array:24 [
  "pii" => "S0210569117302279"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1103"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMNIM"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:110-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5685
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 206
      "HTML" => 4331
      "PDF" => 1148
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572718300067"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1103"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:110-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2234
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 197
          "HTML" => 1485
          "PDF" => 552
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Point of view</span>"
        "titulo" => "Are outpatient clinics justified in intensive care medicine&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "110"
            "paginaFinal" => "113"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;Est&#225;n justificadas las consultas externas de medicina intensiva&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1787
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 292376
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Program of detection and follow-up of post-intensive care syndromes&#46; Critical Care Medicine Department&#46; Hospital Universitario La Paz-Carlos III&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Extremera, J&#46;M&#46; A&#241;&#243;n, A&#46; Garc&#237;a de Lorenzo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Extremera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "A&#241;&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a de Lorenzo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302279"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302279?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300067?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004200000002/v1_201803150431/S2173572718300067/v1_201803150431/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569117302164"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1092"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMNIM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:114-28"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8659
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 232
        "HTML" => 6991
        "PDF" => 1436
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Do sedation and analgesia contribute to long-term cognitive dysfunction in critical care survivors&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "128"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Contribuye la sedaci&#243;n y la analgesia a la disfunci&#243;n cognitiva en supervivientes de una enfermedad cr&#237;tica&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1511
              "Ancho" => 2635
              "Tamanyo" => 256259
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Main predisposing and precipitating factors that critically ill patients may present at ICU admission and their relationship with the cognitive alterations during and after the ICU stay&#46; Predisposing factors are considered as characteristics of patients or their chronic illness&#46; Precipitating factors are related to the ICU environment and illness management&#44; so they are considered more modifiable&#46; Thus&#44; precipitating factors may be potential targets for reducing the risk of cognitive impairment in ICU patients and survivors&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8594; Relation to&#46; &#8594; &#8594; &#8594; &#8594; Possible relation to&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Fernandez-Gonzalo, M&#46; Turon, C&#46; De Haro, J&#46; L&#243;pez-Aguilar, M&#46; Jodar, L&#46; Blanch"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Gonzalo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Turon"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "De Haro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Aguilar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Jodar"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Blanch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302164?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117302164/v1_201802250513/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302206"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1096"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMNIM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:99-109"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19678
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 275
        "HTML" => 15111
        "PDF" => 4292
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Implantaci&#243;n de un proyecto de humanizaci&#243;n en una Unidad de Cuidados Intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "109"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Humanization in healthcare arises from the need for a holistic approach to illness"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1826
              "Ancho" => 2458
              "Tamanyo" => 583570
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Carteler&#237;a de difusi&#243;n del proyecto&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; de la Fuente-Martos, M&#46; Rojas-Amezcua, M&#46;R&#46; G&#243;mez-Espejo, P&#46; Lara-Aguayo, E&#46; Mor&#225;n-Fernandez, E&#46; Aguilar-Alonso"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de la Fuente-Martos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rojas-Amezcua"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Espejo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Lara-Aguayo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mor&#225;n-Fernandez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Aguilar-Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572718300213"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.08.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300213?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302206?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117302206/v1_201802250513/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Punto de vista</span>"
    "titulo" => "&#191;Est&#225;n justificadas las consultas externas de medicina intensiva&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "110"
        "paginaFinal" => "113"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Extremera, J&#46;M&#46; A&#241;&#243;n, A&#46; Garc&#237;a de Lorenzo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Extremera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "A&#241;&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmaelizalde&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a de Lorenzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario La Paz-Carlos III&#44; IdiPAZ&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Enfermedades Respiratorias&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Are outpatient clinics justified in intensive care medicine&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 877
            "Ancho" => 2252
