array:24 [
  "pii" => "S0210569120302606"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "1567"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:58-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722001916"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "1567"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:58-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Peripheral pulmonary thromboembolism in COVID-19 bilateral pneumonia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "58"
            "paginaFinal" => "59"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tromboembolismo pulmonar perif&#233;rico en neumon&#237;a bilateral por COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1099
                "Ancho" => 1259
                "Tamanyo" => 116888
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Vela Colmenero, M&#46;I&#46; Ru&#237;z Garc&#237;a, M&#46; Gordillo Resina"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Vela Colmenero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Ru&#237;z Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gordillo Resina"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120302606"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302606?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001916?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000001/v1_202301030807/S2173572722001916/v1_202301030807/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120302692"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1575"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:60-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "C&#225;nula fantasma tras retirada de ECMO"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ghost cannula after ECMO removal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 660
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 83158
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Mart&#237;nez-Solano, I&#46; Sousa-Casasnovas, M&#46;&#193;&#46; Espinosa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Solano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Sousa-Casasnovas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Espinosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302692?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000001/v1_202301030811/S0210569120302692/v1_202301030811/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0210569122002789"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1817"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:56-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to &#8220;Antiseptic Mouthwashes and Mortality&#58; Look Beyond Chlorhexidine&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta a &#8220;Enjuagues bucales antis&#233;pticos y mortalidad&#58; m&#225;s all&#225; de la clorhexidina&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;C&#46; Vieira, R&#46;B&#46; de Oliveira"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Vieira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "de Oliveira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122002789?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000001/v1_202301030811/S0210569122002789/v1_202301030811/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Tromboembolismo pulmonar perif&#233;rico en neumon&#237;a bilateral por COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "59"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Vela Colmenero, M&#46;I&#46; Ru&#237;z Garc&#237;a, M&#46; Gordillo Resina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Vela Colmenero"
            "email" => array:1 [
              0 => "rosa_vela@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Ru&#237;z Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gordillo Resina"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Medicina Intensiva&#44; Complejo Hospitalario de Ja&#233;n&#44; Ja&#233;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Peripheral pulmonary thromboembolism in COVID-9 bilateral pneumonia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 844
            "Ancho" => 1100
            "Tamanyo" => 107795
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 64 a&#241;os&#44; como &#250;nico antecedente personal hipertenso&#44; ingresa en la UCI con diagn&#243;stico de SDRA grave secundario a neumon&#237;a bilateral por COVID-19&#46; En radiograf&#237;a de t&#243;rax se observa un patr&#243;n alveolointersticial bilateral que afecta m&#225;s al pulm&#243;n derecho&#44; sobre todo al campo medio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#44; indicadores flechas&#41;&#46; En la anal&#237;tica destaca un d&#237;mero D muy elevado &#40;28&#46;970<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; y ante la sospecha de TEP se realiza ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica apreci&#225;ndose sobrecarga de presi&#243;n de VD con signo de McConnell positivo&#46; Dado los hallazgos ecocardi&#243;grafos&#44; se inici&#243; tratamiento anticoagulante con heparina de bajo peso molecular &#40;enoxaparina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y se solicit&#243; angio-TAC tor&#225;cica para confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#44; evidenci&#225;ndose defecto de repleci&#243;n en arteria del segmento lateral del l&#243;bulo medio &#40;flechas en <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figuras 2 y 3</a>&#41; en relaci&#243;n con TEP&#46; Adem&#225;s existe una afectaci&#243;n difusa bilateral y extensas &#225;reas de patr&#243;n en empedrado en relaci&#243;n con el proceso infeccioso v&#237;rico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; Se mantuvo el tratamiento anticoagulante hasta el alta sin complicaciones hemorr&#225;gicas asociadas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 844
            "Ancho" => 1100
            "Tamanyo" => 107795
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 108671
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 970
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 84546
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000001/v1_202301030811/S0210569120302606/v1_202301030811/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "94014"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000001/v1_202301030811/S0210569120302606/v1_202301030811/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302606?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 1.
Páginas 58-59 (enero 2022)
Vol. 47. Núm. 1.
Páginas 58-59 (enero 2022)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Tromboembolismo pulmonar periférico en neumonía bilateral por COVID-19
Peripheral pulmonary thromboembolism in COVID-9 bilateral pneumonia
Visitas
30203
R.M. Vela Colmenero
Autor para correspondencia
rosa_vela@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.I. Ruíz García, M. Gordillo Resina
Medicina Intensiva, Complejo Hospitalario de Jaén, Jaén, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Paciente de 64 años, como único antecedente personal hipertenso, ingresa en la UCI con diagnóstico de SDRA grave secundario a neumonía bilateral por COVID-19. En radiografía de tórax se observa un patrón alveolointersticial bilateral que afecta más al pulmón derecho, sobre todo al campo medio (fig. 1, indicadores flechas). En la analítica destaca un dímero D muy elevado (28.970ng/ml) y ante la sospecha de TEP se realiza ecocardiografía transtorácica apreciándose sobrecarga de presión de VD con signo de McConnell positivo. Dado los hallazgos ecocardiógrafos, se inició tratamiento anticoagulante con heparina de bajo peso molecular (enoxaparina 1mg/kg/cada 12h) y se solicitó angio-TAC torácica para confirmación diagnóstica, evidenciándose defecto de repleción en arteria del segmento lateral del lóbulo medio (flechas en figuras 2 y 3) en relación con TEP. Además existe una afectación difusa bilateral y extensas áreas de patrón en empedrado en relación con el proceso infeccioso vírico (figs. 2 y 3). Se mantuvo el tratamiento anticoagulante hasta el alta sin complicaciones hemorrágicas asociadas.

Figura 1
(0.1MB).
Figura 2
(0.1MB).
Figura 3
(0.08MB).
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?