array:19 [
  "pii" => "13061614"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:193-200"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5495
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 4516
      "PDF" => 836
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13061615"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:201-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13070
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 11452
        "PDF" => 1469
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST por lesión aguda del tronco común de la arteria coronaria izquierda. Presentación de 6 pacientes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "201"
          "paginaFinal" => "207"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-ST elevation acute coronary syndrome due to an acute lesion in the left main coronary artery. Report of 6 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Herrera Carranza, A Sánchez González, P Ortega Zarza, JF Díaz Fernández, M García Sánchez, E Pino Moya, R Barba Pichardo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Herrera Carranza"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Sánchez González"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Ortega Zarza"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JF"
              "apellidos" => "Díaz Fernández"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "García Sánchez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Pino Moya"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Barba Pichardo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061615?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061615/v0_201212111601/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13061613"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:185-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 33669
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 213
        "HTML" => 30285
        "PDF" => 3171
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cambios en la auto-PEEP durante la ventilación mecánica relacionados con la frecuencia respiratoria según el análisis de la constante de tiempo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "185"
          "paginaFinal" => "192"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Changes in auto-PEEP during mechanical ventilation associated with respiratory steady according to time-constant analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Ruiz Ferrón, L Rucabado Aguilar, MD Pola Gallego, JL Muñoz Muñoz, JF Brea Salvago, FJ La Rosa Salas, A Morante Valle"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Ruiz Ferrón"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Rucabado Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "MD"
              "apellidos" => "Pola Gallego"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Muñoz Muñoz"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "JF"
              "apellidos" => "Brea Salvago"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "La Rosa Salas"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Morante Valle"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061613?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061613/v0_201212111601/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Evolución de la velocidad del flujo sanguíneo cerebral en las meningitis graves medida mediante Doppler transcraneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "193"
        "paginaFinal" => "200"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Mendía Gorostidi, G Txoperena, F Alberdi, F Zubía, R Sebastián, I San Martín"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Mendía Gorostidi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Txoperena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Alberdi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Zub&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Sebasti&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "San Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Donostia (Pabellón Aránzazu). San Sebastián. Donostia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Changes in cerebral blood flow velocity in severe meningitis measured by transcranial Doppler"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La meningitis infecciosa es una enfermedad habitual en nuestro medio&#44; presente a cualquier edad&#44; aunque con una mayor prevalencia en la poblaci&#243;n joven&#46; Pese al tratamiento&#44; en algunos casos los pacientes llegan a situaciones cr&#237;ticas&#44; con grave afecci&#243;n del nivel de conciencia y&#47;o sist&#233;mica&#44; motivo por el que requieren su ingreso en las unidades de medicina intensiva&#46; El requerimiento de sedaci&#243;n y de ventilaci&#243;n mec&#225;nica dificulta el seguimiento cl&#237;nico de su situaci&#243;n neurol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito alteraciones en el flujo sangu&#237;neo arterial cerebral en estos pacientes&#46; Con frecuencia se halla un flujo sangu&#237;neo cerebral elevado&#44; si bien tambi&#233;n se han descrito situaciones de flujo normal e incluso disminuido&#46; La sonograf&#237;a Doppler trancraneal &#40;DTC&#41; es un m&#233;todo &#250;til para describir y controlar las alteraciones del flujo sangu&#237;neo cerebral y parece poder aportar&#44; en el caso de las meningitis infecciosas&#44; un m&#233;todo m&#225;s de seguimiento de la evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; en especial en los pacientes sometidos a protocolos de sedaci&#243;n y ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; en los que no siempre es posible valorar de manera correcta su evoluci&#243;n neurol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio es analizar la posible utilidad del DTC en el seguimiento de los pacientes con meningitis grave&#44; a partir del an&#225;lisis de la velocidad del flujo sangu&#237;neo cerebral e &#237;ndice de pulsatilidad y de sus cambios&#44; en relaci&#243;n con el curso cl&#237;nico de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">PACIENTES Y M&#201;TODO</p><p class="elsevierStylePara">Dise&#241;o</p><p class="elsevierStylePara">Estudio observacional prospectivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes</p><p class="elsevierStylePara">Se ha analizado a todos los pacientes ingresados consecutivamente entre el primero de enero de 1998 y el mes de abril de 2002 en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; del Hospital Donostia con el diagn&#243;stico de meningitis de cualquier etiolog&#237;a que requirieron al menos 72 horas de ingreso&#46; Todos los casos fueron adquiridos en la comunidad&#46; Se excluyeron las meningitis secundarias a otros procesos y las nosocomiales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Variables</p><p class="elsevierStylePara">Se estudiaron la edad&#44; el sexo&#44; el microorganismo causante&#44; la puntuaci&#243;n en la escala de coma de Glasgow &#40;Glasgow Coma Score &#91;GCS&#93;&#41; al ingreso&#44; la puntuaci&#243;n de la GCS al alta de la UCI&#44; las secuelas neurol&#243;gicas al alta de la UCI --entre las que se incluyeron la puntuaci&#243;n de la GCS al alta &#60; 14&#44; alg&#250;n tipo de d&#233;ficit motor&#44; hipoacusia y mortalidad--&#44; y la causa de fallecimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Doppler transcraneal</p><p class="elsevierStylePara">La medici&#243;n de la velocidad de los flujos arteriales cerebrales se realiz&#243; con el modelo TC 2-64 &#40;EME&#41; Transcranial Doppler&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se midieron la velocidad media de flujo en la arteria cerebral media &#40;ACM&#41; en ambos lados y el &#237;ndice de pulsatilidad &#40;velocidad sist&#243;lica menos la velocidad diast&#243;lica dividido por la velocidad media&#41; durante las primeras 24 h del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La segunda medici&#243;n se realiz&#243; en el momento del alta&#44; o al cabo de 7 d&#237;as en los casos que requirieron un ingreso m&#225;s prolongado&#46; Las mediciones fueron realizadas por un mismo investigador&#44; bajo un estricto control de la presi&#243;n arterial media y de la PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Se han considerado normales los valores de la velocidad del flujo en la ACM entre 45 y 70 cm&#47;s&#44; y entre 0&#44;7 y 1&#44;3 en el &#237;ndice de pulsatilidad&#46; Se ha valorado&#44; adem&#225;s&#44; la asimetr&#237;a entre las ACM de ambos lados&#46; Consideramos que hab&#237;a asimetr&#237;a si la diferencia de velocidad entre ambas ACM era &#8805; 20 cm&#47;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis estad&#237;stico</p><p class="elsevierStylePara">Las variables cuantitativas se expresan en forma de media&#44; mediana&#44; rango y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#44; y las cuantitativas en forma de proporciones&#46; Las diferencias entre las proporciones fueron analizadas con la prueba de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> o el test exacto de Fisher para muestras peque&#241;as&#46; Para la comparaci&#243;n de medias que no cumpl&#237;an el supuesto de normalidad analizada con la prueba de Kolmogorov-Smirnov modificada por Lilliefors&#44; se usaron los tests no param&#233;tricos &#40;prueba de la U de Mann-Whitney y prueba de Kruskal-Wallis&#41;&#46; La igualdad de varianzas se comprob&#243; con el test de Levene&#46; La significaci&#243;n estad&#237;stica se defini&#243; como un valor de p &#60; 0&#44;05&#46; El an&#225;lisis se realiz&#243; con el programa SPSS 9&#46;0 para Windows&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Se incluy&#243; en el estudio a 23 pacientes&#46; En uno de ellos no se obtuvo un registro fiable de la ACM derecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Datos de ingreso</p><p class="elsevierStylePara">La distribuci&#243;n por sexos fue de 16 varones &#40;70&#37;&#41; y 7 mujeres&#46; La edad media fue de 48 a&#241;os &#40;rango&#44; 19-78 a&#241;os&#41;&#46; Los agentes etiol&#243;gicos detectados fueron&#58; neumococo en 11 casos &#40;48&#37;&#41;&#44; meningococo en 7 casos &#40;30&#37;&#41;&#44; virus en 3 casos &#40;13&#37;&#41;&#44; enterococos en un caso&#44; y un &#250;ltimo paciente en el que se aisl&#243; un bacilo gramnegativo no identificado causado por la mordedura de un perro&#46; La puntuaci&#243;n media al ingreso de la GCS fue de 10 puntos &#40;rango&#44; 6-15 puntos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Datos al alta</p><p class="elsevierStylePara">Secuelas</p><p class="elsevierStylePara">Un total de 18 pacientes &#40;78&#37;&#41; ten&#237;a una puntuaci&#243;n en la GCS de 14-15 &#40;situaci&#243;n neurol&#243;gica normal o ligera desorientaci&#243;n&#41;&#46; De ellos&#44; 3 presentaban un cierto grado de hipoacusia y uno de ellos una ligera paresia en el brazo izquierdo &#40;que recuper&#243; d&#237;as m&#225;s tarde del alta de la UCI&#41;&#46; Ninguno present&#243; crisis convulsivas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tres pacientes &#40;13&#37;&#41; fueron dados de alta con un nivel de conciencia deprimido &#40;uno de etiolog&#237;a neumoc&#243;cica&#44; otro meningoc&#243;cica y el &#250;ltimo viral&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mortalidad</p><p class="elsevierStylePara">Dos pacientes &#40;9&#37;&#41; fallecieron &#40;ambos con meningitis neumoc&#243;cica&#41;&#58; uno por muerte cerebral y el otro tras desarrollar un fracaso multi&#243;rgano &#40;FMO&#41; en una situaci&#243;n neurol&#243;gica no valorable al encontrarse con sedaci&#243;n profunda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Doppler transcraneal</p><p class="elsevierStylePara">Inicial</p><p class="elsevierStylePara">Cinco pacientes &#40;22&#37;&#41; presentaron flujos e &#237;ndices de pulsatilidad normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los 18 pacientes restantes &#40;78&#37;&#41; se apreci&#243;&#44; en el estudio DTC realizado dentro de las primeras 24 h de ingreso en UCI&#44; una velocidad de flujo y un &#237;ndice de pulsatilidad patol&#243;gico en al menos uno de los hemisferios cerebrales&#46; Trece de ellos ten&#237;an un flujo disminuido con un &#237;ndice de pulsatilidad elevado &#40;incluso en alguno de ellos con valores y morfolog&#237;a de onda cercanos a un patr&#243;n de muerte cerebral&#41; y los otros 5 pacientes ten&#237;an una velocidad de flujo elevada&#44; aunque ninguno sobrepas&#243; los 125 cm&#47;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seguimiento</p><p class="elsevierStylePara">Los 5 pacientes que presentaron velocidad de flujo e &#237;ndice de pulsatilidad normales en el momento del ingreso mantuvieron valores normales al alta&#44; excepto en un caso que present&#243; velocidad elevada e &#237;ndice normal&#46; Pese a presentar estos valores normales&#44; 2 de ellos ten&#237;an hipoacusia&#44; uno paresia de brazo izquierdo con una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; normal&#44; y otro que ingres&#243; por meningitis viral presentaba un nivel de conciencia muy alterado &#40;GCS &#61; 5&#41; al alta de la UCI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los 13 pacientes con flujos bajos&#44; en 2 las velocidades de flujo disminuidas o muy disminuidas fueron persistentes &#40;uno falleci&#243; por muerte cerebral y el otro presentaba una severa alteraci&#243;n del nivel de conciencia &#91;GCS &#61; 10&#93; en el momento del alta de la UCI&#41;&#46; Los otros 11 pacientes con una velocidad de flujo disminuida en el momento del ingreso presentaron con posterioridad valores normales o elevados &#40;fig&#46; 1&#41;&#59; de ellos&#44; 9 tuvieron una recuperaci&#243;n completa&#44; uno falleci&#243; por causas sist&#233;micas ya descritas y el &#250;ltimo presentaba un nivel de conciencia alterado &#91;GCS &#61; 11&#93; al alta de la UCI&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061614tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Meningitis meningoc&#243;cica&#46; Arriba&#58; velocidad de flujo disminuida al ingreso &#40;GCS &#61; 7&#41; en ambas arterias cerebrales medias&#46; Abajo&#58; velocidad de flujo normal o elevada al alta &#40;GCS &#61; 14&#41;&#46; GCS&#58; escala de coma de Glasgow&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los 5 pacientes que presentaban una velocidad de flujo elevada al ingreso&#44; &#233;sta continu&#243; elevada al alta&#44; pero con un &#237;ndice de pulsatilidad normal o m&#225;s cercano a valores normales &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Uno de ellos alcanz&#243; una velocidad de flujo m&#225;xima en el seguimiento de 134 cm&#47;s en la ACM derecha &#40;basal de 80 cm&#47;s&#41;&#46; Todos quedaron sin secuelas neurol&#243;gicas excepto uno&#44; que present&#243; hipoacusia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061614tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Meningitis por enterococo&#46; Arriba&#58; velocidad de flujo elevada al ingreso &#40;GCS &#61; 6&#41;&#46; Abajo&#58; velocidad de flujo que persiste elevada al alta &#40;GCS &#61; 14&#41;&#46; GCS&#58; escala de coma de Glasgow&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en la velocidad de flujo entre los pacientes que presentaban secuelas y los que no las presentaban &#40;tabla 1&#41;&#46; En los pacientes con secuelas&#44; cuando se excluy&#243; a los que presentaban hipoacusia&#44; s&#237; se objetiv&#243; una tendencia a presentar velocidades de flujo menores en ACM que en el resto&#44; aunque las diferencias no alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; probablemente debido al reducido tama&#241;o de la muestra &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061614tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061614tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tampoco hubo diferencias significativas al estudiar las variaciones en la velocidad de flujo entre la primera y la segunda determinaci&#243;n&#44; aunque se pudo apreciar un menor cambio en los pacientes con secuelas &#40;tablas 1 y 2&#41;&#46; No hubo diferencias significativas en cuanto a la edad&#44; el sexo y la puntuaci&#243;n en la GCS al ingreso entre los pacientes con y sin secuelas &#40;incluida o no la hipoacusia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hubo diferencias en el n&#250;mero de secuelas entre los diferentes microorganismos causantes de la infecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 6 pacientes se encontr&#243; una asimetr&#237;a entre la velocidad de flujo de la ACM derecha e izquierda&#44; pero no se encontr&#243; una relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la asimetr&#237;a y las secuelas&#46; Tampoco alcanz&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica la relaci&#243;n entre la aparici&#243;n de secuelas y las velocidades de flujo en el estudio inicial &#40;tabla 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n04-13061614tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La generalizaci&#243;n del uso del DTC como m&#233;todo de seguimiento sencillo e incruento de la evoluci&#243;n de la situaci&#243;n hemodin&#225;mica cerebral en diferentes enfermedades neurol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">1</span> ha aportado una nueva herramienta para el control y el seguimiento de estos procesos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia men&#237;ngea de microorganismos&#44; con la consiguiente inflamaci&#243;n y reacci&#243;n leucocitaria&#44; ha sido considerada como causa de la presencia en la sangre y en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; de mediadores proinflamatorios humorales con capacidad vasoactiva&#44; que podr&#237;an ser causantes del aumento de la velocidad del flujo sangu&#237;neo en los vasos cerebrales&#46; Fassbender et al<span class="elsevierStyleSup">3</span> encontraron una correlaci&#243;n entre los valores elevados de citocinas proinflamatorias&#44; interleucina-1 beta&#44; interleucina-6&#44; prostaciclina y recuento leucocitario alto y las velocidades de flujo elevadas&#59; otros estudios han correlacionado la velocidad de flujo elevada con el recuento leucocitario<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Tambi&#233;n<span class="elsevierStyleSup">5</span> se ha observado una presencia significativa en el LCR de productos finales del metabolismo de &#243;xido n&#237;trico a concentraciones elevadas sin correlaci&#243;n con el recuento leucocitario&#44; las prote&#237;nas o el factor de necrosis tumoral alfa&#46; Estas sustancias vasodilatadoras no han sido halladas en cantidades significativas en las meningitis as&#233;pticas<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; estudios radiol&#243;gicos y necrosc&#243;picos revelan que otros factores diferentes pueden influir o ser causantes de los cambios en la velocidad de flujo en los vasos cerebrales en la meningitis&#46; Adem&#225;s de los fen&#243;menos de vasodilataci&#243;n descritos&#44; es posible encontrar zonas con estenosis de tipo inflamatorio en vasos arteriales cerebrales que incluso podr&#237;an evolucionar a estenosis org&#225;nica tras la fase de reparaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Estos fen&#243;menos vascul&#237;ticos suelen ser locales y reversibles&#44; aut&#233;nticos fen&#243;menos de vasospasmo con una patogenia similar a la descrita en la fase aguda de la hemorragia subaracnoidea&#44; atribuidos a un fen&#243;meno irritativo periarterial --material purulento en este caso-- que afectar&#237;an a toda la pared arterial y provocar&#237;an un estrechamiento del vaso y&#44; secundariamente&#44; elevaciones muy graves en la velocidad del flujo en la arteria afectada&#59; no es infrecuente la aparici&#243;n posterior de un &#225;rea radiol&#243;gica hipodensa en el territorio irrigado por dicha arteria<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; como ocurre en un caso de nuestro estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En otro estudio que valoraba las alteraciones cerebrovasculares y su relaci&#243;n con el flujo sangu&#237;neo cerebral en la meningitis se han comunicado hallazgos similares&#46; Ries et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> encontraron una velocidad de flujo elevada&#44; sobre todo entre el tercer y el sexto d&#237;a del comienzo de los s&#237;ntomas&#46; Incluso en 7 pacientes de los 23 estudiados&#44; la velocidad superaba los 210 cm&#47;s&#44; dato muy sugestivo de un importante estrechamiento de la luz arterial y en el rango de vasospasmo grave &#40;mayor de 180 cm&#47;s&#41;&#44; lo que se asoci&#243; a la presencia de lesiones cerebrovasculares y a un peor resultado cl&#237;nico&#46; La evoluci&#243;n de estos procesos sugiere que pueden producirse diferentes fases en la situaci&#243;n hemodin&#225;mica cerebral a lo largo del tiempo y que&#44; por tanto&#44; se trata de un proceso din&#225;mico donde el calibre arterial puede sufrir variaciones y&#44; en ocasiones&#44; llegar a situaciones de isquemia e infarto cerebral<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de una situaci&#243;n de isquemia&#44; provocada por un flujo sangu&#237;neo cerebral insuficiente&#44; puede tambi&#233;n detectarse en cualquier fase de la evoluci&#243;n de la meningitis como consecuencia de una escasa situaci&#243;n hemodin&#225;mica sist&#233;mica&#44; con una presi&#243;n arterial media excesivamente baja&#44; o en situaciones de hipertensi&#243;n intracraneal que provocan una velocidad de flujo disminuida y un &#237;ndice de pulsatilidad elevado&#46; Los casos que presentan sepsis o una importante afecci&#243;n sist&#233;mica asociada tienen&#44; por tanto&#44; un mayor riesgo de isquemia cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las meningitis graves son a menudo tratadas con f&#225;rmacos vasoactivos para mantener una adecuada presi&#243;n arterial&#46; Con la administraci&#243;n de noradrenalina en la fase evolutiva m&#225;s precoz&#44; Muller et al<span class="elsevierStyleSup">12</span> mostraron que la autorregulaci&#243;n cerebrovascular estaba habitualmente alterada&#59; se consegu&#237;a un significativo incremento en la velocidad de flujo en ambas arterias cerebrales medias al elevar la presi&#243;n arterial media y una mejor&#237;a en la diferencia arterioyugular de ox&#237;geno&#46; La mayor&#237;a de los pacientes&#44; tras recuperar la autorregulaci&#243;n d&#237;as m&#225;s tarde&#44; presentaba una buena evoluci&#243;n&#46; Lo contrario suced&#237;a en los pocos casos que no la recuperaban<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Esta p&#233;rdida de autorregulaci&#243;n se atribuye a la dilataci&#243;n arteriolar cerebral y en ocasiones se recupera parcialmente tras la hiperventilaci&#243;n mec&#225;nica<span class="elsevierStyleSup">13-15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los cambios en la hemodin&#225;mica cerebral durante el curso cl&#237;nico de la meningitis no siguen en todos los casos un patr&#243;n evolutivo similar&#46; De hecho&#44; en un estudio de Muller realizado mediante DTC en pacientes con meningitis de etiolog&#237;a bacteriana&#44; viral y f&#250;ngica&#44; las velocidades de flujo en todas las arterias de la base del cr&#225;neo presentaban en la fase m&#225;s precoz&#44; dentro de las primeras 12 h del ingreso&#44; una buena correlaci&#243;n con la puntuaci&#243;n en la GCS al ingreso&#46; Los pacientes con velocidad de flujo disminuida e &#237;ndice de pulsatilidad elevado presentaban un peor nivel de conciencia&#44; con una puntuaci&#243;n en la GCS de 3-9&#44; y eran los pacientes en situaci&#243;n de coma profundo los que presentaban unos valores m&#225;s patol&#243;gicos en el DTC&#46; Los pacientes con velocidad de flujo elevada presentaban la mejor situaci&#243;n neurol&#243;gica&#46; No se encontraban alteraciones en los registros de DTC entre los pacientes que presentaban una puntuaci&#243;n en la GCS entre 10 y 13&#46; No se observ&#243; ninguna diferencia importante entre las distintas arterias en un mismo paciente&#44; y todas ellas segu&#237;an un patr&#243;n similar<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; En nuestro estudio no se aprecia una correlaci&#243;n tan marcada con el estudio Doppler inicial&#44; sino m&#225;s bien con el de seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las complicaciones isqu&#233;micas de las meningitis&#44; que determinan en gran parte el pron&#243;stico de los pacientes&#44; no se corresponden necesariamente con un mismo patr&#243;n de DTC&#46; Una velocidad de flujo insuficiente con un &#237;ndice de pulsatilidad elevado puede ser provocada por hipertensi&#243;n intracraneal&#44; con efectos m&#225;s graves en los casos en los que observamos la persistencia de un patr&#243;n similar en los sucesivos controles<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Los registros de DTC&#44; especialmente la velocidad diast&#243;lica &#40;y&#44; por tanto&#44; el &#237;ndice de pulsatilidad&#41;&#44; son m&#225;s patol&#243;gicos cuanto mayor sea la elevaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; Por otra parte&#44; la excesiva velocidad de flujo en el rango del vasospasmo sugiere un importante estrechamiento en la luz del vaso que podr&#237;a desembocar en similares consecuencias&#46; En ambas circunstancias&#44; la detecci&#243;n precoz de estos flujos patol&#243;gicos ser&#237;a &#250;til para tomar medidas de cara a intentar evitar lesiones isqu&#233;micas irreversibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra serie observamos en la fase m&#225;s temprana un elevado n&#250;mero de casos con un patr&#243;n de DTC en el rango de isquemia cerebral&#44; con una gran variabilidad evolutiva en los registros de control&#59; lo m&#225;s frecuente es encontrar un llamativo paso a una velocidad de flujo elevada&#44; con un &#237;ndice de pulsatilidad normalizado&#44; en un plazo relativamente breve y coincidiendo con la recuperaci&#243;n neurol&#243;gica&#46; Los pacientes que presentaban un patr&#243;n de DTC hiper&#233;mico mantuvieron un patr&#243;n con menos variaciones y se mantuvieron en el mismo rango hiper&#233;mico durante su evoluci&#243;n&#46; Se detect&#243; mediante tomograf&#237;a computarizada un &#250;nico caso que presentaba una probable lesi&#243;n isqu&#233;mica cerebral que coincid&#237;a con el paciente que desarroll&#243; la velocidad de flujo m&#225;s elevada&#44; con una marcada asimetr&#237;a respecto a la arteria contralateral&#44; lo que suger&#237;a un estrechamiento de la luz del vaso&#44; probablemente por vasospasmo &#40;mayor de 130 cm&#47;s&#41;&#59; sin embargo&#44; a pesar de ello&#44; no se le detectaron secuelas&#46; Otros casos de asimetr&#237;a en los registros no se acompa&#241;aron de d&#233;ficit neurol&#243;gicos por tratarse&#44; tal vez&#44; de situaciones de hiperemia con diferencia regional de flujo o&#44; m&#225;s probablemente&#44; de estrechamientos unilaterales poco significativos&#46; No se observaron alteraciones significativas en el DTC ni asimetr&#237;as en el paciente que sufr&#237;a una paresia leve y reversible en un brazo&#46; El estudio radiol&#243;gico tampoco mostr&#243; lesiones isqu&#233;micas cerebrales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La predicci&#243;n de la evoluci&#243;n neurol&#243;gica y de las secuelas en la meningitis es complicada en fases iniciales&#46; La edad&#44; el grado de coma&#44; el tipo de microorganismo&#44; el diagn&#243;stico precoz y el r&#225;pido inicio del tratamiento son&#44; sin duda&#44; factores determinantes en el pron&#243;stico inmediato y en la posibilidad de secuelas futuras<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span>&#46; La incidencia de secuelas es m&#225;s elevada en la meningitis neumoc&#243;cica<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La detecci&#243;n de una velocidad de flujo baja en el momento del ingreso<span class="elsevierStyleSup">16</span> o muy elevada&#44; sugestiva de estrechamiento arterial&#44; detectada con mayor frecuencia entre el tercer y octavo d&#237;as pero&#44; sobre todo&#44; cuanto menos tarde en producirse&#44; est&#225; relacionada con un peor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#237;ndice de pulsatilidad tambi&#233;n se ha relacionado con el pron&#243;stico de la meningitis&#46; La elevaci&#243;n de este &#237;ndice&#44; especialmente entre el tercer y el octavo d&#237;as de evoluci&#243;n del proceso agudo&#44; se relacion&#243; con las secuelas presentadas varios meses despu&#233;s en una poblaci&#243;n pedi&#225;trica<span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro estudio&#44; la evoluci&#243;n de una velocidad de flujo excesivamente baja y de un &#237;ndice de pulsatilidad elevado&#44; a un patr&#243;n con velocidad de flujo normal o elevada y a una normalizaci&#243;n del &#237;ndice de pulsatilidad&#44; se sigui&#243; en general de una recuperaci&#243;n neurol&#243;gica en casi todos los casos&#44; con independencia de la puntuaci&#243;n en la GCS inicial&#44; mientras que el pron&#243;stico fue sombr&#237;o si este cambio no se produc&#237;a&#46; Un paciente en situaci&#243;n de isquemia mantenida en el patr&#243;n DTC evolucion&#243; a muerte cerebral&#46; Por otra parte&#44; los pacientes con una velocidad de flujo elevada en el momento del ingreso evolucionaron a una recuperaci&#243;n neurol&#243;gica normal&#46; Un patr&#243;n de DTC normal en la fase inicial no se asoci&#243; necesariamente a un buen pron&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El agente etiol&#243;gico causante de la meningitis tambi&#233;n podr&#237;a ser un factor determinante del tipo de patr&#243;n sonogr&#225;fico de DTC&#46; Las meningitis bacterianas se asocian a una mayor velocidad de flujo que las virales<span class="elsevierStyleSup">26</span> y a un &#237;ndice de pulsatilidad m&#225;s elevado&#44; especialmente si son neumoc&#243;cicas<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; El reducido n&#250;mero de nuestra muestra no permite confirmar estos hallazgos en nuestro estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Considerando que la hipoacusia sea&#44; tal vez&#44; provocada por causas etiopatog&#233;nicas diferentes del resto de las secuelas&#44; decidimos valorarlas de forma independiente en nuestro estudio&#46; La p&#233;rdida de audici&#243;n se produce en meningitis de cualquier etiolog&#237;a<span class="elsevierStyleSup">28</span> y es una de las secuelas m&#225;s frecuentes<span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span>&#46; En nuestros casos no encontramos ninguna asociaci&#243;n con los diferentes tipos de registro de DTC&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v28n04a13061614pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec11991"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Doppler transcraneal&#44; meningitis aguda&#44; secuelas neurol&#243;gicas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec11992"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "transcranial Doppler&#44; acute meningitis&#44; neurological sequelae"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Investigar una posible asociaci&#243;n entre los valores de flujo vascular medidos por Doppler transcraneal y la situaci&#243;n y evoluci&#243;n del proceso neurol&#243;gico en las meningitis agudas graves&#46; Pacientes y m&#233;todo&#46; Estudio observacional prospectivo en 23 pacientes con meningitis comunitaria&#44; ingresados consecutivamente en la unidad de cuidados intensivos entre enero de 1998 y abril de 2002&#46; Se miden la velocidad media&#44; el &#237;ndice de pulsatilidad y la asimetr&#237;a de flujos en ambas arterias cerebrales medias en las primeras 24 h&#44; al alta&#44; o a los 7 d&#237;as en los casos con estancias m&#225;s largas&#46; Se analizan la edad&#44; el sexo&#44; el microorganismo responsable&#44; la puntuaci&#243;n en la escala de coma de Glasgow &#40;GCS&#41;&#44; el ingreso y el alta&#44; las secuelas y la mortalidad&#46; Resultados&#46; De los 23 pacientes&#44; 5 presentaron un Doppler transcraneal normal al ingreso y 18&#44; patol&#243;gico&#46; Los pacientes con un Doppler transcraneal normal mantuvieron velocidades normales o elevadas en su evoluci&#243;n&#46; Parad&#243;jicamente&#44; 4 presentaron secuelas&#46; Del resto&#44; 13 presentaron velocidades disminuidas&#44; con un &#237;ndice de pulsatilidad elevado&#44; y 5 aumentadas&#46; De los 13 pacientes con velocidad baja&#44; en 2 persisti&#243; disminuida&#59; de &#233;stos&#44; uno falleci&#243; y el otro present&#243; un grave deterioro de conciencia&#46; Los otros 11 enfermos recuperaron valores normales o elevados&#58; 9 quedaron sin secuelas&#44; uno falleci&#243; y otro qued&#243; con un bajo nivel de conciencia&#46; En los 5 pacientes con velocidad elevada&#44; &#233;sta se mantuvo elevada al alta&#44; con un &#237;ndice de pulsatilidad normal&#46; S&#243;lo uno present&#243; secuelas&#46; S&#243;lo 6 pacientes presentaron asimetr&#237;a de velocidades entre ambos lados que no guardaron relaci&#243;n con las secuelas&#46; Conclusiones&#46; La mayor&#237;a de los pacientes present&#243; un estudio Doppler transcraneal patol&#243;gico en el momento del ingreso&#46; No encontramos relaci&#243;n significativa entre las alteraciones de la velocidad de flujo al ingreso&#44; su evoluci&#243;n posterior y las secuelas&#46; Se apunta una tendencia a una peor evoluci&#243;n entre los pacientes con una velocidad persistentemente disminuida&#46; Un estudio Doppler transcraneal normal en el momento del ingreso no descarta la aparici&#243;n de secuelas&#46; Estos resultados invitan a realizar nuevos estudios con una mayor casu&#237;stica&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Objective&#46; To investigate the possible association between cerebral blood flow velocity measured by transcranial Doppler and neurological status and outcome in severe acute meningitis&#46; Patients and method&#46; We performed an observational&#44; prospective study of 23 consecutive patients with community-acquired meningitis admitted to the intensive care unit between January 1998 and April 2002&#46; Mean cerebral blood flow velocity&#44; pulsatility index &#40;PI&#41; and asymmetry in flow velocity between cerebral arteries were measured within 24 hours of admission&#44; at discharge or at 7 days postadmission in patients with longer hospital stay&#46; Age&#44; sex&#44; microorganism&#44; Glasgow Coma Scale &#40;GCS&#41; on admission and at discharge&#44; sequelae and mortality were analyzed&#46; Results&#46; Of the 23 patients&#44; transcranial Doppler revealed no abnormalities in 5 and abnormalities in 18 patients&#46; Patients with normal transcranial Doppler maintained normal or elevated velocities during the clinical course&#46; Paradoxically&#44; 4 presented sequelae&#46; Of the remaining patients&#44; 13 presented reduced velocities with elevated PI and five presented increased velocities&#46; Of these&#44; velocity remained low in 2 patients&#44; one of whom died and the other showed severe deterioration in level of consciousness&#46; The remaining 11 patients with reduced velocities on admission subsequently presented normal or elevated values&#46; Of these&#44; 9 patients made a full recovery&#44; one died and another showed a low level of consciousness&#46; The 5 patients with elevated velocity on admission showed persistent elevated velocity at discharge with normal PI&#46; Only one patient presented sequelae&#46; Only 6 patients presented asymmetry in velocity between cerebral arteries&#46; No association was found between asymmetry and sequelae&#46; Conclusions&#46; Most of the patients presented abnormalities detected by transcranial Doppler on admission&#46; No significant relationship was found between alterations in cerebral blood flow velocity on admission and subsequent clinical course or sequelae&#46; A tendency to poorer outcome was found among patients with persistently reduced velocity&#46; Normal transcranial Doppler on admission does not rule out the development of sequelae&#46; These results suggest the need for further studies with a larger number of patients&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061614tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 554
                  "imagenAncho" => 715
                  "imagenTamanyo" => 68997
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Meningitis meningoc&#243;cica&#46; Arriba&#58; velocidad de flujo disminuida al ingreso &#40;GCS &#61; 7&#41; en ambas arterias cerebrales medias&#46; Abajo&#58; velocidad de flujo normal o elevada al alta &#40;GCS &#61; 14&#41;&#46; GCS&#58; escala de coma de Glasgow&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061614tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 560
                  "imagenAncho" => 718
                  "imagenTamanyo" => 69968
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Meningitis por enterococo&#46; Arriba&#58; velocidad de flujo elevada al ingreso &#40;GCS &#61; 6&#41;&#46; Abajo&#58; velocidad de flujo que persiste elevada al alta &#40;GCS &#61; 14&#41;&#46; GCS&#58; escala de coma de Glasgow&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061614tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 527
                  "imagenAncho" => 350
                  "imagenTamanyo" => 19850
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relaci&#243;n entre secuelas totales y variables analizadas"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061614tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 535
                  "imagenAncho" => 352
                  "imagenTamanyo" => 20703
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relaci&#243;n entre secuelas totales y variables analizadas sin incluir la hipoacusia"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n04-13061614tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 240
                  "imagenAncho" => 351
                  "imagenTamanyo" => 9049
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relaci&#243;n entre secuelas y sexo&#44; tipo de microorganismo&#44; asimetr&#237;a y velocidad de flujo"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive transcranial Doppler ultrasound recording of flow velocity in basal cerebral arteries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Aaslid R"
                            1 => "Markwalder TM"
                            2 => "Nornes H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1982.57.6.0769"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7143059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Doppler transcraneal en pacientes neurocr&#237;ticos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Murillo Cabezas F"
                            1 => "Mu&#241;oz S&#225;nchez MA"
                            2 => "Dom&#237;nguez Rold&#225;n JM"
                            3 => "Santamar&#237;a Mifsut JL"
                            4 => "Villen Nieto J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Inten"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inflammatory cytokines in CSF in bacterial meningitis&#58; association with altered blood flow velocities in basal cerebral arteries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fassbender K"
                            1 => "Ries S"
                            2 => "Schminke U"
                            3 => "Schneider S"
                            4 => "Hennerici M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8676162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serial transcranial Doppler in meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gupta R"
                            1 => "Mahapatra AK"
                            2 => "Bhatia R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir (Wien)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebrospinal fluid nitric oxide levels in childhood bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Uysal G"
                            1 => "Yuksel G"
                            2 => "Sinav B"
                            3 => "Yuksel S"
                            4 => "Uysal H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10576139"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aseptic versus bacterial postoperative meningitis&#58; cytokines as a distinguishing marker&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Marion DW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10667553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Measurement of levels of tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1 beta in CSF of patients with meningitis of differents etiologies&#58; utility in the differential diagnosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#243;pez Cort&#233;s LF"
                            1 => "Cruz Ruiz M"
                            2 => "G&#243;mez Mateos J"
                            3 => "Jim&#233;nez Hern&#225;ndez D"
                            4 => "Palomino J"
                            5 => "Jim&#233;nez E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8513062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Three phases of cerebral arteriopathy in meningitis&#58; vasospasm and vasodilatation followed by organic stenosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Yamashima T"
                            1 => "Kashihara K"
                            2 => "Ikeda K"
                            3 => "Kubota T"
                            4 => "Yamamoto S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3990935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Secondary cerebral vasculitis in suppurative meningitis&#46; Clinical aspects and findings in color-coded transcranial duplex ultrasound&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bornke C"
                            1 => "Buttner T"
                            2 => "McMonagle U"
                            3 => "Przuntek H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fortschr Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8690328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebrovascular involvement in the acute phase of bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ries S"
                            1 => "Schminke U"
                            2 => "Fassbender K"
                            3 => "Daffertshofer M"
                            4 => "Steinke W"
                            5 => "Hennerici M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "244"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9007746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604176678"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transcranial Doppler and cerebral vasospasm&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cattin F"
                            1 => "Bonneville JF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroradiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "S22"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10363449"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dependency of cerebral blood flow on mean arterial pressure in patients with acute bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Muller K"
                            1 => "Larsen FS"
                            2 => "Qvist J"
                            3 => "Wandall JH"
                            4 => "Knudsen GM"
                            5 => "Gjorup IE"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1027"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10809277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of short-term hyperventilation on cerebral blood flow autoregulation in patients with acute bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Muller K"
                            1 => "Skinhoj P"
                            2 => "Knudsen GM"
                            3 => "Larsen FS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1116"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trancranial Doppler identification of changing autoregulatory thresholds after autoregulatory impairment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lewis SB"
                            1 => "Wong ML"
                            2 => "Bannan PE"
                            3 => "Piper IR"
                            4 => "Reilly PL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11220381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regional cerebral blood flow during hyperventilation in patients with acute bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Muller K"
                            1 => "Hogh P"
                            2 => "Larsen FS"
                            3 => "Strauss GI"
                            4 => "Skinhoj P"
                            5 => "Sperling BK"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Physiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10971552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transcranial Doppler sonography at the early stage of acute central nervous system infections in adults&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Muller M"
                            1 => "Merkelbach S"
                            2 => "Hermes M"
                            3 => "Schimrigk K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Med Biol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8735527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral blood flow velocity monitoring in pyogenic meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Goh D"
                            1 => "Minns RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8434994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive prediction of intracranial pressure curves using transcranial Doppler ultrasonography and blood pressure curves&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Schmidt B"
                            1 => "Klingelhofer J"
                            2 => "Schwarze JJ"
                            3 => "Sander D"
                            4 => "Ittich I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2465"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9412634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of prognosis in purulent meningitis-myelitis based on the Glasgow Coma Scale&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garlicki A"
                            1 => "Caban J"
                            2 => "Bociaga M"
                            3 => "Krukowiecki J"
                            4 => "Warunek W"
                            5 => "Skwara P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Przegl Lek"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9091948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognosis factors in acute bacterial meningitis in children&#46; A case control study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Skarmeta M"
                            1 => "Herrera P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1323"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10349175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factors associated with the prognosis of bacterial meningitis in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Takayanagi M"
                            1 => "Yamamoto K"
                            2 => "Nakagawara H"
                            3 => "Iinuma K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "No To Hattatsu"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9248288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The use of clinical scales in depicting cerebrovascular complications in bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Merkelbach S"
                            1 => "Konig J"
                            2 => "Rohn S"
                            3 => "Muller M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroimaging"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11198523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship between short-term outcome and occurrence of cerebral artery stenosis in survivors of bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Muller M"
                            1 => "Merkelbach S"
                            2 => "Hermes M"
                            3 => "Konig J"
                            4 => "Schimrigk K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "245"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9507413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cranial Doppler ultrasonography as a predictor of neurologic sequelae in infants with bacterial meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Okten A"
                            1 => "Ahmetoglu A"
                            2 => "Dilber E"
                            3 => "Dinc H"
                            4 => "Kalyoncu M"
                            5 => "Ciftcibais K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Invest Radiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11799332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transcranial Doppler ultrasound monitoring of patients with viral infections of the central nervous system&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Muller M"
                            1 => "Merkelbach S"
                            2 => "Hasert K"
                            3 => "Schimrigk K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nervenarzt"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "754"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7501091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Time course of cerebral blood flow velocity in central nervous system infections&#46; A transcranial Doppler sonography study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Haring HP"
                            1 => "Rotzer HK"
                            2 => "Reindl H"
                            3 => "Berek K"
                            4 => "Kampfl A"
                            5 => "Pfausler B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8418808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Doppler transcraneal en las meningitis neumoc&#243;cicas y meningoc&#243;cicas&#46; XXXVII Congreso Nacional de la SEMICYUC&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Flores Cordero JM"
                            1 => "Amaya Villar R"
                            2 => "Rinc&#243;n Ferrari MD"
                            3 => "Rivera Fern&#225;ndez V"
                            4 => "Murillo Cabezas F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "169"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Brainstem auditory-evoked potential evaluation in children with meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bo X"
                            1 => "Wong V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9744629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Survival and sequelae of meningococcal meningitis in Ghana&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hodgson A"
                            1 => "Smith T"
                            2 => "Gagneux S"
                            3 => "Akumah I"
                            4 => "Adjuik M"
                            5 => "Pluschke G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1440"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11821360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adverse outcomes of bacterial meningitis in school-age survivors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Grimwood K"
                            1 => "Anderson VA"
                            2 => "Bond L"
                            3 => "Catroppa C"
                            4 => "Hore RL"
                            5 => "Keir EH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "646"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7536915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061614/v0_201212111601/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002800000004/v0_201212111601/13061614/v0_201212111601/es/64v28n04a13061614pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061614?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 4.
Páginas 193-200 (abril 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 28. Núm. 4.
Páginas 193-200 (abril 2004)
Acceso a texto completo
Evolución de la velocidad del flujo sanguíneo cerebral en las meningitis graves medida mediante Doppler transcraneal
Changes in cerebral blood flow velocity in severe meningitis measured by transcranial Doppler
Visitas
3540
A. Mendía Gorostidia, G. Txoperenaa, F. Alberdia, F. Zubíaa, R. Sebastiána, I. San Martína
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Donostia (Pabellón Aránzazu). San Sebastián. Donostia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Figura 1. Meningitis meningocócica. Arriba: velocidad de flujo disminuida al ingreso (GCS = 7) en ambas arterias cerebrales medias. Abajo: velocidad de flujo normal o elevada al alta (GCS = 14). GCS: escala de coma de Glasgow.
Figura 2. Meningitis por enterococo. Arriba: velocidad de flujo elevada al ingreso (GCS = 6). Abajo: velocidad de flujo que persiste elevada al alta (GCS = 14). GCS: escala de coma de Glasgow.
TABLA 1. Relación entre secuelas totales y variables analizadas
TABLA 2. Relación entre secuelas totales y variables analizadas sin incluir la hipoacusia
TABLA 3. Relación entre secuelas y sexo, tipo de microorganismo, asimetría y velocidad de flujo
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo. Investigar una posible asociación entre los valores de flujo vascular medidos por Doppler transcraneal y la situación y evolución del proceso neurológico en las meningitis agudas graves. Pacientes y método. Estudio observacional prospectivo en 23 pacientes con meningitis comunitaria, ingresados consecutivamente en la unidad de cuidados intensivos entre enero de 1998 y abril de 2002. Se miden la velocidad media, el índice de pulsatilidad y la asimetría de flujos en ambas arterias cerebrales medias en las primeras 24 h, al alta, o a los 7 días en los casos con estancias más largas. Se analizan la edad, el sexo, el microorganismo responsable, la puntuación en la escala de coma de Glasgow (GCS), el ingreso y el alta, las secuelas y la mortalidad. Resultados. De los 23 pacientes, 5 presentaron un Doppler transcraneal normal al ingreso y 18, patológico. Los pacientes con un Doppler transcraneal normal mantuvieron velocidades normales o elevadas en su evolución. Paradójicamente, 4 presentaron secuelas. Del resto, 13 presentaron velocidades disminuidas, con un índice de pulsatilidad elevado, y 5 aumentadas. De los 13 pacientes con velocidad baja, en 2 persistió disminuida; de éstos, uno falleció y el otro presentó un grave deterioro de conciencia. Los otros 11 enfermos recuperaron valores normales o elevados: 9 quedaron sin secuelas, uno falleció y otro quedó con un bajo nivel de conciencia. En los 5 pacientes con velocidad elevada, ésta se mantuvo elevada al alta, con un índice de pulsatilidad normal. Sólo uno presentó secuelas. Sólo 6 pacientes presentaron asimetría de velocidades entre ambos lados que no guardaron relación con las secuelas. Conclusiones. La mayoría de los pacientes presentó un estudio Doppler transcraneal patológico en el momento del ingreso. No encontramos relación significativa entre las alteraciones de la velocidad de flujo al ingreso, su evolución posterior y las secuelas. Se apunta una tendencia a una peor evolución entre los pacientes con una velocidad persistentemente disminuida. Un estudio Doppler transcraneal normal en el momento del ingreso no descarta la aparición de secuelas. Estos resultados invitan a realizar nuevos estudios con una mayor casuística.
Palabras clave:
Doppler transcraneal, meningitis aguda, secuelas neurológicas
Abstract
Objective. To investigate the possible association between cerebral blood flow velocity measured by transcranial Doppler and neurological status and outcome in severe acute meningitis. Patients and method. We performed an observational, prospective study of 23 consecutive patients with community-acquired meningitis admitted to the intensive care unit between January 1998 and April 2002. Mean cerebral blood flow velocity, pulsatility index (PI) and asymmetry in flow velocity between cerebral arteries were measured within 24 hours of admission, at discharge or at 7 days postadmission in patients with longer hospital stay. Age, sex, microorganism, Glasgow Coma Scale (GCS) on admission and at discharge, sequelae and mortality were analyzed. Results. Of the 23 patients, transcranial Doppler revealed no abnormalities in 5 and abnormalities in 18 patients. Patients with normal transcranial Doppler maintained normal or elevated velocities during the clinical course. Paradoxically, 4 presented sequelae. Of the remaining patients, 13 presented reduced velocities with elevated PI and five presented increased velocities. Of these, velocity remained low in 2 patients, one of whom died and the other showed severe deterioration in level of consciousness. The remaining 11 patients with reduced velocities on admission subsequently presented normal or elevated values. Of these, 9 patients made a full recovery, one died and another showed a low level of consciousness. The 5 patients with elevated velocity on admission showed persistent elevated velocity at discharge with normal PI. Only one patient presented sequelae. Only 6 patients presented asymmetry in velocity between cerebral arteries. No association was found between asymmetry and sequelae. Conclusions. Most of the patients presented abnormalities detected by transcranial Doppler on admission. No significant relationship was found between alterations in cerebral blood flow velocity on admission and subsequent clinical course or sequelae. A tendency to poorer outcome was found among patients with persistently reduced velocity. Normal transcranial Doppler on admission does not rule out the development of sequelae. These results suggest the need for further studies with a larger number of patients.
Keywords:
transcranial Doppler, acute meningitis, neurological sequelae
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La meningitis infecciosa es una enfermedad habitual en nuestro medio, presente a cualquier edad, aunque con una mayor prevalencia en la población joven. Pese al tratamiento, en algunos casos los pacientes llegan a situaciones críticas, con grave afección del nivel de conciencia y/o sistémica, motivo por el que requieren su ingreso en las unidades de medicina intensiva. El requerimiento de sedación y de ventilación mecánica dificulta el seguimiento clínico de su situación neurológica.

Se han descrito alteraciones en el flujo sanguíneo arterial cerebral en estos pacientes. Con frecuencia se halla un flujo sanguíneo cerebral elevado, si bien también se han descrito situaciones de flujo normal e incluso disminuido. La sonografía Doppler trancraneal (DTC) es un método útil para describir y controlar las alteraciones del flujo sanguíneo cerebral y parece poder aportar, en el caso de las meningitis infecciosas, un método más de seguimiento de la evolución clínica, en especial en los pacientes sometidos a protocolos de sedación y ventilación mecánica, en los que no siempre es posible valorar de manera correcta su evolución neurológica.

El objetivo de este estudio es analizar la posible utilidad del DTC en el seguimiento de los pacientes con meningitis grave, a partir del análisis de la velocidad del flujo sanguíneo cerebral e índice de pulsatilidad y de sus cambios, en relación con el curso clínico de la enfermedad.

PACIENTES Y MÉTODO

Diseño

Estudio observacional prospectivo.

Pacientes

Se ha analizado a todos los pacientes ingresados consecutivamente entre el primero de enero de 1998 y el mes de abril de 2002 en la unidad de cuidados intensivos (UCI) del Hospital Donostia con el diagnóstico de meningitis de cualquier etiología que requirieron al menos 72 horas de ingreso. Todos los casos fueron adquiridos en la comunidad. Se excluyeron las meningitis secundarias a otros procesos y las nosocomiales.

Variables

Se estudiaron la edad, el sexo, el microorganismo causante, la puntuación en la escala de coma de Glasgow (Glasgow Coma Score [GCS]) al ingreso, la puntuación de la GCS al alta de la UCI, las secuelas neurológicas al alta de la UCI --entre las que se incluyeron la puntuación de la GCS al alta < 14, algún tipo de déficit motor, hipoacusia y mortalidad--, y la causa de fallecimiento.

Doppler transcraneal

La medición de la velocidad de los flujos arteriales cerebrales se realizó con el modelo TC 2-64 (EME) Transcranial Doppler.

Se midieron la velocidad media de flujo en la arteria cerebral media (ACM) en ambos lados y el índice de pulsatilidad (velocidad sistólica menos la velocidad diastólica dividido por la velocidad media) durante las primeras 24 h del ingreso.

La segunda medición se realizó en el momento del alta, o al cabo de 7 días en los casos que requirieron un ingreso más prolongado. Las mediciones fueron realizadas por un mismo investigador, bajo un estricto control de la presión arterial media y de la PaO2. Se han considerado normales los valores de la velocidad del flujo en la ACM entre 45 y 70 cm/s, y entre 0,7 y 1,3 en el índice de pulsatilidad. Se ha valorado, además, la asimetría entre las ACM de ambos lados. Consideramos que había asimetría si la diferencia de velocidad entre ambas ACM era ≥ 20 cm/s.

Análisis estadístico

Las variables cuantitativas se expresan en forma de media, mediana, rango y desviación estándar, y las cuantitativas en forma de proporciones. Las diferencias entre las proporciones fueron analizadas con la prueba de la χ2 o el test exacto de Fisher para muestras pequeñas. Para la comparación de medias que no cumplían el supuesto de normalidad analizada con la prueba de Kolmogorov-Smirnov modificada por Lilliefors, se usaron los tests no paramétricos (prueba de la U de Mann-Whitney y prueba de Kruskal-Wallis). La igualdad de varianzas se comprobó con el test de Levene. La significación estadística se definió como un valor de p < 0,05. El análisis se realizó con el programa SPSS 9.0 para Windows.

RESULTADOS

Se incluyó en el estudio a 23 pacientes. En uno de ellos no se obtuvo un registro fiable de la ACM derecha.

Datos de ingreso

La distribución por sexos fue de 16 varones (70%) y 7 mujeres. La edad media fue de 48 años (rango, 19-78 años). Los agentes etiológicos detectados fueron: neumococo en 11 casos (48%), meningococo en 7 casos (30%), virus en 3 casos (13%), enterococos en un caso, y un último paciente en el que se aisló un bacilo gramnegativo no identificado causado por la mordedura de un perro. La puntuación media al ingreso de la GCS fue de 10 puntos (rango, 6-15 puntos).

Datos al alta

Secuelas

Un total de 18 pacientes (78%) tenía una puntuación en la GCS de 14-15 (situación neurológica normal o ligera desorientación). De ellos, 3 presentaban un cierto grado de hipoacusia y uno de ellos una ligera paresia en el brazo izquierdo (que recuperó días más tarde del alta de la UCI). Ninguno presentó crisis convulsivas.

Tres pacientes (13%) fueron dados de alta con un nivel de conciencia deprimido (uno de etiología neumocócica, otro meningocócica y el último viral).

Mortalidad

Dos pacientes (9%) fallecieron (ambos con meningitis neumocócica): uno por muerte cerebral y el otro tras desarrollar un fracaso multiórgano (FMO) en una situación neurológica no valorable al encontrarse con sedación profunda.

Doppler transcraneal

Inicial

Cinco pacientes (22%) presentaron flujos e índices de pulsatilidad normales.

En los 18 pacientes restantes (78%) se apreció, en el estudio DTC realizado dentro de las primeras 24 h de ingreso en UCI, una velocidad de flujo y un índice de pulsatilidad patológico en al menos uno de los hemisferios cerebrales. Trece de ellos tenían un flujo disminuido con un índice de pulsatilidad elevado (incluso en alguno de ellos con valores y morfología de onda cercanos a un patrón de muerte cerebral) y los otros 5 pacientes tenían una velocidad de flujo elevada, aunque ninguno sobrepasó los 125 cm/s.

Seguimiento

Los 5 pacientes que presentaron velocidad de flujo e índice de pulsatilidad normales en el momento del ingreso mantuvieron valores normales al alta, excepto en un caso que presentó velocidad elevada e índice normal. Pese a presentar estos valores normales, 2 de ellos tenían hipoacusia, uno paresia de brazo izquierdo con una tomografía computarizada (TC) normal, y otro que ingresó por meningitis viral presentaba un nivel de conciencia muy alterado (GCS = 5) al alta de la UCI.

En cuanto a los 13 pacientes con flujos bajos, en 2 las velocidades de flujo disminuidas o muy disminuidas fueron persistentes (uno falleció por muerte cerebral y el otro presentaba una severa alteración del nivel de conciencia [GCS = 10] en el momento del alta de la UCI). Los otros 11 pacientes con una velocidad de flujo disminuida en el momento del ingreso presentaron con posterioridad valores normales o elevados (fig. 1); de ellos, 9 tuvieron una recuperación completa, uno falleció por causas sistémicas ya descritas y el último presentaba un nivel de conciencia alterado [GCS = 11] al alta de la UCI.

Figura 1. Meningitis meningocócica. Arriba: velocidad de flujo disminuida al ingreso (GCS = 7) en ambas arterias cerebrales medias. Abajo: velocidad de flujo normal o elevada al alta (GCS = 14). GCS: escala de coma de Glasgow.

En los 5 pacientes que presentaban una velocidad de flujo elevada al ingreso, ésta continuó elevada al alta, pero con un índice de pulsatilidad normal o más cercano a valores normales (fig. 2). Uno de ellos alcanzó una velocidad de flujo máxima en el seguimiento de 134 cm/s en la ACM derecha (basal de 80 cm/s). Todos quedaron sin secuelas neurológicas excepto uno, que presentó hipoacusia.

Figura 2. Meningitis por enterococo. Arriba: velocidad de flujo elevada al ingreso (GCS = 6). Abajo: velocidad de flujo que persiste elevada al alta (GCS = 14). GCS: escala de coma de Glasgow.

No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la velocidad de flujo entre los pacientes que presentaban secuelas y los que no las presentaban (tabla 1). En los pacientes con secuelas, cuando se excluyó a los que presentaban hipoacusia, sí se objetivó una tendencia a presentar velocidades de flujo menores en ACM que en el resto, aunque las diferencias no alcanzaron significación estadística, probablemente debido al reducido tamaño de la muestra (tabla 2).

Tampoco hubo diferencias significativas al estudiar las variaciones en la velocidad de flujo entre la primera y la segunda determinación, aunque se pudo apreciar un menor cambio en los pacientes con secuelas (tablas 1 y 2). No hubo diferencias significativas en cuanto a la edad, el sexo y la puntuación en la GCS al ingreso entre los pacientes con y sin secuelas (incluida o no la hipoacusia).

No hubo diferencias en el número de secuelas entre los diferentes microorganismos causantes de la infección.

En 6 pacientes se encontró una asimetría entre la velocidad de flujo de la ACM derecha e izquierda, pero no se encontró una relación estadísticamente significativa entre la asimetría y las secuelas. Tampoco alcanzó significación estadística la relación entre la aparición de secuelas y las velocidades de flujo en el estudio inicial (tabla 3).

DISCUSIÓN

La generalización del uso del DTC como método de seguimiento sencillo e incruento de la evolución de la situación hemodinámica cerebral en diferentes enfermedades neurológicas1 ha aportado una nueva herramienta para el control y el seguimiento de estos procesos2.

La presencia meníngea de microorganismos, con la consiguiente inflamación y reacción leucocitaria, ha sido considerada como causa de la presencia en la sangre y en el líquido cefalorraquídeo (LCR) de mediadores proinflamatorios humorales con capacidad vasoactiva, que podrían ser causantes del aumento de la velocidad del flujo sanguíneo en los vasos cerebrales. Fassbender et al3 encontraron una correlación entre los valores elevados de citocinas proinflamatorias, interleucina-1 beta, interleucina-6, prostaciclina y recuento leucocitario alto y las velocidades de flujo elevadas; otros estudios han correlacionado la velocidad de flujo elevada con el recuento leucocitario4. También5 se ha observado una presencia significativa en el LCR de productos finales del metabolismo de óxido nítrico a concentraciones elevadas sin correlación con el recuento leucocitario, las proteínas o el factor de necrosis tumoral alfa. Estas sustancias vasodilatadoras no han sido halladas en cantidades significativas en las meningitis asépticas6,7.

Por otra parte, estudios radiológicos y necroscópicos revelan que otros factores diferentes pueden influir o ser causantes de los cambios en la velocidad de flujo en los vasos cerebrales en la meningitis. Además de los fenómenos de vasodilatación descritos, es posible encontrar zonas con estenosis de tipo inflamatorio en vasos arteriales cerebrales que incluso podrían evolucionar a estenosis orgánica tras la fase de reparación8. Estos fenómenos vasculíticos suelen ser locales y reversibles, auténticos fenómenos de vasospasmo con una patogenia similar a la descrita en la fase aguda de la hemorragia subaracnoidea, atribuidos a un fenómeno irritativo periarterial --material purulento en este caso-- que afectarían a toda la pared arterial y provocarían un estrechamiento del vaso y, secundariamente, elevaciones muy graves en la velocidad del flujo en la arteria afectada; no es infrecuente la aparición posterior de un área radiológica hipodensa en el territorio irrigado por dicha arteria9, como ocurre en un caso de nuestro estudio.

En otro estudio que valoraba las alteraciones cerebrovasculares y su relación con el flujo sanguíneo cerebral en la meningitis se han comunicado hallazgos similares. Ries et al10 encontraron una velocidad de flujo elevada, sobre todo entre el tercer y el sexto día del comienzo de los síntomas. Incluso en 7 pacientes de los 23 estudiados, la velocidad superaba los 210 cm/s, dato muy sugestivo de un importante estrechamiento de la luz arterial y en el rango de vasospasmo grave (mayor de 180 cm/s), lo que se asoció a la presencia de lesiones cerebrovasculares y a un peor resultado clínico. La evolución de estos procesos sugiere que pueden producirse diferentes fases en la situación hemodinámica cerebral a lo largo del tiempo y que, por tanto, se trata de un proceso dinámico donde el calibre arterial puede sufrir variaciones y, en ocasiones, llegar a situaciones de isquemia e infarto cerebral11.

La presencia de una situación de isquemia, provocada por un flujo sanguíneo cerebral insuficiente, puede también detectarse en cualquier fase de la evolución de la meningitis como consecuencia de una escasa situación hemodinámica sistémica, con una presión arterial media excesivamente baja, o en situaciones de hipertensión intracraneal que provocan una velocidad de flujo disminuida y un índice de pulsatilidad elevado. Los casos que presentan sepsis o una importante afección sistémica asociada tienen, por tanto, un mayor riesgo de isquemia cerebral.

Las meningitis graves son a menudo tratadas con fármacos vasoactivos para mantener una adecuada presión arterial. Con la administración de noradrenalina en la fase evolutiva más precoz, Muller et al12 mostraron que la autorregulación cerebrovascular estaba habitualmente alterada; se conseguía un significativo incremento en la velocidad de flujo en ambas arterias cerebrales medias al elevar la presión arterial media y una mejoría en la diferencia arterioyugular de oxígeno. La mayoría de los pacientes, tras recuperar la autorregulación días más tarde, presentaba una buena evolución. Lo contrario sucedía en los pocos casos que no la recuperaban12. Esta pérdida de autorregulación se atribuye a la dilatación arteriolar cerebral y en ocasiones se recupera parcialmente tras la hiperventilación mecánica13-15.

Los cambios en la hemodinámica cerebral durante el curso clínico de la meningitis no siguen en todos los casos un patrón evolutivo similar. De hecho, en un estudio de Muller realizado mediante DTC en pacientes con meningitis de etiología bacteriana, viral y fúngica, las velocidades de flujo en todas las arterias de la base del cráneo presentaban en la fase más precoz, dentro de las primeras 12 h del ingreso, una buena correlación con la puntuación en la GCS al ingreso. Los pacientes con velocidad de flujo disminuida e índice de pulsatilidad elevado presentaban un peor nivel de conciencia, con una puntuación en la GCS de 3-9, y eran los pacientes en situación de coma profundo los que presentaban unos valores más patológicos en el DTC. Los pacientes con velocidad de flujo elevada presentaban la mejor situación neurológica. No se encontraban alteraciones en los registros de DTC entre los pacientes que presentaban una puntuación en la GCS entre 10 y 13. No se observó ninguna diferencia importante entre las distintas arterias en un mismo paciente, y todas ellas seguían un patrón similar16. En nuestro estudio no se aprecia una correlación tan marcada con el estudio Doppler inicial, sino más bien con el de seguimiento.

Las complicaciones isquémicas de las meningitis, que determinan en gran parte el pronóstico de los pacientes, no se corresponden necesariamente con un mismo patrón de DTC. Una velocidad de flujo insuficiente con un índice de pulsatilidad elevado puede ser provocada por hipertensión intracraneal, con efectos más graves en los casos en los que observamos la persistencia de un patrón similar en los sucesivos controles17. Los registros de DTC, especialmente la velocidad diastólica (y, por tanto, el índice de pulsatilidad), son más patológicos cuanto mayor sea la elevación de la presión intracraneal18. Por otra parte, la excesiva velocidad de flujo en el rango del vasospasmo sugiere un importante estrechamiento en la luz del vaso que podría desembocar en similares consecuencias. En ambas circunstancias, la detección precoz de estos flujos patológicos sería útil para tomar medidas de cara a intentar evitar lesiones isquémicas irreversibles.

En nuestra serie observamos en la fase más temprana un elevado número de casos con un patrón de DTC en el rango de isquemia cerebral, con una gran variabilidad evolutiva en los registros de control; lo más frecuente es encontrar un llamativo paso a una velocidad de flujo elevada, con un índice de pulsatilidad normalizado, en un plazo relativamente breve y coincidiendo con la recuperación neurológica. Los pacientes que presentaban un patrón de DTC hiperémico mantuvieron un patrón con menos variaciones y se mantuvieron en el mismo rango hiperémico durante su evolución. Se detectó mediante tomografía computarizada un único caso que presentaba una probable lesión isquémica cerebral que coincidía con el paciente que desarrolló la velocidad de flujo más elevada, con una marcada asimetría respecto a la arteria contralateral, lo que sugería un estrechamiento de la luz del vaso, probablemente por vasospasmo (mayor de 130 cm/s); sin embargo, a pesar de ello, no se le detectaron secuelas. Otros casos de asimetría en los registros no se acompañaron de déficit neurológicos por tratarse, tal vez, de situaciones de hiperemia con diferencia regional de flujo o, más probablemente, de estrechamientos unilaterales poco significativos. No se observaron alteraciones significativas en el DTC ni asimetrías en el paciente que sufría una paresia leve y reversible en un brazo. El estudio radiológico tampoco mostró lesiones isquémicas cerebrales.

La predicción de la evolución neurológica y de las secuelas en la meningitis es complicada en fases iniciales. La edad, el grado de coma, el tipo de microorganismo, el diagnóstico precoz y el rápido inicio del tratamiento son, sin duda, factores determinantes en el pronóstico inmediato y en la posibilidad de secuelas futuras19,20. La incidencia de secuelas es más elevada en la meningitis neumocócica21.

La detección de una velocidad de flujo baja en el momento del ingreso16 o muy elevada, sugestiva de estrechamiento arterial, detectada con mayor frecuencia entre el tercer y octavo días pero, sobre todo, cuanto menos tarde en producirse, está relacionada con un peor pronóstico22,23.

El índice de pulsatilidad también se ha relacionado con el pronóstico de la meningitis. La elevación de este índice, especialmente entre el tercer y el octavo días de evolución del proceso agudo, se relacionó con las secuelas presentadas varios meses después en una población pediátrica24,25.

En nuestro estudio, la evolución de una velocidad de flujo excesivamente baja y de un índice de pulsatilidad elevado, a un patrón con velocidad de flujo normal o elevada y a una normalización del índice de pulsatilidad, se siguió en general de una recuperación neurológica en casi todos los casos, con independencia de la puntuación en la GCS inicial, mientras que el pronóstico fue sombrío si este cambio no se producía. Un paciente en situación de isquemia mantenida en el patrón DTC evolucionó a muerte cerebral. Por otra parte, los pacientes con una velocidad de flujo elevada en el momento del ingreso evolucionaron a una recuperación neurológica normal. Un patrón de DTC normal en la fase inicial no se asoció necesariamente a un buen pronóstico.

El agente etiológico causante de la meningitis también podría ser un factor determinante del tipo de patrón sonográfico de DTC. Las meningitis bacterianas se asocian a una mayor velocidad de flujo que las virales26 y a un índice de pulsatilidad más elevado, especialmente si son neumocócicas27. El reducido número de nuestra muestra no permite confirmar estos hallazgos en nuestro estudio.

Considerando que la hipoacusia sea, tal vez, provocada por causas etiopatogénicas diferentes del resto de las secuelas, decidimos valorarlas de forma independiente en nuestro estudio. La pérdida de audición se produce en meningitis de cualquier etiología28 y es una de las secuelas más frecuentes29,30. En nuestros casos no encontramos ninguna asociación con los diferentes tipos de registro de DTC.

Bibliografía
[1]
Aaslid R, Markwalder TM, Nornes H..
Noninvasive transcranial Doppler ultrasound recording of flow velocity in basal cerebral arteries..
J Neurosurg, 57 (1982), pp. 769-74
[2]
Murillo Cabezas F, Muñoz Sánchez MA, Domínguez Roldán JM, Santamaría Mifsut JL, Villen Nieto J..
Doppler transcraneal en pacientes neurocríticos..
Med Inten, 20 (1996), pp. 55-60
[3]
Fassbender K, Ries S, Schminke U, Schneider S, Hennerici M..
Inflammatory cytokines in CSF in bacterial meningitis: association with altered blood flow velocities in basal cerebral arteries..
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 61 (1996), pp. 57-61
[4]
Gupta R, Mahapatra AK, Bhatia R..
Serial transcranial Doppler in meningitis..
Acta Neurochir (Wien), 137 (1995), pp. 74-7
[5]
Uysal G, Yuksel G, Sinav B, Yuksel S, Uysal H..
Cerebrospinal fluid nitric oxide levels in childhood bacterial meningitis..
Scand J Infect Dis, 31 (1999), pp. 518-20
[6]
Marion DW..
Aseptic versus bacterial postoperative meningitis: cytokines as a distinguishing marker..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 281-2
[7]
López Cortés LF, Cruz Ruiz M, Gómez Mateos J, Jiménez Hernández D, Palomino J, Jiménez E..
Measurement of levels of tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1 beta in CSF of patients with meningitis of differents etiologies: utility in the differential diagnosis..
Clin Infect Dis, 16 (1993), pp. 534-9
[8]
Yamashima T, Kashihara K, Ikeda K, Kubota T, Yamamoto S..
Three phases of cerebral arteriopathy in meningitis: vasospasm and vasodilatation followed by organic stenosis..
Neurosurgery, 16 (1985), pp. 546-53
[9]
Bornke C, Buttner T, McMonagle U, Przuntek H..
Secondary cerebral vasculitis in suppurative meningitis. Clinical aspects and findings in color-coded transcranial duplex ultrasound..
Fortschr Med, 114 (1996), pp. 104-6
[10]
Ries S, Schminke U, Fassbender K, Daffertshofer M, Steinke W, Hennerici M..
Cerebrovascular involvement in the acute phase of bacterial meningitis..
J Neurol, 244 (1997), pp. 51-5
[11]
Cattin F, Bonneville JF..
Transcranial Doppler and cerebral vasospasm..
J Neuroradiol, 26 (1999), pp. S22-7
[12]
Muller K, Larsen FS, Qvist J, Wandall JH, Knudsen GM, Gjorup IE, et al..
Dependency of cerebral blood flow on mean arterial pressure in patients with acute bacterial meningitis..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 1027-32
[13]
Muller K, Skinhoj P, Knudsen GM, Larsen FS..
Effect of short-term hyperventilation on cerebral blood flow autoregulation in patients with acute bacterial meningitis..
Stroke, 31 (2000), pp. 1116-22
[14]
Lewis SB, Wong ML, Bannan PE, Piper IR, Reilly PL..
Trancranial Doppler identification of changing autoregulatory thresholds after autoregulatory impairment..
Neurosurgery, 48 (2001), pp. 369-75
[15]
Muller K, Hogh P, Larsen FS, Strauss GI, Skinhoj P, Sperling BK, et al..
Regional cerebral blood flow during hyperventilation in patients with acute bacterial meningitis..
Clin Physiol, 20 (2000), pp. 399-410
[16]
Muller M, Merkelbach S, Hermes M, Schimrigk K..
Transcranial Doppler sonography at the early stage of acute central nervous system infections in adults..
Ultrasound Med Biol, 22 (1996), pp. 173-8
[17]
Goh D, Minns RA..
Cerebral blood flow velocity monitoring in pyogenic meningitis..
Arch Dis Child, 68 (1993), pp. 111-9
[18]
Schmidt B, Klingelhofer J, Schwarze JJ, Sander D, Ittich I..
Noninvasive prediction of intracranial pressure curves using transcranial Doppler ultrasonography and blood pressure curves..
Stroke, 28 (1997), pp. 2465-72
[19]
Garlicki A, Caban J, Bociaga M, Krukowiecki J, Warunek W, Skwara P..
Evaluation of prognosis in purulent meningitis-myelitis based on the Glasgow Coma Scale..
Przegl Lek, 53 (1996), pp. 717-8
[20]
Skarmeta M, Herrera P..
Prognosis factors in acute bacterial meningitis in children. A case control study..
Rev Med Chil, 126 (1998), pp. 1323-9
[21]
Takayanagi M, Yamamoto K, Nakagawara H, Iinuma K..
Factors associated with the prognosis of bacterial meningitis in children..
No To Hattatsu, 29 (1997), pp. 291-7
[22]
Merkelbach S, Konig J, Rohn S, Muller M..
The use of clinical scales in depicting cerebrovascular complications in bacterial meningitis..
J Neuroimaging, 11 (2001), pp. 25-9
[23]
Muller M, Merkelbach S, Hermes M, Konig J, Schimrigk K..
Relationship between short-term outcome and occurrence of cerebral artery stenosis in survivors of bacterial meningitis..
J Neurol, 245 (1998), pp. 87-92
[24]
Okten A, Ahmetoglu A, Dilber E, Dinc H, Kalyoncu M, Ciftcibais K, et al..
Cranial Doppler ultrasonography as a predictor of neurologic sequelae in infants with bacterial meningitis..
Invest Radiol, 37 (2002), pp. 86-90
[25]
Muller M, Merkelbach S, Hasert K, Schimrigk K..
Transcranial Doppler ultrasound monitoring of patients with viral infections of the central nervous system..
Nervenarzt, 66 (1995), pp. 754-9
[26]
Haring HP, Rotzer HK, Reindl H, Berek K, Kampfl A, Pfausler B, et al..
Time course of cerebral blood flow velocity in central nervous system infections. A transcranial Doppler sonography study..
Arch Neurol, 50 (1993), pp. 98-101
[27]
Flores Cordero JM, Amaya Villar R, Rincón Ferrari MD, Rivera Fernández V, Murillo Cabezas F..
Doppler transcraneal en las meningitis neumocócicas y meningocócicas. XXXVII Congreso Nacional de la SEMICYUC..
Med Intensiva, 26 (2002), pp. 169
[28]
Bo X, Wong V..
Brainstem auditory-evoked potential evaluation in children with meningitis..
Pediatr Neurol, 19 (1998), pp. 109-12
[29]
Hodgson A, Smith T, Gagneux S, Akumah I, Adjuik M, Pluschke G, et al..
Survival and sequelae of meningococcal meningitis in Ghana..
Int J Epidemiol, 30 (2001), pp. 1440-6
[30]
Grimwood K, Anderson VA, Bond L, Catroppa C, Hore RL, Keir EH, et al..
Adverse outcomes of bacterial meningitis in school-age survivors..
Pediatrics, 95 (1995), pp. 646-56
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?