array:23 [
  "pii" => "S0210569119302293"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "1395"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:323"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "HTML" => 3
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572721000412"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2021.04.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "1395"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:323"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Septic shock and multiorgan failure due to intrathoracic rupture of massive diafragmatic hernia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "323"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Shock</span> s&#233;ptico y fracaso multiorg&#225;nico secundario a rotura intrator&#225;cica de hernia diafragm&#225;tica masiva"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 551
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 27865
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Villalobos-Herrera, P&#46; Moya-Espinosa, J&#46; P&#233;rez-Vacas"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Villalobos-Herrera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Moya-Espinosa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Vacas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569119302293"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302293?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721000412?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000005/v1_202105290657/S2173572721000412/v1_202105290657/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120301510"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "1503"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:321-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Evidencia viva frente al SARS-CoV-2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "322"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Living evidence for SARS-CoV-2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 986
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 73773
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipolog&#237;a de evidencia cient&#237;fica disponible sobre COVID-19&#47;SARS-CoV-2 en PubMed&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Santillan-Garcia"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Santillan-Garcia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721000400"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721000400?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301510?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000005/v1_202105120840/S0210569120301510/v1_202105120840/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Shock</span> s&#233;ptico y fracaso multiorg&#225;nico secundario a rotura intrator&#225;cica de hernia diafragm&#225;tica masiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "323"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Villalobos-Herrera, P&#46; Moya-Espinosa, J&#46; P&#233;rez-Vacas"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Villalobos-Herrera"
            "email" => array:1 [
              0 => "terevihe@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Moya-Espinosa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Vacas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Septic shock and multiorgan failure due to intrathoracic rupture of massive diafragmatic hernia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 551
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 27865
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 49 a&#241;os&#44; hepatectomizado por quiste hidat&#237;dico hace 3 a&#241;os&#46; Acude a urgencias por dolor intenso en la fosa renal derecha de corta evoluci&#243;n&#44; se realiza anal&#237;tica&#58; normal&#59; ecograf&#237;a abdominal&#58; sin hallazgos&#44; y radiograf&#237;a abdominal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#58; valorada como normal al inicio&#59; tras una revisi&#243;n describen la ausencia del patr&#243;n intestinal&#44; casi en su totalidad&#44; con burbujas a&#233;reas en hipocondrio y fosa il&#237;aca derechas&#46; Tras estabilizaci&#243;n ingresa en planta como c&#243;lico nefr&#237;tico&#46; A las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h presenta deterioro cl&#237;nico&#44; realiz&#225;ndose TC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#58; gran hernia diafragm&#225;tica &#40;1&#41; con perforaci&#243;n y necrosis del intestino grueso &#40;2&#41; y delgado &#40;3&#41;&#44; desplazamiento de todas las v&#237;sceras tor&#225;cicas &#40;4 y 5&#41;&#46; En situaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> s&#233;ptico refractario se interviene en 3 ocasiones con amplia resecci&#243;n intestinal por isquemia masiva&#46; Mejor&#237;a progresiva&#44; actualmente en domicilio&#44; aunque con grave s&#237;ndrome de intestino corto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 551
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 27865
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 725
            "Ancho" => 393
            "Tamanyo" => 64491
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000005/v1_202105120840/S0210569119302293/v1_202105120840/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66261"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000005/v1_202105120840/S0210569119302293/v1_202105120840/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302293?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 5.
Páginas 323 (junio - julio 2021)
Vol. 45. Núm. 5.
Páginas 323 (junio - julio 2021)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Shock séptico y fracaso multiorgánico secundario a rotura intratorácica de hernia diafragmática masiva
Septic shock and multiorgan failure due to intrathoracic rupture of massive diafragmatic hernia
Visitas
4206
T. Villalobos-Herrera
Autor para correspondencia
terevihe@gmail.com

Autor para correspondencia.
, P. Moya-Espinosa, J. Pérez-Vacas
Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Varón de 49 años, hepatectomizado por quiste hidatídico hace 3 años. Acude a urgencias por dolor intenso en la fosa renal derecha de corta evolución, se realiza analítica: normal; ecografía abdominal: sin hallazgos, y radiografía abdominal (fig. 1): valorada como normal al inicio; tras una revisión describen la ausencia del patrón intestinal, casi en su totalidad, con burbujas aéreas en hipocondrio y fosa ilíaca derechas. Tras estabilización ingresa en planta como cólico nefrítico. A las 24h presenta deterioro clínico, realizándose TC (fig. 2): gran hernia diafragmática (1) con perforación y necrosis del intestino grueso (2) y delgado (3), desplazamiento de todas las vísceras torácicas (4 y 5). En situación de shock séptico refractario se interviene en 3 ocasiones con amplia resección intestinal por isquemia masiva. Mejoría progresiva, actualmente en domicilio, aunque con grave síndrome de intestino corto.

Figura 1
(0.03MB).
Figura 2
(0.06MB).
Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas