array:23 [
  "pii" => "S0210569115001941"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "833"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:139-44"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6104
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 4462
      "PDF" => 1473
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572716000175"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2015.08.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "833"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:139-44"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2652
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 181
          "HTML" => 1718
          "PDF" => 753
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Risk factors for candidemia in non-neutropenic critical patients in Colombia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "139"
            "paginaFinal" => "144"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Factores de riesgo asociados a candidemia en pacientes cr&#237;ticos no neutrop&#233;nicos en Colombia"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1645
                "Ancho" => 1360
                "Tamanyo" => 97687
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> species isolated in blood cultures&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Ort&#237;z Ruiz, J&#46; Osorio, S&#46; Valderrama, D&#46; &#193;lvarez, R&#46; El&#237;as D&#237;az, J&#46; Calder&#243;n, D&#46; Ballesteros, A&#46; Franco"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Ort&#237;z Ruiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Osorio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Valderrama"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "&#193;lvarez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "El&#237;as D&#237;az"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Calder&#243;n"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ballesteros"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Franco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569115001941"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2015.08.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001941?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572716000175?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004000000003/v2_201703300141/S2173572716000175/v2_201703300141/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569115000790"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "784"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:145-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20070
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 203
        "HTML" => 15555
        "PDF" => 4312
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Escalas pron&#243;sticas en la disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&#58; estudio de cohortes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "145"
          "paginaFinal" => "153"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Predictive scoring systems in multiorgan failure&#58; A cohort study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1707
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 113786
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valoraci&#243;n de la discriminaci&#243;n mediante la curva <span class="elsevierStyleItalic">receiver operator characteristic</span> &#8211;ROC&#8211; para los diferentes modelos predictivos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; S&#225;nchez-Casado, V&#46;A&#46; Hostig&#252;ela-Mart&#237;n, A&#46; Raigal-Ca&#241;o, L&#46; Labajo, V&#46; G&#243;mez-Tello, G&#46; Alonso-G&#243;mez, F&#46;M&#46; Aguilera-Cerna"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Casado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Hostig&#252;ela-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Raigal-Ca&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Labajo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Tello"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Alonso-G&#243;mez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera-Cerna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572716000151"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2015.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572716000151?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000790?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000003/v1_201604080110/S0210569115000790/v1_201604080110/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Factores de riesgo asociados a candidemia en pacientes cr&#237;ticos no neutrop&#233;nicos en Colombia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "139"
        "paginaFinal" => "144"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Ort&#237;z Ruiz, J&#46; Osorio, S&#46; Valderrama, D&#46; &#193;lvarez, R&#46; El&#237;as D&#237;az, J&#46; Calder&#243;n, D&#46; Ballesteros, A&#46; Franco"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Ort&#237;z Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "ortiz&#95;guillermo&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Osorio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Valderrama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "El&#237;as D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Calder&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ballesteros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Franco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dico Neum&#243;logo Intensivista Universidad del Bosque&#44; departamento de cuidados intensivos Hospital Santa Clara&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dica Internista Infect&#243;loga&#44; Universidad departamento de medicina interna Surcolombiana&#44; Neiva&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dica Infect&#243;loga&#44; departamento de medicina interna&#44; Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dica Epidemi&#243;loga&#44; University of Pittsburgh Medical Center&#44; departamento de medicina interna Pittsburgh EE&#46;UU&#46;"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dica Intensivista&#44; departamento de medicina interna Fundaci&#243;n Cl&#237;nica Shaio&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dico Internista&#44; Hospital Universitario de Neiva&#44; deparatamento de medicina interna Neiva&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dico Internista&#44; deparartamento de medicina interna&#44; Hospital Santa Clara&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dica especialista en Medicina Cr&#237;tica y Cuidado Intensivo&#44; departasmento de cuidados intensivos Hospital Santa Clara&#44; Bogota&#44; Collombia"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Risk factors for candidemia in non-neutropenic critical patients in Colombia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1645
            "Ancho" => 1360
            "Tamanyo" => 97583
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> aisladas en hemocultivos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las infecciones adquiridas en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#44; el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; en hemocultivos caracteriza a una poblaci&#243;n con elevada morbimortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Un an&#225;lisis retrospectivo del estudio de la prevalencia de infecciones en cuidado intensivo en Europa &#40;EPIC II&#41; encontr&#243; que las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; en sangre estaban asociadas a altas tasas de mortalidad y uso de recursos en cuidado intensivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En Colombia&#44; el g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> abarca el 99&#37; de las levaduras aisladas en sangre y representa el 5&#44;2&#37; del total de microorganismos aislados en sangre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Gudlaugsson et al&#46; reportan una mortalidad atribuible a 30 d&#237;as del 38&#37; y una mortalidad global del 49&#37; en candidemia nosocomial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La candidemia ha aumentado en los &#250;ltimos a&#241;os en pacientes cr&#237;ticos debido al incremento en la poblaci&#243;n de riesgo y la sobrevida de los pacientes&#44; la exposici&#243;n a un mayor n&#250;mero de procedimientos invasivos&#44; la inmunosupresi&#243;n&#44; el uso de antibi&#243;ticos de amplio espectro&#44; la alteraci&#243;n de los mecanismos de defensa del hu&#233;sped&#44; en su inmunidad innata o adquirida&#44; o la alteraci&#243;n de las barreras mucosas relacionadas con el uso de cat&#233;teres centrales&#44; la insuficiencia renal en hemodi&#225;lisis&#44; la cirug&#237;a abdominal&#44; o la neutropenia&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;12</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han desarrollado y validado diferentes reglas de predicci&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a> que involucran tanto los &#237;ndices de colonizaci&#243;n como los factores de riesgo&#44; y que sumados al juicio cl&#237;nico facilitan el enfoque diagn&#243;stico y el tratamiento oportuno y adecuado de esta afecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14&#8211;17</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que en Colombia&#44; los factores de riesgo para candidemia en los pacientes cr&#237;ticos pueden ser distintos a los encontrados en regiones de Europa y Am&#233;rica del Norte&#44; dado que la poblaci&#243;n colombiana&#44; al igual que la de otros pa&#237;ses de Am&#233;rica Latina&#44; muestra diferencias en la epidemiolog&#237;a&#59; las especies no <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span> causan m&#225;s del 50&#37; de los episodios de candidemia&#44; y de ellas&#44; las predominantes son <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis y C&#46; tropicalis</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;15</span></a>&#46; En consecuencia&#44; esta hip&#243;tesis nos reta a plantear nuestra propia aproximaci&#243;n al diagn&#243;stico y manejo de esta afecci&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del estudio es determinar los factores de riesgo asociados al aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; en hemocultivos de pacientes hospitalizados en 7 UCI de 3 hospitales universitarios de Colombia&#44; la frecuencia de las especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> que causan candidemia en la UCI y describir las caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas y cl&#237;nicas de los pacientes que la presentaron&#44; as&#237; como la mortalidad en la poblaci&#243;n estudiada&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materiales y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio observacional anal&#237;tico de casos y controles&#44; multic&#233;ntrico&#44; pareado&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se tomaron los datos microbiol&#243;gicos y cl&#237;nicos relacionados con el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; en hemocultivos de pacientes hospitalizados entre el a&#241;o 2008 y el 2012 en una instituci&#243;n de alta complejidad de car&#225;cter privado con 2 UCI&#44; una polivalente y otra cardiovascular &#40;37 camas de UCI&#41;&#44; un hospital p&#250;blico del mismo nivel de atenci&#243;n con 3 UCI&#44; 2 polivalentes y una cardiovascular &#40;23 camas de UCI&#41;&#44; en la ciudad de Bogot&#225;&#44; y un hospital de similares caracter&#237;sticas en la ciudad de Neiva&#44; con 2 UCI polivalentes y un total de 21 camas de UCI&#46; Las 3 instituciones comparten caracter&#237;sticas en lo relacionado con el tipo de poblaci&#243;n que atienden&#44; destac&#225;ndose pacientes con enfermedades m&#233;dicas complejas&#44; cardiovasculares y traum&#225;ticas&#46; Los hemocultivos en estas instituciones se procesaron en el Laboratorio de Microbiolog&#237;a de cada una de ellas&#44; con los sistemas automatizados MicroScan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; de Siemens&#44; o Vitek<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; de bioM&#233;rieux&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se defini&#243; caso como el paciente con aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; en los hemocultivos realizados en la UCI despu&#233;s de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de estancia en la unidad&#44; entre el a&#241;o 2008 y el 2012&#46; Para cada caso se seleccionaron 2 controles&#44; mayores de 18 a&#241;os&#44; hospitalizados por m&#225;s de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en la misma UCI&#44; que no tuvieran aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; en ning&#250;n cultivo ni uso de agentes antimic&#243;ticos&#46; Se emparejaron por haber ingresado en la misma UCI de los casos&#44; en la misma &#233;poca &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 d&#237;as&#41; y por edad &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 a&#241;os&#41;&#46; De los 2 grupos se excluyeron las gestantes&#44; dado que las instituciones no atienden usualmente esta poblaci&#243;n&#44; y los pacientes con neutropenia&#44; definida como recuento absoluto de neutr&#243;filos menor de 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#233;l&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; para no incurrir en sesgos de selecci&#243;n en la poblaci&#243;n cr&#237;tica&#46; Los casos y controles se analizaron desde su ingreso a cada instituci&#243;n&#44; contemplando su tiempo de estancia en salas de hospitalizaci&#243;n previo al ingreso en cuidado intensivo&#44; as&#237; como su estancia en la unidad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las variables se incluy&#243;&#58; edad&#44; sexo&#44; APACHE II al ingreso en la UCI y el d&#237;a de la toma de los hemocultivos para los casos&#44; y diabetes mellitus definida como el antecedente o diagn&#243;stico de esta enfermedad en la historia cl&#237;nica de ingreso&#46; El diagn&#243;stico de ingreso se defini&#243; como el diagn&#243;stico principal en la historia cl&#237;nica de admisi&#243;n al hospital&#46; Se determin&#243; como tiempo de estancia total de hospitalizaci&#243;n el transcurrido desde la admisi&#243;n hasta el alta hospitalaria&#59; la estancia hasta el desarrollo de la infecci&#243;n f&#250;ngica invasiva &#40;para los casos&#41; se consider&#243; desde el ingreso al hospital hasta el d&#237;a de la toma del hemocultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#44; y se evalu&#243; tambi&#233;n el tiempo de estancia en UCI en ambos grupos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variable inmunocompromiso se defini&#243; como el antecedente de cualquiera de las siguientes&#58; quimioterapia&#44; VIH&#47;sida&#44; trasplante de m&#233;dula &#243;sea o uso de corticoides por m&#225;s de 7 d&#237;as&#46; Se defini&#243; antibi&#243;tico de amplio espectro como el uso de cualquiera de los siguientes&#58; carbapen&#233;micos&#44; quinolonas&#44; cefalosporinas de tercera y cuarta generaci&#243;n y piperacilina&#47;tazobactam&#46; Se identificaron los pacientes con cirug&#237;a abdominal y cirug&#237;a cardiovascular&#44; dado que la poblaci&#243;n inclu&#237;a 2 UCI cardiotor&#225;cicas&#46; Otras cirug&#237;as fueron definidas como cualquier procedimiento quir&#250;rgico que no involucrara el acceso a la cavidad abdominal durante la hospitalizaci&#243;n&#46; La terapia de di&#225;lisis incluy&#243; tratamientos de reemplazo renal continuos e intermitentes en pacientes cr&#243;nicos o agudos&#46; Tambi&#233;n se registr&#243; el requerimiento de nutrici&#243;n parenteral y la presencia de sepsis severa o choque s&#233;ptico&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desarrollo del estudio fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica y el Comit&#233; de Infecciones y Vigilancia Epidemiol&#243;gica de cada instituci&#243;n participante&#46; Se mantuvo la confidencialidad de la informaci&#243;n seleccionada para efectos de datos particulares&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tama&#241;o de la muestra se calcul&#243; con la funci&#243;n StatCalc del programa Epi Info&#8482;&#44; con una significaci&#243;n del 95&#37;&#44; un poder del 80&#37;&#44; un n&#250;mero de controles por caso de 2&#44; un porcentaje de controles expuesto del 40&#37; y un porcentaje de casos expuesto del 69&#37;&#46; Utilizando una OR de 3&#44;3 a partir del estudio de Barberino et al&#46; en Brasil para la variable uso de antibi&#243;ticos y candidemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; se obtuvo un tama&#241;o muestral de 105&#59; 35 casos y 70 controles&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables fueron descritas seg&#250;n su categor&#237;a&#58; se calcularon medidas de tendencia central y de dispersi&#243;n para variables continuas&#44; y frecuencias para variables categ&#243;ricas&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos se analizaron con el programa SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> v&#46; 17&#46; Para la comparaci&#243;n de las variables se emple&#243; la t de Student para las de distribuci&#243;n normal y la de Mann-Whitney-Wilcoxon seg&#250;n el escenario&#44; y la de Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span> para variables categ&#243;ricas&#46; Se aplic&#243; la prueba de normalidad de Kolmogorov-Smirnov para evaluar la distribuci&#243;n de las poblaciones&#46; Se calcul&#243; el riesgo relativo indirecto &#40;OR&#41; como medida de asociaci&#243;n con sus intervalos de confianza y se consider&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis multivariado con las variables que alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica en el univariado&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las 7 UCI de las 3 instituciones participantes se incluyeron un total de 81 casos y 162 controles&#46; La instituci&#243;n con mayor n&#250;mero de camas de UCI aport&#243; el 51&#37; de los casos y controles&#44; el hospital con 23 camas de UCI&#44; el 31&#37;&#44; y el hospital con 21 camas&#44; el 18&#37;&#46; Se incluyeron pacientes que requirieron manejo en cuidado intensivo ya fuera por ingreso directo a las unidades o procedentes de servicios de hospitalizaci&#243;n general&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los participantes de ambos grupos no difirieron en cuanto a la severidad de la enfermedad&#44; la edad&#44; el g&#233;nero o las comorbilidades como la diabetes mellitus &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La mediana de edad para los casos fue de 64&#44;5 &#40;RI 51-78&#41; a&#241;os y de 68 &#40;RI 48-77&#41; para los controles&#46; La mediana de la puntuaci&#243;n de APACHE II fue de 18 &#40;RI 13-22&#41; para los casos y de 16&#44;5 &#40;12-22&#41; para los controles&#46; La mortalidad fue similar en los 2 grupos&#44; con 32 eventos para los casos &#40;39&#44;51&#37;&#41; y 59 en el grupo de controles &#40;36&#44;65&#37;&#41;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;66&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> m&#225;s frecuentemente aisladas en sangre fueron <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; tropicalis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#59; los diagn&#243;sticos de ingreso se agruparon seg&#250;n el sistema funcional afectado&#59; el cardiovascular estuvo comprometido en un 34&#44;5&#37;&#44; seguido del gastrointestinal con un 24&#44;6&#37; y del pulmonar con el 25&#44;3&#37;&#46; Los principales diagn&#243;sticos infecciosos concomitantes a la candidemia fueron neumon&#237;a &#40;nosocomial o asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#41; en 33&#37; de los casos e infecci&#243;n del torrente sangu&#237;neo asociada a cat&#233;ter &#40;20&#37;&#41;&#46; En el grupo de los controles los principales diagn&#243;sticos infecciosos fueron peritonitis y neumon&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los antibi&#243;ticos de amplio espectro fueron empleados en el grupo de casos del siguiente modo&#58; meropenem &#40;64&#37;&#41;&#44; piperacilina&#47;tazobactam &#40;41&#44;9&#37;&#41; y cefalosporinas de cuarta generaci&#243;n &#40;27&#44;1&#37;&#41;&#44; mientras que en los controles&#44; los principales antibi&#243;ticos utilizados fueron&#58; piperacilina&#47;tazobactam &#40;28&#44;4&#37;&#41; y meropenem &#40;27&#44;6&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La media de d&#237;as de estancia hospitalaria para los controles fue de 21&#44;4 &#40;DE 1&#44;4&#41;&#44; y de 35&#44;4 &#40;DE 3&#44;0&#41; d&#237;as para los casos&#59; la media de d&#237;as de estancia en UCI para los casos fue de 14 &#40;DE 1&#44;4&#41;&#44; y en los controles&#44; de 21&#44;9 &#40;DE 1&#44;7&#41;&#44; y la mediana de d&#237;as de estancia antes del aislamiento de Candida spp&#46; en hemocultivos para los casos fue de 25&#46; Se consideraron estos datos &#40;m&#225;s de 14 d&#237;as en la UCI o m&#225;s de 25 d&#237;as de estancia general de hospitalizaci&#243;n&#41; para establecer el punto de corte para comparar el peso de la variable entre los grupos&#44; como factor de riesgo de candidemia&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; inicialmente un an&#225;lisis univariado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Los factores con significaci&#243;n estad&#237;stica fueron incluidos en el modelo multivariado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Los factores de riesgo para candidemia identificados fueron el tiempo de estancia hospitalaria global<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25 d&#237;as &#40;OR 5&#44;33&#59; IC 95&#37; 2&#44;6-10&#44;9&#41;&#44; la media de d&#237;as de estancia en UCI para los casos fue de 21&#44;9 &#40;DE 1&#44;7&#41; y en los controles de 14 &#40;DE 1&#44;4&#41;&#44; el uso de meropenem &#40;OR 3&#44;75&#59; IC 95&#37; 1&#44;86-7&#44;5&#41;&#44; la cirug&#237;a abdominal previa &#40;OR 2&#44;9&#59; IC 95&#37; 1&#44;39-6&#44;06&#41; y estar recibiendo terapia de hemodi&#225;lisis &#40;OR 3&#44;35&#59; IC 95&#37; 1&#44;5-7&#44;7&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirug&#237;a abdominal y la terapia dial&#237;tica &#40;hemodi&#225;lisis&#41; fueron identificadas en nuestro estudio como factores de riesgo para el desarrollo de candidemia&#44; de modo similar a lo que ha sido reportado por otros investigadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En comparaci&#243;n con otras publicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#44; la nutrici&#243;n parenteral no mostr&#243; significaci&#243;n como factor de riesgo&#44; lo que puede estar justificado por la baja frecuencia de uso en ambos grupos&#59; adicionalmente&#44; el tiempo de estancia hospitalaria identificando los d&#237;as de estancia previos al aislamiento en los controles y comparando los grupos basados en la mediana de este dato se evidenci&#243; como un factor de riesgo&#44; lo que hace suponer la mayor probabilidad de exposici&#243;n de los pacientes a m&#250;ltiples antibi&#243;ticos e intervenciones diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas&#44; puesto que no ser&#237;a plausible biol&#243;gicamente que solamente la estancia prolongada&#44; ya sea en salas generales de hospitalizaci&#243;n o en UCI&#44; fuera suficiente para generar vulnerabilidad a las infecciones&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio de casos y controles realizado en Nebraska&#44; se busc&#243; establecer una regla de predicci&#243;n para candidiasis invasiva y se encontraron como factores de riesgo el uso de antibi&#243;ticos de amplio espectro &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#59; OR 2&#44;21&#59; IC 95&#37; 1&#44;29-3&#44;79&#41;&#59; cat&#233;ter venoso central &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; OR 4&#44;42&#59; IC 95&#37; 1&#44;95-10&#44;02&#41;&#59; cirug&#237;a abdominal &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; OR 3&#44;40&#59; IC 95&#37; 2&#44;02-5&#44;70&#41;&#59; nutrici&#243;n parenteral &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; OR 3&#44;80&#59; IC 95&#37; 2&#44;18-6&#44;63&#41; e inmunosupresores &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; OR 3&#44;80&#59; IC 95&#37; 2&#44;18-6&#44;63&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Los resultados en Nebraska evidenciaron un alto valor predictivo negativo de la regla&#44; lo cual genera un punto de partida y hace pensar en la necesidad de establecer una escala a nivel local que permita identificar la verdadera poblaci&#243;n en riesgo&#44; disminuyendo as&#237; el uso inapropiado de antif&#250;ngicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al uso previo de antibi&#243;ticos&#44; el de meropenem tuvo significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; lo que puede estar explicado por la elevada frecuencia de uso en todas la unidades&#44; ya que se emple&#243; en el 64&#37; de los pacientes en el grupo de casos y en el 24&#37; del grupo de controles&#44; denotando que los individuos con candidemia hab&#237;an sido expuestos previamente de forma importante a antibi&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;18</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pasero et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; mediante un an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#44; evaluaron los principales predictores de candidemia en una UCI cardiovascular en pacientes con estancia mayor a 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; encontrando la nutrici&#243;n parenteral&#44; la sepsis severa&#44; el APACHE II y la estancia en UCI mayor de 20 d&#237;as como factores de riesgo&#46; Solo uno de estos factores&#44; la estancia en UCI&#44; fue identificado en nuestro estudio&#44; donde participaron 2 UCI cardiovasculares&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados tambi&#233;n se asemejan a los hallados por Ostrosky-Zeichner et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;17</span></a> en un gran estudio de cohorte retrospectiva con pacientes que permanecieron al menos 4 d&#237;as en UCI en 9 hospitales de Estados Unidos y Brasil&#44; con una incidencia de infecci&#243;n f&#250;ngica del 3&#37;&#44; donde los principales factores de riesgo de candidemia fueron el uso de antibi&#243;ticos sist&#233;micos&#44; cat&#233;ter venoso central&#44; nutrici&#243;n parenteral y terapia de hemodi&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Al igual que en este estudio&#44; encontramos que el uso de antibi&#243;ticos de amplio espectro estuvo asociado con el riesgo de desarrollar candidemia&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros factores de riesgo de candidiasis invasiva reconocidos en la literatura&#44; como la diabetes mellitus&#44; no tuvieron significaci&#243;n estad&#237;stica en nuestro estudio&#46; En lo concerniente a la nutrici&#243;n parenteral&#44; no encontramos asociaci&#243;n significativa probablemente debido a su baja frecuencia de uso en ambos grupos&#44; relacionado con protocolos de inicio temprano de nutrici&#243;n enteral en estas UCI&#46; Del mismo modo&#44; la ausencia de relaci&#243;n de candidemia con inmunosupresi&#243;n como factor de riesgo podr&#237;a explicarse por el escaso n&#250;mero de pacientes con enfermedades hematol&#243;gicas malignas u otras condiciones de inmunocompromiso que fueron tratados en estas UCI durante el periodo de estudio&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; se observaron diferencias significativas en cuanto a la estancia en UCI&#44; siendo esta mayor en los pacientes que desarrollaron candidemia en comparaci&#243;n con otros estudios&#44; en los cuales la presentaci&#243;n de la candidemia ocurri&#243; en los primeros 10 d&#237;as de estad&#237;a en UCI&#46; En nuestro estudio la infecci&#243;n f&#250;ngica del torrente sangu&#237;neo tuvo una aparici&#243;n tard&#237;a&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En concordancia con lo descrito por otros autores&#44; la mortalidad fue elevada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#44; aunque sin diferencia significativa entre los 2 grupos&#46; Creemos que esto puede ser explicado por el hecho de haber seleccionado los controles de la misma UCI y por ser estas postoperatorias y polivalentes&#44; con pacientes con puntuaciones de APACHE II de ingreso similares&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma similar a lo reportado en la literatura mundial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;19</span></a> y a lo publicado en el a&#241;o 2010 por Cort&#233;s et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> en un estudio epidemiol&#243;gico de infecciones f&#250;ngicas sist&#233;micas en hospitales de alta complejidad en Colombia y en el registro Latinoamericano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;15</span></a>&#44; en nuestro estudio se evidenci&#243; que la especie de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> m&#225;s frecuentemente aislada en sangre fue <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span> &#40;52&#37;&#41;&#44; con tendencia a disminuir su proporci&#243;n con respecto a especies no <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis&#44; C&#46; tropicalis&#44; C&#46; glabrata</span>&#41;&#44; encontradas en el 40&#37; de los casos&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las fortalezas del estudio destaca el control de sesgos&#46; Hay que resaltar el adecuado tama&#241;o muestral y que cont&#243; con poblaciones comparables en variables distintas a la presencia de candidemia&#44; como edad&#44; sexo&#44; APACHE II&#44; diabetes&#44; inmunosupresi&#243;n&#44; etc&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las limitaciones del estudio se encontr&#243; que en los antibi&#243;ticos analizados como de amplio espectro no se incluyeron los destinados al cubrimiento exclusivo de grampositivos resistentes&#44; como vancomicina&#59; sin embargo&#44; este factor ha sido m&#225;s frecuentemente descrito en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#46; Tampoco fue posible analizar los d&#237;as de exposici&#243;n a dispositivo intravascular central&#44; dado que no se cont&#243; con esta informaci&#243;n&#46; No obstante&#44; se lograron identificar los principales factores de riesgo para el desarrollo de candidemia en pacientes cr&#237;ticos a nivel local&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusiones</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores asociados con la ocurrencia de candidemia en pacientes cr&#237;ticos de Colombia fueron&#58; estancia hospitalaria global mayor a 25 d&#237;as y mayor a 14 d&#237;as en UCI&#44; uso de antibi&#243;ticos de amplio espectro&#44; principalmente meropenem&#44; antecedente de cirug&#237;a abdominal mayor y hemodi&#225;lisis&#46; Resaltan 2 factores de riesgo que no est&#225;n contemplados en las reglas de predicci&#243;n m&#225;s frecuentemente empleadas en cuidado intensivo&#44; como es el &#171;Candida score&#187;&#58; el uso de antibi&#243;ticos y la estancia hospitalaria prolongada&#46; No se evidenci&#243; asociaci&#243;n con el uso de nutrici&#243;n parenteral&#46; A pesar de la elevada mortalidad de esta condici&#243;n&#44; no se encontraron diferencias entre los 2 grupos de observaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores del presente art&#237;culo manifestamos que no tenemos ning&#250;n conflicto de intereses para la presentaci&#243;n&#44; evaluaci&#243;n y posible publicaci&#243;n del manuscrito&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres626759"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec639912"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres626758"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec639913"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-10-14"
    "fechaAceptado" => "2015-08-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec639912"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>"
            1 => "Factores de riesgo"
            2 => "Mortalidad"
            3 => "Cuidado intensivo"
            4 => "Candidiasis invasiva"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec639913"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>"
            1 => "Risk factors"
            2 => "Mortality"
            3 => "Intensive care"
            4 => "Invasive candidiasis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinar los factores de riesgo asociados a candidemia en pacientes cr&#237;ticos de 7 unidades de cuidados intensivos de Colombia&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Materiales y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de casos y controles pareado&#44; multic&#233;ntrico&#44; retrospectivo&#44; en 7 unidades de cuidados intensivos de 3 hospitales universitarios&#46; Se tomaron datos de duraci&#243;n de la estancia hospitalaria global &#40;incluyendo salas generales&#41; y en la unidad de cuidados intensivos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 243 participantes &#40;81 casos y 162 controles&#41; entre enero de 2008 y diciembre de 2012&#46; Se aislaron en orden de frecuencia <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans&#44; C&#46; tropicalis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis</span>&#46; Los principales factores de riesgo identificados fueron&#58; tiempo de estancia hospitalaria global<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25 d&#237;as &#40;OR 5&#44;33&#59; IC 95&#37; 2&#44;6-10&#44;9&#41;&#44; uso de meropenem &#40;OR 3&#44;75&#59; IC 95&#37; 1&#44;86-7&#44;5&#41;&#44; cirug&#237;a abdominal &#40;OR 2&#44;9&#59; IC 95&#37; 1&#44;39-6&#44;06&#41; y hemodi&#225;lisis &#40;OR 3&#44;35&#59; IC 95&#37; 1&#44;5-7&#44;7&#41;&#46; No se encontraron diferencias en mortalidad entre los grupos de pacientes con candidemia y el grupo control &#40;39&#44;5 frente a 36&#44;5&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;66&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se identificaron como factores de riesgo para candidemia en Colombia la larga estancia hospitalaria&#44; la cirug&#237;a abdominal&#44; el uso de meropenem y la hemodi&#225;lisis&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Due to the increase in isolation of <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; in critically ill patients&#44; and the high mortality and economic costs which this infection entails&#44; a study was made of the risk factors associated to candidemia in critically ill patients from 7 intensive care units in Colombia&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Materials and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A multicenter matched case-control study was conducted in 7 intensive care units of 3 university hospitals&#46; Data on overall length of hospital stay &#40;including both general wards and the intensive care unit&#41; were recorded&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 243 subjects &#40;81 cases and 162 controls&#41; between January 2008 and December 2012 were included&#46; In order of frequency&#44; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; tropicalis</span> and <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis</span> were isolated&#46; The main identified risk factors were&#58; overall length of hospital stay<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25 days &#40;OR 5&#46;33&#44; 95&#37; CI 2&#46;6-10&#46;9&#41;&#44; use of meropenem &#40;OR 3&#46;75&#44; 95&#37; CI 1&#46;86-7&#46;5&#41;&#44; abdominal surgery &#40;OR 2&#46;9&#44; 95&#37; CI 1&#46;39-6&#46;06&#41; and hemodialysis &#40;OR 3&#46;35&#44; 95&#37; CI 1&#46;5-7&#46;7&#41;&#46; No differences in mortality between patients with candidemia and controls were found &#40;39&#46;5 vs&#46; 36&#46;5&#37;&#44; respectively&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;66&#41; were found&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In Colombia&#44; a long hospital stay&#44; abdominal surgery&#44; the use of meropenem and hemodialysis were identified as risk factors for candidemia&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1645
            "Ancho" => 1360
            "Tamanyo" => 97583
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> aisladas en hemocultivos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; ITS&#58; infecci&#243;n del torrente sangu&#237;neo&#59; NA&#58; no aplica&#59; UCI&#58; unidad de cuidados intensivos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Descripci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Casos &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Controles &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>162&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de prueba&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad en a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;5 &#40;51-78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68 &#40;48-77&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">t de Student&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Masculino&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42 &#40;51&#44;85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">96 &#40;59&#44;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Femenino&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39 &#40;48&#44;15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66 &#40;40&#44;74&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">APACHE II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18 &#40;13-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;5 &#40;12-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">t de Student&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diabetes mellitus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24 &#40;29&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33 &#40;20&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inmunosupresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18 &#40;22&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;18&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;494&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;as de estancia hospitalaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&#44;4 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;4 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">t de Student&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;as de estancia en UCI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;9 &#40;1&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14 &#40;1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">t de Student&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;as de estancia antes del aislamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Neumon&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67 &#40;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27 &#40;16&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Peritonitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13 &#40;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ITS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16 &#40;19&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sin infecci&#243;n concomitante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31 &#40;19&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mortalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;39&#44;51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59 &#40;36&#44;65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1028297.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; IC&#58; intervalo de confianza&#59; NA&#58; no aplica&#59; OR&#58; odds ratio&#59; UCI&#58; unidad de cuidados intensivos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Casos &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Control &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>162&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37; superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37; inferior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sig&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;as de estancia en UCI&#44; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#44;9 &#40;1&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;7 &#40;1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estancia en UCI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14 d&#237;as&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">55 &#40;67&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;32&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;as de estancia total&#44; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;4 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#44;4 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estancia desde la admisi&#243;n hospitalaria<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25 d&#237;as&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46 &#40;56&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35 &#40;21&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diabetes mellitus&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24 &#40;29&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;20&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antibi&#243;tico de amplio espectro&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">76 &#40;93&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">113 &#40;69&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uso de meropenem&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;64&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45 &#40;27&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n parenteral&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28 &#40;34&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40 &#40;24&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;112&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uso de quinolonas&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;6&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;4&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;687&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uso de piperacilina&#47;tazobactam&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34 &#40;42&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46 &#40;28&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;034&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cirug&#237;a abdominal&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37 &#40;45&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38 &#40;23&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inmunocompromiso&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18 &#40;22&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30 &#40;18&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;494&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sepsis severa&#47;choque s&#233;ptico&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66 &#40;81&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">79 &#40;48&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hemodi&#225;lisis&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36 &#40;44&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;19&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otras cirug&#237;as&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26 &#40;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47 &#40;29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;621&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cirug&#237;a cardiovascular&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;25&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">48 &#40;29&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;546&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1028296.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Significaci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Prueba de Mann-Whitney para distribuci&#243;n no normal&#44; prueba t de Student para distribuci&#243;n normal para variables continuas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson para variables categ&#243;ricas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis univariado</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC&#58; intervalo de confianza&#59; OR&#58; odds ratio&#59; UCI&#58; unidad de cuidados intensivos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">ET&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Wald&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">gl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">OR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37; para OR</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Inferior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estancia general<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;367&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estancia en UCI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;039&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;363&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hemodi&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Uso de meropenem&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cirug&#237;a abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;067&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;375&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1028298.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis multivariado&#46; Factores de riesgo para el desarrollo de candidemia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candida in the ICU"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;O&#46; Darouiche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2009.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19375635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of invasive candidiasis&#58; A persistent public health problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Pfaller"
                            1 => "D&#46;J&#46; Diekema"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00029-06"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17223626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candida bloodstream infections in intensive care units&#58; Analysis of the extended prevalence of infection in intensive care unit study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Extended Prevalence of Infection in ICU Study &#40;EPIC II&#41; Group of Investigators"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Kett"
                            1 => "E&#46; Azoulay"
                            2 => "P&#46;M&#46; Echeverria"
                            3 => "J&#46;L&#46; Vincent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e318206c1ca"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21169817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candidemia on presentation to the hospital&#58; Development and validation of a risk score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Shorr"
                            1 => "Y&#46;P&#46; Tabak"
                            2 => "R&#46;S&#46; Johannes"
                            3 => "X&#46; Sun"
                            4 => "J&#46; Spalding"
                            5 => "M&#46; Kollef"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc8110"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "R156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19788756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fungal bloodstream infections in tertiary care hospitals in Colombia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "GREBO Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Cort&#233;s"
                            1 => "P&#46; Reyes"
                            2 => "C&#46; G&#243;mez"
                            3 => "G&#46; Buitrago"
                            4 => "A&#46;L&#46; Leal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.riam.2010.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iberoam Micol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21241818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attributable mortality of nosocomial candidemia&#44; revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Gudlaugsson"
                            1 => "S&#46; Gillespie"
                            2 => "K&#46; Lee"
                            3 => "J&#46; van de Berg"
                            4 => "J&#46; Hu"
                            5 => "S&#46; Messer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/378745"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1172"
                        "paginaFinal" => "1177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14557960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of candidemia in Latin America&#58; A laboratory-based survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                            2 => "T&#46; Alvarado-Matute"
                            3 => "I&#46;N&#46; Tiraboschi"
                            4 => "J&#46; Cortes"
                            5 => "J&#46; Zurita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0059373"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e59373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23527176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with candidemia caused by non-albicans Candida species versus Candida albicans in the intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Chow"
                            1 => "Y&#46; Golan"
                            2 => "R&#46; Ruthazer"
                            3 => "A&#46;W&#46; Karchmer"
                            4 => "Y&#46; Carmeli"
                            5 => "D&#46; Lichtenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/529435"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1206"
                        "paginaFinal" => "1213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18444857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The change in epidemiology of health care-associated candidemia over three decades"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Diekema"
                            1 => "S&#46; Arbefeville"
                            2 => "L&#46; Boyken"
                            3 => "J&#46; Kroeger"
                            4 => "M&#46; Pfaller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diagmicrobio.2012.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22578938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The epidemiology of sepsis in the United States from 1979 through 2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Martin"
                            1 => "D&#46;M&#46; Mannino"
                            2 => "S&#46; Eaton"
                            3 => "M&#46; Moss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa022139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "348"
                        "paginaInicial" => "1546"
                        "paginaFinal" => "1554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12700374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology&#44; management&#44; and risk factors for death of invasive Candida infections in critical care&#58; A multicenter&#44; prospective&#44; observational study in France &#40;2005-2006&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "AmarCand Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Leroy"
                            1 => "J&#46;P&#46; Gangneux"
                            2 => "P&#46; Montravers"
                            3 => "J&#46;P&#46; Mira"
                            4 => "F&#46; Gouin"
                            5 => "J&#46;P&#46; Sollet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31819efac0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1612"
                        "paginaFinal" => "1618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19325476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for the management of candidiasis&#58; 2009 update by the Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Infectious Diseases Society of America"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Pappas"
                            1 => "C&#46;A&#46; Kauffman"
                            2 => "D&#46; Andes"
                            3 => "D&#46;K&#46; Benjamin Jr&#46;"
                            4 => "T&#46;F&#46; Calandra"
                            5 => "J&#46;E&#46; Edwards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/596757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "503"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19191635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multicenter retrospective development and validation of a clinical prediction rule for nosocomial invasive candidiasis in the intensive care setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Ostrosky-Zeichner"
                            1 => "C&#46; Sable"
                            2 => "J&#46; Sobel"
                            3 => "B&#46;D&#46; Alexander"
                            4 => "G&#46; Donowitz"
                            5 => "V&#46; Kan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-007-0270-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17333081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of the &#8220;Candida score&#8221; for discriminating between Candida colonization and invasive candidiasis in non-neutropenic critically ill patients&#58; A prospective multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Le&#243;n"
                            1 => "S&#46; Ruiz-Santana"
                            2 => "P&#46; Saavedra"
                            3 => "B&#46; Galv&#225;n"
                            4 => "A&#46; Blanco"
                            5 => "C&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31819daa14"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1624"
                        "paginaFinal" => "1633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19325481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of blood stream infections by Candida in three tertiary hospitals in Salvador&#44; Brazil&#58; A case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Barberino"
                            1 => "N&#46; Silva"
                            2 => "C&#46; Rebou&#231;as"
                            3 => "K&#46; Barreiro"
                            4 => "A&#46;P&#46; Alc&#226;ntara"
                            5 => "E&#46;M&#46; Netto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S1413-86702006000100008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Braz J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16767314"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation and comparison of clinical prediction rules for invasive candidiasis in intensive care unit patients&#58; A matched case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Hermsen"
                            1 => "M&#46;K&#46; Zapapas"
                            2 => "M&#46; Maiefski"
                            3 => "M&#46;E&#46; Rupp"
                            4 => "A&#46;G&#46; Freifeld"
                            5 => "A&#46;C&#46; Kalil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc10366"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "R198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21846332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109705002184"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical prediction rules for invasive candidiasis in the ICU&#58; Ready for prime time&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Ostrosky-Zeichner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc10422"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21943066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A bedside scoring system &#40;&#8220;Candida score&#8221;&#41; for early antifungal treatment in nonneutropenic critically ill patients with Candida colonization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Le&#243;n"
                            1 => "S&#46; Ruiz-Santana"
                            2 => "P&#46; Saavedra"
                            3 => "B&#46; Almirante"
                            4 => "J&#46; Nolla-Sallas"
                            5 => "F&#46; Alvarez-Lerma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000202208.37364.7D"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "730"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16505659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candidemia after cardiac surgery in the intensive care unit&#58; An observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Pasero"
                            1 => "F&#46;G&#46; de Rosa"
                            2 => "N&#46;K&#46; Rana"
                            3 => "L&#46; Fossati"
                            4 => "A&#46; Davi"
                            5 => "M&#46; Rinaldi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1510/icvts.2010.257931"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21183505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of clinical risk predictive rules for invasive candidiasis in prospective multicenter cohort ICU patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;G&#46; Playford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-009-1619-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2141"
                        "paginaFinal" => "2145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19756510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of candidemia-attributable mortality in critically ill patients using propensity score matching analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "CAVA I Study Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina"
                            1 => "C&#46; Le&#243;n"
                            2 => "S&#46; Ruiz-Santana"
                            3 => "P&#46; Saavedra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc11388"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "R105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22698004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004000000003/v1_201604080110/S0210569115001941/v1_201604080110/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18737"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004000000003/v1_201604080110/S0210569115001941/v1_201604080110/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001941?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 40. Núm. 3.
Páginas 139-144 (abril 2016)
Visitas
18607
Vol. 40. Núm. 3.
Páginas 139-144 (abril 2016)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Factores de riesgo asociados a candidemia en pacientes críticos no neutropénicos en Colombia
Risk factors for candidemia in non-neutropenic critical patients in Colombia
Visitas
18607
G. Ortíz Ruiza,
Autor para correspondencia
ortiz_guillermo@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Osoriob, S. Valderramac, D. Álvarezd, R. Elías Díaze, J. Calderónf, D. Ballesterosg, A. Francoh
a Médico Neumólogo Intensivista Universidad del Bosque, departamento de cuidados intensivos Hospital Santa Clara, Bogota, Colombia
b Médica Internista Infectóloga, Universidad departamento de medicina interna Surcolombiana, Neiva, Colombia
c Médica Infectóloga, departamento de medicina interna, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia
d Médica Epidemióloga, University of Pittsburgh Medical Center, departamento de medicina interna Pittsburgh EE.UU.
e Médica Intensivista, departamento de medicina interna Fundación Clínica Shaio, Bogota, Colombia
f Médico Internista, Hospital Universitario de Neiva, deparatamento de medicina interna Neiva, Colombia
g Médico Internista, deparartamento de medicina interna, Hospital Santa Clara, Bogota, Colombia
h Médica especialista en Medicina Crítica y Cuidado Intensivo, departasmento de cuidados intensivos Hospital Santa Clara, Bogota, Collombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Características de la población
Tabla 2. Análisis univariado
Tabla 3. Análisis multivariado. Factores de riesgo para el desarrollo de candidemia
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivos

Determinar los factores de riesgo asociados a candidemia en pacientes críticos de 7 unidades de cuidados intensivos de Colombia.

Materiales y métodos

Estudio de casos y controles pareado, multicéntrico, retrospectivo, en 7 unidades de cuidados intensivos de 3 hospitales universitarios. Se tomaron datos de duración de la estancia hospitalaria global (incluyendo salas generales) y en la unidad de cuidados intensivos.

Resultados

Se incluyeron 243 participantes (81 casos y 162 controles) entre enero de 2008 y diciembre de 2012. Se aislaron en orden de frecuencia C. albicans, C. tropicalis y C. parapsilosis. Los principales factores de riesgo identificados fueron: tiempo de estancia hospitalaria global>25 días (OR 5,33; IC 95% 2,6-10,9), uso de meropenem (OR 3,75; IC 95% 1,86-7,5), cirugía abdominal (OR 2,9; IC 95% 1,39-6,06) y hemodiálisis (OR 3,35; IC 95% 1,5-7,7). No se encontraron diferencias en mortalidad entre los grupos de pacientes con candidemia y el grupo control (39,5 frente a 36,5%; p=0,66).

Conclusiones

Se identificaron como factores de riesgo para candidemia en Colombia la larga estancia hospitalaria, la cirugía abdominal, el uso de meropenem y la hemodiálisis.

Palabras clave:
Candida
Factores de riesgo
Mortalidad
Cuidado intensivo
Candidiasis invasiva
Abstract
Objectives

Due to the increase in isolation of Candida spp. in critically ill patients, and the high mortality and economic costs which this infection entails, a study was made of the risk factors associated to candidemia in critically ill patients from 7 intensive care units in Colombia.

Materials and methods

A multicenter matched case-control study was conducted in 7 intensive care units of 3 university hospitals. Data on overall length of hospital stay (including both general wards and the intensive care unit) were recorded.

Results

A total of 243 subjects (81 cases and 162 controls) between January 2008 and December 2012 were included. In order of frequency, C. albicans, C. tropicalis and C. parapsilosis were isolated. The main identified risk factors were: overall length of hospital stay>25 days (OR 5.33, 95% CI 2.6-10.9), use of meropenem (OR 3.75, 95% CI 1.86-7.5), abdominal surgery (OR 2.9, 95% CI 1.39-6.06) and hemodialysis (OR 3.35, 95% CI 1.5-7.7). No differences in mortality between patients with candidemia and controls were found (39.5 vs. 36.5%, respectively, P=.66) were found.

Conclusions

In Colombia, a long hospital stay, abdominal surgery, the use of meropenem and hemodialysis were identified as risk factors for candidemia.

Keywords:
Candida
Risk factors
Mortality
Intensive care
Invasive candidiasis
Texto completo
Introducción

Dentro de las infecciones adquiridas en la unidad de cuidados intensivos (UCI), el aislamiento de Candida spp. en hemocultivos caracteriza a una población con elevada morbimortalidad1,2. Un análisis retrospectivo del estudio de la prevalencia de infecciones en cuidado intensivo en Europa (EPIC II) encontró que las infecciones por Candida spp. en sangre estaban asociadas a altas tasas de mortalidad y uso de recursos en cuidado intensivo3,4. En Colombia, el género Candida abarca el 99% de las levaduras aisladas en sangre y representa el 5,2% del total de microorganismos aislados en sangre5. Gudlaugsson et al. reportan una mortalidad atribuible a 30 días del 38% y una mortalidad global del 49% en candidemia nosocomial6.

La candidemia ha aumentado en los últimos años en pacientes críticos debido al incremento en la población de riesgo y la sobrevida de los pacientes, la exposición a un mayor número de procedimientos invasivos, la inmunosupresión, el uso de antibióticos de amplio espectro, la alteración de los mecanismos de defensa del huésped, en su inmunidad innata o adquirida, o la alteración de las barreras mucosas relacionadas con el uso de catéteres centrales, la insuficiencia renal en hemodiálisis, la cirugía abdominal, o la neutropenia, entre otros7–12.

Se han desarrollado y validado diferentes reglas de predicción clínica4,13 que involucran tanto los índices de colonización como los factores de riesgo, y que sumados al juicio clínico facilitan el enfoque diagnóstico y el tratamiento oportuno y adecuado de esta afección14–17.

Consideramos que en Colombia, los factores de riesgo para candidemia en los pacientes críticos pueden ser distintos a los encontrados en regiones de Europa y América del Norte, dado que la población colombiana, al igual que la de otros países de América Latina, muestra diferencias en la epidemiología; las especies no albicans causan más del 50% de los episodios de candidemia, y de ellas, las predominantes son C. parapsilosis y C. tropicalis3,6,15. En consecuencia, esta hipótesis nos reta a plantear nuestra propia aproximación al diagnóstico y manejo de esta afección.

El objetivo del estudio es determinar los factores de riesgo asociados al aislamiento de Candida spp. en hemocultivos de pacientes hospitalizados en 7 UCI de 3 hospitales universitarios de Colombia, la frecuencia de las especies de Candida que causan candidemia en la UCI y describir las características epidemiológicas y clínicas de los pacientes que la presentaron, así como la mortalidad en la población estudiada.

Materiales y métodos

Estudio observacional analítico de casos y controles, multicéntrico, pareado.

Se tomaron los datos microbiológicos y clínicos relacionados con el aislamiento de Candida spp. en hemocultivos de pacientes hospitalizados entre el año 2008 y el 2012 en una institución de alta complejidad de carácter privado con 2 UCI, una polivalente y otra cardiovascular (37 camas de UCI), un hospital público del mismo nivel de atención con 3 UCI, 2 polivalentes y una cardiovascular (23 camas de UCI), en la ciudad de Bogotá, y un hospital de similares características en la ciudad de Neiva, con 2 UCI polivalentes y un total de 21 camas de UCI. Las 3 instituciones comparten características en lo relacionado con el tipo de población que atienden, destacándose pacientes con enfermedades médicas complejas, cardiovasculares y traumáticas. Los hemocultivos en estas instituciones se procesaron en el Laboratorio de Microbiología de cada una de ellas, con los sistemas automatizados MicroScan®, de Siemens, o Vitek®, de bioMérieux.

Se definió caso como el paciente con aislamiento de Candida spp. en los hemocultivos realizados en la UCI después de 48h de estancia en la unidad, entre el año 2008 y el 2012. Para cada caso se seleccionaron 2 controles, mayores de 18 años, hospitalizados por más de 48h en la misma UCI, que no tuvieran aislamiento de Candida spp. en ningún cultivo ni uso de agentes antimicóticos. Se emparejaron por haber ingresado en la misma UCI de los casos, en la misma época (±3 días) y por edad (±5 años). De los 2 grupos se excluyeron las gestantes, dado que las instituciones no atienden usualmente esta población, y los pacientes con neutropenia, definida como recuento absoluto de neutrófilos menor de 500cél/mm3, para no incurrir en sesgos de selección en la población crítica. Los casos y controles se analizaron desde su ingreso a cada institución, contemplando su tiempo de estancia en salas de hospitalización previo al ingreso en cuidado intensivo, así como su estancia en la unidad.

Dentro de las variables se incluyó: edad, sexo, APACHE II al ingreso en la UCI y el día de la toma de los hemocultivos para los casos, y diabetes mellitus definida como el antecedente o diagnóstico de esta enfermedad en la historia clínica de ingreso. El diagnóstico de ingreso se definió como el diagnóstico principal en la historia clínica de admisión al hospital. Se determinó como tiempo de estancia total de hospitalización el transcurrido desde la admisión hasta el alta hospitalaria; la estancia hasta el desarrollo de la infección fúngica invasiva (para los casos) se consideró desde el ingreso al hospital hasta el día de la toma del hemocultivo positivo para Candida, y se evaluó también el tiempo de estancia en UCI en ambos grupos.

La variable inmunocompromiso se definió como el antecedente de cualquiera de las siguientes: quimioterapia, VIH/sida, trasplante de médula ósea o uso de corticoides por más de 7 días. Se definió antibiótico de amplio espectro como el uso de cualquiera de los siguientes: carbapenémicos, quinolonas, cefalosporinas de tercera y cuarta generación y piperacilina/tazobactam. Se identificaron los pacientes con cirugía abdominal y cirugía cardiovascular, dado que la población incluía 2 UCI cardiotorácicas. Otras cirugías fueron definidas como cualquier procedimiento quirúrgico que no involucrara el acceso a la cavidad abdominal durante la hospitalización. La terapia de diálisis incluyó tratamientos de reemplazo renal continuos e intermitentes en pacientes crónicos o agudos. También se registró el requerimiento de nutrición parenteral y la presencia de sepsis severa o choque séptico.

El desarrollo del estudio fue aprobado por el Comité de Ética y el Comité de Infecciones y Vigilancia Epidemiológica de cada institución participante. Se mantuvo la confidencialidad de la información seleccionada para efectos de datos particulares.

Análisis estadístico

El tamaño de la muestra se calculó con la función StatCalc del programa Epi Info™, con una significación del 95%, un poder del 80%, un número de controles por caso de 2, un porcentaje de controles expuesto del 40% y un porcentaje de casos expuesto del 69%. Utilizando una OR de 3,3 a partir del estudio de Barberino et al. en Brasil para la variable uso de antibióticos y candidemia15, se obtuvo un tamaño muestral de 105; 35 casos y 70 controles.

Las variables fueron descritas según su categoría: se calcularon medidas de tendencia central y de dispersión para variables continuas, y frecuencias para variables categóricas.

Los datos se analizaron con el programa SPSS® v. 17. Para la comparación de las variables se empleó la t de Student para las de distribución normal y la de Mann-Whitney-Wilcoxon según el escenario, y la de Chi2 para variables categóricas. Se aplicó la prueba de normalidad de Kolmogorov-Smirnov para evaluar la distribución de las poblaciones. Se calculó el riesgo relativo indirecto (OR) como medida de asociación con sus intervalos de confianza y se consideró significación estadística p<0,05. Se realizó un análisis multivariado con las variables que alcanzaron significación estadística en el univariado.

Resultados

En las 7 UCI de las 3 instituciones participantes se incluyeron un total de 81 casos y 162 controles. La institución con mayor número de camas de UCI aportó el 51% de los casos y controles, el hospital con 23 camas de UCI, el 31%, y el hospital con 21 camas, el 18%. Se incluyeron pacientes que requirieron manejo en cuidado intensivo ya fuera por ingreso directo a las unidades o procedentes de servicios de hospitalización general.

Las características clínicas de los participantes de ambos grupos no difirieron en cuanto a la severidad de la enfermedad, la edad, el género o las comorbilidades como la diabetes mellitus (tabla 1). La mediana de edad para los casos fue de 64,5 (RI 51-78) años y de 68 (RI 48-77) para los controles. La mediana de la puntuación de APACHE II fue de 18 (RI 13-22) para los casos y de 16,5 (12-22) para los controles. La mortalidad fue similar en los 2 grupos, con 32 eventos para los casos (39,51%) y 59 en el grupo de controles (36,65%), p=0,66.

Tabla 1.

Características de la población

Característica  Descripción  Casos (n=81)  Controles (n=162)  Tipo de prueba 
Edad en años  Mediana (RI)  64,5 (51-78)  68 (48-77)  t de Student  0,14 
Sexo (%)  Masculino, n (%)  42 (51,85)  96 (59,26)  Chi2  0,27 
  Femenino, n (%)  39 (48,15)  66 (40,74)     
APACHE II  Mediana (RI)  18 (13-22)  16,5 (12-22)  t de Student  0,57 
Diabetes mellitus  n (%)  24 (29,6)  33 (20,4)  Chi2  0,108 
Inmunosupresión  n (%)  18 (22,2)  30 (18,5)  Chi2  0,494 
Días de estancia hospitalaria  Media (DE)  35,4 (3,0)  21,4 (1,8)  t de Student  0,001 
Días de estancia en UCI  Media (DE)  21,9 (1,7)  14 (1,4)  t de Student  0,001 
Días de estancia antes del aislamiento  Mediana  25  NA     
Neumonía  n (%)  67 (82)  27 (16,6)     
Peritonitis  n (%)  27 (33)  13 (8)     
ITS  n (%)  16 (19,7)  11 (6,7)     
Sin infección concomitante  n (%)  31 (19,1)     
Mortalidad  n (%)  32 (39,51)  59 (36,65)  Chi2  0,66 

DE: desviación estándar; ITS: infección del torrente sanguíneo; NA: no aplica; UCI: unidad de cuidados intensivos.

Las especies de Candida más frecuentemente aisladas en sangre fueron C. albicans, C. tropicalis y C. parapsilosis (fig. 1); los diagnósticos de ingreso se agruparon según el sistema funcional afectado; el cardiovascular estuvo comprometido en un 34,5%, seguido del gastrointestinal con un 24,6% y del pulmonar con el 25,3%. Los principales diagnósticos infecciosos concomitantes a la candidemia fueron neumonía (nosocomial o asociada a ventilación mecánica) en 33% de los casos e infección del torrente sanguíneo asociada a catéter (20%). En el grupo de los controles los principales diagnósticos infecciosos fueron peritonitis y neumonía.

Figura 1.

Especies de Candida aisladas en hemocultivos.

(0.09MB).

Los antibióticos de amplio espectro fueron empleados en el grupo de casos del siguiente modo: meropenem (64%), piperacilina/tazobactam (41,9%) y cefalosporinas de cuarta generación (27,1%), mientras que en los controles, los principales antibióticos utilizados fueron: piperacilina/tazobactam (28,4%) y meropenem (27,6%).

La media de días de estancia hospitalaria para los controles fue de 21,4 (DE 1,4), y de 35,4 (DE 3,0) días para los casos; la media de días de estancia en UCI para los casos fue de 14 (DE 1,4), y en los controles, de 21,9 (DE 1,7), y la mediana de días de estancia antes del aislamiento de Candida spp. en hemocultivos para los casos fue de 25. Se consideraron estos datos (más de 14 días en la UCI o más de 25 días de estancia general de hospitalización) para establecer el punto de corte para comparar el peso de la variable entre los grupos, como factor de riesgo de candidemia.

Se realizó inicialmente un análisis univariado (tabla 2). Los factores con significación estadística fueron incluidos en el modelo multivariado (tabla 3). Los factores de riesgo para candidemia identificados fueron el tiempo de estancia hospitalaria global>25 días (OR 5,33; IC 95% 2,6-10,9), la media de días de estancia en UCI para los casos fue de 21,9 (DE 1,7) y en los controles de 14 (DE 1,4), el uso de meropenem (OR 3,75; IC 95% 1,86-7,5), la cirugía abdominal previa (OR 2,9; IC 95% 1,39-6,06) y estar recibiendo terapia de hemodiálisis (OR 3,35; IC 95% 1,5-7,7).

Tabla 2.

Análisis univariado

Variable  Casos (n=81)  Control (n=162)  OR  IC 95% superior  IC 95% inferior  Sig.a 
Días de estancia en UCI, media (DE)  21,9 (1,7)  13,7 (1,4)  NA  NA  NA  0,001 
Estancia en UCI>14 días, n (%)  55 (67,9)  52 (32,1)  4,4  2,5  7,9  0,001 
Días de estancia total, media (DE)  35,4 (3,0)  21,4 (1,8)  NA  NA  NA  0,001 
Estancia desde la admisión hospitalaria>25 días, n (%)  46 (56,8)  35 (21,6)  4,9  2,7  8,8  0,001 
Diabetes mellitus, n (%)  24 (29,6)  33 (20,4)  1,6  0,8  3,0  0,108 
Antibiótico de amplio espectro, n (%)  76 (93,8)  113 (69,8)  6,5  2,5  17,3  0,001 
Uso de meropenem, n (%)  52 (64,2)  45 (27,8)  4,6  2,6  8,2  0,001 
Nutrición parenteral, n (%)  28 (34,6)  40 (24,8)  1,5  0,8  2,8  0,112 
Uso de quinolonas, n (%)  5 (6,2)  8 (4,9)  1,2  0,4  4,0  0,687 
Uso de piperacilina/tazobactam, n (%)  34 (42,0)  46 (28,4)  1,8  1,0  3,1  0,034 
Cirugía abdominal, n (%)  37 (45,7)  38 (23,5)  2,7  1,5  4,8  0,001 
Inmunocompromiso, n (%)  18 (22,2)  30 (18,5)  1,2  0,6  2,4  0,494 
Sepsis severa/choque séptico, n (%)  66 (81,5)  79 (48,8)  4,6  2,4  8,7  0,001 
Hemodiálisis, n (%)  36 (44,4)  32 (19,8)  3,2  1,8  5,8  0,001 
Otras cirugías, n (%)  26 (32)  47 (29)  1,1  0,65  2,05  0,621 
Cirugía cardiovascular, n (%)  21 (25,9)  48 (29,6)  0,8  0,45  1,5  0,546 

DE: desviación estándar; IC: intervalo de confianza; NA: no aplica; OR: odds ratio; UCI: unidad de cuidados intensivos.

a

Significación<0,05. Prueba de Mann-Whitney para distribución no normal, prueba t de Student para distribución normal para variables continuas±Chi2 de Pearson para variables categóricas.

Tabla 3.

Análisis multivariado. Factores de riesgo para el desarrollo de candidemia

Variable  ET  Wald  gl  OR  IC 95% para OR
            Inferior  Superior   
Estancia general>25 días  1,67  0,367  20,8  5,33  2,6  10,9  0,001 
Estancia en UCI>14 días  1,039  0,363  8,183  2,82  1,38  5,75  0,04 
Hemodiálisis  1,20  0,38  9,8  3,35  1,5  7,1  0,002 
Uso de meropenem  1,32  0,35  13,75  3,75  1,86  7,55  0,001 
Cirugía abdominal  1,067  0,375  8,07  2,9  1,39  6,06  0,04 

IC: intervalo de confianza; OR: odds ratio; UCI: unidad de cuidados intensivos.

Discusión

La cirugía abdominal y la terapia dialítica (hemodiálisis) fueron identificadas en nuestro estudio como factores de riesgo para el desarrollo de candidemia, de modo similar a lo que ha sido reportado por otros investigadores1. En comparación con otras publicaciones12,13, la nutrición parenteral no mostró significación como factor de riesgo, lo que puede estar justificado por la baja frecuencia de uso en ambos grupos; adicionalmente, el tiempo de estancia hospitalaria identificando los días de estancia previos al aislamiento en los controles y comparando los grupos basados en la mediana de este dato se evidenció como un factor de riesgo, lo que hace suponer la mayor probabilidad de exposición de los pacientes a múltiples antibióticos e intervenciones diagnósticas y terapéuticas, puesto que no sería plausible biológicamente que solamente la estancia prolongada, ya sea en salas generales de hospitalización o en UCI, fuera suficiente para generar vulnerabilidad a las infecciones.

En un estudio de casos y controles realizado en Nebraska, se buscó establecer una regla de predicción para candidiasis invasiva y se encontraron como factores de riesgo el uso de antibióticos de amplio espectro (p<0,005; OR 2,21; IC 95% 1,29-3,79); catéter venoso central (p<0,001; OR 4,42; IC 95% 1,95-10,02); cirugía abdominal (p<0,001; OR 3,40; IC 95% 2,02-5,70); nutrición parenteral (p<0,001; OR 3,80; IC 95% 2,18-6,63) e inmunosupresores (p<0,001; OR 3,80; IC 95% 2,18-6,63). Los resultados en Nebraska evidenciaron un alto valor predictivo negativo de la regla, lo cual genera un punto de partida y hace pensar en la necesidad de establecer una escala a nivel local que permita identificar la verdadera población en riesgo, disminuyendo así el uso inapropiado de antifúngicos16.

En cuanto al uso previo de antibióticos, el de meropenem tuvo significación estadística, lo que puede estar explicado por la elevada frecuencia de uso en todas la unidades, ya que se empleó en el 64% de los pacientes en el grupo de casos y en el 24% del grupo de controles, denotando que los individuos con candidemia habían sido expuestos previamente de forma importante a antibióticos13,18.

Pasero et al.19, mediante un análisis de regresión logística, evaluaron los principales predictores de candidemia en una UCI cardiovascular en pacientes con estancia mayor a 48h, encontrando la nutrición parenteral, la sepsis severa, el APACHE II y la estancia en UCI mayor de 20 días como factores de riesgo. Solo uno de estos factores, la estancia en UCI, fue identificado en nuestro estudio, donde participaron 2 UCI cardiovasculares.

Nuestros resultados también se asemejan a los hallados por Ostrosky-Zeichner et al.13,17 en un gran estudio de cohorte retrospectiva con pacientes que permanecieron al menos 4 días en UCI en 9 hospitales de Estados Unidos y Brasil, con una incidencia de infección fúngica del 3%, donde los principales factores de riesgo de candidemia fueron el uso de antibióticos sistémicos, catéter venoso central, nutrición parenteral y terapia de hemodiálisis15. Al igual que en este estudio, encontramos que el uso de antibióticos de amplio espectro estuvo asociado con el riesgo de desarrollar candidemia.