            "Tamanyo" => 105215
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de enfermedad cr&#237;tica&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de Angus y Carlet<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SMI&#58; servicio de medicina intensiva&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span>Paquete de medidas ABCDEF&#58; A&#58; prevenir y tratar del dolor&#59; B&#58; prueba de retirada de sedaci&#243;n&#46; Prueba de ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#59; C&#58; elecci&#243;n analgesia y sedaci&#243;n&#59; D&#58; prevenci&#243;n y tratamiento del delirio&#59; E&#58; movilizaci&#243;n precoz&#59; y F&#58; implicaci&#243;n de las familias&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo tradicional de la medicina intensiva ha sido disminuir la mortalidad a corto plazo&#44; sin embargo en el momento actual la atenci&#243;n al enfermo cr&#237;tico se debe centrar en objetivos que van m&#225;s all&#225; de la supervivencia&#46; Se estima que al menos la mitad de los supervivientes de la enfermedad cr&#237;tica van a presentar s&#237;ndrome poscuidados intensivos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">post-intensive care syndrome</span> &#91;PICS&#93;&#41;&#44; entidad que abarca un grupo de problemas de salud que se mantienen tras la enfermedad cr&#237;tica y que comprenden alteraciones psiqui&#225;tricas&#44; cognitivas y f&#237;sicas&#46; Los factores de riesgo var&#237;an en funci&#243;n del &#225;rea del componente del PICS que se estudie<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Alteraciones psiqui&#225;tricas</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones psiqui&#225;tricas asociadas al PICS son trastorno de estr&#233;s postraum&#225;tico &#40;TEPT&#41;&#44; ansiedad y depresi&#243;n&#46; El TEPT se relaciona con experiencias aterradoras durante la estancia en la UCI&#46; S&#237;ntomas compatibles con TEPT se producen en uno de cada 5 supervivientes de enfermedad cr&#237;tica en los 12 meses post-UCI&#44; con una mayor prevalencia en pacientes con antecedentes psiqui&#225;tricos&#44; que tuvieron recuerdos de su estancia en la UCI y que recibieron benzodiacepinas&#44; aunque en este &#250;ltimo caso no queda clara su relaci&#243;n causal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los supervivientes del SDRA experimentan frecuentemente trastornos psiqui&#225;tricos post-UCI&#46; Se ha demostrado que el 36&#37;&#44; 42&#37; y 24&#37; presentan s&#237;ntomas de depresi&#243;n&#44; ansiedad y TEPT respectivamente a los 6 meses del alta&#44; con m&#237;nimos cambios de prevalencia a los 12 meses&#46; La mayor juventud se asoci&#243; a ansiedad y TEPT&#44; y una mayor duraci&#243;n de la administraci&#243;n de opi&#225;ceos se asoci&#243; a s&#237;ntomas de depresi&#243;n y ansiedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Trastornos cognitivos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones cognitivas afectan a la funci&#243;n ejecutiva&#44; la memoria y la atenci&#243;n&#46; El delirium constituye un factor de riesgo independiente para su desarrollo&#46; La evaluaci&#243;n cognitiva global y de funci&#243;n ejecutiva en una cohorte de pacientes con insuficiencia respiratoria aguda&#44; shock cardiog&#233;nico o shock s&#233;ptico demostr&#243; que a los 3 meses del alta el 40&#37; de ellos ten&#237;a una puntuaci&#243;n cognitiva global de 1&#44;5 desviaciones est&#225;ndar inferior a la media y el 26&#37; 2 desviaciones inferior &#40;similar a la de pacientes con enfermedad de Alzheimer leve&#41;&#46; Al a&#241;o estas cifras fueron el 34&#37; y 24&#37; respectivamente&#46; La mayor duraci&#243;n del delirio se asoci&#243; a peor funci&#243;n cognitiva y peor funci&#243;n ejecutiva a los 3 y a los 12 meses&#46; Las dosis altas de benzodiacepinas no se asociaron a peores valoraciones cognitivas a largo plazo&#44; pero fueron un factor de riesgo independiente de peor funci&#243;n ejecutiva a 3 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Alteraciones f&#237;sicas</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones f&#237;sicas que limitan las actividades de la vida diaria son extremadamente frecuentes en la fase precoz del periodo post-UCI&#46; La mayor&#237;a&#44; especialmente aquellos que han tenido estancias prolongadas&#44; son dependientes durante la primera semana del alta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La independencia funcional mejora con la rehabilitaci&#243;n precoz&#44; pero la recuperaci&#243;n de la masa muscular perdida y la ganancia de fuerza puede durar semanas&#44; meses o incluso a&#241;os despu&#233;s del alta del hospital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Recientemente la debilidad muscular medida mediante el <span class="elsevierStyleItalic">Clinical Frailty Score</span> se ha asociado a una mayor mortalidad a los 3 y 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La debilidad muscular adquirida en la UCI es un diagn&#243;stico cl&#237;nico&#46; La presentaci&#243;n t&#237;pica en la fase aguda es la debilidad muscular sim&#233;trica que afecta miembros y musculatura respiratoria&#46; T&#233;rminos como polineuropat&#237;a del enfermo cr&#237;tico&#44; miopat&#237;a del enfermo cr&#237;tico o neuromiopat&#237;a se refieren a la enfermedad subyacente y necesitan neurofisiolog&#237;a o biopsia muscular para ser identificadas&#46; No todos los pacientes con debilidad muscular adquirida en la UCI tienen polineuropat&#237;a o miopat&#237;a del enfermo cr&#237;tico&#46; Tampoco todos los pacientes con un diagn&#243;stico neurofisiol&#243;gico de neuropat&#237;a o miopat&#237;a tienen debilidad muscular adquirida en la UCI&#44; aunque el riesgo de desarrollarla es alto&#46; Entre los mecanismos fisiopatol&#243;gicos la rotura proteica miofibrilar mediada por calpa&#237;na y ubiquitina-proteasoma es uno de los elementos claves particularmente durante la sepsis&#44; lo que conduce a p&#233;rdida de filamentos de miosina&#44; desorganizaci&#243;n de los sarc&#243;meros y atrofia muscular&#46; Este aumento de la rotura de prote&#237;na muscular es potenciado por la inmovilizaci&#243;n&#59; una constante en mayor o menor grado en el enfermo cr&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">La consulta externa de medicina intensiva</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n y tratamiento del PICS precisa de un equipo multidisciplinar&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde 2009 el <span class="elsevierStyleItalic">National Health Service</span> del Reino Unido&#44; a trav&#233;s sus gu&#237;as del <span class="elsevierStyleItalic">National Institute for Health and Care Excellence</span> recomienda a sus hospitales que revisen la provisi&#243;n de servicios de seguimiento a los pacientes cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro pa&#237;s el Servicio de Medicina Intensiva &#40;SMI&#41; del Hospital Universitario La Paz ha puesto en marcha el programa para la detecci&#243;n y seguimiento del PICS&#46; Sin obviar las estrategias dirigidas a su prevenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; los componentes del proyecto se centran en el seguimiento en planta de hospitalizaci&#243;n de los enfermos en riesgo de desarrollo de PICS y en la revisi&#243;n en la consulta externa de medicina intensiva&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente en riesgo es evaluado en planta de hospitalizaci&#243;n a los 5-7 d&#237;as del alta del SMI&#44; y si se sigue considerando candidato a evaluaci&#243;n es citado a los 3 meses en la consulta externa de medicina intensiva&#46; Las actividades a realizar en ella son&#58; anamnesis desde el alta hospitalaria&#44; exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; evaluaci&#243;n de la funci&#243;n respiratoria&#44; evaluaci&#243;n de la fuerza muscular&#44; evaluaci&#243;n funcional y de calidad de vida&#44; valoraci&#243;n psicol&#243;gica y valoraci&#243;n cognitiva&#46; En funci&#243;n de las caracter&#237;sticas de cada paciente podr&#225; ser citado nuevamente a los 6&#44; 9 y 12 meses o se procede al alta si no presenta alteraciones que precisen consultas sucesivas&#46; Asimismo&#44; en funci&#243;n de las alteraciones encontradas&#44; los pacientes pueden ser derivados a los especialistas correspondientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El SMI forma equipo con el servicio de psiquiatr&#237;a y el servicio de rehabilitaci&#243;n para la ejecuci&#243;n de este programa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios conceptuales en nuestra especialidad han hecho que el intensivista no sea aquel especialista encerrado en las paredes del SMI&#46; Dentro de esta filosof&#237;a el proyecto pretende ofrecer la mejor calidad asistencial al enfermo cr&#237;tico&#44; no solo antes y durante&#44; sino tambi&#233;n &#171;despu&#233;s&#187; de haber superado la enfermedad cr&#237;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Por lo tanto&#44; la respuesta a la pregunta que abre este punto de vista no puede ser m&#225;s que afirmativa&#46; Un equipo multidisciplinar coordinado por el intensivista&#44; conocedor de la trayectoria del paciente durante su estancia en el SMI&#44; constituye la estrategia para conseguir el objetivo final de la medicina cr&#237;tica&#44; esto es&#44; la reincorporaci&#243;n del paciente a sus actividades laborales y sociales en condiciones &#243;ptimas de salud tanto en el &#225;mbito f&#237;sico como en el mental&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Alteraciones psiqui&#225;tricas"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Trastornos cognitivos"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Alteraciones f&#237;sicas"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "La consulta externa de medicina intensiva"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-07-16"
    "fechaAceptado" => "2017-07-20"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1787
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 280099
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Programa de detecci&#243;n y seguimiento del s&#237;ndrome poscuidados intensivos&#46; Servicio de Medicina Intensiva&#46; Hospital Universitario La Paz-Carlos III&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 877
            "Ancho" => 2252
            "Tamanyo" => 105215
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de enfermedad cr&#237;tica&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de Angus y Carlet<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SMI&#58; servicio de medicina intensiva&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span>Paquete de medidas ABCDEF&#58; A&#58; prevenir y tratar del dolor&#59; B&#58; prueba de retirada de sedaci&#243;n&#46; Prueba de ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#59; C&#58; elecci&#243;n analgesia y sedaci&#243;n&#59; D&#58; prevenci&#243;n y tratamiento del delirio&#59; E&#58; movilizaci&#243;n precoz&#59; y F&#58; implicaci&#243;n de las familias&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AVD&#58; Actividades de la vida diaria&#46; SDRA&#58; S&#237;ndrome de Distres Respiratorio Agudo&#46; SDMO&#58; Sindrome de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&#46; VM&#58; Ventilaci&#243;n Mec&#225;nica&#46; TEPT&#58; Trastorno de estr&#233;s postraum&#225;tico&#46; PCR&#58; Parada cardiorespiratoria</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Complicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Descripci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Factores de riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Historia natural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Funci&#243;n F&#237;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Deterioro AVD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sepsis&#46; SDRA&#46; VM&#62;7 d&#237;as&#46; SDMO&#46; Mala regulaci&#243;n de la glucosa&#46; Edad&#46; F&#225;rmacos vasoactivos&#46; Corticoides&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mejora en AVD puede verse en meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Deterioro espirometr&#237;a&#44; vol&#250;menes pulmonares y capacidad de difusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Duraci&#243;n VM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Generalmente leve durante primer a&#241;o pero puede persistir hasta cinco a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Psiqui&#225;trico</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;- Depresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Sepsis&#44; SDRA&#44; Trauma&#44; Hipoglucemia&#44; Hipoxemia&#44; Recuerdos de delirium&#46; Sedaci&#243;n&#44; Desempleo previo&#46;</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;- Depresi&#243;n&#58; Puede disminuir en el primer a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&#46;- Ansiedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;- Ansiedad&#58; Puede persistir m&#225;s all&#225; del primer a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&#46;- TEPT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&#44; Edad&#60;50 a&#241;os&#46; Alcoholismo&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;- TEPT&#58; Poca mejor&#237;a en el primer a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Cognitivo</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Alteraci&#243;n en la memoria&#46; Atenci&#243;n&#46; Funci&#243;n ejecutiva&#46; Velocidad de procesamiento mental&#46; Capacidad visoespacial</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Delirium&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Mejora significativa durante primer a&#241;o&#46; D&#233;ficit residual hasta seis a&#241;os</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sepsis&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">SDRA&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otros &#40;disregulaci&#243;n de la glucosa&#44; duraci&#243;n VM&#44; hipotensi&#243;n&#44; PCR&#8230;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680077.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ndrome Post-Cuidados Intensivos&#46; Descripci&#243;n&#44; factores de riesgo e historia natural</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving long-term outcomes after discharge from intensive care unit&#58; Report from a stakeholders&#8217; conference"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Needham"
                            1 => "J&#46; Davidson"
                            2 => "H&#46; Cohen"
                            3 => "R&#46;O&#46; Hopkins"
                            4 => "C&#46; Weinert"
                            5 => "H&#46; Wunsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e318232da75"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21946660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posttraumatic stress disorder in critical illness survivors&#58; A metaanalysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Parker"
                            1 => "T&#46; Sricharoenchai"
                            2 => "S&#46; Raparla"
                            3 => "K&#46;W&#46; Schnek"
                            4 => "O&#46;J&#46; Bienvenu"
                            5 => "D&#46;M&#46; Needham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000882"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1121"
                        "paginaFinal" => "1129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25654178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022202X15361248"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022202X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychiatric symptoms in acute respiratory distress syndrome survivors&#58; A 1-Year National Multicenter Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hung"
                            1 => "A&#46;M&#46; Parker"
                            2 => "O&#46;J&#46; Bienvenu"
                            3 => "V&#46;D&#46; Dinglas"
                            4 => "E&#46; Colantuoni"
                            5 => "R&#46;O&#46; Hopkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000001621"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "954"
                        "paginaFinal" => "965"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26807686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term cognitive impairment after critical illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Pandharipande"
                            1 => "T&#46;D&#46; Girard"
                            2 => "J&#46;C&#46; Jackson"
                            3 => "A&#46; Morandi"
                            4 => "J&#46;L&#46; Thompson"
                            5 => "B&#46;T&#46; Pun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1301372"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "1306"
                        "paginaFinal" => "1316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24088092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poor functional status immediately after discharge from an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Van der Schaaf"
                            1 => "D&#46;S&#46; Dettling"
                            2 => "A&#46; Beelen"
                            3 => "C&#46; Lucas"
                            4 => "D&#46;A&#46; Dongelmans"
                            5 => "F&#46; Nollet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09638280701673559"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Disabil Rehabil"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1812"
                        "paginaFinal" => "1818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19031208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuromuscular sequelae of critical illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Latronico"
                            1 => "I&#46; Shehu"
                            2 => "E&#46; Seghelini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16015120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty and subsequent disability and mortality among patients with critical illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Brummel"
                            1 => "S&#46;P&#46; Bell"
                            2 => "T&#46;D&#46; Girard"
                            3 => "P&#46;P&#46; Pandharipande"
                            4 => "J&#46;C&#46; Jackson"
                            5 => "A&#46; Morandi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201605-0939OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27922747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term implications of ICU-acquired muscle weakness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Latronico"
                            1 => "S&#46; Piva"
                            2 => "V&#46; McCredie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Textbook of post-ICU medicine&#46; The legacy of critical care"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "serieFecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Centre for Clinical Practice at NICE &#40;UK&#41;&#46; Rehabilitation after critical illness&#46; NICE clinical guidelines&#44; No&#46; 83&#46; London&#58; National Institute for Health and Clinical Excellence&#59; 2009&#46; Disponible en&#58; <a href="https://www.nice.org.uk/guidance/cg83">https&#58;&#47;&#47;www&#46;nice&#46;org&#46;uk&#47;guidance&#47;cg83</a>"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ABCDEF Bundle&#58; Science and philosophy of how ICU liberation serves patients and families"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;W&#46; Ely"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000002175"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28098628"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surviving intensive care&#58; A report from the 2002 Brussels Roundtable"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the 2002 Brussels Roundtable Participants"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Angus"
                            1 => "J&#46; Carlet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-002-1624-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12536269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117302279/v1_201802250513/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "437"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Punto de vista"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117302279/v1_201802250513/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302279?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 2.
Páginas 110-113 (marzo 2018)
Visitas
17312
Vol. 42. Núm. 2.
Páginas 110-113 (marzo 2018)
Punto de vista
Acceso a texto completo
¿Están justificadas las consultas externas de medicina intensiva?
Are outpatient clinics justified in intensive care medicine?
Visitas
17312
P. Extremeraa, J.M. Añóna,b,
Autor para correspondencia
jmaelizalde@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. García de Lorenzoa
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario La Paz-Carlos III, IdiPAZ, Madrid, España
b CIBER de Enfermedades Respiratorias, Instituto de Salud Carlos III, Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Síndrome Post-Cuidados Intensivos. Descripción, factores de riesgo e historia natural
Texto completo

