array:24 [
  "pii" => "S0210569116302170"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2016.09.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
  "aid" => "986"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:323"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2306
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 168
      "HTML" => 1306
      "PDF" => 832
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572717300176"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2016.09.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
      "aid" => "986"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:323"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1778
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 134
          "HTML" => 1096
          "PDF" => 548
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Major trauma in Spain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "323"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Trauma grave en Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; S&#225;nchez-Pastor, M&#46;J&#46; P&#233;rez-D&#237;az, F&#46; Rosell-Ortiz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Pastor"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Rosell-Ortiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569116302170"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2016.09.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302170?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717300176?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004100000005/v1_201706100124/S2173572717300176/v1_201706100124/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117301055"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "1056"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:324-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2378
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 1471
        "PDF" => 724
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Registro de enfermedad traum&#225;tica grave en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "324"
          "paginaFinal" => "325"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe traumatic disease register in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Chico-Fern&#225;ndez, J&#46;A&#46; Llompart-Pou, M&#46; S&#225;nchez-Casado, M&#46;&#193;&#46; Ballesteros-Sanz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Chico-Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Llompart-Pou"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Casado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros-Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271730098X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.02.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271730098X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301055?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000005/v1_201705260059/S0210569117301055/v1_201705260059/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569116301000"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "937"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:321-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4207
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 204
        "HTML" => 2998
        "PDF" => 1005
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Utilidad de etomidato en paciente con s&#237;ndrome de Cushing con hipertensi&#243;n arterial e hipopotasemia graves"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "322"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of ethomidate in patients with Cushing syndrome with severe arterial hypertension and hypopotassemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Yun Castilla, F&#46; Rodr&#237;guez Amuedo, A&#46; Morales Mart&#237;nez, J&#46;P&#46; L&#243;pez Siguero, M&#46;J&#46; Mart&#237;nez Aedo, G&#46; Milano Manso"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Yun Castilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Amuedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Morales Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Siguero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Aedo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Milano Manso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572717300887"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2016.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717300887?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301000?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000005/v1_201705260059/S0210569116301000/v1_201705260059/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Trauma grave en Espa&#241;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "323"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; S&#225;nchez-Pastor, M&#46;J&#46; P&#233;rez-D&#237;az, F&#46; Rosell-Ortiz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Pastor"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuel&#46;sanchez&#46;epes&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-D&#237;az"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Rosell-Ortiz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Empresa P&#250;blica de Emergencias Sanitarias de Andaluc&#237;a&#44; Grupo regional de trauma grave&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Major trauma in Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como todos los buenos trabajos&#44; los resultados del REgistro de TRAuma en UCI &#40;RETRAUCI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> abren una serie de interrogantes sobre nuestra realidad asistencial&#46; Es cierto que las estrategias prehospitalarias de tratamiento y&#47;o derivaci&#243;n preferente a centro de trauma se mantienen vigentes&#44; pero tambi&#233;n que merecen una revisi&#243;n en profundidad&#44; y que siguen constituyendo un desaf&#237;o para el principal nicho de mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Son muchos los datos relevantes aportados&#44; pero ser&#237;a importante precisar algunos aspectos de la fase inicial del trauma grave &#40;TG&#41;&#46; Como parece l&#243;gico&#44; una proporci&#243;n importante de pacientes es atendida <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> y trasladada por los servicios extrahospitalarios de emergencias &#40;SEM&#41;&#46; Si bien la demora en el ingreso en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; es menor en este grupo de pacientes&#44; no se indica si este traslado fue precedido por la activaci&#243;n de alg&#250;n c&#243;digo especial que prealerta al hospital de la llegada de un paciente con TG&#46; Esta activaci&#243;n se considera un elemento clave para favorecer una r&#225;pida continuidad asistencial&#44; y desde hace a&#241;os se practica y se recoge la informaci&#243;n&#44; en otros registros de trauma&#44; y en una gran cantidad de centros hospitalarios y SEM de nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; entre los que se encuentran&#44; por cierto&#44; algunos de los centros participantes en RETRAUCI&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro aspecto que llama tambi&#233;n la atenci&#243;n es la procedencia de los pacientes&#46; M&#225;s de un tercio de ellos proceden de las urgencias hospitalarias&#46; Es un grupo sobre el que ser&#237;a necesaria alguna informaci&#243;n adicional&#46; &#191;Eran fundamentalmente los pacientes que acudieron por sus medios&#44; por recursos extrahospitalarios sin medicalizar o fueron traslados all&#237; por los SEM&#63; Este tipo de pacientes tiene unas caracter&#237;sticas propias&#44; especialmente los atendidos en hospitales de tercer nivel&#44; como son la mayor parte de los centros participantes en RETRAUCI&#44; y se deber&#237;an especificar al menos algunos datos cl&#237;nicos o alguna escala b&#225;sica de gravedad inicial que explicase por qu&#233; acabaron ingresados en la UCI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En caso contrario&#44; da la sensaci&#243;n de un funcionamiento deficiente en la cadena asistencial&#44; pues pacientes que son atendidos por SEM&#44; se dejan en urgencias y poco despu&#233;s ingresan en la UCI&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; otro aspecto que ser&#237;a muy interesante conocer es la proporci&#243;n de los pacientes mayores que recibieron atenci&#243;n prehospitalaria&#46; El descenso de los accidentes de tr&#225;fico ha cambiado el perfil de los pacientes con TG&#44; aumentando la edad media y modificando el mecanismo de producci&#243;n&#44; mayor proporci&#243;n de ca&#237;das en personas mayores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; No sabemos si estos cambios tienen alg&#250;n reflejo en la forma de actuar de los SEM&#44; y si este tipo de TG&#44; tradicionalmente infravalorado frente a un accidente de tr&#225;fico&#44; debe suponer otro tipo de respuesta sanitaria&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a del trauma grave en Espa&#241;a&#46; REgistro de TRAuma en UCI &#40;RETRAUCI&#41;&#46; Fase piloto"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Chico-Fern&#225;ndez"
                            1 => "J&#46;A&#46; Llompart-Pou"
                            2 => "F&#46; Guerrero-L&#243;pez"
                            3 => "M&#46; S&#225;nchez-Casado"
                            4 => "I&#46; Garc&#237;a-S&#225;ez"
                            5 => "M&#46;D&#46; Mayor-Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2015.07.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26440993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of pre-hospital transfer strategies in major trauma and head injury&#58; Systematic review&#44; meta-analysis&#44; and recommendations for study design"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Pickering"
                            1 => "K&#46; Cooper"
                            2 => "S&#46; Harnan"
                            3 => "A&#46; Sutton"
                            4 => "S&#46; Mason"
                            5 => "J&#46; Nicholl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TA.0000000000000483"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma Acute Care Surg"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25539218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un a&#241;o de registro de traumatismos graves en Catalu&#241;a&#46; An&#225;lisis de los primeros resultados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Prat"
                            1 => "P&#46; Dom&#237;nguez-Sampedro"
                            2 => "M&#46; Koo"
                            3 => "C&#46; Colilles"
                            4 => "X&#46; Jim&#233;nez-F&#225;brega"
                            5 => "L&#46; Espinosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "274"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cambios durante la &#250;ltima d&#233;cada en la incidencia y las caracter&#237;sticas de los pacientes politraumatizados en Navarra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gradin"
                            1 => "T&#46; Belzunegui"
                            2 => "B&#46; Bermejo"
                            3 => "R&#46; Teijeira"
                            4 => "M&#46; Fort&#250;n"
                            5 => "D&#46; Reyero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "180"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004100000005/v1_201705260059/S0210569116302170/v1_201705260059/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004100000005/v1_201705260059/S0210569116302170/v1_201705260059/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302170?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 5.
Páginas 323 (junio - julio 2017)
Vol. 41. Núm. 5.
Páginas 323 (junio - julio 2017)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Trauma grave en España
Major trauma in Spain
Visitas
7219
M. Sánchez-Pastor
Autor para correspondencia
manuel.sanchez.epes@juntadeandalucia.es

Autor para correspondencia.
, M.J. Pérez-Díaz, F. Rosell-Ortiz
Empresa Pública de Emergencias Sanitarias de Andalucía, Grupo regional de trauma grave, Almería, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Como todos los buenos trabajos, los resultados del REgistro de TRAuma en UCI (RETRAUCI)1 abren una serie de interrogantes sobre nuestra realidad asistencial. Es cierto que las estrategias prehospitalarias de tratamiento y/o derivación preferente a centro de trauma se mantienen vigentes, pero también que merecen una revisión en profundidad, y que siguen constituyendo un desafío para el principal nicho de mortalidad2. Son muchos los datos relevantes aportados, pero sería importante precisar algunos aspectos de la fase inicial del trauma grave (TG). Como parece lógico, una proporción importante de pacientes es atendida in situ y trasladada por los servicios extrahospitalarios de emergencias (SEM). Si bien la demora en el ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI) es menor en este grupo de pacientes, no se indica si este traslado fue precedido por la activación de algún código especial que prealerta al hospital de la llegada de un paciente con TG. Esta activación se considera un elemento clave para favorecer una rápida continuidad asistencial, y desde hace años se practica y se recoge la información, en otros registros de trauma, y en una gran cantidad de centros hospitalarios y SEM de nuestro país3, entre los que se encuentran, por cierto, algunos de los centros participantes en RETRAUCI.

Otro aspecto que llama también la atención es la procedencia de los pacientes. Más de un tercio de ellos proceden de las urgencias hospitalarias. Es un grupo sobre el que sería necesaria alguna información adicional. ¿Eran fundamentalmente los pacientes que acudieron por sus medios, por recursos extrahospitalarios sin medicalizar o fueron traslados allí por los SEM? Este tipo de pacientes tiene unas características propias, especialmente los atendidos en hospitales de tercer nivel, como son la mayor parte de los centros participantes en RETRAUCI, y se deberían especificar al menos algunos datos clínicos o alguna escala básica de gravedad inicial que explicase por qué acabaron ingresados en la UCI3. En caso contrario, da la sensación de un funcionamiento deficiente en la cadena asistencial, pues pacientes que son atendidos por SEM, se dejan en urgencias y poco después ingresan en la UCI.

Finalmente, otro aspecto que sería muy interesante conocer es la proporción de los pacientes mayores que recibieron atención prehospitalaria. El descenso de los accidentes de tráfico ha cambiado el perfil de los pacientes con TG, aumentando la edad media y modificando el mecanismo de producción, mayor proporción de caídas en personas mayores4. No sabemos si estos cambios tienen algún reflejo en la forma de actuar de los SEM, y si este tipo de TG, tradicionalmente infravalorado frente a un accidente de tráfico, debe suponer otro tipo de respuesta sanitaria.

Bibliografía
[1]
M. Chico-Fernández, J.A. Llompart-Pou, F. Guerrero-López, M. Sánchez-Casado, I. García-Sáez, M.D. Mayor-García, et al.
Epidemiología del trauma grave en España. REgistro de TRAuma en UCI (RETRAUCI). Fase piloto.
Med Intensiva, 40 (2016), pp. 327-347
[2]
A. Pickering, K. Cooper, S. Harnan, A. Sutton, S. Mason, J. Nicholl.
Impact of pre-hospital transfer strategies in major trauma and head injury: Systematic review, meta-analysis, and recommendations for study design.
J Trauma Acute Care Surg, 78 (2015), pp. 164-177
[3]
S. Prat, P. Domínguez-Sampedro, M. Koo, C. Colilles, X. Jiménez-Fábrega, L. Espinosa.
Un año de registro de traumatismos graves en Cataluña. Análisis de los primeros resultados.
Emergencias, 26 (2014), pp. 267-274
[4]
C. Gradin, T. Belzunegui, B. Bermejo, R. Teijeira, M. Fortún, D. Reyero.
Cambios durante la última década en la incidencia y las características de los pacientes politraumatizados en Navarra.
Emergencias, 27 (2015), pp. 174-180
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?