array:23 [
  "pii" => "S021056912400007X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2023.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
  "aid" => "1968"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:433-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569124000068"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
    "aid" => "1967"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:435"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Mediastinitis necrosante descendente en paciente sin inmunodepresi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "435"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Descending necrotizing mediastinitis in an immunocompetent patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 440
              "Ancho" => 655
              "Tamanyo" => 42308
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Roa Alonso, Juan Pedro Mart&#237;nez Garc&#237;a-Rodrigo, Fernando Fong Ruiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Roa Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pedro"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Garc&#237;a-Rodrigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Fong Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572724000183"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2024.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000183?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000068?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004800000007/v1_202407021850/S0210569124000068/v1_202407021850/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569124000081"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
    "aid" => "1969"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:431-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Embolia cerebral a&#233;rea espont&#225;nea secundaria a vulnerabilidad pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous air cerebral embolism secondary to pulmonary vulnerability"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1002
              "Tamanyo" => 172284
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandra Carmen Nasarre Puyuelo, Daniel S&#225;enz Abad, Jos&#233; Mar&#237;a Ferreras Amez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra Carmen"
              "apellidos" => "Nasarre Puyuelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "S&#225;enz Abad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ferreras Amez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572724000158"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2024.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000158?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000081?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004800000007/v1_202407021850/S0210569124000081/v1_202407021850/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Hydrocephalus treatment monitoring on transcranial and abdominal ultrasound"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "433"
        "paginaFinal" => "434"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pablo Blanco, Liliana Figueroa, Gustavo Ottaviano"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "ohtusabes@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Liliana"
            "apellidos" => "Figueroa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gustavo"
            "apellidos" => "Ottaviano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "High-dependency Unit&#44; Hospital &#8220;Dr&#46; Emilio Ferreyra&#8221;&#44; Necochea&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Service of Neurosurgery&#44; Hospital &#8220;Dr&#46; Emilio Ferreyra&#8221;&#44; Necochea&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Monitoreo del tratamiento de la hidrocefalia mediante ecograf&#237;a transcraneal y abdominal"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1770
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 477553
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 18-year-old male with a history of severe traumatic brain injury developed severe hydrocephalus &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; asterisks&#41; after bilateral decompressive craniectomy&#44; as shown by transcranial ultrasound &#40;TCU&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41; and cranial computed tomography &#40;CT&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Subsequently&#44; the patient underwent a one-stage bilateral cranioplasty and ventriculoperitoneal &#40;VP&#41; shunt placement&#46; Postoperatively&#44; a progressive reduction in lateral ventricle size was observed on serial TCU &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41; and CT as well &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; Notably&#44; on abdominal ultrasound&#44; the VP shunt catheter tip &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>E&#44; arrow&#41; was observed within the free peritoneal fluid &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>E&#44; X-sign&#41;&#44; indicating cerebrospinal fluid drainage&#46; Ongoing monitoring of hydrocephalus and VP shunt function is an emerging application of point-of-care ultrasound that may aid in the early detection of system malfunction and expediting therapeutic interventions&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work has not been supported by any grants&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Authors have no conflicts of interest to disclose&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pablo Blanco &#40;PB&#41; observed the case&#44; performed the ultrasound examinations&#44; contributed significantly to the drafting and editing of the manuscript and created&#47;edited the Figure&#46; PB read and approved the final manuscript&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Liliana Figueroa &#40;LF&#41; observed the case and contributed significantly to the drafting and editing of the manuscript&#46; LF read and approved the final manuscript&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gustavo Ottaviano &#40;GO&#41; observed the case and contributed significantly to the drafting and editing of the manuscript&#46; GO read and approved the final manuscript&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1770
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 477553
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004800000007/v1_202407021850/S021056912400007X/v1_202407021850/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004800000007/v1_202407021850/S021056912400007X/v1_202407021850/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912400007X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 48. Núm. 7.
Páginas 433-434 (julio 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
154
Vol. 48. Núm. 7.
Páginas 433-434 (julio 2024)
Images in Intensive Medicine
Acceso a texto completo
Hydrocephalus treatment monitoring on transcranial and abdominal ultrasound
Monitoreo del tratamiento de la hidrocefalia mediante ecografía transcraneal y abdominal
Visitas
154
Pablo Blancoa,
Autor para correspondencia
ohtusabes@gmail.com

Corresponding author.
, Liliana Figueroaa, Gustavo Ottavianob
a High-dependency Unit, Hospital “Dr. Emilio Ferreyra”, Necochea, Argentina
b Service of Neurosurgery, Hospital “Dr. Emilio Ferreyra”, Necochea, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

An 18-year-old male with a history of severe traumatic brain injury developed severe hydrocephalus (Fig. 1, asterisks) after bilateral decompressive craniectomy, as shown by transcranial ultrasound (TCU, Fig. 1A) and cranial computed tomography (CT, Fig. 1B). Subsequently, the patient underwent a one-stage bilateral cranioplasty and ventriculoperitoneal (VP) shunt placement. Postoperatively, a progressive reduction in lateral ventricle size was observed on serial TCU (Fig. 1C) and CT as well (Fig. 1D). Notably, on abdominal ultrasound, the VP shunt catheter tip (Fig. 1E, arrow) was observed within the free peritoneal fluid (Fig. 1E, X-sign), indicating cerebrospinal fluid drainage. Ongoing monitoring of hydrocephalus and VP shunt function is an emerging application of point-of-care ultrasound that may aid in the early detection of system malfunction and expediting therapeutic interventions.

Figure 1
(0.46MB).
Funding

This work has not been supported by any grants.

Conflicts of interest

Authors have no conflicts of interest to disclose.

Authors’ contributions

Pablo Blanco (PB) observed the case, performed the ultrasound examinations, contributed significantly to the drafting and editing of the manuscript and created/edited the Figure. PB read and approved the final manuscript.

Liliana Figueroa (LF) observed the case and contributed significantly to the drafting and editing of the manuscript. LF read and approved the final manuscript.

Gustavo Ottaviano (GO) observed the case and contributed significantly to the drafting and editing of the manuscript. GO read and approved the final manuscript.

Copyright © 2024. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?