El objetivo tradicional de la medicina intensiva ha sido disminuir la mortalidad a corto plazo, sin embargo en el momento actual la atención al enfermo crítico se debe centrar en objetivos que van más allá de la supervivencia. Se estima que al menos la mitad de los supervivientes de la enfermedad crítica van a presentar síndrome poscuidados intensivos (post-intensive care syndrome [PICS]), entidad que abarca un grupo de problemas de salud que se mantienen tras la enfermedad crítica y que comprenden alteraciones psiquiátricas, cognitivas y físicas. Los factores de riesgo varían en función del área del componente del PICS que se estudie1 (tabla 1).

Tabla 1.

Síndrome Post-Cuidados Intensivos. Descripción, factores de riesgo e historia natural

Complicación  Descripción  Factores de riesgo  Historia natural 
Función Física  Deterioro AVD  Sepsis. SDRA. VM>7 días. SDMO. Mala regulación de la glucosa. Edad. Fármacos vasoactivos. Corticoides.  Mejora en AVD puede verse en meses 
Pulmonar  Deterioro espirometría, volúmenes pulmonares y capacidad de difusión  Duración VM  Generalmente leve durante primer año pero puede persistir hasta cinco años 
Psiquiátrico1.- Depresión  Sepsis, SDRA, Trauma, Hipoglucemia, Hipoxemia, Recuerdos de delirium. Sedación, Desempleo previo.1.- Depresión: Puede disminuir en el primer año 
2.- Ansiedad  2.- Ansiedad: Puede persistir más allá del primer año 
3.- TEPT  Mujeres, Edad<50 años. Alcoholismo.  3.- TEPT: Poca mejoría en el primer año 
CognitivoAlteración en la memoria. Atención. Función ejecutiva. Velocidad de procesamiento mental. Capacidad visoespacialDelirium.  Mejora significativa durante primer año. Déficit residual hasta seis años
Sepsis. 
SDRA. 
Otros (disregulación de la glucosa, duración VM, hipotensión, PCR…) 

