array:19 [
  "pii" => "13027671"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:17-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1816
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 116
      "HTML" => 1155
      "PDF" => 545
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13027672"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:19-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2640
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 1919
        "PDF" => 620
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La administración de proteína C activada y recombinante reduce la mortalidad en un grupo de pacientes con sepsis grave, sin alteraciones importantes de la coagulación, e incrementa moderadamente el riesgo de hemorragia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "19"
          "paginaFinal" => "20"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Activated protein C drotrecogine diminishes mortality by 6% in a group of patients with severe sepsis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13027672?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000001/v0_201212111738/13027672/v0_201212111739/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13027670"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:15-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2270
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 1562
        "PDF" => 583
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La administración del fragmento F(ab')2 de un anticuerpo monoclonal murino (afelimomab) del factor de necrosis tumoral (TNF)-α no modifica la mortalidad en los pacientes con sepsis grave"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "15"
          "paginaFinal" => "16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The anti-TNF-alpha afelimomab does not modify mortality in patients with severe sepsis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13027670?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000001/v0_201212111738/13027670/v0_201212111739/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La administración de la proteína recombinante de fusión del receptor del factor de necrosis tumoral p55 (lenercept) no modifica la mortalidad en los pacientes con sepsis grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "17"
        "paginaFinal" => "18"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The anti-TNF lenercept does not modify mortality in patients with severe sepsis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; Abraham E&#44; Laterre PF&#44; Garbino J&#44; Pingleton S&#44; Butler T&#44; Dugernier T&#44; et al&#46;&#44; for the Lenercept Study Group&#46; Lenercept &#40;p55 tumor necrosis factor receptor fusion protein&#41; in severe sepsis and early septic shock&#58; a randomized&#44; double-blind&#44; placebo-controlled&#44; multicenter phase III trial with 1&#44;342 patients&#46; Crit Care Med 2001&#59;29&#58;503-10&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; se supone que el exceso de TNF contribuye al fracaso org&#225;nico y a la mortalidad asociados a la sepsis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los receptores solubles del TNF se unen al TNF circulante previniendo la activaci&#243;n de sus c&#233;lulas diana&#46; En modelos experimentales de sepsis&#44; lenercept neutraliza el TNF y reduce la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un ensayo cl&#237;nico en fase II sugiere que el lenercept puede reducir la mortalidad un 36&#37;&#44; en t&#233;rminos relativos&#44; en el grupo de pacientes con sepsis grave y shock s&#233;ptico de presentaci&#243;n reciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Objetivo&#58;  estimar la eficacia del lenercept en reducir la mortalidad de los pacientes con sepsis grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o&#58; ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Lugar&#58; 108 centros de Europa&#44; Estados Unidos y Canad&#225;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes  &#40;tabla 1 y fig&#46; 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n01-13027671tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n01-13027671tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de inclusi&#243;n&#58; signos objetivos de infecci&#243;n&#44; y al menos tres de los siguientes signos de sepsis&#58; fiebre&#44; taquicardia&#44; taquipnea o leucocitosis&#44; y al menos dos de los siguientes signos de hipoperfusi&#243;n o de disfunci&#243;n org&#225;nica&#58; acidosis&#44; hipoxemia&#44; trombocitopenia o coagulopat&#237;a u oliguria sin otra causa aparente&#44; en las 12 horas anteriores a entrar en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de exclusi&#243;n&#58; 1&#46; Hipotensi&#243;n con necesidad de f&#225;rmacos vasoactivos durante &#62; 4 h en las 24 h anteriores a la administraci&#243;n de lenercept&#46; 2&#46; Esperanza de vida &#60; 3 meses&#46; 3&#46; Orden de no resucitaci&#243;n&#46; 4&#46; Infecci&#243;n por VIH&#46; 5&#46; Hemorragia no controlada&#46; 6&#46; Shock cardiog&#233;nico&#46; 7&#46; Rechazo de un &#243;rgano trasplantado&#46; 8&#46; Neutropenia secundaria a quimioterapia&#46; 9&#46; Tratamiento con hidrocortisona a dosis &#62; 0&#44;5 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; 10&#46; Insuficiencia renal cr&#243;nica en di&#225;lisis&#46; 11&#46; Pancreatitis&#46; 12&#46; Enfermedad hep&#225;tica significativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Intervenciones que se comparan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo tratamiento&#58; lenercept&#44; 0&#44;125 mg&#47;kg de peso infundido durante 5-7 min&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo control&#58;  placebo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Asignaci&#243;n aleatoria&#58; s&#237;&#46; No se explica en el texto si la asignaci&#243;n se mantuvo oculta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Enmascaramiento&#58; s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desenlaces principales&#58; mortalidad a los 28 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#58; s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados principales  &#40;tablas 2 y 3&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n01-13027671tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n01-13027671tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">No se menciona la distribuci&#243;n por grupos del tipo de infecci&#243;n&#44; ni de la adecuaci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico&#44; ni de la incidencia de shock &#40;globalmente&#44; 27&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Informaci&#243;n sobre costes&#58; no consta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Financiaci&#243;n del estudio&#58; en parte por F&#46; Hoffmann-LaRoche&#44; Ltd&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; el lenercept no presenta efecto significativo sobre la mortalidad en la poblaci&#243;n de estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores&#58; las conclusiones est&#225;n de acuerdo con los resultados del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La poblaci&#243;n de estudio presenta una mortalidad en el grupo placebo en el rango bajo de la descrita en la sepsis grave&#44; debida posiblemente a la exclusi&#243;n de pacientes con necesidad de f&#225;rmacos vasoactivos durante m&#225;s de 4 h&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n01a13027671pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n01-13027671tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 143
                  "imagenAncho" => 299
                  "imagenTamanyo" => 4436
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n01-13027671tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 342
                  "imagenAncho" => 392
                  "imagenTamanyo" => 10260
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n01-13027671tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 174
                  "imagenAncho" => 301
                  "imagenTamanyo" => 5452
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n01-13027671tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 113
                  "imagenAncho" => 302
                  "imagenTamanyo" => 3318
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000001/v0_201212111738/13027671/v0_201212111739/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000001/v0_201212111738/13027671/v0_201212111739/es/64v26n01a13027671pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13027671?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 1.
Páginas 17-18 (enero 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. 1.
Páginas 17-18 (enero 2002)
Acceso a texto completo
La administración de la proteína recombinante de fusión del receptor del factor de necrosis tumoral p55 (lenercept) no modifica la mortalidad en los pacientes con sepsis grave
The anti-TNF lenercept does not modify mortality in patients with severe sepsis
Visitas
1234
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Figura 1.
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Artículo: Abraham E, Laterre PF, Garbino J, Pingleton S, Butler T, Dugernier T, et al., for the Lenercept Study Group. Lenercept (p55 tumor necrosis factor receptor fusion protein) in severe sepsis and early septic shock: a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter phase III trial with 1,342 patients. Crit Care Med 2001;29:503-10.

Antecedentes: se supone que el exceso de TNF contribuye al fracaso orgánico y a la mortalidad asociados a la sepsis.

Los receptores solubles del TNF se unen al TNF circulante previniendo la activación de sus células diana. En modelos experimentales de sepsis, lenercept neutraliza el TNF y reduce la mortalidad.

Un ensayo clínico en fase II sugiere que el lenercept puede reducir la mortalidad un 36%, en términos relativos, en el grupo de pacientes con sepsis grave y shock séptico de presentación reciente.

Objetivo: estimar la eficacia del lenercept en reducir la mortalidad de los pacientes con sepsis grave.

Diseño: ensayo clínico con asignación aleatoria.

Lugar: 108 centros de Europa, Estados Unidos y Canadá.

Pacientes (tabla 1 y fig. 1)

Figura 1

Criterios de inclusión: signos objetivos de infección, y al menos tres de los siguientes signos de sepsis: fiebre, taquicardia, taquipnea o leucocitosis, y al menos dos de los siguientes signos de hipoperfusión o de disfunción orgánica: acidosis, hipoxemia, trombocitopenia o coagulopatía u oliguria sin otra causa aparente, en las 12 horas anteriores a entrar en el estudio.

Criterios de exclusión: 1. Hipotensión con necesidad de fármacos vasoactivos durante > 4 h en las 24 h anteriores a la administración de lenercept. 2. Esperanza de vida < 3 meses. 3. Orden de no resucitación. 4. Infección por VIH. 5. Hemorragia no controlada. 6. Shock cardiogénico. 7. Rechazo de un órgano trasplantado. 8. Neutropenia secundaria a quimioterapia. 9. Tratamiento con hidrocortisona a dosis > 0,5 mg/kg/día. 10. Insuficiencia renal crónica en diálisis. 11. Pancreatitis. 12. Enfermedad hepática significativa.

Intervenciones que se comparan:

Grupo tratamiento: lenercept, 0,125 mg/kg de peso infundido durante 5-7 min.

Grupo control: placebo.

Asignación aleatoria: sí. No se explica en el texto si la asignación se mantuvo oculta.

Enmascaramiento: sí.

Desenlaces principales: mortalidad a los 28 días.

Análisis por intención de tratar: sí.

Resultados principales (tablas 2 y 3)

No se menciona la distribución por grupos del tipo de infección, ni de la adecuación del tratamiento antibiótico, ni de la incidencia de shock (globalmente, 27%).

Información sobre costes: no consta.

Financiación del estudio: en parte por F. Hoffmann-LaRoche, Ltd.


Conclusiones de los autores: el lenercept no presenta efecto significativo sobre la mortalidad en la población de estudio.

Conclusiones de los revisores: las conclusiones están de acuerdo con los resultados del estudio.

La población de estudio presenta una mortalidad en el grupo placebo en el rango bajo de la descrita en la sepsis grave, debida posiblemente a la exclusión de pacientes con necesidad de fármacos vasoactivos durante más de 4 h.

Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?