Otros factores de riesgo de candidiasis invasiva reconocidos en la literatura, como la diabetes mellitus, no tuvieron significación estadística en nuestro estudio. En lo concerniente a la nutrición parenteral, no encontramos asociación significativa probablemente debido a su baja frecuencia de uso en ambos grupos, relacionado con protocolos de inicio temprano de nutrición enteral en estas UCI. Del mismo modo, la ausencia de relación de candidemia con inmunosupresión como factor de riesgo podría explicarse por el escaso número de pacientes con enfermedades hematológicas malignas u otras condiciones de inmunocompromiso que fueron tratados en estas UCI durante el periodo de estudio.

Por otra parte, se observaron diferencias significativas en cuanto a la estancia en UCI, siendo esta mayor en los pacientes que desarrollaron candidemia en comparación con otros estudios, en los cuales la presentación de la candidemia ocurrió en los primeros 10 días de estadía en UCI. En nuestro estudio la infección fúngica del torrente sanguíneo tuvo una aparición tardía.

En concordancia con lo descrito por otros autores, la mortalidad fue elevada20,21, aunque sin diferencia significativa entre los 2 grupos. Creemos que esto puede ser explicado por el hecho de haber seleccionado los controles de la misma UCI y por ser estas postoperatorias y polivalentes, con pacientes con puntuaciones de APACHE II de ingreso similares.

De forma similar a lo reportado en la literatura mundial1,19 y a lo publicado en el año 2010 por Cortés et al.4 en un estudio epidemiológico de infecciones fúngicas sistémicas en hospitales de alta complejidad en Colombia y en el registro Latinoamericano2,15, en nuestro estudio se evidenció que la especie de Candida más frecuentemente aislada en sangre fue C. albicans (52%), con tendencia a disminuir su proporción con respecto a especies no albicans (C. parapsilosis, C. tropicalis, C. glabrata), encontradas en el 40% de los casos.

Entre las fortalezas del estudio destaca el control de sesgos. Hay que resaltar el adecuado tamaño muestral y que contó con poblaciones comparables en variables distintas a la presencia de candidemia, como edad, sexo, APACHE II, diabetes, inmunosupresión, etc.

Dentro de las limitaciones del estudio se encontró que en los antibióticos analizados como de amplio espectro no se incluyeron los destinados al cubrimiento exclusivo de grampositivos resistentes, como vancomicina; sin embargo, este factor ha sido más frecuentemente descrito en la población pediátrica. Tampoco fue posible analizar los días de exposición a dispositivo intravascular central, dado que no se contó con esta información. No obstante, se lograron identificar los principales factores de riesgo para el desarrollo de candidemia en pacientes críticos a nivel local.

Conclusiones

Los factores asociados con la ocurrencia de candidemia en pacientes críticos de Colombia fueron: estancia hospitalaria global mayor a 25 días y mayor a 14 días en UCI, uso de antibióticos de amplio espectro, principalmente meropenem, antecedente de cirugía abdominal mayor y hemodiálisis. Resaltan 2 factores de riesgo que no están contemplados en las reglas de predicción más frecuentemente empleadas en cuidado intensivo, como es el «Candida score»: el uso de antibióticos y la estancia hospitalaria prolongada. No se evidenció asociación con el uso de nutrición parenteral. A pesar de la elevada mortalidad de esta condición, no se encontraron diferencias entre los 2 grupos de observación.

Conflicto de intereses

Los autores del presente artículo manifestamos que no tenemos ningún conflicto de intereses para la presentación, evaluación y posible publicación del manuscrito.

Bibliografía
[1]
R.O. Darouiche.
Candida in the ICU.
Clin Chest Med., 30 (2009), pp. 287-293
[2]
M.A. Pfaller, D.J. Diekema.
Epidemiology of invasive candidiasis: A persistent public health problem.
Clin Microbiol Rev, 20 (2007), pp. 133-163
[3]
D.H. Kett, E. Azoulay, P.M. Echeverria, J.L. Vincent, Extended Prevalence of Infection in ICU Study (EPIC II) Group of Investigators.
Candida bloodstream infections in intensive care units: Analysis of the extended prevalence of infection in intensive care unit study.
Crit Care Med., 39 (2011), pp. 665-670
[4]
A.F. Shorr, Y.P. Tabak, R.S. Johannes, X. Sun, J. Spalding, M. Kollef.
Candidemia on presentation to the hospital: Development and validation of a risk score.
Crit Care., 13 (2009), pp. R156
[5]
J.A. Cortés, P. Reyes, C. Gómez, G. Buitrago, A.L. Leal, GREBO Group.
Fungal bloodstream infections in tertiary care hospitals in Colombia.
Rev Iberoam Micol., 28 (2011), pp. 74-77
[6]
O. Gudlaugsson, S. Gillespie, K. Lee, J. van de Berg, J. Hu, S. Messer, et al.
Attributable mortality of nosocomial candidemia, revisited.
Clin Infect Dis., 37 (2003), pp. 1172-1177
[7]
M. Nucci, F. Queiroz-Telles, T. Alvarado-Matute, I.N. Tiraboschi, J. Cortes, J. Zurita, et al.
Epidemiology of candidemia in Latin America: A laboratory-based survey.
[8]
J.K. Chow, Y. Golan, R. Ruthazer, A.W. Karchmer, Y. Carmeli, D. Lichtenberg, et al.
Factors associated with candidemia caused by non-albicans Candida species versus Candida albicans in the intensive care unit.
Clin Infect Dis., 46 (2008), pp. 1206-1213
[9]
D. Diekema, S. Arbefeville, L. Boyken, J. Kroeger, M. Pfaller.
The change in epidemiology of health care-associated candidemia over three decades.
Diagn Microbiol Infect Dis., 73 (2012), pp. 45-48
[10]
G.S. Martin, D.M. Mannino, S. Eaton, M. Moss.
The epidemiology of sepsis in the United States from 1979 through 2000.
N Engl J Med., 348 (2003), pp. 1546-1554
[11]
O. Leroy, J.P. Gangneux, P. Montravers, J.P. Mira, F. Gouin, J.P. Sollet, AmarCand Study Group, et al.
Epidemiology, management, and risk factors for death of invasive Candida infections in critical care: A multicenter, prospective, observational study in France (2005-2006).
Crit Care Med., 37 (2009), pp. 1612-1618
[12]
P.G. Pappas, C.A. Kauffman, D. Andes, D.K. Benjamin Jr., T.F. Calandra, J.E. Edwards, Infectious Diseases Society of America, et al.
Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America.
Clin Infect Dis., 48 (2009), pp. 503-535
[13]
L. Ostrosky-Zeichner, C. Sable, J. Sobel, B.D. Alexander, G. Donowitz, V. Kan, et al.
Multicenter retrospective development and validation of a clinical prediction rule for nosocomial invasive candidiasis in the intensive care setting.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis., 26 (2007), pp. 271-276
[14]
C. León, S. Ruiz-Santana, P. Saavedra, B. Galván, A. Blanco, C. Castro, et al.
Usefulness of the “Candida score” for discriminating between Candida colonization and invasive candidiasis in non-neutropenic critically ill patients: A prospective multicenter study.
Crit Care Med., 37 (2009), pp. 1624-1633
[15]
M.G. Barberino, N. Silva, C. Rebouças, K. Barreiro, A.P. Alcântara, E.M. Netto, et al.
Evaluation of blood stream infections by Candida in three tertiary hospitals in Salvador, Brazil: A case-control study.
Braz J Infect Dis., 10 (2006), pp. 36-40
[16]
E.D. Hermsen, M.K. Zapapas, M. Maiefski, M.E. Rupp, A.G. Freifeld, A.C. Kalil.
Validation and comparison of clinical prediction rules for invasive candidiasis in intensive care unit patients: A matched case-control study.
Crit Care., 15 (2011), pp. R198
[17]
L. Ostrosky-Zeichner.
Clinical prediction rules for invasive candidiasis in the ICU: Ready for prime time?.
Crit Care., 15 (2011), pp. 189
[18]
C. León, S. Ruiz-Santana, P. Saavedra, B. Almirante, J. Nolla-Sallas, F. Alvarez-Lerma, et al.
A bedside scoring system (“Candida score”) for early antifungal treatment in nonneutropenic critically ill patients with Candida colonization.
Crit Care Med, 34 (2006), pp. 730-737
[19]
D. Pasero, F.G. de Rosa, N.K. Rana, L. Fossati, A. Davi, M. Rinaldi, et al.
Candidemia after cardiac surgery in the intensive care unit: An observational study.
Interact Cardiovasc Thorac Surg., 12 (2011), pp. 374-378
[20]
E.G. Playford.
Assessment of clinical risk predictive rules for invasive candidiasis in prospective multicenter cohort ICU patients.
Intensive Care Med., 35 (2009), pp. 2141-2145
[21]
F.J. González de Molina, C. León, S. Ruiz-Santana, P. Saavedra, CAVA I Study Group.
Assessment of candidemia-attributable mortality in critically ill patients using propensity score matching analysis.
Crit Care., 16 (2012), pp. R105
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?