AVD: Actividades de la vida diaria. SDRA: Síndrome de Distres Respiratorio Agudo. SDMO: Sindrome de disfunción multiorgánica. VM: Ventilación Mecánica. TEPT: Trastorno de estrés postraumático. PCR: Parada cardiorespiratoria

Alteraciones psiquiátricas

Las alteraciones psiquiátricas asociadas al PICS son trastorno de estrés postraumático (TEPT), ansiedad y depresión. El TEPT se relaciona con experiencias aterradoras durante la estancia en la UCI. Síntomas compatibles con TEPT se producen en uno de cada 5 supervivientes de enfermedad crítica en los 12 meses post-UCI, con una mayor prevalencia en pacientes con antecedentes psiquiátricos, que tuvieron recuerdos de su estancia en la UCI y que recibieron benzodiacepinas, aunque en este último caso no queda clara su relación causal2.

Los supervivientes del SDRA experimentan frecuentemente trastornos psiquiátricos post-UCI. Se ha demostrado que el 36%, 42% y 24% presentan síntomas de depresión, ansiedad y TEPT respectivamente a los 6 meses del alta, con mínimos cambios de prevalencia a los 12 meses. La mayor juventud se asoció a ansiedad y TEPT, y una mayor duración de la administración de opiáceos se asoció a síntomas de depresión y ansiedad3.

Trastornos cognitivos

Las alteraciones cognitivas afectan a la función ejecutiva, la memoria y la atención. El delirium constituye un factor de riesgo independiente para su desarrollo. La evaluación cognitiva global y de función ejecutiva en una cohorte de pacientes con insuficiencia respiratoria aguda, shock cardiogénico o shock séptico demostró que a los 3 meses del alta el 40% de ellos tenía una puntuación cognitiva global de 1,5 desviaciones estándar inferior a la media y el 26% 2 desviaciones inferior (similar a la de pacientes con enfermedad de Alzheimer leve). Al año estas cifras fueron el 34% y 24% respectivamente. La mayor duración del delirio se asoció a peor función cognitiva y peor función ejecutiva a los 3 y a los 12 meses. Las dosis altas de benzodiacepinas no se asociaron a peores valoraciones cognitivas a largo plazo, pero fueron un factor de riesgo independiente de peor función ejecutiva a 3 meses4.

Alteraciones físicas

Las alteraciones físicas que limitan las actividades de la vida diaria son extremadamente frecuentes en la fase precoz del periodo post-UCI. La mayoría, especialmente aquellos que han tenido estancias prolongadas, son dependientes durante la primera semana del alta5. La independencia funcional mejora con la rehabilitación precoz, pero la recuperación de la masa muscular perdida y la ganancia de fuerza puede durar semanas, meses o incluso años después del alta del hospital6. Recientemente la debilidad muscular medida mediante el Clinical Frailty Score se ha asociado a una mayor mortalidad a los 3 y 12 meses7.

La debilidad muscular adquirida en la UCI es un diagnóstico clínico. La presentación típica en la fase aguda es la debilidad muscular simétrica que afecta miembros y musculatura respiratoria. Términos como polineuropatía del enfermo crítico, miopatía del enfermo crítico o neuromiopatía se refieren a la enfermedad subyacente y necesitan neurofisiología o biopsia muscular para ser identificadas. No todos los pacientes con debilidad muscular adquirida en la UCI tienen polineuropatía o miopatía del enfermo crítico. Tampoco todos los pacientes con un diagnóstico neurofisiológico de neuropatía o miopatía tienen debilidad muscular adquirida en la UCI, aunque el riesgo de desarrollarla es alto. Entre los mecanismos fisiopatológicos la rotura proteica miofibrilar mediada por calpaína y ubiquitina-proteasoma es uno de los elementos claves particularmente durante la sepsis, lo que conduce a pérdida de filamentos de miosina, desorganización de los sarcómeros y atrofia muscular. Este aumento de la rotura de proteína muscular es potenciado por la inmovilización; una constante en mayor o menor grado en el enfermo crítico8.

La consulta externa de medicina intensiva

La identificación y tratamiento del PICS precisa de un equipo multidisciplinar.

Desde 2009 el National Health Service del Reino Unido, a través sus guías del National Institute for Health and Care Excellence recomienda a sus hospitales que revisen la provisión de servicios de seguimiento a los pacientes críticos9.

En nuestro país el Servicio de Medicina Intensiva (SMI) del Hospital Universitario La Paz ha puesto en marcha el programa para la detección y seguimiento del PICS. Sin obviar las estrategias dirigidas a su prevención10, los componentes del proyecto se centran en el seguimiento en planta de hospitalización de los enfermos en riesgo de desarrollo de PICS y en la revisión en la consulta externa de medicina intensiva.

El paciente en riesgo es evaluado en planta de hospitalización a los 5-7 días del alta del SMI, y si se sigue considerando candidato a evaluación es citado a los 3 meses en la consulta externa de medicina intensiva. Las actividades a realizar en ella son: anamnesis desde el alta hospitalaria, exploración física, evaluación de la función respiratoria, evaluación de la fuerza muscular, evaluación funcional y de calidad de vida, valoración psicológica y valoración cognitiva. En función de las características de cada paciente podrá ser citado nuevamente a los 6, 9 y 12 meses o se procede al alta si no presenta alteraciones que precisen consultas sucesivas. Asimismo, en función de las alteraciones encontradas, los pacientes pueden ser derivados a los especialistas correspondientes (fig. 1). El SMI forma equipo con el servicio de psiquiatría y el servicio de rehabilitación para la ejecución de este programa.

