array:24 [
  "pii" => "S0210569122002893"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2022.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-08-01"
  "aid" => "1827"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:482-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722002338"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.09.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-08-01"
      "aid" => "1827"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:482-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Evolution of Osborn&#8217;s J-wave in severe hypothermia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "482"
            "paginaFinal" => "483"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Evoluci&#243;n de la onda J de Osborn en hipotermia grave"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1470
                "Ancho" => 2083
                "Tamanyo" => 947501
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mu&#241;oz Moreno, E&#46; Rubio Prieto, M&#46;C&#46; Espinosa Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz Moreno"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rubio Prieto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Espinosa Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569122002893"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2022.09.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122002893?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002338?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000008/v1_202308021216/S2173572722002338/v1_202308021216/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0210569122002923"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-08-01"
    "aid" => "1830"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:484-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
      "titulo" => "Rotura diafragm&#225;tica derecha asociada a disecci&#243;n a&#243;rtica tras traumatismo toracoabdominal cerrado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "484"
          "paginaFinal" => "485"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Right diaphragmatic rupture associated with aortic dissection after blunt thoracoadominal trauma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 576
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 94416
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Guti&#233;rrez-Morales, A&#46;M&#46; Ferrete-Araujo, H&#46; Garc&#237;a-Delgado Rosado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ferrete-Araujo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Delgado Rosado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122002923?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000008/v1_202308021407/S0210569122002923/v1_202308021407/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569123000876"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-08-01"
    "aid" => "1872"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:480-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Herramientas docentes en medicina intensiva&#58; chatGPT"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "480"
          "paginaFinal" => "481"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Teaching tools in critical care&#58; chatGPT"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Valiente Fern&#225;ndez, Francisco de Paula Delgado Moya, Amanda Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo, Isa&#237;as Mart&#237;n Bad&#237;a, Lidia Orej&#243;n Garc&#237;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Valiente Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco de Paula"
              "apellidos" => "Delgado Moya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda"
              "apellidos" => "Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isa&#237;as"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Bad&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lidia"
              "apellidos" => "Orej&#243;n Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572723000814"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2023.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000814?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123000876?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000008/v1_202308021407/S0210569123000876/v1_202308021407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Evoluci&#243;n de la onda J de Osborn en hipotermia grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "482"
        "paginaFinal" => "483"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mu&#241;oz Moreno, E&#46; Rubio Prieto, M&#46;C&#46; Espinosa Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Moreno"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanfran9juanfran9@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rubio Prieto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Espinosa Gonz&#225;lez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Osborn&#39;s J wave evolution in severe hypothermia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1476
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 1068754
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 80 a&#241;os que es encontrado en su domicilio con bradicardia a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; bajo nivel de conciencia e hipotermia grave&#46; Es atendido en Box Vital de urgencias&#44; donde se a&#237;sla v&#237;a a&#233;rea y es ingresado posteriormente en la unidad de cuidados intensivos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ECG de ingreso&#44; con temperatura de 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; muestra una bradicardia extrema a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; y tanto en las derivaciones de miembros como en las precordiales presenta una marcada deflexi&#243;n positiva entre el complejo QRS y el inicio del segmento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#44; conocida cl&#225;sicamente como onda J de Osborn &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Con medidas de calentamiento se alcanza la normotermia en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de ingreso&#46; Durante el proceso de recuperaci&#243;n de la temperatura corporal&#44; esta deflexi&#243;n va perdiendo voltaje hasta desaparecer &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n del manuscrito&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Los tres autores&#44; como equipo de trabajo e investigaci&#243;n&#44; hemos contribuido de manera similar tanto en el diagn&#243;stico y el tratamiento del paciente&#44; como en la elaboraci&#243;n y la redacci&#243;n del manuscrito&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1539
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 1017841
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1476
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 1068754
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1483
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 1144484
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000008/v1_202308021407/S0210569122002893/v1_202308021407/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000008/v1_202308021407/S0210569122002893/v1_202308021407/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122002893?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 8.
Páginas 482-483 (agosto 2023)
Vol. 47. Núm. 8.
Páginas 482-483 (agosto 2023)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Evolución de la onda J de Osborn en hipotermia grave
Osborn's J wave evolution in severe hypothermia
Visitas
1420
J.F. Muñoz Moreno
Autor para correspondencia
juanfran9juanfran9@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Rubio Prieto, M.C. Espinosa González
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Varón de 80 años que es encontrado en su domicilio con bradicardia a 30lpm, bajo nivel de conciencia e hipotermia grave. Es atendido en Box Vital de urgencias, donde se aísla vía aérea y es ingresado posteriormente en la unidad de cuidados intensivos.

El ECG de ingreso, con temperatura de 32°C, muestra una bradicardia extrema a 30lpm, y tanto en las derivaciones de miembros como en las precordiales presenta una marcada deflexión positiva entre el complejo QRS y el inicio del segmentoT, conocida clásicamente como onda J de Osborn (fig. 1). Con medidas de calentamiento se alcanza la normotermia en las primeras 24horas de ingreso. Durante el proceso de recuperación de la temperatura corporal, esta deflexión va perdiendo voltaje hasta desaparecer (figs. 2 y 3).

Figura 1
(0.97MB).
Figura 2
(1.02MB).
Figura 3
(1.09MB).
Financiación

Sin financiación para la realización del manuscrito.

Los tres autores, como equipo de trabajo e investigación, hemos contribuido de manera similar tanto en el diagnóstico y el tratamiento del paciente, como en la elaboración y la redacción del manuscrito.

Copyright © 2022. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas