array:19 [
  "pii" => "13022845"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:297-302"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3115
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 2294
      "PDF" => 692
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13022846"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:303-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4390
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 148
        "HTML" => 3682
        "PDF" => 560
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ventilación mecánica no invasiva en la lesión pulmonar aguda hipoxémica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "303"
          "paginaFinal" => "309"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Moninvasive machanical ventilation in acute hypoxemic lung injury (AHLI)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S Lasdica, D Fainsteis, P Casas, I Frizza, M Ontivero, J P Giussani, R Urizar"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Lasdica"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Fainsteis"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Casas"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Frizza"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ontivero"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J P"
              "apellidos" => "Giussani"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Urizar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022846?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022846/v0_201212111743/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13022844"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:291-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4584
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 3440
        "PDF" => 1008
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El propofol no inhibe la vasoconstricción pulmonar hipóxica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "296"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Propofol does not inhibit hypoxic pulmonary vasoconstriction"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A P Álvarez Ruiz, L Tamayo Lomas, F J Castañeda Casado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A P"
              "apellidos" => "Álvarez Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Tamayo Lomas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F J"
              "apellidos" => "Castañeda Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022844?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022844/v0_201212111743/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Efectos de la optimización del transporte de oxígeno sobre la morbimortalidad en el postoperatorio de cirugía cardíaca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "297"
        "paginaFinal" => "302"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "V Jerez Gómez-Coronado, M Robles Marcos, D Pérez Civantos, J Tejada Ruiz, B Jimeno Torres, I Barragán Gómez-Coronado, M Rivera Pinna, M Zaheri Bernayaki, J A Figueroa Mata"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "V"
            "apellidos" => "Jerez Gómez-Coronado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Robles Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "D"
            "apellidos" => "P&#233;rez Civantos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Tejada Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Jimeno Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Barrag&#225;n G&#243;mez-Coronado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Rivera Pinna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Zaheri Bernayaki"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "J A"
            "apellidos" => "Figueroa Mata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario Infanta Cristina. INSALUD. Badajoz."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hemodynamic optimazation and morbimortality after heart surgery"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los enfermos que fallecen en el postoperatorio de cirug&#237;a card&#237;aca con frecuencia lo hacen en situaci&#243;n de shock cardiog&#233;nico en las primeras 48 h&#44; aunque un porcentaje muy importante mueren con posterioridad tras desarrollar un cuadro de fallo multiorg&#225;nico &#40;FMO&#41;&#44; precedido de la adquisici&#243;n de una deuda de ox&#237;geno durante la fase de recalentamiento&#44; en las primeras 8 h del postoperatorio<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El FMO es una entidad descrita ya en la d&#233;cada de los a&#241;os setenta<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; que se caracteriza por comportar una alta mortalidad<span class="elsevierStyleSup">3</span> y haberse asociado a la contracci&#243;n de una deuda de ox&#237;geno<span class="elsevierStyleSup">4</span> durante la resucitaci&#243;n de procesos graves como sepsis&#44; traumatismos y postoperatorios&#44; como el de cirug&#237;a card&#237;aca&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En efecto&#44; la isquemia sufrida por el miocardio y otros &#243;rganos durante la cirug&#237;a card&#237;aca&#44; junto con la necesidad de recuperar la temperatura corporal normal despu&#233;s de la hipotermia inducida durante la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea &#40;CEC&#41;&#44; aumenta las necesidades de ox&#237;geno de los enfermos y&#44; si no se satisfacen&#44; se genera una deuda que ocasiona fallo org&#225;nico&#46; Estos enfermos que no pueden satisfacer estas necesidades presentan&#44; ya al finalizar la cirug&#237;a y durante las 8 h siguientes&#44; un transporte de ox&#237;geno &#40;DO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; bajo &#173;cercano al trasporte cr&#237;tico&#173; e inadecuado al consumo de ox&#237;geno &#40;VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; con una saturaci&#243;n venosa mixta de ox&#237;geno &#40;SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; muy baja e inferior a la de los enfermos que s&#237; satisfacen sus necesidades de ox&#237;geno y sobrevivir&#225;n sin fallo org&#225;nico&#58; en el primer caso&#44; la SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> es &#190; 60&#37;&#44; y en el segundo &#179; 64&#37;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Diversos estudios han elevado el valor del DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de los enfermos a cifras correspondientes a los pacientes supervivientes&#44; con objeto de evitar la deuda de ox&#237;geno y as&#237; intentar reducir su morbimortalidad&#46; Los resultados de estos estudios son contradictorios&#58; mientras que los que lograron resultados positivos trabajaron con enfermos quir&#250;rgicos en los que elevaron los par&#225;metros hemodin&#225;micos precozmente<span class="elsevierStyleSup">5-8</span>&#44; los que no consiguieron beneficios incluyeron a poblaciones de enfermos no homog&#233;neas y la optimizaci&#243;n hemodin&#225;mica se produjo de manera m&#225;s tard&#237;a &#173;durante las primeras 48 h del ingreso en UCI&#173;&#44; momento en el que ya pod&#237;an haber contra&#237;do la deuda de ox&#237;geno<span class="elsevierStyleSup">9-11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el presente estudio valoramos el efecto del aumento del transporte de ox&#237;geno hasta conseguir una SvO<span class="elsevierStyleInf">2 &#62;&#61;</span> 70&#37; sobre la morbimortalidad de enfermos sometidos a cirug&#237;a card&#237;aca con CEC&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara"> Para la realizaci&#243;n de este estudio obtuvimos la aprobaci&#243;n del comit&#233; de ensayos cl&#237;nicos de nuestro hospital&#44; as&#237; como el consentimiento de cada enfermo&#46; Incluimos a 390 pacientes todos ellos enfermos valvulares y coronarios ingresados en nuestra unidad de medicina intensiva &#40;UCI&#41; para control postoperatorio de cirug&#237;a card&#237;aca con CEC&#44; desde agosto de 1996 hasta diciembre de 1997&#46; Se trata de un estudio prospectivo&#44; intervencional&#44; aleatorizado y controlado&#58; 181 enfermos en el grupo optimizado &#40;GO&#41; y 209 en el grupo control &#40;GC&#41;&#46; El objetivo del estudio fue valorar la influencia de la optimizaci&#243;n hemodin&#225;mica sobre la morbimortalidad y la estancia media de los enfermos en la UCI&#46; Durante la anestesia&#44; todos los enfermos recibieron por v&#237;a intravenosa 0&#44;1-0&#44;3 mg&#47;kg de diazepam&#44; 0&#44;1-0&#44;2 mg&#47;kg de etomidato y 0&#44;1 mg&#47;kg de pancuronio&#44; manteniendo una infusi&#243;n continua de propofol a 3-7 mg&#47;kg&#47;h y alfentanilo a 0&#44;5-1 &#181;g&#47;kg&#47;min y aportando &#173;cuando se requiri&#243;&#173; peque&#241;as dosis adicionales de pancuronio&#46; El coraz&#243;n fue protegido con cardioplej&#237;a hem&#225;tica hipot&#233;rmica intermitente por v&#237;a anter&#243;grada y retr&#243;grada y&#44; durante la CEC&#44; se utiliz&#243; una bomba St&#246;cker Caps con flujos puls&#225;tiles&#47;perist&#225;lticos de 2&#44;0 a 2&#44;8 l&#47;min&#44; logr&#225;ndose hipotermia sist&#233;mica a 32 &#186;C&#46; La optimizaci&#243;n del GO se efectu&#243; en el postoperatorio inmediato&#44; durante la fase de calentamiento &#173;las primeras 8 h&#173;&#44; y tomamos como objetivo lograr una SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#62;&#61; 70&#37;&#46; Esta cifra se sit&#250;a en el rango de valores observados en enfermos supervivientes<span class="elsevierStyleSup">4</span> y representa una relaci&#243;n transporte-consumo de ox&#237;geno adecuada&#44; entre 3 y 4<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#58; intentamos lograr una presi&#243;n arterial de ox&#237;geno &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;  &#179; 75 mmHg&#44; una hemoglobina &#40;Hb&#41; 11 g&#47;dl y un &#237;ndice card&#237;aco &#40;IC&#41;&#179; 2&#44;5 l&#47;min&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; adecuando la pre y postcarga y&#44; si era necesario&#44; usando f&#225;rmacos inotropos y bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n intraa&#243;rtica &#40;BCIA&#41; en este orden&#58; dobutamina o dopamina&#44; adrenalina o noradrenalina&#44; BCIA&#46; Todos los enfermos ingresaron en el quir&#243;fano con un cat&#233;ter en la arteria pulmonar &#40;Abbott Laboratories&#41; y a las 0&#44; 4 y 8 h se determinaron&#58; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; Hb&#44; SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; IC&#44; DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en ml&#47;min mediante analizador de gases&#44; ox&#237;metro &#40;IL 1660 System&#44; coox&#237;metro IL 486 de Instrumentation Laboratories&#41; y computador de gasto card&#237;aco por termodiluci&#243;n &#40;OXIMETRIX 3&#44; Abbott Laboratories&#41;&#46; Tambi&#233;n registramos en cada enfermo el tiempo de isquemia o clampaje a&#243;rtico y el de CEC&#44; la puntuaci&#243;n de Parsonet<span class="elsevierStyleSup">13</span> para valoraci&#243;n del riesgo quir&#250;rgico&#44; la fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#40;FE&#41; previa a la cirug&#237;a&#44; el n&#250;mero de f&#225;rmacos inotropos usados&#44; la puntuaci&#243;n correspondiente de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica y el n&#250;mero de &#243;rganos disfuncionantes seg&#250;n la escala de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica de Marshall<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; los d&#237;as de estancia en UCI y la mortalidad&#46; Usamos el test de la t de Student para el an&#225;lisis de las variables continuas y la prueba exacta de Fisher para el de las variables nominales&#46; Todos los datos se expresan en forma de media y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41;&#44; y se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de la p &#60; 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara"> Ambos grupos presentaron caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas similares respecto a la edad&#44; sexo&#44; proceso patol&#243;gico&#44; tiempo de CEC y de clampaje a&#243;rtico&#44; FE previa a la cirug&#237;a&#44; variables hemodin&#225;micas&#44; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y n&#250;mero de f&#225;rmacos inotropos usados al llegar a UCI&#44; a excepci&#243;n de la puntuaci&#243;n de Parsonet&#44; que fue ligeramente favorable para los enfermos del grupo optimizado&#44; tal y como se observa en las tablas 1 y 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n08-13022845tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n08-13022845tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El GO present&#243; a las 4 y 8 h una SvO2 y un DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> significativamente mayores que el GC &#40;70&#44;7&#91;7&#37;&#93; frente a 67&#44;7&#91;10&#93;&#37;&#59; p &#61; 0&#46;006&#44; y 810&#91;241&#93; frente a 712&#91;214&#93;&#44; p &#61; 0&#44;0005&#44; respectivamente&#41;&#44; aunque este aumento del DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en el GO no se asoci&#243; con un aumento paralelo de su VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;221&#91;68&#93; frente a 220 &#91;73&#93;&#44; que fue igual al del GC&#46; No hubo diferencias significativas entre ambos grupos en la PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; ni en la necesidad de f&#225;rmacos inotropos ni de BCIA&#44; como se observa en la tabla 3&#46; El GO no revel&#243; ninguna diferencia en la mortalidad &#40;el 8&#44;8&#37; frente al 10&#44;0&#37;&#59; p &#61; 0&#44;849&#41;&#44; incidencia de FMO &#40;el 29&#44;1 frente al 31&#44;3&#37;&#59; p &#61; 0&#44;769&#41;&#44; promedio de n&#250;mero de &#243;rganos disfuncionantes &#40;0&#44;79&#91;1&#44;5&#93; frente a 0&#44;85 &#91;1&#44;5&#93;&#59; p &#61; 0&#44;725&#41;&#44; ni estancia media en la UCI &#40;4&#44;8&#91;7&#93; frente a 5&#44;7&#91;9&#93; d&#237;as&#59; p &#61; 0&#44;336&#41; con el GC&#44; como se aprecia en la tabla 4&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n08-13022845tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n08-13022845tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Fallecieron 37 enfermos&#58; un 40&#44;7&#37; valvulares&#44; un 55&#44;6&#37; coronarios y un 3&#44;7&#37; valvulares y coronarios&#59; 19 fallecieron por shock cardiog&#233;nico en las primeras 48 h y otros 18 por FMO m&#225;s tard&#237;amente&#46; Todos los pacientes fallecidos&#44; salvo uno que present&#243; deterioro hemodin&#225;mico posterior&#44; recibieron tratamiento inotropo importante durante el per&#237;odo de optimizaci&#243;n&#58; dobutamina a dosis altas o dobutamina y adrenalina asociadas&#44; con o sin BCIA&#44; como se aprecia en las tablas 5 y 6&#46; Tras comparar a los enfermos fallecidos de cada grupo entre s&#237;&#44; observamos que presentaron una PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y hemodin&#225;mica similares y recibieron f&#225;rmacos inotropos en un porcentaje tambi&#233;n similar &#40;tabla 5&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; ambos grupos de enfermos fallecidos en conjunto presentaron&#44; en relaci&#243;n con los que sobrevivieron&#44; un mayor riesgo quir&#250;rgico&#44; mayores tiempos de CEC y clampaje&#44; mayor necesidad de f&#225;rmacos inotropos y de BCIA&#44; a pesar de lo cual presentaron menores DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> con unos valores de hemoglobina m&#225;s bajos&#44; aunque mantuvieron el mismo VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> que los supervivientes&#44; como puede observarse en la tabla 6&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n08-13022845tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n08-13022845tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Las poblaciones de enfermos de los GC y GO fueron b&#225;sicamente homog&#233;neas respecto a las caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas estudiadas y podemos considerar que tambi&#233;n respecto a su enfermedad de base&#44; pues &#173;aunque clasificados como enfermos coronarios y valvulares&#173; ambos tipos de procesos patol&#243;gicos afectaron al mismo &#243;rgano y todos los pacientes fueron sometidos igualmente a una intervenci&#243;n de cirug&#237;a card&#237;aca con CE y clampaje a&#243;rtico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conseguimos el objetivo de optimizar el GO hasta lograr un valor de SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#62;&#61; 70&#37;&#44; s&#243;lo a expensas de aumentar significativamente la hemoglobina un promedio de medio punto respecto al GC&#44; mediante aporte de sangre&#59; de hecho&#44; a pesar de elevar de manera significativa el DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y la SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; los valores de IC y PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> se mantuvieron similares a los del GC&#44; como se observa en la tabla 3&#46; Aunque hubiera sido ilustrativo registrar la presi&#243;n capilar pulmonar&#44; creemos que no haberlo hecho no altera la validez de los resultados&#44; toda vez que dicha variable fue medida y&#44; en su caso&#44; optimizada en todos los enfermos&#46; Igualmente&#44; consideramos que hubiera sido preferible individualizar la medici&#243;n del DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; refiri&#233;ndolos a la superficie corporal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No creemos que hubiera sido &#250;til elevar a&#250;n m&#225;s el promedio del DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en aquellos enfermos del GO que alcanzaron una SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cercana o superior al 70&#37;&#46; Efectivamente&#44; el valor promedio de SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#62; 70&#37;&#44; alcanzado en los enfermos que sobrevivieron del GO asegur&#243; la adecuaci&#243;n del DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> a sus necesidades&#44; como lo prueba su evoluci&#243;n cl&#237;nica favorable &#40;tabla 6&#41;&#59; si hubi&#233;ramos sobretratado a este grupo forzando el aumento del IC mediante el incremento de la precarga o con el uso m&#225;s frecuente o importante de f&#225;rmacos inotropos hasta alcanzar otra cifra superior de DO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; podr&#237;amos haber perjudicado su balance de ox&#237;geno mioc&#225;rdico y&#44; quiz&#225;s&#44; su resultado cl&#237;nico&#44; sobre todo en los enfermos intervenidos de revascularizaci&#243;n coronaria&#46; Creemos&#44; por tanto&#44; que la elecci&#243;n de una cifra adecuada de SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> que asegure un adecuado DO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; en lugar de otra determinada de DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> que podr&#237;a ser excesiva para algunos enfermos&#44; es una ventaja importante&#44; pues asegura individualmente un aporte suficiente y evita la yatrogenia<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Los enfermos que no consiguieron una SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> adecuada fueron tambi&#233;n objeto de optimizaci&#243;n de la precarga&#44; recibieron f&#225;rmacos inotropos y&#44; eventualmente&#44; BCIA&#44; aunque sin &#233;xito&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 4 se observa que&#44; a pesar de la optimizaci&#243;n alcanzada en el GO&#44; no observamos en &#233;l una disminuci&#243;n en la morbimortalidad ni en la estancia media&#44; lo que rechaza la hip&#243;tesis de nuestro estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A la vista de estos resultados negativos&#44; analizamos cu&#225;l fue la influencia de la optimizaci&#243;n sobre la contracci&#243;n de la deuda de ox&#237;geno&#46; Comparando en el GO la poblaci&#243;n de enfermos que fallecieron con la de los que sobrevivieron&#44; observamos que los primeros no alcanzaron la cifra propuesta de SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 70&#37;&#58; presentaron un 63&#37; de promedio&#44; cifra que expresa una relaci&#243;n DO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> m&#225;s baja de lo deseable&#46; Lo mismo ocurri&#243; en el GC&#46; En efecto&#44; a pesar del intento de optimizaci&#243;n&#44; como se puede apreciar en las tablas 5 y 6 y en consonancia con nuestro estudio previo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la poblaci&#243;n de enfermos que fallecieron present&#243; un DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> promedio significativamente menor que el de los supervivientes &#40;519 frente a 617 ml&#47;min en el ingreso&#44; respectivamente&#41; y de valor similar al DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#44; medido en el postoperatorio<span class="elsevierStyleSup">16</span> y tras <span class="elsevierStyleItalic"> bypass</span> cardiopulmonar<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#46; Como es conocido&#44; a partir de estas cifras de DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#44; el consumo se hace dependiente del transporte&#44; aparece un estado de deuda de ox&#237;geno y el comienzo del metabolismo anaerobio<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Por tanto&#44; los enfermos que fallecieron&#44; muy probablemente&#44; contrajeron una deuda de ox&#237;geno&#46; Por el contrario&#44; los enfermos que sobrevivieron mantuvieron unos valores de DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> claramente por encima del valor cr&#237;tico&#44; como se demuestra por el hecho de que&#44; al elevar en el GO el DO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; no se elevara paralelamente el VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; descartando la relaci&#243;n lineal o dependencia del VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> respecto al DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;tabla 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Este DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> m&#225;s bajo en los enfermos fallecidos &#173;que no se justific&#243; por el descenso de la PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#173;&#44; en parte pudo deberse a una menor concentraci&#243;n de hemoglobina<span class="elsevierStyleSup">20</span> &#40;promedio en el ingreso de 9&#44;1 frente a 9&#44;9 g&#47;dl en los enfermos que sobrevivieron&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; en estos pacientes no fue posible aumentar su menor DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> incrementando el IC&#44; a pesar de haber recibido apoyo inotropo y circulatorio importante &#40;tablas 5 y 6&#41;&#44; lo cual pone de manifiesto un fallo card&#237;aco de la bomba tambi&#233;n importante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; puesto que el VO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de los enfermos que fallecieron fue similar al de los que sobrevivieron &#40;tablas 5 y 6&#41;&#44; cabr&#237;a esperar que los primeros&#44; no obstante su menor DO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; hubieran satisfecho suficientemente sus necesidades de ox&#237;geno&#44; como ocurri&#243; con los supervivientes&#46; Sin embargo&#44; el hecho de que fallecieran en shock cardiog&#233;nico o tras desarrollar FMO hace pensar que no fue as&#237;&#44; lo cual nos sugiere que estos enfermos tendr&#237;an unas necesidades de ox&#237;geno superiores que no fueron satisfechas adecuadamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En consecuencia&#44; el intento de optimizaci&#243;n no evit&#243; que los pacientes que fallecieron contrajeran una deuda de ox&#237;geno&#46; Esta deuda fue&#44; en parte&#44; debida muy probablemente a unas necesidades de ox&#237;geno superiores a las de los supervivientes&#44; pero creemos que fundamentalmente fue debida a un fallo card&#237;aco de la bomba y&#44; en menor proporci&#243;n&#44; a unas concentraciones de hemoglobina inadecuadas<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; Todo esto podr&#237;a estar relacionado con una cirug&#237;a significativamente m&#225;s prolongada con mayores tiempos de isquemia y de CEC&#44; en enfermos con mayor riesgo quir&#250;rgico &#40;tiempos promedios de 82 y 123 min y puntuaci&#243;n de Parsonet promedio de 19 respectivamente&#44; como se detalla en la tabla 6&#41;&#46; Esta cirug&#237;a m&#225;s agresiva podr&#237;a haber desencadenado un mayor fen&#243;meno inflamatorio card&#237;aco y sist&#233;mico &#173;con aumento de las necesidades de ox&#237;geno&#173;&#44; y un fallo card&#237;aco de la bomba&#44; probablemente por deficiente protecci&#243;n mioc&#225;rdica&#44; ya que estos enfermos no presentaron una menor FE previa a la cirug&#237;a &#40;tabla 6&#41;&#46; Todas estas circunstancias habr&#237;an impedido el logro de un mayor DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> que fuera claramente superior a las cifras del DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se podr&#237;a&#44; por tanto&#44; hipotetizar que una actuaci&#243;n previa a la ci rug&#237;a card&#237;aca y durante ella&#44; destinada a optimizar la SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> mediante la adecuaci&#243;n de la concentraci&#243;n de hemoglobina&#44; optimizaci&#243;n del rendimiento card&#237;aco y&#44; fundamentalmente&#44; previniendo el fallo card&#237;aco de la bomba cuidando la protecci&#243;n mioc&#225;rdica y usando el BCIA de manera precoz&#44; podr&#237;a ayudar a satisfacer las necesidades de ox&#237;geno inherentes a la agresi&#243;n quir&#250;rgica y al recalentamiento postoperatorio&#59; esto evitar&#237;a la contracci&#243;n de una deuda de ox&#237;geno al conseguirse cifras de DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> claramente superiores al DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#46; De esta forma podr&#237;an mejorarse los resultados cl&#237;nicos&#44; como&#44; en efecto&#44; sugiere una revisi&#243;n sistem&#225;tica de la bibliograf&#237;a sobre la mejora de los resultados cl&#237;nicos optimizando el DO<span class="elsevierStyleInf">2</span><span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; la optimizaci&#243;n de la SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en el postoperatorio inmediato de cirug&#237;a card&#237;aca no logr&#243; disminuir la morbimortalidad ni la estancia media en la UCI&#59; los pacientes que fallecieron contrajeron una deuda de ox&#237;geno&#44; fundamentalmente por fallo card&#237;aco de la bomba&#44; que les incapacit&#243; para conseguir un DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> adecuado y superior al DO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara"> Deseamos expresar nuestro agradecimiento al personal de enfermer&#237;a de la Unidad 3 de nuestro Servicio&#44; por su dedicaci&#243;n y entrega a estos enfermos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v25n08a13022845pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12229"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "transporte de ox&#237;geno&#44; saturaci&#243;n venosa mixta de ox&#237;geno&#44; deuda de ox&#237;geno&#44; mortalidad&#44; disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&#44; cirug&#237;a card&#237;aca"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12230"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "oxygen delivery&#44; mixed oxygen venous saturation&#44; oxygen debt&#44; mortality&#44; multiorganic failure&#44; heart surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Fundamento&#46; La contracci&#243;n de una deuda de ox&#237;geno se ha asociado con peores resultados cl&#237;nicos&#44; y se ha hipotetizado que la optimizaci&#243;n del transporte de ox&#237;geno &#40;DO <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#62;&#41; mejorar&#237;a dichos resultados&#46; En el presente estudio optimizamos el DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> y valoramos su efecto sobre la morbimortalidad y estancia media en la unidad de medicina intensiva &#40;UCI&#41;&#46; M&#233;todos&#46; Estudio prospectivo&#44; intervencional&#44; aleatorizado y controlado con 390 enfermos sometidos a cirug&#237;a card&#237;aca con circulaci&#243;n extracorp&#243;rea &#40;CEC&#41;&#44; ingresados en nuestra UCI&#58; el grupo optimizado &#40;GO&#41; inclu&#237;a a 181 enfermos y el grupo control &#40;GC&#41; a 209&#46; La optimizaci&#243;n del GO se llev&#243; a cabo en las primeras 8 h del postoperatorio inmediato&#44; logrando una saturaci&#243;n venosa mixta de ox&#237;geno &#40;SvO <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; &#62;&#61; 70&#37;&#46; Todos los enfermos ingresaron con un cat&#233;ter en la arteria pulmonar y se registraron las mediciones de las variables cardiorrespiratorias a las 0&#44; 4 y 8 h de su ingreso&#46; Resultados&#46; Los pacientes del GO revelaron una SvO <span class="elsevierStyleInf">2</span> y un DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> significativamente mayores que los del GC&#44; a pesar de lo cual no observamos ninguna diferencia significativa en las variables estudiadas&#44; respecto al GC&#46; Los enfermos que fallecieron presentaron &#173;en relaci&#243;n con los que sobrevivieron&#173; menores DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> y SvO <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; con cifras de DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> cercanas a las del DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#44; y precisaron con m&#225;s frecuencia f&#225;rmacos inotr&#243;picos y bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n intraa&#243;rtica &#40;BCIA&#41;&#46; Conclusiones&#46; La optimizaci&#243;n del DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> en el postoperatorio inmediato de cirug&#237;a card&#237;aca no logr&#243; disminuir la morbimortalidad ni la estancia media en la UCI&#59; los pacientes que fallecieron contrajeron una deuda de ox&#237;geno&#44; fundamentalmente por fallo card&#237;aco de bomba&#44; que les incapacit&#243; para conseguir un DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> superior al DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> cr&#237;tico&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Background&#46; The contraction of an oxygen debt was associated with worse clinical results&#44; and we hypothesised that optimization of oxygen delivery &#40;DO <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; would improve these results&#46; In the present study we optimized the DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> and we observed its effect on morbimortality and ICU stay length&#46; Methods&#46; It is a prospective&#44; interventional&#44; randomized and controlled study with 390 patients admitted to our ICU after heart surgery with cardiopulmonary bypass &#40;CBP&#41;&#58; optimized group &#40;OG&#41; with 181 patients and control group &#40;CG&#41; with 209&#46; Optimization of OG was carried out in the immediate 8 h&#46; of the postoperative period&#44; achieving a mixed venous oxygen saturation &#40;SvO2&#41; &#62;&#61; 70&#37;&#46; All patients were admitted to ICU with a catheter in the pulmonary artery and cardiorespiratory variables were registered at 0&#44; 4 and 8 h&#46; after theis admission&#46; Results&#46; The OG showed a SvO <span class="elsevierStyleInf">2</span> and a DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> significantly higher that those of CG&#44; but we did not observe any significant difference between both groups among the studied variables&#46; Dead patients showed &#173;respect to survivors&#173; smaller DO2 and SvO <span class="elsevierStyleInf">2</span> with DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> values near to those of critical DO <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; and they needed more frequently inotropic drugs and aortic conterpulsation &#40;ACP&#41;&#46; Conclusions&#46; Optimization of SvO <span class="elsevierStyleInf">2</span> in the immediate postoperative period of heart surgery was neither associated to a decrease in morbimortality nos to a shorter ICU half stay&#59; patients who died contracted an oxygen debt&#44; mainly because of a pump heart failure that disabled them to get a DO <span class="elsevierStyleInf">2</span> higher than critical DO <span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n08-13022845tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 327
                  "imagenAncho" => 436
                  "imagenTamanyo" => 20294
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n08-13022845tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 378
                  "imagenAncho" => 449
                  "imagenTamanyo" => 25642
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n08-13022845tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 247
                  "imagenAncho" => 691
                  "imagenTamanyo" => 21983
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n08-13022845tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 205
                  "imagenAncho" => 377
                  "imagenTamanyo" => 11160
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n08-13022845tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 248
                  "imagenAncho" => 699
                  "imagenTamanyo" => 20943
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n08-13022845tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 381
                  "imagenAncho" => 372
                  "imagenTamanyo" => 26473
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factores asociados con mayor mortalidad en enfermos intervenidos de cirug&#237;a card&#237;aca&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#233;rez G&#243;mez-Coronado V"
                            1 => "Zaheri M"
                            2 => "Robles Marcos M"
                            3 => "Barrag&#225;n G&#243;mez-Coronado I"
                            4 => "Dom&#237;nguez Roblas M"
                            5 => "L&#243;pez S&#225;nchez L et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "268"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sequential system failure after rupture of abdominal aortic aneurysm&#58; an unsolved problem in postoperative care&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tilney NL"
                            1 => "Bailey GL"
                            2 => "Morgan AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4723419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinants of mortality and multiorgan dysfunction in cardiac surgery patients requiring prolonged mechanical ventilation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kollet MH"
                            1 => "Wragge T"
                            2 => "Pasque C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1395"
                        "paginaFinal" => "1401"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7750337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tissue oxygen debt as a determinant of lethal and nonlethal postoperative organ failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Shoemaker WC"
                            1 => "Appel PL"
                            2 => "Kram HB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3168504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective trial of supranormal values of survivors as therapeutic goals in high-risk surgical patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Shoemaker WC"
                            1 => "Appel PL"
                            2 => "Kram HB"
                            3 => "Waxman K"
                            4 => "Lee TS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1176"
                        "paginaFinal" => "1186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3191758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized clinical trial of the effect of deliberate perioperative increase of oxygen delivery on mortality of high-risk surgical patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Boyd O"
                            1 => "Grounds RM"
                            2 => "Bennett ED&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "2699"
                        "paginaFinal" => "2707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7907668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of maximizing oxygen delivery on morbidity and mortality in high-risk surgical patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lobo SM&#46;A"
                            1 => "Salgado PF"
                            2 => "Castillo VG&#46;T"
                            3 => "Borin AA"
                            4 => "Polachini CA"
                            5 => "Palchetti JC et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "3396"
                        "paginaFinal" => "3404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11057792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reducing the risk of major elective surgery&#58; Randomised controlled trial of preoperative optimisation of oxygen delivery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Wilson J"
                            1 => "Woods I"
                            2 => "Fawcett J"
                            3 => "Dibb W"
                            4 => "Morris C"
                            5 => "McManus E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1099"
                        "paginaFinal" => "1103"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A trial of goal-oriented hemodynamic therapy in critically ill patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gattinoni L"
                            1 => "Brazzi L"
                            2 => "Pelosi P"
                            3 => "Latini R"
                            4 => "Tognoni G"
                            5 => "Presenti A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199510193331601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "333"
                        "paginaInicial" => "1025"
                        "paginaFinal" => "1036"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7675044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Elevation of systemic oxygen delivery in the treatment of critically ill patients. N Engl J Med 1994; 330; 1717-1723."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hayes MA"
                            1 => "Timmins AC"
                            2 => "Yau EH"
                            3 => "Palazzo M"
                            4 => "Hinds CJ"
                            5 => "Watson D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The use of oxygen consumption and delivery as endpoints for resucitation in critically ill patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Durhan RM"
                            1 => "Neunaber K"
                            2 => "Mazuski JE"
                            3 => "Shapiro MJ"
                            4 => "Baue AE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8676421"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Manual Michigan de medicina intensiva (1.a ed.). Barcelona: Masson S.A., 1997; 4-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Barlett RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A method of uniform stratification of risk for evaluating the results of surgery in acquired adult heart disease. Circulation 1989; 79: (Supl I) 3-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Parsonnet V"
                            1 => "Dean D"
                            2 => "Bernstein AD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple organ dysfunction score&#58; a reliable descriptor of a complex clinical outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marshall JC"
                            1 => "Cook DJ"
                            2 => "Christou NV"
                            3 => "Bernard GR"
                            4 => "Sprum CL"
                            5 => "Sibbald WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1638"
                        "paginaFinal" => "1652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7587228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship of mortality to increasing oxygen delivery in patients &#62;&#61; 50 years of age&#58; a prospective&#44; randomized trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Yu M"
                            1 => "Burchell S"
                            2 => "Hasaniya NW"
                            3 => "Takanishi DM"
                            4 => "Myer SA"
                            5 => "Takiguchi S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9635648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship between oxygen consumption and delivery during anesthesia in high-risk surgical patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lugo G"
                            1 => "Arizpe D"
                            2 => "Dom&#237;nguez G"
                            3 => "Ram&#237;rez M"
                            4 => "Tamariz O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8420732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Critical level of oxygen delivery in anesthetized man&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Shibutani K"
                            1 => "Komatsu T"
                            2 => "Kubal K"
                            3 => "Sanchala&#46;V"
                            4 => "Kumar V"
                            5 => "Bizzari DV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6409505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Critical level of oxygen delivery after cardiopulmonary bypass&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Komatsu T"
                            1 => "Shibutani K"
                            2 => "Okamoto K"
                            3 => "Kumar V"
                            4 => "Kubal K"
                            5 => "Sanchala V et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3816250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Splachnic flow and resucitation. En: Civetta JM, Taylor RW, Kirby RR, editores. Critical Care. Filadelfia: Lippincott-Raven; 1997; 443-455."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kirton OC"
                            1 => "Civetta JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship between postoperative anemia and cardiac morbidity in high-risk vascular patients in the intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Nelson AH"
                            1 => "Fleisher LA"
                            2 => "Rosenbaun SH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "860"
                        "paginaFinal" => "866"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8504653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Maximizing oxygen delivery in critically ill patients&#46; A methodologic appraisal of the evidence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Heyland DK"
                            1 => "Cook DJ"
                            2 => "Bmath DK"
                            3 => "Kernerman P"
                            4 => "Brun-Buisson C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8625644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600024302"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022845/v0_201212111743/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000008/v0_201212111742/13022845/v0_201212111743/es/64v25n08a13022845pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022845?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 8.
Páginas 297-302 (noviembre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 8.
Páginas 297-302 (noviembre 2001)
Acceso a texto completo
Efectos de la optimización del transporte de oxígeno sobre la morbimortalidad en el postoperatorio de cirugía cardíaca
Hemodynamic optimazation and morbimortality after heart surgery
Visitas
1649
V. Jerez Gómez-Coronadoa, M. Robles Marcosa, D. Pérez Civantosa, J. Tejada Ruiza, B. Jimeno Torresa, I. Barragán Gómez-Coronadoa, M. Rivera Pinnaa, M. Zaheri Bernayakia, J A. Figueroa Mataa
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario Infanta Cristina. INSALUD. Badajoz.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (6)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento. La contracción de una deuda de oxígeno se ha asociado con peores resultados clínicos, y se ha hipotetizado que la optimización del transporte de oxígeno (DO 2>) mejoraría dichos resultados. En el presente estudio optimizamos el DO 2 y valoramos su efecto sobre la morbimortalidad y estancia media en la unidad de medicina intensiva (UCI). Métodos. Estudio prospectivo, intervencional, aleatorizado y controlado con 390 enfermos sometidos a cirugía cardíaca con circulación extracorpórea (CEC), ingresados en nuestra UCI: el grupo optimizado (GO) incluía a 181 enfermos y el grupo control (GC) a 209. La optimización del GO se llevó a cabo en las primeras 8 h del postoperatorio inmediato, logrando una saturación venosa mixta de oxígeno (SvO 2) >= 70%. Todos los enfermos ingresaron con un catéter en la arteria pulmonar y se registraron las mediciones de las variables cardiorrespiratorias a las 0, 4 y 8 h de su ingreso. Resultados. Los pacientes del GO revelaron una SvO 2 y un DO 2 significativamente mayores que los del GC, a pesar de lo cual no observamos ninguna diferencia significativa en las variables estudiadas, respecto al GC. Los enfermos que fallecieron presentaron ­en relación con los que sobrevivieron­ menores DO 2 y SvO 2, con cifras de DO 2 cercanas a las del DO 2 crítico, y precisaron con más frecuencia fármacos inotrópicos y balón de contrapulsación intraaórtica (BCIA). Conclusiones. La optimización del DO 2 en el postoperatorio inmediato de cirugía cardíaca no logró disminuir la morbimortalidad ni la estancia media en la UCI; los pacientes que fallecieron contrajeron una deuda de oxígeno, fundamentalmente por fallo cardíaco de bomba, que les incapacitó para conseguir un DO 2 superior al DO 2 crítico.
Palabras clave:
transporte de oxígeno, saturación venosa mixta de oxígeno, deuda de oxígeno, mortalidad, disfunción multiorgánica, cirugía cardíaca
Abstract
Background. The contraction of an oxygen debt was associated with worse clinical results, and we hypothesised that optimization of oxygen delivery (DO 2) would improve these results. In the present study we optimized the DO 2 and we observed its effect on morbimortality and ICU stay length. Methods. It is a prospective, interventional, randomized and controlled study with 390 patients admitted to our ICU after heart surgery with cardiopulmonary bypass (CBP): optimized group (OG) with 181 patients and control group (CG) with 209. Optimization of OG was carried out in the immediate 8 h. of the postoperative period, achieving a mixed venous oxygen saturation (SvO2) >= 70%. All patients were admitted to ICU with a catheter in the pulmonary artery and cardiorespiratory variables were registered at 0, 4 and 8 h. after theis admission. Results. The OG showed a SvO 2 and a DO 2 significantly higher that those of CG, but we did not observe any significant difference between both groups among the studied variables. Dead patients showed ­respect to survivors­ smaller DO2 and SvO 2 with DO 2 values near to those of critical DO 2, and they needed more frequently inotropic drugs and aortic conterpulsation (ACP). Conclusions. Optimization of SvO 2 in the immediate postoperative period of heart surgery was neither associated to a decrease in morbimortality nos to a shorter ICU half stay; patients who died contracted an oxygen debt, mainly because of a pump heart failure that disabled them to get a DO 2 higher than critical DO 2.
Keywords:
oxygen delivery, mixed oxygen venous saturation, oxygen debt, mortality, multiorganic failure, heart surgery
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Los enfermos que fallecen en el postoperatorio de cirugía cardíaca con frecuencia lo hacen en situación de shock cardiogénico en las primeras 48 h, aunque un porcentaje muy importante mueren con posterioridad tras desarrollar un cuadro de fallo multiorgánico (FMO), precedido de la adquisición de una deuda de oxígeno durante la fase de recalentamiento, en las primeras 8 h del postoperatorio1. El FMO es una entidad descrita ya en la década de los años setenta2, que se caracteriza por comportar una alta mortalidad3 y haberse asociado a la contracción de una deuda de oxígeno4 durante la resucitación de procesos graves como sepsis, traumatismos y postoperatorios, como el de cirugía cardíaca.

En efecto, la isquemia sufrida por el miocardio y otros órganos durante la cirugía cardíaca, junto con la necesidad de recuperar la temperatura corporal normal después de la hipotermia inducida durante la circulación extracorpórea (CEC), aumenta las necesidades de oxígeno de los enfermos y, si no se satisfacen, se genera una deuda que ocasiona fallo orgánico. Estos enfermos que no pueden satisfacer estas necesidades presentan, ya al finalizar la cirugía y durante las 8 h siguientes, un transporte de oxígeno (DO2) bajo ­cercano al trasporte crítico­ e inadecuado al consumo de oxígeno (VO2) con una saturación venosa mixta de oxígeno (SvO2) muy baja e inferior a la de los enfermos que sí satisfacen sus necesidades de oxígeno y sobrevivirán sin fallo orgánico: en el primer caso, la SvO2 es ¾ 60%, y en el segundo ³ 64%1.

Diversos estudios han elevado el valor del DO2 de los enfermos a cifras correspondientes a los pacientes supervivientes, con objeto de evitar la deuda de oxígeno y así intentar reducir su morbimortalidad. Los resultados de estos estudios son contradictorios: mientras que los que lograron resultados positivos trabajaron con enfermos quirúrgicos en los que elevaron los parámetros hemodinámicos precozmente5-8, los que no consiguieron beneficios incluyeron a poblaciones de enfermos no homogéneas y la optimización hemodinámica se produjo de manera más tardía ­durante las primeras 48 h del ingreso en UCI­, momento en el que ya podían haber contraído la deuda de oxígeno9-11.

En el presente estudio valoramos el efecto del aumento del transporte de oxígeno hasta conseguir una SvO2 >= 70% sobre la morbimortalidad de enfermos sometidos a cirugía cardíaca con CEC.

MÉTODOS

Para la realización de este estudio obtuvimos la aprobación del comité de ensayos clínicos de nuestro hospital, así como el consentimiento de cada enfermo. Incluimos a 390 pacientes todos ellos enfermos valvulares y coronarios ingresados en nuestra unidad de medicina intensiva (UCI) para control postoperatorio de cirugía cardíaca con CEC, desde agosto de 1996 hasta diciembre de 1997. Se trata de un estudio prospectivo, intervencional, aleatorizado y controlado: 181 enfermos en el grupo optimizado (GO) y 209 en el grupo control (GC). El objetivo del estudio fue valorar la influencia de la optimización hemodinámica sobre la morbimortalidad y la estancia media de los enfermos en la UCI. Durante la anestesia, todos los enfermos recibieron por vía intravenosa 0,1-0,3 mg/kg de diazepam, 0,1-0,2 mg/kg de etomidato y 0,1 mg/kg de pancuronio, manteniendo una infusión continua de propofol a 3-7 mg/kg/h y alfentanilo a 0,5-1 µg/kg/min y aportando ­cuando se requirió­ pequeñas dosis adicionales de pancuronio. El corazón fue protegido con cardioplejía hemática hipotérmica intermitente por vía anterógrada y retrógrada y, durante la CEC, se utilizó una bomba Stöcker Caps con flujos pulsátiles/peristálticos de 2,0 a 2,8 l/min, lográndose hipotermia sistémica a 32 ºC. La optimización del GO se efectuó en el postoperatorio inmediato, durante la fase de calentamiento ­las primeras 8 h­, y tomamos como objetivo lograr una SvO2 >= 70%. Esta cifra se sitúa en el rango de valores observados en enfermos supervivientes4 y representa una relación transporte-consumo de oxígeno adecuada, entre 3 y 412: intentamos lograr una presión arterial de oxígeno (PaO2) ³ 75 mmHg, una hemoglobina (Hb) 11 g/dl y un índice cardíaco (IC)³ 2,5 l/min/m2, adecuando la pre y postcarga y, si era necesario, usando fármacos inotropos y balón de contrapulsación intraaórtica (BCIA) en este orden: dobutamina o dopamina, adrenalina o noradrenalina, BCIA. Todos los enfermos ingresaron en el quirófano con un catéter en la arteria pulmonar (Abbott Laboratories) y a las 0, 4 y 8 h se determinaron: PaO2, Hb, SvO2, IC, DO2 y VO2 en ml/min mediante analizador de gases, oxímetro (IL 1660 System, cooxímetro IL 486 de Instrumentation Laboratories) y computador de gasto cardíaco por termodilución (OXIMETRIX 3, Abbott Laboratories). También registramos en cada enfermo el tiempo de isquemia o clampaje aórtico y el de CEC, la puntuación de Parsonet13 para valoración del riesgo quirúrgico, la fracción de eyección (FE) previa a la cirugía, el número de fármacos inotropos usados, la puntuación correspondiente de disfunción multiorgánica y el número de órganos disfuncionantes según la escala de disfunción multiorgánica de Marshall14, los días de estancia en UCI y la mortalidad. Usamos el test de la t de Student para el análisis de las variables continuas y la prueba exacta de Fisher para el de las variables nominales. Todos los datos se expresan en forma de media y desviación estándar (DE), y se consideró estadísticamente significativo un valor de la p < 0,05.

RESULTADOS

Ambos grupos presentaron características epidemiológicas similares respecto a la edad, sexo, proceso patológico, tiempo de CEC y de clampaje aórtico, FE previa a la cirugía, variables hemodinámicas, PaO2 y número de fármacos inotropos usados al llegar a UCI, a excepción de la puntuación de Parsonet, que fue ligeramente favorable para los enfermos del grupo optimizado, tal y como se observa en las tablas 1 y 2.

El GO presentó a las 4 y 8 h una SvO2 y un DO2 significativamente mayores que el GC (70,7[7%] frente a 67,7[10]%; p = 0.006, y 810[241] frente a 712[214], p = 0,0005, respectivamente), aunque este aumento del DO2 en el GO no se asoció con un aumento paralelo de su VO2 (221[68] frente a 220 [73], que fue igual al del GC. No hubo diferencias significativas entre ambos grupos en la PaO2, ni en la necesidad de fármacos inotropos ni de BCIA, como se observa en la tabla 3. El GO no reveló ninguna diferencia en la mortalidad (el 8,8% frente al 10,0%; p = 0,849), incidencia de FMO (el 29,1 frente al 31,3%; p = 0,769), promedio de número de órganos disfuncionantes (0,79[1,5] frente a 0,85 [1,5]; p = 0,725), ni estancia media en la UCI (4,8[7] frente a 5,7[9] días; p = 0,336) con el GC, como se aprecia en la tabla 4.

Fallecieron 37 enfermos: un 40,7% valvulares, un 55,6% coronarios y un 3,7% valvulares y coronarios; 19 fallecieron por shock cardiogénico en las primeras 48 h y otros 18 por FMO más tardíamente. Todos los pacientes fallecidos, salvo uno que presentó deterioro hemodinámico posterior, recibieron tratamiento inotropo importante durante el período de optimización: dobutamina a dosis altas o dobutamina y adrenalina asociadas, con o sin BCIA, como se aprecia en las tablas 5 y 6. Tras comparar a los enfermos fallecidos de cada grupo entre sí, observamos que presentaron una PaO2 y hemodinámica similares y recibieron fármacos inotropos en un porcentaje también similar (tabla 5). Además, ambos grupos de enfermos fallecidos en conjunto presentaron, en relación con los que sobrevivieron, un mayor riesgo quirúrgico, mayores tiempos de CEC y clampaje, mayor necesidad de fármacos inotropos y de BCIA, a pesar de lo cual presentaron menores DO2 y SvO2 con unos valores de hemoglobina más bajos, aunque mantuvieron el mismo VO2 que los supervivientes, como puede observarse en la tabla 6.

DISCUSIÓN

Las poblaciones de enfermos de los GC y GO fueron básicamente homogéneas respecto a las características epidemiológicas estudiadas y podemos considerar que también respecto a su enfermedad de base, pues ­aunque clasificados como enfermos coronarios y valvulares­ ambos tipos de procesos patológicos afectaron al mismo órgano y todos los pacientes fueron sometidos igualmente a una intervención de cirugía cardíaca con CE y clampaje aórtico.

Conseguimos el objetivo de optimizar el GO hasta lograr un valor de SvO2 >= 70%, sólo a expensas de aumentar significativamente la hemoglobina un promedio de medio punto respecto al GC, mediante aporte de sangre; de hecho, a pesar de elevar de manera significativa el DO2 y la SvO2, los valores de IC y PaO2 se mantuvieron similares a los del GC, como se observa en la tabla 3. Aunque hubiera sido ilustrativo registrar la presión capilar pulmonar, creemos que no haberlo hecho no altera la validez de los resultados, toda vez que dicha variable fue medida y, en su caso, optimizada en todos los enfermos. Igualmente, consideramos que hubiera sido preferible individualizar la medición del DO2 y VO2, refiriéndolos a la superficie corporal.

No creemos que hubiera sido útil elevar aún más el promedio del DO2 en aquellos enfermos del GO que alcanzaron una SvO2 cercana o superior al 70%. Efectivamente, el valor promedio de SvO2 > 70%, alcanzado en los enfermos que sobrevivieron del GO aseguró la adecuación del DO2 a sus necesidades, como lo prueba su evolución clínica favorable (tabla 6); si hubiéramos sobretratado a este grupo forzando el aumento del IC mediante el incremento de la precarga o con el uso más frecuente o importante de fármacos inotropos hasta alcanzar otra cifra superior de DO2, podríamos haber perjudicado su balance de oxígeno miocárdico y, quizás, su resultado clínico, sobre todo en los enfermos intervenidos de revascularización coronaria. Creemos, por tanto, que la elección de una cifra adecuada de SvO2 que asegure un adecuado DO2, en lugar de otra determinada de DO2 que podría ser excesiva para algunos enfermos, es una ventaja importante, pues asegura individualmente un aporte suficiente y evita la yatrogenia15. Los enfermos que no consiguieron una SvO2 adecuada fueron también objeto de optimización de la precarga, recibieron fármacos inotropos y, eventualmente, BCIA, aunque sin éxito.

En la tabla 4 se observa que, a pesar de la optimización alcanzada en el GO, no observamos en él una disminución en la morbimortalidad ni en la estancia media, lo que rechaza la hipótesis de nuestro estudio.

A la vista de estos resultados negativos, analizamos cuál fue la influencia de la optimización sobre la contracción de la deuda de oxígeno. Comparando en el GO la población de enfermos que fallecieron con la de los que sobrevivieron, observamos que los primeros no alcanzaron la cifra propuesta de SvO2 del 70%: presentaron un 63% de promedio, cifra que expresa una relación DO2/VO2 más baja de lo deseable. Lo mismo ocurrió en el GC. En efecto, a pesar del intento de optimización, como se puede apreciar en las tablas 5 y 6 y en consonancia con nuestro estudio previo1, la población de enfermos que fallecieron presentó un DO2 promedio significativamente menor que el de los supervivientes (519 frente a 617 ml/min en el ingreso, respectivamente) y de valor similar al DO2 crítico, medido en el postoperatorio16 y tras bypass cardiopulmonar17,18. Como es conocido, a partir de estas cifras de DO2 crítico, el consumo se hace dependiente del transporte, aparece un estado de deuda de oxígeno y el comienzo del metabolismo anaerobio19. Por tanto, los enfermos que fallecieron, muy probablemente, contrajeron una deuda de oxígeno. Por el contrario, los enfermos que sobrevivieron mantuvieron unos valores de DO2 claramente por encima del valor crítico, como se demuestra por el hecho de que, al elevar en el GO el DO2, no se elevara paralelamente el VO2, descartando la relación lineal o dependencia del VO2 respecto al DO2 (tabla 5).

Este DO2 más bajo en los enfermos fallecidos ­que no se justificó por el descenso de la PaO2­, en parte pudo deberse a una menor concentración de hemoglobina20 (promedio en el ingreso de 9,1 frente a 9,9 g/dl en los enfermos que sobrevivieron). Además, en estos pacientes no fue posible aumentar su menor DO2 incrementando el IC, a pesar de haber recibido apoyo inotropo y circulatorio importante (tablas 5 y 6), lo cual pone de manifiesto un fallo cardíaco de la bomba también importante.

Por otra parte, puesto que el VO2 de los enfermos que fallecieron fue similar al de los que sobrevivieron (tablas 5 y 6), cabría esperar que los primeros, no obstante su menor DO2, hubieran satisfecho suficientemente sus necesidades de oxígeno, como ocurrió con los supervivientes. Sin embargo, el hecho de que fallecieran en shock cardiogénico o tras desarrollar FMO hace pensar que no fue así, lo cual nos sugiere que estos enfermos tendrían unas necesidades de oxígeno superiores que no fueron satisfechas adecuadamente.

En consecuencia, el intento de optimización no evitó que los pacientes que fallecieron contrajeran una deuda de oxígeno. Esta deuda fue, en parte, debida muy probablemente a unas necesidades de oxígeno superiores a las de los supervivientes, pero creemos que fundamentalmente fue debida a un fallo cardíaco de la bomba y, en menor proporción, a unas concentraciones de hemoglobina inadecuadas20. Todo esto podría estar relacionado con una cirugía significativamente más prolongada con mayores tiempos de isquemia y de CEC, en enfermos con mayor riesgo quirúrgico (tiempos promedios de 82 y 123 min y puntuación de Parsonet promedio de 19 respectivamente, como se detalla en la tabla 6). Esta cirugía más agresiva podría haber desencadenado un mayor fenómeno inflamatorio cardíaco y sistémico ­con aumento de las necesidades de oxígeno­, y un fallo cardíaco de la bomba, probablemente por deficiente protección miocárdica, ya que estos enfermos no presentaron una menor FE previa a la cirugía (tabla 6). Todas estas circunstancias habrían impedido el logro de un mayor DO2 que fuera claramente superior a las cifras del DO2 crítico.

Se podría, por tanto, hipotetizar que una actuación previa a la ci rugía cardíaca y durante ella, destinada a optimizar la SvO2 mediante la adecuación de la concentración de hemoglobina, optimización del rendimiento cardíaco y, fundamentalmente, previniendo el fallo cardíaco de la bomba cuidando la protección miocárdica y usando el BCIA de manera precoz, podría ayudar a satisfacer las necesidades de oxígeno inherentes a la agresión quirúrgica y al recalentamiento postoperatorio; esto evitaría la contracción de una deuda de oxígeno al conseguirse cifras de DO2 claramente superiores al DO2 crítico. De esta forma podrían mejorarse los resultados clínicos, como, en efecto, sugiere una revisión sistemática de la bibliografía sobre la mejora de los resultados clínicos optimizando el DO221.

En resumen, la optimización de la SvO2 en el postoperatorio inmediato de cirugía cardíaca no logró disminuir la morbimortalidad ni la estancia media en la UCI; los pacientes que fallecieron contrajeron una deuda de oxígeno, fundamentalmente por fallo cardíaco de la bomba, que les incapacitó para conseguir un DO2 adecuado y superior al DO2 crítico.

AGRADECIMIENTOS

Deseamos expresar nuestro agradecimiento al personal de enfermería de la Unidad 3 de nuestro Servicio, por su dedicación y entrega a estos enfermos.

Bibliografía
[1]
Jérez Gómez-Coronado V, Zaheri M, Robles Marcos M, Barragán Gómez-Coronado I, Domínguez Roblas M, López Sánchez L et al..
Factores asociados con mayor mortalidad en enfermos intervenidos de cirugía cardíaca..
Med Intensiva, 21 (1997), pp. 263-268
[2]
Tilney NL, Bailey GL, Morgan AP..
Sequential system failure after rupture of abdominal aortic aneurysm: an unsolved problem in postoperative care..
Ann Surg, 178 (1973), pp. 117-122
[3]
Kollet MH, Wragge T, Pasque C..
Determinants of mortality and multiorgan dysfunction in cardiac surgery patients requiring prolonged mechanical ventilation..
Chest, 107 (1995), pp. 1395-1401
[4]
Shoemaker WC, Appel PL, Kram HB..
Tissue oxygen debt as a determinant of lethal and nonlethal postoperative organ failure..
Crit Care Med, 16 (1988), pp. 1117-1120
[5]
Shoemaker WC, Appel PL, Kram HB, Waxman K, Lee TS..
Prospective trial of supranormal values of survivors as therapeutic goals in high-risk surgical patients..
Chest, 94 (1988), pp. 1176-1186
[6]
Boyd O, Grounds RM, Bennett ED..
A randomized clinical trial of the effect of deliberate perioperative increase of oxygen delivery on mortality of high-risk surgical patients..
JAMA, 270 (1993), pp. 2699-2707
[7]
Lobo SM.A, Salgado PF, Castillo VG.T, Borin AA, Polachini CA, Palchetti JC et al..
Effects of maximizing oxygen delivery on morbidity and mortality in high-risk surgical patients..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 3396-3404
[8]
Wilson J, Woods I, Fawcett J, Dibb W, Morris C, McManus E..
Reducing the risk of major elective surgery: Randomised controlled trial of preoperative optimisation of oxygen delivery..
Br Med J, 318 (1999), pp. 1099-1103
[9]
Gattinoni L, Brazzi L, Pelosi P, Latini R, Tognoni G, Presenti A et al..
A trial of goal-oriented hemodynamic therapy in critically ill patients..
N Engl J Med, 333 (1995), pp. 1025-1036
[10]
Elevation of systemic oxygen delivery in the treatment of critically ill patients. N Engl J Med 1994; 330; 1717-1723.
[11]
Durhan RM, Neunaber K, Mazuski JE, Shapiro MJ, Baue AE..
The use of oxygen consumption and delivery as endpoints for resucitation in critically ill patients..
J Trauma, 41 (1996), pp. 32-40
[12]
Manual Michigan de medicina intensiva (1.a ed.). Barcelona: Masson S.A., 1997; 4-5.
[13]
A method of uniform stratification of risk for evaluating the results of surgery in acquired adult heart disease. Circulation 1989; 79: (Supl I) 3-12.
[14]
Marshall JC, Cook DJ, Christou NV, Bernard GR, Sprum CL, Sibbald WJ..
Multiple organ dysfunction score: a reliable descriptor of a complex clinical outcome..
Crit Care Med, 23 (1995), pp. 1638-1652
[15]
Yu M, Burchell S, Hasaniya NW, Takanishi DM, Myer SA, Takiguchi S..
Relationship of mortality to increasing oxygen delivery in patients >= 50 years of age: a prospective, randomized trial..
Crit Care Med, 26 (1998), pp. 1011-1019
[16]
Lugo G, Arizpe D, Domínguez G, Ramírez M, Tamariz O..
Relationship between oxygen consumption and delivery during anesthesia in high-risk surgical patients..
Crit Care Med, 21 (1993), pp. 64-69
[17]
Shibutani K, Komatsu T, Kubal K, Sanchala.V, Kumar V, Bizzari DV..
Critical level of oxygen delivery in anesthetized man..
Crit Care Med, 11 (1984), pp. 640-643
[18]
Komatsu T, Shibutani K, Okamoto K, Kumar V, Kubal K, Sanchala V et al..
Critical level of oxygen delivery after cardiopulmonary bypass..
Crit Care Med, 15 (1987), pp. 194-197
[19]
Splachnic flow and resucitation. En: Civetta JM, Taylor RW, Kirby RR, editores. Critical Care. Filadelfia: Lippincott-Raven; 1997; 443-455.
[20]
Nelson AH, Fleisher LA, Rosenbaun SH..
Relationship between postoperative anemia and cardiac morbidity in high-risk vascular patients in the intensive care unit..
Crit Care Med, 21 (1993), pp. 860-866
[21]
Heyland DK, Cook DJ, Bmath DK, Kernerman P, Brun-Buisson C..
Maximizing oxygen delivery in critically ill patients. A methodologic appraisal of the evidence..
Crit Care Med, 24 (1996), pp. 517-524
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?