n de los programas formativos recibidos&#44; favorables al m&#233;todo de retroalimentaci&#243;n&#58; ratio de compresiones por minuto &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; profundidad media de la compresi&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; porcentaje de compresiones correctas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y porcentaje de reexpansi&#243;n correcta &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; En cuanto al desfibrilador externo semiautom&#225;tico&#44; se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en el T<span class="elsevierStyleInf">despu&#233;s</span> &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;025&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El programa de formaci&#243;n con dispositivos de retroalimentaci&#243;n obtuvo los mejores resultados de calidad de compresiones card&#237;acas&#44; seguido del curso tradicional y del m&#233;todo audiovisual&#46; Sus superiores resultados se manifestaron tanto en hombres como en mujeres&#46; Los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos formativos lograron el objetivo de reducir los tiempos de desfibrilaci&#243;n&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Dise&#241;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "&#193;mbito"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Participantes"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Intervenciones"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Variables de inter&#233;s principales"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Aim</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the learning of basic life support &#40;BLS&#41; measures on the part of laypersons after 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>different teaching programs&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Design</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A quasi-experimental before-after study involving a non-probabilistic sample without a control group was carried out&#46;</p></span> <span id="abst0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Scope</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primary school teacher students from the University of Santiago &#40;Spain&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Participants</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 124 students &#40;68&#46;8&#37; women and 31&#46;2&#37; men&#41; aged 20&#8211;39 years &#40;M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#46;23&#59; SD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;79&#41;&#44; with no previous knowledge of BLS&#44; were studied&#46;</p></span> <span id="abst0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Interventions</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three teaching programs were used&#58; a traditional course&#44; an audio-visual approach and feedback devices&#46;</p></span> <span id="abst0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Main variables of interest</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest compressions as sole cardiopulmonary resuscitation skill evaluation&#58; average compression depth&#44; compression rate&#44; chest recoil percentage and percentage of correct compressions&#46; Automated external defibrillator&#58; time needed to apply a shock before and after the course&#46;</p></span> <span id="abst0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Results</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There were significant differences in the results obtained after 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes of chest compressions&#44; depending on the training program received&#44; with feedback devices having a clear advantage referred to average compression depth &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; compression rate &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; chest recoil percentage &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41; and percentage of correct compressions &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46; Regarding automated external defibrillator&#44; statistically significant differences were found in T<span class="elsevierStyleInf">after</span> &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;025&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusions</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The teaching course using feedback devices obtained the best results in terms of the quality of chest compressions&#44; followed by the traditional course and audio-visual approach&#46; These favorable results were present in both men and women&#46; All 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>teaching methods reached the goal of reducing defibrillation time&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Aim"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Design"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0055"
            "titulo" => "Scope"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0060"
            "titulo" => "Participants"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0065"
            "titulo" => "Interventions"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0070"
            "titulo" => "Main variables of interest"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0075"
            "titulo" => "Results"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0080"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1104
            "Ancho" => 2254
            "Tamanyo" => 150194
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de la investigaci&#243;n&#46;</p> <p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PCC&#58; porcentaje de compresiones correctas&#59; PMC &#40;mm&#41;&#58; profundidad media de la compresi&#243;n &#40;mil&#237;metros&#41;&#59; PRC&#58; porcentaje de reexpansi&#243;n correcta&#59; RCM&#58; ratio de compresiones por minuto&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; programa tradicional&#58; B&#58; programa audiovisual&#59; C&#58; programa de retroalimentaci&#243;n&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; s&#58; segundos&#59; Tantes&#58; toma de tiempos sin formaci&#243;n&#59; Tdespu&#233;s&#58; toma de tiempos tras formaci&#243;n&#44; seg&#250;n programa formativo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hombres</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mujeres</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Anova &#40;Bonferroni&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo &#40;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Programa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A vs&#46; B&#59; A vs&#46; C&#59; B vs&#46; C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">T<span class="elsevierStyleInf">antes</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tradicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;661&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;861&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#44;897&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;404&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;027&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;775&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">0&#44;099&#59; 0&#44;061&#59; 1&#44;000</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Audiovisual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#44;092&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;132&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;667&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;574&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;207&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;165&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retroalimentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;967&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&#44;530&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;245&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;083&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;553&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">T<span class="elsevierStyleInf">despu&#233;s</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">Tradicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">49&#44;420&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">8&#44;359&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">50&#44;632&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">7&#44;861&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">50&#44;268&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">7&#44;810&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">0&#44;028&#59; &#60;0&#44;001&#59; 0&#44;053</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Audiovisual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;331&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;977&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&#44;910&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;272&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;032&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;502&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retroalimentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#44;104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;327&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#44;222&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;272&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#44;831&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;946&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1727613.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estad&#237;sticos descriptivos&#58; variable tiempo en la utilizaci&#243;n del DEA en funci&#243;n del g&#233;nero y total de los estudiantes universitarios</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media&#44; desviaci&#243;n t&#237;pica o est&#225;ndar&#44; en funci&#243;n del sexo y del programa formativo&#46;</p><p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; programa tradicional&#58; B&#58; programa audiovisual&#59; C&#58; programa de retroalimentaci&#243;n&#59; DE&#58; desviaci&#243;n t&#237;pica o est&#225;ndar&#59; M&#58; media&#59; PCC&#58; porcentaje de compresiones correctas&#59; PMC &#40;mm&#41;&#58; profundidad media de la compresi&#243;n &#40;mil&#237;metros&#41;&#59; PRC&#58; porcentaje de reexpansi&#243;n correcta&#59; RCM&#58; ratio de compresiones por minuto&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hombres</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mujeres</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Anova &#40;Bonferroni&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Programa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A vs&#46; B&#59; A vs&#46; C&#59; B vs&#46; C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">PMC &#40;mm&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tradicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">&#60;0&#44;001&#59; 0&#44;775&#59; &#60;0&#44;001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Audiovisual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&#44;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retroalimentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">PRC &#40;&#37;&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tradicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">0&#44;025&#59; 1&#44;000&#59; 0&#44;206</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Audiovisual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">99&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">99&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">99&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retroalimentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">RCM</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tradicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">135&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">138&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">137&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">1&#44;000&#59; &#60;0&#44;001&#59; &#60;0&#44;001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Audiovisual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">134&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">140&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">138&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retroalimentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">116&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">119&#44;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">118&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">PCC &#40;&#37;&#41;</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tradicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&#44;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">0&#44;007&#59; 0&#44;001&#59; &#60;0&#44;001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Audiovisual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retroalimentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#44;69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1727614.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos descriptivos de las variables analizadas respecto a las compresiones card&#237;acas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:37 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muerte s&#250;bita y urgencias cardiovasculares&#58; Problem&#225;tica actual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Vigo-Ramos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective one month analysis of out-of-hospital cardiac arrest outcomes in 27 countries in Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Gr&#228;sner"
                            1 => "R&#46; Lefering"
                            2 => "R&#46;W&#46; Koster"
                            3 => "S&#46; Masterson"
                            4 => "B&#46;W&#46; B&#246;ttiger"
                            5 => "J&#46; Herlitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2016.06.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27321577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a del s&#237;ndrome coronario agudo en Espa&#241;a&#58; estimaci&#243;n del n&#250;mero de casos y la tendencia de 2005 a 2049"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;R&#46; Degano"
                            1 => "R&#46; Elosua"
                            2 => "J&#46; Marrugat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2013.01.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24776050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics and outcome among patients suffering out-of-hospital cardiac arrest due to drowning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Claesson"
                            1 => "L&#46; Svensson"
                            2 => "J&#46; Silfverstolpe"
                            3 => "J&#46; Herlitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2007.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17997210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas de las paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias registradas por el sistema de urgencias 061 &#40;SAMU&#41; de la Comunidad Aut&#243;noma de las Islas Baleares &#40;2009-2012&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Socias Cresp&#237;"
                            1 => "M&#46;I&#46; Ceniceros Rozal&#233;n"
                            2 => "P&#46; Rubio Rocab"
                            3 => "N&#46; Mart&#237;nez Cuellar"
                            4 => "A&#46; Garc&#237;a S&#225;ncheza"
                            5 => "T&#46; Ripoll Vera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2014.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25499904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015 Section 1&#46; Executive summary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Monsieurs"
                            1 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                            2 => "L&#46;L&#46; Bossaert"
                            3 => "R&#46; Greif"
                            4 => "I&#46;K&#46; Maconochie"
                            5 => "N&#46;I&#46; Nikolaou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.07.038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26477410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015 Section 2&#46; Adult basic life support and automated external defibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Anthony"
                            1 => "A&#46;J&#46; Handley"
                            2 => "R&#46;W&#46; Koster"
                            3 => "M&#46; Castr&#233;n"
                            4 => "M&#46;A&#46; Smyth"
                            5 => "T&#46; Olasveengen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.07.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26477420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Barriers and facilitators to CPR training and performing CPR in an older population most likely to witness cardiac arrest&#58; A national survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Vaillancourt C&#46;H&#46;"
                            1 => "A&#46; Kasaboski"
                            2 => "M&#46; Charette"
                            3 => "R&#46; Islam"
                            4 => "M&#46; Osmond"
                            5 => "A&#46;G&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2013.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1747"
                        "paginaFinal" => "1752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23989115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences between out-of-hospital cardiac arrest in residential and public locations and implications for public-access desfibrilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Folke"
                            1 => "G&#46;H&#46; Gislason"
                            2 => "F&#46;K&#46; Lippert"
                            3 => "S&#46;L&#46; Nielsen"
                            4 => "P&#46; Weeke"
                            5 => "M&#46;L&#46; Hansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.924423"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20660807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of reasons for emergency call delays in Japan in relation to location&#58; High incidence of correctable causes and the impact of delays on patient outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Takei"
                            1 => "H&#46; Inaba"
                            2 => "T&#46; Yachida"
                            3 => "M&#46; Enami"
                            4 => "Y&#46; Goto"
                            5 => "K&#46; Ohta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2010.05.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1492"
                        "paginaFinal" => "1498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20638770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care&#46; Part 1&#58; Executive summary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Neumar"
                            1 => "M&#46; Shuster"
                            2 => "C&#46;W&#46; Callaway"
                            3 => "L&#46;M&#46; Gent"
                            4 => "D&#46;L&#46; Atkins"
                            5 => "F&#46; Bhanji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000252"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "numero" => "suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S315"
                        "paginaFinal" => "S367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472989"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Part 5&#58; Adult Basic Life Support and Cardiopulmonary Resuscitation Quality 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Kleinman"
                            1 => "E&#46;E&#46; Brennan"
                            2 => "Z&#46;D&#46; Goldberger"
                            3 => "R&#46;A&#46; Swor"
                            4 => "M&#46; Terry"
                            5 => "B&#46;J&#46; Bobrow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000259"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "S414"
                        "paginaFinal" => "S435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rates of cardiopulmonary resuscitation training in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Anderson"
                            1 => "M&#46; Cox"
                            2 => "S&#46;M&#46; Al-Khatib"
                            3 => "G&#46; Nichol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamainternmed.2013.11320"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24247329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Knowledge and attitudes of citizens in the Basque Country &#40;Spain&#41; towards cardiopulmonary resuscitation and automatic external defibrillators&#93; &#91;art&#237;culo en es&#224;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Ballesteros-Pena"
                            1 => "I&#46; Fernandez-Aedo"
                            2 => "I&#46; Perez-Urdiales"
                            3 => "Z&#46; Garcia-Azpiazu"
                            4 => "S&#46; Unanue-Arza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2015.10.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26645945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kids save lifes-ERC position statement on school children education in CPR&#46; Hands that help-Training children is training for life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;W&#46; B&#246;ttiger"
                            1 => "L&#46;L&#46; Bossaert"
                            2 => "M&#46; Castr&#233;n"
                            3 => "D&#46; Cimpoesu"
                            4 => "M&#46; Georgiou"
                            5 => "R&#46; Greif"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2016.06.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "A1"
                        "paginaFinal" => "A3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27339096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673613623430"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La comunidad escolar como objetivo de la formaci&#243;n en resucitaci&#243;n&#58; la RCP en las escuelas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a"
                            1 => "F&#46;J&#46; Montero"
                            2 => "R&#46;M&#46; Encina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "225"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ABC for life programme-Teaching basic life support in schools"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Connolly"
                            1 => "P&#46; Toner"
                            2 => "D&#46; Connolly"
                            3 => "D&#46;R&#46; McCluskey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2006.06.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17134814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bystander cardiopulmonary resuscitation&#58; A civic duty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;K&#46; Becker"
                            1 => "M&#46; Bernhard"
                            2 => "B&#46;W&#46; B&#246;ttiger"
                            3 => "J&#46;C&#46; Rittenberger"
                            4 => "M-F&#46; Epitropoulos"
                            5 => "S&#46;L&#46; Becker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am J Bioeth"
                        "fecha" => "2017"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novedades en m&#233;todos formativos en resucitaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;B&#46; L&#243;pez-Messa"
                            1 => "H&#46; Mart&#237;n-Hern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46;L&#46; P&#233;rez-Vela"
                            3 => "R&#46; Molina-Latorre"
                            4 => "P&#46; Herrero-Ansola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.03.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21543134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la situaci&#243;n de los primeros auxilios en los planes de estudio de los grados de maestra y maestro de Educaci&#243;n Primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Navarro-Pat&#243;n"
                            1 => "S&#46; Basanta-Cami&#241;o"
                            2 => "C&#46; Abelairas-G&#243;mez"
                            3 => "S&#46; L&#243;pez-Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trances&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "612"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio descriptivo sobre la ense&#241;anza de los primeros auxilios por el profesorado de Educaci&#243;n F&#237;sica en centros de Educaci&#243;n Primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Navarro"
                            1 => "V&#46; Arufe"
                            2 => "S&#46; Basanta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sportis Sci J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Tienen las futuras maestras y maestros de educaci&#243;n primaria la formaci&#243;n necesaria para iniciar las maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar en caso de urgencia escolar&#63; Un estudio descriptivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Navarro"
                            1 => "G&#46; Penelas"
                            2 => "S&#46; Basanta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Educar&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio cuasi-experimental para evaluar la capacidad de los escolares para utilizar un desfibrilador externo semiautom&#225;tico a los 6 meses tras un proceso formativo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Pav&#243;n-Prieto"
                            1 => "R&#46; Navarro-Pat&#243;n"
                            2 => "S&#46; Basanta-Cami&#241;o"
                            3 => "C&#46; Regueira-M&#233;ndez"
                            4 => "M&#46;A&#46; Neira-P&#225;jaro"
                            5 => "M&#46; Freire-Tellado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29105433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;En Prensa&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n del conocimiento y de las habilidades para el uso de un desfibrilador externo automatizado &#40;DEA&#41; por estudiantes universitarios&#46; Un dise&#241;o cuasiexperimental"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Basanta-Cami&#241;o"
                            1 => "R&#46; Navarro-Pat&#243;n"
                            2 => "M&#46; Freire-Tellado"
                            3 => "R&#46; Barcala-Furelos"
                            4 => "M&#46;P&#46; Pav&#243;n-Prieto"
                            5 => "M&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Very brief training for laypeople in hands-only cardiopulmonary resuscitation&#46; Effect of real-time feedback"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Gonz&#225;lez-Salvado"
                            1 => "F&#46; Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
                            2 => "R&#46; Barcala-Furelos"
                            3 => "C&#46; Pe&#241;a-Gil"
                            4 => "J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                            5 => "A&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2016.02.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "993"
                        "paginaFinal" => "998"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26964823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dispatcher assisted cardiopulmonary resuscitation &#40;CPR&#41;&#58; Is it important to continue teaching lay bystander CPR&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Navarro-Pat&#243;n"
                            1 => "M&#46; Freire-Tellado"
                            2 => "M&#46;P&#46; Pav&#243;n-Prieto"
                            3 => "D&#46; V&#225;zquez-L&#243;pez"
                            4 => "M&#46; Neira-P&#225;jaro"
                            5 => "S&#46; Lorenzana-Bargueiras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2016.12.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28010960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retention of CPR skills learned in a traditional AHA heartsaver course versus 30-min video self-training&#58; A controlled randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Einspruch"
                            1 => "B&#46; Lynch"
                            2 => "T&#46;P&#46; Aufderheide"
                            3 => "G&#46; Nichol"
                            4 => "L&#46; Becker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2007.01.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17442479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eighth grade students become proficient at CPR and use of an AED following a condensed training programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kelley"
                            1 => "P&#46;B&#46; Richman"
                            2 => "G&#46;A&#46; Ewy"
                            3 => "L&#46; Clark"
                            4 => "B&#46; Bulloch"
                            5 => "B&#46;J&#46; Bobrow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2006.03.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16987582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing the effect of self-instruction with that of traditional instruction in basic life support courses&#46; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Hsieh"
                            1 => "F&#46; Bhanji"
                            2 => "W&#46;C&#46; Chiang"
                            3 => "C&#46; Yang"
                            4 => "K&#46;L&#46; Chien"
                            5 => "M&#46; Husi-Ming Ma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of chest compressions by Down syndrome people&#58; A pilot trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
                            1 => "A&#46; Regueiro-Garc&#237;a"
                            2 => "A&#46; Jorge-Soto"
                            3 => "C&#46; Ca&#241;as-Gonz&#225;lez"
                            4 => "J&#46; Lebor&#225;ns-Iglesias"
                            5 => "P&#46; Garc&#237;a-Crespo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.01.022"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "89"
                        "numero" => "C"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25637696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laypersons may learn basic life support in 24 min using a personal resuscitation manikin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Isbye"
                            1 => "L&#46;S&#46; Rasmussen"
                            2 => "F&#46;K&#46; Lippert"
                            3 => "S&#46;F&#46; Rudolph"
                            4 => "Ringsted ChV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2005.10.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16678326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teaching cardiopulmonary resuscitation to CEGEP students in Quebec-a pilot project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Liberman"
                            1 => "N&#46; Golberg"
                            2 => "D&#46; Mulder"
                            3 => "J&#46; Sampalis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11114454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectiveness of a 30-min CPR self-instruction program for lay responders&#58; A controlled randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Lynch"
                            1 => "E&#46;L&#46; Einspruch"
                            2 => "G&#46; Nichol"
                            3 => "L&#46;B&#46; Becker"
                            4 => "T&#46;P&#46; Aufderheide"
                            5 => "A&#46; Idris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2005.04.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16154678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Resuscitation Council&#46; Summary of the main changes in the resuscitation guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Bossaert"
                            1 => "R&#46; Greif"
                            2 => "I&#46; Maconochie"
                            3 => "K&#46;G&#46; Monsieurs"
                            4 => "N&#46; Nikolaou"
                            5 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "221"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving in-hospital cardiac arrest process and outcomes with performance debriefing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Edelson"
                            1 => "B&#46; Litzinger"
                            2 => "V&#46; Arora"
                            3 => "D&#46; Walsh"
                            4 => "S&#46; Kim"
                            5 => "D&#46;S&#46; Lauderdale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.168.10.1063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "1063"
                        "paginaFinal" => "1069"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18504334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Part 4&#58; Systems of care and continuous quality improvement&#46; 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Kronik"
                            1 => "M&#46;C&#46; Kurz"
                            2 => "S&#46; Lin"
                            3 => "D&#46;P&#46; Edelson"
                            4 => "R&#46;A&#46; Berg"
                            5 => "J&#46;E&#46; Billi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000258"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S397"
                        "paginaFinal" => "S413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Part 8&#58; Education&#44; implementation&#44; and teams&#58; 2015 International Consensus on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science with Treatment Recommendations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Bhanji"
                            1 => "J&#46;C&#46; Finn"
                            2 => "A&#46; Lockey"
                            3 => "K&#46; Monsieurs"
                            4 => "R&#46; Frengley"
                            5 => "T&#46; Iwami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000277"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "S242"
                        "paginaFinal" => "S268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack344097"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se agradece a los estudiantes universitarios su participaci&#243;n altruista en este estudio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569117302024/v1_201804240422/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569117302024/v1_201804240422/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302024?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 4.
Páginas 207-215 (mayo 2018)
Visitas
13754
Vol. 42. Núm. 4.
Páginas 207-215 (mayo 2018)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Efecto de 3métodos de enseñanza en soporte vital básico en futuros maestros de Educación Primaria. Un diseño cuasiexperimental
Effect of 3basic life support training programs in future primary school teachers. A quasi-experimental design
Visitas
13754
R. Navarro-Patóna,
Autor para correspondencia
ruben.navarro.paton@usc.es

Autor para correspondencia.
, M. Freire-Telladob, S. Basanta-Camiñoa, R. Barcala-Furelosc, V. Arufe-Giraldezd, J.E. Rodriguez-Fernándeze
a Facultad de Formación de Profesorado, Universidad de Santiago de Compostela, Lugo, España
b Servicio de Emergencias Médicas, Fundación Pública Urgencias Sanitarias 061, Base 061 Lugo, Centro de Salud de Fingoy, Lugo, España
c Facultad de Ciencias de la Educación y del Deporte, Universidad de Vigo, Pontevedra, España
d Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de A Coruña, La Coruña, España
e Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (2)
Tabla 1. Estadísticos descriptivos: variable tiempo en la utilización del DEA en función del género y total de los estudiantes universitarios
Tabla 2. Datos descriptivos de las variables analizadas respecto a las compresiones cardíacas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Evaluar el aprendizaje en soporte vital básico (SVB) en personal lego tras 3experiencias formativas diferentes.

Diseño

Se trata de un estudio cuasiexperimental antes-después de muestreo no probabilístico, sin grupo control.

Ámbito

Estudiantes de formación de profesorado de educación primaria de la Universidad de Santiago de Compostela.

Participantes

Un total de 124 estudiantes (68,8% mujeres y 31,2% hombres) de entre 20 y 39 años (M=22,23; DE=3,79), cuyo criterio de inclusión fue el no tener conocimientos previos sobre SVB.

Intervenciones

Se aplicaron 3programas formativos sobre SVB a estudiantes universitarios: curso tradicional, métodos audiovisuales y dispositivos de retroalimentación.

Variables de interés principales

En masaje continuo: profundidad media de la compresión, porcentaje de reexpansión correcta, ratio de compresiones por minuto, porcentaje de compresiones correctas. Con el desfibrilador externo semiautomático: tiempo empleado en aplicar una descarga antes y después de la formación.

Resultados

Existen diferencias significativas en los resultados obtenidos tras 2min de masaje continuo en función de los programas formativos recibidos, favorables al método de retroalimentación: ratio de compresiones por minuto (p<0,001), profundidad media de la compresión (p<0,001), porcentaje de compresiones correctas (p<0,001) y porcentaje de reexpansión correcta (p<0,001). En cuanto al desfibrilador externo semiautomático, se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el Tdespués (p=0,025).

Conclusiones

El programa de formación con dispositivos de retroalimentación obtuvo los mejores resultados de calidad de compresiones cardíacas, seguido del curso tradicional y del método audiovisual. Sus superiores resultados se manifestaron tanto en hombres como en mujeres. Los 3métodos formativos lograron el objetivo de reducir los tiempos de desfibrilación.

Palabras clave:
Personal lego
Soporte vital básico
Resucitación cardiopulmonar
Desfibrilador externo semiautomático
Abstract
Aim

To evaluate the learning of basic life support (BLS) measures on the part of laypersons after 3different teaching programs.

Design

A quasi-experimental before-after study involving a non-probabilistic sample without a control group was carried out.

Scope

Primary school teacher students from the University of Santiago (Spain).

Participants

A total of 124 students (68.8% women and 31.2% men) aged 20–39 years (M=22.23; SD=3.79), with no previous knowledge of BLS, were studied.

Interventions

Three teaching programs were used: a traditional course, an audio-visual approach and feedback devices.

Main variables of interest

Chest compressions as sole cardiopulmonary resuscitation skill evaluation: average compression depth, compression rate, chest recoil percentage and percentage of correct compressions. Automated external defibrillator: time needed to apply a shock before and after the course.

Results

There were significant differences in the results obtained after 2minutes of chest compressions, depending on the training program received, with feedback devices having a clear advantage referred to average compression depth (p<0.001), compression rate (p<0.001), chest recoil percentage (p<0.001) and percentage of correct compressions (p<0.001). Regarding automated external defibrillator, statistically significant differences were found in Tafter (p=0.025).

Conclusions

The teaching course using feedback devices obtained the best results in terms of the quality of chest compressions, followed by the traditional course and audio-visual approach. These favorable results were present in both men and women. All 3teaching methods reached the goal of reducing defibrillation time.

Keywords:
Laypersons
Basic life support
Cardiopulmonary resuscitation
Automated external defibrillator
Texto completo
Introducción

La muerte súbita de origen cardíaco es una de las principales causas de defunción en los países industrializados y más del 90% ocurren fuera del hospital1. En Europa, se calcula que la incidencia media de la parada cardiorrespiratoria (PCR) es del 84% por 100.000 habitantes al año2 con una supervivencia media al alta hospitalaria del 10,3%. En España, en el año 2013, hubo 115.752 casos de síndrome coronario agudo, de los cuales 100.000 presentaron infarto agudo de miocardio y un 33% de ellos fallecieron antes de llegar a un centro hospitalario3. Se prevé que hasta el año 2021 esta cifra se mantenga estable y llegue a 109.772 casos, de los cuales, el 81% se deberá a infarto agudo de miocardio3. Por otro lado, el tiempo medio de respuesta de los servicios médicos de urgencia (SEM) oscila entre los 7 y los 20 min4, dependiendo de los recursos y de la localización de la víctima. En España, según un estudio realizado en las islas Baleares, está en una media de 8,3 min desde que se da la alerta al comienzo de soporte vital básico (SVB) por estos SEM5, por lo que el inicio inmediato de las maniobras de SVB por el testigo de la PCR es de vital importancia. Para ello, todos los ciudadanos deberían conocer las maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP), pues suelen ser los primeros en presenciar e intervenir en la parada cardíaca extrahospitalaria (PCEH). Por ello, se deben tener en cuenta las medidas necesarias propuestas por los organismos internacionales6,7 para lograr un aumento de la supervivencia de la PCEH. Estas medidas deben orientarse a la activación precoz del SEM, la realización de maniobras de RCP por primeros intervinientes, la desfibrilación temprana y unos posteriores cuidados por parte de una unidad de soporte vital avanzado. Todo esto es aún de mayor importancia si se considera que el mayor porcentaje de las PCEH ocurren en el domicilio de la víctima y en lugares públicos8-10, donde las primeras personas que podrían prestar asistencia son los familiares o conocidos. Por este motivo, es fundamental que cualquier persona sea capaz de iniciar maniobras de SVB de manera inmediata tras presenciar una PCEH, ya que es clave para la supervivencia de la víctima6,7,11,12. Sin embargo, se ha alertado de la falta de información y formación para reaccionar ante una urgencia y de que solo un bajo porcentaje de la población está formada en RCP13,14. Debido a la dificultad que supone garantizar la formación en el 100% de la población, en 2015, la Organización Mundial de la Salud, de común acuerdo con los consejos internacionales de RCP, publicó una recomendación para la enseñanza de la RCP a los niños (Hands that help-Training children is training for life)15 para tratar de aumentar el porcentaje de RCP por testigo —tomando como ejemplo las altas tasas de RCP por testigo de los países escandinavos, donde la enseñanza de estas maniobras es obligatoria en las escuelas— en la que recomienda llevar a cabo 2 h de entrenamiento en RCP al año desde los 12 años de edad en las escuelas de todo el mundo15.

El manifiesto indica que tanto sanitarios como profesores entrenados en RCP pueden enseñar estas técnicas a los niños en edad escolar, con lo que, para cumplir el objetivo de formación reglada en SVB en las escuelas, los maestros deberían ser los canalizadores de la formación. Se considera que, incluso los escolares formados en RCP15 podrían transmitir estas habilidades a su familia y amigos16, fundamentalmente las habilidades para llevar a cabo compresiones torácicas externas y para usar un desfibrilador externo automatizado (DEA). Esta propuesta de formación en la escuela viene motivada por ser el lugar al que, en algún momento dado de la vida, asiste prácticamente el 100% de la población17.

Para ello, los profesores, pilar fundamental de la experiencia, deberían estar formados, preparados y motivados para acometer esta tarea. Por eso, el entrenamiento en las universidades puede incrementar la ratio de testigos proveedores de RCP18. Sin embargo, actualmente, según reflejan diversos informes y estudios, los contenidos de RCP no están incluidos en los planes de formación del profesorado19, estos no los contemplan en sus programaciones escolares y, por ello, el profesorado no enseña RCP a sus alumnos, al carecer de la suficiente formación o no estar preparados para abordar estos contenidos en sus clases20,21.

Por la enorme importancia que supone el garantizar la mejor formación en SVB de los profesores, que deben ser los canalizadores de la experiencia, y conociendo las actuales limitaciones de tiempo y recursos para ponerla en práctica, el objetivo del presente estudio es evaluar y comparar el grado de adquisición de las 2habilidades fundamentales del SVB —las compresiones torácicas y el uso del DEA22— en los futuros maestros, utilizando 3métodos formativos diferentes de corta duración (<1h): curso tradicional, dispositivos audiovisuales y dispositivos de retroalimentación de RCP.

Material y métodosMuestra

Un total de 124 estudiantes universitarios de la Facultad de Formación de Profesorado de la Universidad de Santiago de Compostela sin formación ni experiencias previas en SVB participaron en este estudio. Los alumnos con formación en SVB (RCP y utilización de DEA) fueron excluidos.

La participación fue voluntaria, se obtuvo el consentimiento informado para la transferencia de datos y para su uso en la investigación. El estudio fue aprobado por el Comité de Bioética de la Universidad de Santiago de Compostela, respetando los principios éticos de la Convención de Helsinki.

Diseño del estudio

Las 3 experiencias formativas comparadas tenían que cumplir las siguientes condiciones: estar diseñadas de acuerdo con las actuales guías de RCP, tener una duración de menos de 60 min, ser una experiencia única para evitar la posibilidad de efectos de confusión de posibles entrenamientos voluntarios posteriores y compartir la misma duración de entrenamiento limitado en maniquí a un total de 6 min por cada participante en turnos de 2 min de compresiones continuas.

Una vez informados los participantes y tras aceptar las condiciones de la investigación, se procedió a registrar edad y sexo. Tras ello los participantes fueron asignados a uno de los 3grupos de estudio con un criterio no aleatorizado: se utilizaron los grupos naturales de asistencia a clase. Se constituyeron 3grupos: un primer grupo de enseñanza mediante curso de formación tradicional (GFtradicional) (n=40), un segundo grupo de enseñanza mediante recursos audiovisuales (GFaudiovisual) (n=44) y un tercer grupo (GFfeedback) (n=40) de enseñanza mediante dispositivo con retroalimentación inmediata para compresiones torácicas externas y breve explicación (<60 s) para la utilización del DEA23,24.

Los procesos formativos fueron los siguientes:

El GFtradicional recibió un curso teórico-práctico de 40 min, con formación guiada por instructor en SVB y DEA en grupos de 10 personas, durante el que se hizo especial hincapié en la importancia de la realización de la RCP solo con compresiones sin interrupciones. En la parte práctica y con una ratio de un instructor por cada 2 alumnos, los participantes realizaron compresiones cardíacas externas sobre un maniquí para su adaptación al muñeco sin ningún tipo de retroalimentación, intercambiándose cada 2 min, durante un tiempo total de 6 min de compresiones por cada participante.

Al GFaudiovisual se les proporcionaron 2breves vídeos, uno sobre masaje cardíaco externo de solo compresiones de 3 min y 20 s de duración y otro sobre la utilización de DEA de 3 min 57 s, en el que un jugador de fútbol-sala sufre una parada cardíaca y es atendido por su entrenador siguiendo los pasos de la cadena de supervivencia. Al final de cada vídeo, un experto resumía los puntos clave de la RCP para primeros intervinientes. Los vídeos están disponibles en los siguientes enlaces: masaje cardíaco externo en https://www.youtube.com/watch?v=ZQdwoRf-TLg; DEA en https://www.youtube.com/watch?v=6W4zbqWWDs20. Tras la visualización de los vídeos, al igual que el grupo de formación tradicional, los participantes, por parejas, realizaron compresiones cardíacas externas sobre un maniquí para adaptación al muñeco, intercambiándose cada 2 min, durante un tiempo total de 6 min de compresiones por cada participante.

El tercer grupo, GFfeedback, recibió una breve explicación de un minuto sobre la colocación de las manos en el punto de masaje cardíaco en el maniquí de retroalimentación y las recomendaciones para lograr una frecuencia y una profundidad correcta en las compresiones, contando tanto con las indicaciones del profesor, como con el feedback del propio maniquí. Para el DEA recibieron otra breve explicación sobre el uso del aparato de menos de 60 s23,24. Al igual que los 2grupos formativos anteriores, los participantes, por parejas, realizaron compresiones cardíacas externas sobre un maniquí para adaptación al muñeco, intercambiándose cada 2 min, durante un tiempo total de 6 min de compresiones por cada participante.

Una vez realizada la formación, cada alumno, individualmente, era acompañado a una sala aislada en la que estaba preparado un escenario simulado con un maniquí Leardal Resusci Anne Q-CPR programado en modo solo compresiones. Se pedía a cada participante que realizase 2 min de compresiones cardíacas externas con recogida de resultados de los diversos parámetros en el programa del maniquí. Al acabar los 2min de masaje, se les solicitaba que utilizasen el DEA sobre el pecho descubierto del maniquí y se registraba el tiempo que tardaban en aplicar una descarga siguiendo las indicaciones del aparato. Se midió el tiempo trascurrido desde la entrega del DEA hasta que el alumno apretaba el botón de descarga y se evaluaron los errores en la colocación de los parches.

Instrumentos

Se administró un cuestionario ad hoc para conocer los datos sociodemográficos (edad y sexo) y los conocimientos previos sobre SVB, y se descartó a aquellos que hubiesen recibido formación o entrenamiento en RCP.

El instrumento para la toma de datos de las compresiones cardíacas externas fue un maniquí Laerdal Resusci Anne con el software Laerdal Skill Reporter versión 2.4. Este modelo registra las compresiones y diferencia si son correctas o no. Todo el proceso se llevó a cabo de acuerdo con las recomendaciones de las actuales guías para la reanimación cardiopulmonar del Consejo Europeo de Resucitación7.

Variables

Se recogieron sexo, edad, profundidad media de la compresión (PMC), porcentaje de reexpansión correcta (PRC), ratio de compresiones por minuto (RCM) y porcentaje de compresiones correctas (PCC). En la utilización del DEA, se registró el tiempo en aplicar una desfibrilación antes y después del proceso formativo.

Análisis estadístico

Las variables cuantitativas se resumen en su media y desviación estándar (DE). Se efectuaron análisis de comparación de medias (ANOVA) para analizar las diferencias previas entre grupos en las medidas de cada una de las variables estudiadas. Además, se aplicaron análisis de la varianza (ANOVA) bifactorial para cada variable estudiada: fue un primer factor el grupo con 3niveles (tradicional, audiovisual y retroalimentación) y un segundo factor la variable género (hombre-mujer). Se estudiaron los efectos principales y la interacción entre variables, utilizando el estadístico de Bonferroni para evaluar la significación. Se utilizó el paquete estadístico IBM SPSS Statistics v. 20.0. Se estableció un intervalo de confianza del 95% (fig. 1).

Figura 1.

Diagrama de flujo de la investigación.

PCC: porcentaje de compresiones correctas; PMC (mm): profundidad media de la compresión (milímetros); PRC: porcentaje de reexpansión correcta; RCM: ratio de compresiones por minuto.

(0.14MB).
ResultadosDatos sociodemográficos

Se incluyeron 124 sujetos, de entre 20 y 39 años (M=22,23; DE=3,79), estudiantes del tercer curso del Grado de Maestro de Educación Primaria de la Facultad de Formación de Profesorado de la Universidad de Santiago de Compostela. El grupo tradicional estuvo compuesto por 12 hombres y 28 mujeres; el grupo audiovisual por 12 hombres y 32 mujeres y el grupo con retroalimentación inmediata por 14 hombres y 26 mujeres. Se excluyeron 22 alumnos por haber recibido formación y por tener conocimientos previos en SVB.

Tiempos en la utilización del desfibrilador externo automatizado

En la tabla 1 se muestran las medias y desviaciones estándar de los tiempos empleados en aplicar una descarga eficaz antes y después del programa formativo, de forma global y por género.

Tabla 1.

Estadísticos descriptivos: variable tiempo en la utilización del DEA en función del género y total de los estudiantes universitarios

VariableHombresMujeresTotalAnova (Bonferroni) 
Tiempo (s)  Programa  Media  DE  Media  DE  Media  DE  A vs. B; A vs. C; B vs. C 
TantesTradicional  63,661  9,861  69,897  16,404  68,027  14,775  0,099; 0,061; 1,000
Audiovisual  61,092  11,132  62,667  8,574  62,207  9,165 
Retroalimentación  64,967  13,003  60,530  7,245  62,083  9,553 
TdespuésTradicional  49,420  8,359  50,632  7,861  50,268  7,810  0,028; <0,001; 0,053
Audiovisual  47,331  2,977  46,910  4,272  47,032  4,502 
Retroalimentación  43,104  6,327  44,222  4,272  43,831  4,946 

A: programa tradicional: B: programa audiovisual; C: programa de retroalimentación; DE: desviación estándar; s: segundos; Tantes: toma de tiempos sin formación; Tdespués: toma de tiempos tras formación, según programa formativo.

Los resultados de los ANOVA factoriales realizados indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa formativo F (2,118) = 10,219, p<0,001, Eta2=0,148 en el tiempo empleado en la utilización del DEA después de la formación. No se ha encontrado la existencia de un efecto principal significativo del factor género (p=0,618), ni tampoco existe interacción significativa entre los factores programa y género (p=0,751).

En cuanto a la comparación por pares, existe una diferencia de 6,41 s en la aplicación de una descarga con el DEA (p=0,022) entre las mujeres del grupo de formación de retroalimentación y los del grupo de formación tradicional, tendencia que también se observa en los hombres, con una diferencia de 6,31 s (p<0,001). Igualmente se observa una diferencia de 3,90 s (p=0,032) entre las mujeres del grupo de formación audiovisual y el grupo de formación tradicional. Si se realiza una comparación del efecto de mejora, entendida como la diferencia empleada en aplicar una descarga entre el Tdespués y Tantes, no se encuentran diferencias estadísticamente significativas entre los 3programas formativos (p=0,556): esto significa que esta mejora es igual en los 3programas formativos, independientemente de que haya diferencias en los tiempos empleados en el postest.

Parámetros de RCP recogidos

En la tabla 2 se muestran las medias y desviaciones estándar de los parámetros recogidos por el maniquí skill reporter después del programa, según el tipo de programa formativo, de manera global y por género.

Tabla 2.

Datos descriptivos de las variables analizadas respecto a las compresiones cardíacas

    HombresMujeresTotalAnova (Bonferroni) 
Variable  Programa  DE  DE  DE  A vs. B; A vs. C; B vs. C 
PMC (mm)Tradicional  49,66  5,71  43,21  7,06  45,15  7,26  <0,001; 0,775; <0,001
Audiovisual  45,00  5,32  30,93  7,84  35,40  9,69 
Retroalimentación  51,00  4,22  45,53  11,52  47,45  9,89 
PRC (%)Tradicional  98,16  2,03  98,07  3,68  98,10  3,24  0,025; 1,000; 0,206
Audiovisual  99,42  0,75  99,33  0,80  99,36  0,78 
Retroalimentación  98,71  1,72  98,38  1,81  98,80  1,62 
RCMTradicional  135,50  8,23  138,67  12,19  137,72  11,14  1,000; <0,001; <0,001
Audiovisual  134,85  9,34  140,36  14,34  138,62  13,10 
Retroalimentación  116,92  7,86  119,57  12,05  118,61  10,74 
PCC (%)Tradicional  46,16  33,86  25,57  32,00  31,75  33,52  0,007; 0,001; <0,001
Audiovisual  29,00  26,13  4,53  10,31  12,31  20,27 
Retroalimentación  64,42  24,89  51,69  34,16  56,15  31,50 

Media, desviación típica o estándar, en función del sexo y del programa formativo.

A: programa tradicional: B: programa audiovisual; C: programa de retroalimentación; DE: desviación típica o estándar; M: media; PCC: porcentaje de compresiones correctas; PMC (mm): profundidad media de la compresión (milímetros); PRC: porcentaje de reexpansión correcta; RCM: ratio de compresiones por minuto.

Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto al RCM indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F (2,118) = 31,974, p<0,001, Eta2=0,351 en el número de ratio de compresiones por minuto del test sobre el maniquí. No ha encontrado la existencia de un efecto principal significativo del factor género (p=0,098), ni tampoco existe interacción significativa entre los factores programa y género (p=0,855).

En cuanto a la comparación por pares, podemos decir que tanto el grupo tradicional como el audiovisual comprimen el tórax a un ritmo no adecuado (por encima de 120 compresiones por minuto). En el análisis entre hombres y mujeres dentro de cada uno de los grupos de formación no se han encontrado diferencias estadísticamente significativas.

Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto a la PMC indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F (2,118) = 32,204, p<0,001, Eta2=0,214 en la profundidad media de compresión del test sobre el maniquí. Se ha encontrado un efecto principal significativo del factor género F (1,118) = 17,934, p<0,001, Eta2=0,233, y también una interacción significativa entre los factores programa y género F (2,118) = 3,284, p<0,041, Eta2=0,053.

En cuanto a la comparación por pares, tanto hombres como mujeres del grupo formativo con retroalimentación consiguen una profundidad mayor que en los otros 2programas formativos. Por los datos obtenidos, podemos decir que existe una diferencia estadísticamente significativa entre hombres y mujeres, con independencia del programa de formación que hayan recibido, en cuanto a la profundidad media (p<0,001). En la comparación entre hombres y mujeres dentro del mismo grupo, existen diferencias estadísticamente significativas en todos ellos: grupo tradicional (p=0,020); grupo audiovisual (p<0,001) y grupo con retroalimentación (p=0,040).

Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto a la PCC indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F (2,118)=20,968, p<0,001, Eta2=0,262, en el porcentaje de compresiones correctas en los 2 min del test sobre el maniquí. Existe un efecto principal significativo del factor género F (1,118)=13,202, p<0,001, Eta2=0,101, pero no existe interacción significativa entre los factores programa y género (p=0,648).

En cuanto a la comparación por pares, los participantes del grupo de retroalimentación consiguieron un porcentaje de compresiones correctas mayor que el grupo tradicional (p=0,003) y que el grupo audiovisual (p<0,001). En cuanto al análisis intragrupo, se han encontrado diferencias estadísticamente significativas entre los hombres y mujeres del grupo tradicional (p=0,032) y los del grupo audiovisual (p=0,007).

Los resultados de los ANOVA factoriales realizados en cuanto a la PRC indicaron que existe un efecto principal significativo del factor programa F (2,118)=3,154, p<0,046, Eta2=0,051, en el porcentaje de reexpansión correcta en los 2 min del test sobre el maniquí. No se ha encontrado un efecto principal significativo del factor género (p=0,680), ni tampoco existe interacción significativa entre los factores programa y género (p=0,966).

En cuanto a la comparación por pares, no se han encontrado diferencias estadísticamente significativas dentro de los grupos al comparar a hombres y mujeres.

Discusión

El objetivo de este trabajo fue verificar diferentes métodos de enseñanza/aprendizaje de las habilidades de SVB.

El estudio fue diseñado para valorar 3métodos de enseñanza como experiencia inicial en formación en SVB, con el objetivo de eliminar factores de confusión posteriores a la realización del propio curso, como pudieran ser la entrega de material a los participantes y los entrenamientos que el propio participante pudiera llevar a cabo de forma autónoma con dicho material. El colectivo escogido, alumnos de la Facultad de Formación del Profesorado, es la población diana, los futuros maestros tal y como señala el posicionamiento para la enseñanza de RCP en la escuela del European Resuscitation Council15. Las diferencias de edad pueden ser condicionantes a la hora de aprender y realizar RCP; la muestra de este estudio tiene una media homogénea, por lo que no se ha realizado análisis por edades. Las 3 actividades formativas fueron desarrolladas por personal de la Facultad de Formación del Profesorado siguiendo la recomendación de la propuesta «kids save lives»15, que señala el periodo de formación como el momento más importante para la adquisición de las habilidades, por lo que la Facultad de Formación del Profesorado sería el lugar idóneo para consolidar las habilidades previas en SVB de los futuros maestros, o en el caso de que no hubieran sido enseñadas, iniciarlas y garantizar la formación.

Con relación a la desfibrilación, los 3métodos formativos lograron el objetivo de reducir los tiempos de desfibrilación con el DEA.

De los 3métodos formativos de corta duración comparados, el programa de formación en RCP con dispositivos de retroalimentación obtuvo los mejores resultados de calidad durante los 2 min de compresiones cardíacas continuas, resultados que se mantuvieron igualmente en los grupos de hombres y de mujeres. El grupo audiovisual logró la menor calidad en los parámetros analizados en los 2 min de compresiones. González-Salvado et al., en un estudio basado en un entrenamiento breve a personas legas con dispositivos de feedback, obtuvieron que estas conseguían ratios de calidad próximas a las del personal sanitario en la aplicación de compresiones torácicas25.

Con respecto a otros estudios sobre el tema en estudiantes de formación del profesorado, hay pocas experiencias publicadas. En una de ellas, los alumnos de formación del profesorado sin formación en SVB obtienen peores resultados de calidad de compresiones que los grupos del presente estudio cuando realizan RCP solo con compresiones en un maniquí guiada desde una central de emergencias en tiempo real26.

Respecto a investigaciones en otros colectivos, los resultados obtenidos en nuestro estudio son similares a otros en los que se pone de manifiesto que cursos de RCP de 30 min con maniquíes personales y DVD son igual de efectivos que cursos clásicos de 4h27. Es necesario indicar que, en nuestro caso, esta formación fue de menos de una hora y los resultados fueron un poco mejores en el programa tradicional que con los vídeos. Así, una formación de una hora permite a los alumnos adquirir habilidades sobre la RCP solo con manos28 y puede ser llevada a cabo en el desarrollo normal de las clases.

Respecto a los resultados del método audiovisual, se obtuvieron unos resultados no concordantes con los resultados de los estudios actuales que igualan los resultados de los cursos de autoformación con los tradicionales29 o que incluso ayudan a formarse a poblaciones especiales30. Debemos indicar que, en el estudio presente, se utilizó una experiencia formativa única y un tiempo de entrenamiento controlado, el mismo para todos, con lo que no se manifestaron las ventajas de los cursos de autoformación, entrenamientos y refuerzos continuos, dada la disponibilidad del material en el domicilio del formando. Compartimos la idea de que el visionado de materiales audiovisuales y la práctica posterior sobre maniquí es una formación más económica que produce una adquisición de habilidades similar a un curso tradicional29 y permite formar en masa a la gente joven31,32. Con esta alternativa es posible formar a la población en RCP con un kit personal en tan solo 30 min33.

Sobre los dispositivos de retroalimentación, las actuales guías34 recomiendan que su uso clínico solo debería ser considerado como una parte de un sistema más amplio de cuidados, entre los que se incluye la formación en RCP, ya que han demostrado que mejoran significativamente el porcentaje de recuperación de la circulación espontánea en PCR intrahospitalarias cuando su uso se combina con un sistema de mejora de la RCP a través del entrenamiento y sesiones de debriefing semanal de los casos de las reanimaciones llevadas a cabo35, lo que coincide con la impresión del actual estudio, que los señala como una pieza importante en el aprendizaje de las habilidades de RCP.

El presente estudio es un primer paso en un plan formativo desarrollado en la Facultad de Formación del Profesorado con el fin de garantizar la formación de los futuros maestros como participantes clave en la formación en contenidos de SVB de sus alumnos15.

La estrategia, tras comprobar la validez de las 3 experiencias iniciales y sus posibilidades formativas como experiencia única, se centrará ahora en nuevos estudios que valoren tanto el efecto olvido de la experiencia inicial como el tipo (autoformativa versus programada versus combinada) y la frecuencia más adecuados para las experiencias de refuerzo. El objetivo es garantizar la calidad de la formación de un colectivo clave en la difusión del SVB y contribuir a la implementación del lema del Consejo Europeo de Resucitación, «la respuesta de la sociedad salva vidas»36.

Como limitaciones en nuestro estudio, debemos decir que no se llevó a cabo aleatorización, pero el hecho de que la condición previa fuera no tener conocimientos de SVB y de que los resultados en los parámetros más importantes de las compresiones (PC, FC, PCC) se mantuvieran al aislar por grupos hombres y mujeres, podría ser un punto a favor de una distribución homogénea. Asimismo, es un estudio en maniquí, por lo que no se puede garantizar completamente la extrapolación a la praxis en pacientes reales. Si bien la evaluación de habilidades se realizó en las mismas condiciones y tiempos en los 3 grupos, se trata de una medición inmediata tras el curso (poscurso) y no ha sido objeto del estudio estimar la calidad de las compresiones tras un periodo de olvido37, por lo que desconocemos si este aspecto podría modificar los resultados a largo plazo. Por otro lado, hemos de indicar que no se han empleado materiales oficiales para la enseñanza del RCP del Consejo Español de Resucitación, que recomienda una formación de 2 h al año, comenzando a los 12 años. La limitación de tiempo ha condicionado la utilización de materiales adaptados con un menor tiempo formativo.

Conclusiones

El programa de formación con dispositivos de retroalimentación obtuvo los mejores resultados de calidad de compresiones cardíacas, seguido del curso tradicional y del método audiovisual. Sus superiores resultados se manifestaron tanto en hombres como en mujeres.

Los 3métodos formativos lograron el objetivo de reducir los tiempos de desfibrilación.

Autoría/colaboraciones

Todos los autores han participado en todas las partes del trabajo de investigación y en la preparación del artículo (en la concepción y el diseño del estudio, en la adquisición de datos, en el análisis y la interpretación de los datos, así como en la redacción del borrador del artículo, la revisión crítica del contenido intelectual y en la aprobación definitiva de este documento).

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés y no haber recibido ninguna financiación para el desarrollo del estudio.

Agradecimientos

Se agradece a los estudiantes universitarios su participación altruista en este estudio.

Bibliografía
[1]
J. Vigo-Ramos.
Muerte súbita y urgencias cardiovasculares: Problemática actual.
Emergencias., 25 (2008), pp. 233-236
[2]
J.T. Gräsner, R. Lefering, R.W. Koster, S. Masterson, B.W. Böttiger, J. Herlitz, et al.
A prospective one month analysis of out-of-hospital cardiac arrest outcomes in 27 countries in Europe.
Resuscitation., 105 (2016), pp. 188-195
[3]
I.R. Degano, R. Elosua, J. Marrugat.
Epidemiología del síndrome coronario agudo en España: estimación del número de casos y la tendencia de 2005 a 2049.
Rev Esp Cardiol., 66 (2013), pp. 472-481
[4]
A. Claesson, L. Svensson, J. Silfverstolpe, J. Herlitz.
Characteristics and outcome among patients suffering out-of-hospital cardiac arrest due to drowning.
Resuscitation., 76 (2008), pp. 381-387
[5]
L. Socias Crespí, M.I. Ceniceros Rozalén, P. Rubio Rocab, N. Martínez Cuellar, A. García Sáncheza, T. Ripoll Vera.
Características epidemiológicas de las paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias registradas por el sistema de urgencias 061 (SAMU) de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares (2009-2012).
Med Intensiva., 39 (2015), pp. 199-206
[6]
K.G. Monsieurs, J.P. Nolan, L.L. Bossaert, R. Greif, I.K. Maconochie, N.I. Nikolaou, et al.
European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015 Section 1. Executive summary.
[7]
J. Anthony, A.J. Handley, R.W. Koster, M. Castrén, M.A. Smyth, T. Olasveengen, et al.
European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015 Section 2. Adult basic life support and automated external defibrillation.
Resuscitation., 95 (2015), pp. 81-99
[8]
Vaillancourt C.H., A. Kasaboski, M. Charette, R. Islam, M. Osmond, A.G. Wells, et al.
Barriers and facilitators to CPR training and performing CPR in an older population most likely to witness cardiac arrest: A national survey.
Resuscitation., 84 (2013), pp. 1747-1752
[9]
F. Folke, G.H. Gislason, F.K. Lippert, S.L. Nielsen, P. Weeke, M.L. Hansen, et al.
Differences between out-of-hospital cardiac arrest in residential and public locations and implications for public-access desfibrilation.
Circulation., 122 (2010), pp. 623-630
[10]
Y. Takei, H. Inaba, T. Yachida, M. Enami, Y. Goto, K. Ohta.
Analysis of reasons for emergency call delays in Japan in relation to location: High incidence of correctable causes and the impact of delays on patient outcomes.
Resuscitation., 81 (2010), pp. 1492-1498
[11]
R.W. Neumar, M. Shuster, C.W. Callaway, L.M. Gent, D.L. Atkins, F. Bhanji, et al.
2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Part 1: Executive summary.
Circulation., 132 (2015), pp. S315-S367
[12]
M.E. Kleinman, E.E. Brennan, Z.D. Goldberger, R.A. Swor, M. Terry, B.J. Bobrow, et al.
Part 5: Adult Basic Life Support and Cardiopulmonary Resuscitation Quality 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care.
Circulation., 132 (2015), pp. S414-S435
[13]
M.L. Anderson, M. Cox, S.M. Al-Khatib, G. Nichol.
Rates of cardiopulmonary resuscitation training in the United States.
JAMA Intern Med., 174 (2014), pp. 194-201
[14]
S. Ballesteros-Pena, I. Fernandez-Aedo, I. Perez-Urdiales, Z. Garcia-Azpiazu, S. Unanue-Arza.
[Knowledge and attitudes of citizens in the Basque Country (Spain) towards cardiopulmonary resuscitation and automatic external defibrillators] [artículo en esà.
Med Intensiva., 40 (2016), pp. 75-83
[15]
B.W. Böttiger, L.L. Bossaert, M. Castrén, D. Cimpoesu, M. Georgiou, R. Greif, et al.
Kids save lifes-ERC position statement on school children education in CPR. Hands that help-Training children is training for life.
Resuscitation., 105 (2016), pp. A1-A3
[16]
F.J. García, F.J. Montero, R.M. Encina.
La comunidad escolar como objetivo de la formación en resucitación: la RCP en las escuelas.
Emergencias., 20 (2008), pp. 223-225
[17]
M. Connolly, P. Toner, D. Connolly, D.R. McCluskey.
The ABC for life programme-Teaching basic life support in schools.
Resuscitation., 72 (2007), pp. 270-279
[18]
T.K. Becker, M. Bernhard, B.W. Böttiger, J.C. Rittenberger, M-F. Epitropoulos, S.L. Becker.
Bystander cardiopulmonary resuscitation: A civic duty.
Am J Bioeth, (2017), pp. 51-53
[19]
J.B. López-Messa, H. Martín-Hernández, J.L. Pérez-Vela, R. Molina-Latorre, P. Herrero-Ansola.
Novedades en métodos formativos en resucitación.
Med Intensiva., 35 (2011), pp. 433-441
[20]
R. Navarro-Patón, S. Basanta-Camiño, C. Abelairas-Gómez, S. López-García.
Análisis de la situación de los primeros auxilios en los planes de estudio de los grados de maestra y maestro de Educación Primaria.
Trances., 7 (2015), pp. 599-612
[21]
R. Navarro, V. Arufe, S. Basanta.
Estudio descriptivo sobre la enseñanza de los primeros auxilios por el profesorado de Educación Física en centros de Educación Primaria.
Sportis Sci J., 1 (2015), pp. 35-52
[22]
R. Navarro, G. Penelas, S. Basanta.
¿Tienen las futuras maestras y maestros de educación primaria la formación necesaria para iniciar las maniobras de reanimación cardiopulmonar en caso de urgencia escolar? Un estudio descriptivo.
Educar., 52 (2016), pp. 149-168
[23]
M.P. Pavón-Prieto, R. Navarro-Patón, S. Basanta-Camiño, C. Regueira-Méndez, M.A. Neira-Pájaro, M. Freire-Tellado.
Estudio cuasi-experimental para evaluar la capacidad de los escolares para utilizar un desfibrilador externo semiautomático a los 6 meses tras un proceso formativo.
Emergencias., 28 (2016), pp. 114-116
[24]
S. Basanta-Camiño, R. Navarro-Patón, M. Freire-Tellado, R. Barcala-Furelos, M.P. Pavón-Prieto, M. Fernández-López, et al.
Evaluación del conocimiento y de las habilidades para el uso de un desfibrilador externo automatizado (DEA) por estudiantes universitarios. Un diseño cuasiexperimental.
Med Intensiva, (2016),
[En Prensa]
[25]
V. González-Salvado, F. Fernández-Méndez, R. Barcala-Furelos, C. Peña-Gil, J.R. González-Juanatey, A. Rodríguez-Núñez.
Very brief training for laypeople in hands-only cardiopulmonary resuscitation. Effect of real-time feedback.
Am J Emerg Med., 34 (2016), pp. 993-998
[26]
R. Navarro-Patón, M. Freire-Tellado, M.P. Pavón-Prieto, D. Vázquez-López, M. Neira-Pájaro, S. Lorenzana-Bargueiras.
Dispatcher assisted cardiopulmonary resuscitation (CPR): Is it important to continue teaching lay bystander CPR?.
Am J Emerg Med, 35 (2017), pp. 569-573
[27]
E.L. Einspruch, B. Lynch, T.P. Aufderheide, G. Nichol, L. Becker.
Retention of CPR skills learned in a traditional AHA heartsaver course versus 30-min video self-training: A controlled randomized study.
Resuscitation., 74 (2007), pp. 476-486
[28]
J. Kelley, P.B. Richman, G.A. Ewy, L. Clark, B. Bulloch, B.J. Bobrow.
Eighth grade students become proficient at CPR and use of an AED following a condensed training programme.
Resuscitation., 71 (2006), pp. 229-236
[29]
M.J. Hsieh, F. Bhanji, W.C. Chiang, C. Yang, K.L. Chien, M. Husi-Ming Ma.
Comparing the effect of self-instruction with that of traditional instruction in basic life support courses. A systematic review.
Resuscitation., 106 (2016), pp. 8-19
[30]
R. Rodríguez-Núñez, A. Regueiro-García, A. Jorge-Soto, C. Cañas-González, J. Leboráns-Iglesias, P. García-Crespo, et al.
Quality of chest compressions by Down syndrome people: A pilot trial.
Resuscitation., 89 (2015), pp. 119-122
[31]
D.L. Isbye, L.S. Rasmussen, F.K. Lippert, S.F. Rudolph, Ringsted ChV..
Laypersons may learn basic life support in 24 min using a personal resuscitation manikin.
Resuscitation., 69 (2006), pp. 435-442
[32]
M. Liberman, N. Golberg, D. Mulder, J. Sampalis.
Teaching cardiopulmonary resuscitation to CEGEP students in Quebec-a pilot project.
Resuscitation., 47 (2000), pp. 249-257
[33]
B. Lynch, E.L. Einspruch, G. Nichol, L.B. Becker, T.P. Aufderheide, A. Idris.
Efectiveness of a 30-min CPR self-instruction program for lay responders: A controlled randomized study.
Resuscitation., 67 (2005), pp. 31-43
[34]
L. Bossaert, R. Greif, I. Maconochie, K.G. Monsieurs, N. Nikolaou, J.P. Nolan, et al.
European Resuscitation Council. Summary of the main changes in the resuscitation guidelines.
Resuscitation., 95 (2015), pp. 201-221
[35]
D.P. Edelson, B. Litzinger, V. Arora, D. Walsh, S. Kim, D.S. Lauderdale, et al.
Improving in-hospital cardiac arrest process and outcomes with performance debriefing.
Arch Intern Med., 168 (2008), pp. 1063-1069
[36]
S.L. Kronik, M.C. Kurz, S. Lin, D.P. Edelson, R.A. Berg, J.E. Billi, et al.
Part 4: Systems of care and continuous quality improvement. 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care.
Circulation., 132 (2015), pp. S397-S413
[37]
F. Bhanji, J.C. Finn, A. Lockey, K. Monsieurs, R. Frengley, T. Iwami, et al.
Part 8: Education, implementation, and teams: 2015 International Consensus on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science with Treatment Recommendations.
Circulation., 132 (2015), pp. S242-S268
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?