Figura 1.

Programa de detección y seguimiento del síndrome poscuidados intensivos. Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario La Paz-Carlos III.

(0.27MB).

Los cambios conceptuales en nuestra especialidad han hecho que el intensivista no sea aquel especialista encerrado en las paredes del SMI. Dentro de esta filosofía el proyecto pretende ofrecer la mejor calidad asistencial al enfermo crítico, no solo antes y durante, sino también «después» de haber superado la enfermedad crítica11 (fig. 2). Por lo tanto, la respuesta a la pregunta que abre este punto de vista no puede ser más que afirmativa. Un equipo multidisciplinar coordinado por el intensivista, conocedor de la trayectoria del paciente durante su estancia en el SMI, constituye la estrategia para conseguir el objetivo final de la medicina crítica, esto es, la reincorporación del paciente a sus actividades laborales y sociales en condiciones óptimas de salud tanto en el ámbito físico como en el mental.

Figura 2.

Modelo de enfermedad crítica.

Modificado de Angus y Carlet11.

SMI: servicio de medicina intensiva.

aPaquete de medidas ABCDEF: A: prevenir y tratar del dolor; B: prueba de retirada de sedación. Prueba de ventilación espontánea; C: elección analgesia y sedación; D: prevención y tratamiento del delirio; E: movilización precoz; y F: implicación de las familias.

(0.1MB).
Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D.M. Needham, J. Davidson, H. Cohen, R.O. Hopkins, C. Weinert, H. Wunsch, et al.
Improving long-term outcomes after discharge from intensive care unit: Report from a stakeholders’ conference.
Crit Care Med, 40 (2012), pp. 502-509
[2]
A.M. Parker, T. Sricharoenchai, S. Raparla, K.W. Schnek, O.J. Bienvenu, D.M. Needham.
Posttraumatic stress disorder in critical illness survivors: A metaanalysis.
Crit Care Med, 43 (2015), pp. 1121-1129
[3]
M. Hung, A.M. Parker, O.J. Bienvenu, V.D. Dinglas, E. Colantuoni, R.O. Hopkins, et al.
Psychiatric symptoms in acute respiratory distress syndrome survivors: A 1-Year National Multicenter Study.
Crit Care Med, 44 (2016), pp. 954-965
[4]
P.P. Pandharipande, T.D. Girard, J.C. Jackson, A. Morandi, J.L. Thompson, B.T. Pun, et al.
Long-term cognitive impairment after critical illness.
N Engl J Med, 369 (2013), pp. 1306-1316
[5]
M. Van der Schaaf, D.S. Dettling, A. Beelen, C. Lucas, D.A. Dongelmans, F. Nollet.
Poor functional status immediately after discharge from an intensive care unit.
Disabil Rehabil, 30 (2008), pp. 1812-1818
[6]
N. Latronico, I. Shehu, E. Seghelini.
Neuromuscular sequelae of critical illness.
Curr Opin Crit Care, 11 (2005), pp. 381-390
[7]
N.E. Brummel, S.P. Bell, T.D. Girard, P.P. Pandharipande, J.C. Jackson, A. Morandi, et al.
Frailty and subsequent disability and mortality among patients with critical illness.
Am J Respir Crit Care Med, 196 (2017), pp. 64-72
[8]
N. Latronico, S. Piva, V. McCredie.
Long-term implications of ICU-acquired muscle weakness.
Textbook of post-ICU medicine. The legacy of critical care, pp. 259-268
[9]
Centre for Clinical Practice at NICE (UK). Rehabilitation after critical illness. NICE clinical guidelines, No. 83. London: National Institute for Health and Clinical Excellence; 2009. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg83
[10]
E.W. Ely.
The ABCDEF Bundle: Science and philosophy of how ICU liberation serves patients and families.
Crit Care Med, 45 (2017), pp. 321-330
[11]
D.C. Angus, J. Carlet, on behalf of the 2002 Brussels Roundtable Participants.
Surviving intensive care: A report from the 2002 Brussels Roundtable.
Intensive Care Med, 29 (2003), pp. 368-377
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMNIM
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas