array:23 [
  "pii" => "S0210569115002156"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "852"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:315-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5019
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 182
      "HTML" => 3470
      "PDF" => 1367
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569115002144"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "851"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:316-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3782
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 2620
        "PDF" => 989
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Muerte s&#250;bita recuperada durante una marat&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "316"
          "paginaFinal" => "319"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aborted sudden death during a marathon race"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1728
              "Ancho" => 1393
              "Tamanyo" => 191217
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Aortograf&#237;a que muestra la ausencia del origen de la arteria coronaria derecha &#40;ACD&#41; desde el seno de Valsalva derecho&#46; B y C&#41; Cortes consecutivos de resonancia magn&#233;tica cardiaca en plano axial a nivel de grandes vasos mostrando el origen normal del tronco com&#250;n izquierdo &#40;TCI&#41;&#44; y el origen an&#243;malo de la ACD desde el seno de Valsalva izquierdo con marcada angulaci&#243;n en su salida y trayecto interarterial entre tronco de la arteria pulmonar &#40;AP&#41; y aorta &#40;Ao&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Valero, J&#46; Mart&#237;n, J&#46;V&#46; Monmeneu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Monmeneu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115002144?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569115002144/v1_201606170053/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569116000164"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "881"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:311-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10403
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 7775
        "PDF" => 2461
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Point of View</span>"
      "titulo" => "PALICC definition of ARDS&#46; Don&#8217;t remove that brick from the wall and keep it smart and simple"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "311"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Definici&#243;n de SDRA de la PALICC&#46; No quite ese ladrillo de la pared y h&#225;galo de forma sencilla e inteligente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Medina, V&#46; Modesto i Alapont, P&#46; del Villar-Guerra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Modesto i Alapont"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "del Villar-Guerra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116000164?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569116000164/v1_201606170053/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Uso de salbutamol enteral en el <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> medular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "315"
        "paginaFinal" => "316"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Llompart-Pou, P&#46; Peric&#224;s-Pulido, J&#46; P&#233;rez-B&#225;rcena, J&#46;M&#46; Raurich"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Llompart-Pou"
            "email" => array:2 [
              0 => "juanantonio&#46;llompart&#64;ssib&#46;es"
              1 => "ja&#95;llompart&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Peric&#224;s-Pulido"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-B&#225;rcena"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Raurich"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Islas Baleares&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of enteral salbutamol in spinal shock"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1145
            "Ancho" => 1446
            "Tamanyo" => 63441
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n en las dosis de dopamina &#40;&#956;g&#47;kg&#47;min&#41; requeridas por los 2 pacientes presentados tras la introducci&#243;n del tratamiento con salbutamol&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lesi&#243;n cervical traum&#225;tica cursa frecuentemente con disfunci&#243;n auton&#243;mica y bradicardia extrema&#44; fen&#243;meno conocido como <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> medular o neurog&#233;nico&#46; Estos episodios de bradicardia e hipotensi&#243;n arterial pueden empeorar el pron&#243;stico de este grupo de pacientes e incluso llegar a desencadenar una parada cardiaca por asistolia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Una reciente revisi&#243;n mostr&#243; que hasta el 71&#37; de los pacientes con lesi&#243;n cervical sufre episodios de bradicardia&#44; siendo m&#225;s frecuente cuanto m&#225;s grave es la lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La bradicardia puede durar hasta 6-8 semanas tras la agresi&#243;n traum&#225;tica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de estos episodios incluye el uso de inhibidores de la fosfodiesterasa &#40;aminofilinas&#44; teofilinas&#41; para aumentar la frecuencia cardiaca&#46; Entre los agentes vasoactivos&#44; la dopamina es probablemente el m&#225;s empleado debido al aumento secundario de la frecuencia cardiaca&#46; En los episodios de bradicardia extrema y como tratamiento de rescate se emplea atropina&#44; adrenalina o incluso se puede llegar al implante de marcapasos transitorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; dichos tratamientos no est&#225;n libres de efectos secundarios relevantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; y por ello&#44; se han evaluado de modo retrospectivo f&#225;rmacos alternativos como el albuterol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El salbutamol es un &#946;-agonista selectivo para el receptor &#946;2&#46; Su uso como broncodilatador de forma inhalada est&#225; ampliamente extendido en nuestras unidades&#46; Para aquellos casos en los que el uso del inhalador no es posible&#44; existen preparaciones en comprimidos de 2 y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg para su administraci&#243;n por v&#237;a digestiva &#40;oral&#47;enteral&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 2 casos de bradicardia-hipotensi&#243;n arterial graves&#44; secundarias a una lesi&#243;n cervical grave de causa traum&#225;tica en los que se utiliz&#243; salbutamol por v&#237;a digestiva por su efecto cronotropo positivo&#46; Ambos casos presentaron bradicardia sinusal en la primera atenci&#243;n extrahospitalaria que se trat&#243; con atropina y perfusi&#243;n de dopamina&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso fue un var&#243;n de 50 a&#241;os con una fractura no desplazada de C5 y contusi&#243;n medular a ese nivel&#46; Ingres&#243; con sintomatolog&#237;a neurol&#243;gica establecida compatible con el nivel de la lesi&#243;n y un nivel sensitivo supramamilar &#40;nivel C5&#44; ASIA A&#44; Frankel A&#41;&#46; Durante las primeras 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso precis&#243; una perfusi&#243;n de dopamina a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min para conseguir una frecuencia cardiaca entre 45-50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#46; En las aspiraciones o maniobras de Valsalva la frecuencia cardiaca fue inferior a 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#46; El cuarto d&#237;a&#44; ante la necesidad de aumentar la dosis de dopamina hasta 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#44; se decidi&#243; iniciar tratamiento con salbutamol 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h por v&#237;a enteral&#44; lo que permiti&#243; la retirada de la perfusi&#243;n de dopamina en unos d&#237;as manteniendo una frecuencia cardiaca entre 65-70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El paciente fue dado de alta a planta el und&#233;cimo d&#237;a de ingreso con una pauta de salbutamol enteral de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en descenso&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso se trat&#243; de un var&#243;n de 19 a&#241;os con una fractura-luxaci&#243;n de C4 con contusi&#243;n y hematoma medular a ese nivel&#46; Al ingreso era capaz de contraer el cu&#225;driceps&#44; y presentaba un nivel sensitivo supramamilar &#40;nivel C4-C5&#44; ASIA B&#44; Frankel C&#41;&#46; Durante las primeras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso mantuvo una frecuencia cardiaca en torno a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm con una perfusi&#243;n de dopamina a 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#46; Durante las aspiraciones&#44; la frecuencia cardiaca fue inferior a 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#46; El tercer d&#237;a se decidi&#243; iniciar tratamiento con salbutamol enteral a dosis de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; lo que permiti&#243; la retirada de la dopamina en un plazo de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Fue trasladado a otro centro bajo tratamiento con salbutamol enteral a la dosis referida&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ninguno de los 2 casos se detectaron los efectos adversos m&#225;s frecuentes del salbutamol &#40;hiperglucemia&#44; taquicardia&#44; hipokaliemia o acidosis l&#225;ctica&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de bradicardia e hipotensi&#243;n en los pacientes con lesi&#243;n medular puede empeorar su pron&#243;stico y&#44; sin duda&#44; dificulta su manejo al existir riesgo de asistolia&#44; especialmente durante aspiraciones traqueales&#44; episodios de hipoxia y la movilizaci&#243;n del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Lehmann et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> mostraron que en el 100&#37; de los pacientes con lesi&#243;n cervical grave &#40;Frankel A-B&#41; se registr&#243; una bradicardia persistente&#44; y en el 68&#37; de ellos se acompa&#241;&#243; de hipotensi&#243;n arterial&#46; El pico de los episodios tuvo lugar el cuarto d&#237;a&#44; momento en que en nuestros pacientes se inici&#243; el tratamiento con salbutamol&#46; En ambos casos presentados&#44; la introducci&#243;n de este &#946;-agonista permiti&#243; una r&#225;pida retirada de la perfusi&#243;n de dopamina con un aumento de la frecuencia cardiaca&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las opciones terap&#233;uticas recomendadas en la actualidad presentan efectos adversos relevantes&#46; En este contexto&#44; los receptores &#946;2&#44; que presentan una concentraci&#243;n entre el 10-50&#37; en el coraz&#243;n&#44; constituyen un objetivo atractivo para modular la actividad vagal y con ello aumentar la frecuencia cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; As&#237;&#44; el empleo de salbutamol por v&#237;a enteral puede aumentar la frecuencia cardiaca en ausencia de riesgos significativos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta es la primera observaci&#243;n del beneficio del salbutamol por v&#237;a digestiva en este contexto cl&#237;nico&#46; Un trabajo previo ha descrito el empleo del albuterol con similares resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se trata de una medida atractiva&#44; con una medicaci&#243;n relativamente com&#250;n&#44; que podr&#237;a ser empleada en los pacientes con trauma medular cervical y bradicardia extrema como tratamiento de soporte o rescate&#46; Sin embargo&#44; su papel definitivo debe ser evaluado en un estudio aleatorizado&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1145
            "Ancho" => 1446
            "Tamanyo" => 63441
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n en las dosis de dopamina &#40;&#956;g&#47;kg&#47;min&#41; requeridas por los 2 pacientes presentados tras la introducci&#243;n del tratamiento con salbutamol&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The acute cardiopulmonary management of patients with cervical spinal cord injuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;C&#46; Ryken"
                            1 => "R&#46;J&#46; Hurlbert"
                            2 => "M&#46;N&#46; Hadley"
                            3 => "B&#46; Aarabi"
                            4 => "S&#46;S&#46; Dhall"
                            5 => "D&#46;E&#46; Gelb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S84"
                        "paginaFinal" => "S92"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac arrhythmias associated with spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Hector"
                            1 => "T&#46; Biering-S&#248;rensen"
                            2 => "A&#46; Krassioukov"
                            3 => "F&#46; Biering-S&#248;rensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1179/2045772313Y.0000000114"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Spinal Cord Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24090076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasopressors in septic shock&#58; A systematic review and network meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Zhou"
                            1 => "Z&#46; Mao"
                            2 => "X&#46; Zeng"
                            3 => "H&#46; Kang"
                            4 => "H&#46; Liu"
                            5 => "L&#46; Pan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/TCRM.S80060"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ther Clin Risk Manag"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1047"
                        "paginaFinal" => "1059"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26203253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Theophylline Am"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "901"
                        "paginaFinal" => "906"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enteral albuterol decreases the need for chronotropic agents in patients with cervical spinal cord injury-induced bradycardia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Evans"
                            1 => "J&#46;J&#46; Duby"
                            2 => "A&#46;J&#46; Berry"
                            3 => "C&#46;R&#46; Schermer"
                            4 => "C&#46;S&#46; Cocanour"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TA.0000000000000118"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma Acute Care Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24458037"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular abnormalities accompanying acute spinal cord injury in humans&#58; Incidence&#44; time course and severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Lehmann"
                            1 => "J&#46;G&#46; Lane"
                            2 => "J&#46;M&#46; Piepmeier"
                            3 => "W&#46;P&#46; Batsford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3597994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569115002156/v1_201606170053/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19505"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas Cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569115002156/v1_201606170053/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115002156?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 40. Núm. 5.
Páginas 315-316 (junio - julio 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 40. Núm. 5.
Páginas 315-316 (junio - julio 2016)
Carta científica
Acceso a texto completo
Uso de salbutamol enteral en el shock medular
Use of enteral salbutamol in spinal shock
Visitas
18969
J.A. Llompart-Pou
Autor para correspondencia
, P. Pericàs-Pulido, J. Pérez-Bárcena, J.M. Raurich
Servei de Medicina Intensiva, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr Director:

La lesión cervical traumática cursa frecuentemente con disfunción autonómica y bradicardia extrema, fenómeno conocido como shock medular o neurogénico. Estos episodios de bradicardia e hipotensión arterial pueden empeorar el pronóstico de este grupo de pacientes e incluso llegar a desencadenar una parada cardiaca por asistolia1,2. Una reciente revisión mostró que hasta el 71% de los pacientes con lesión cervical sufre episodios de bradicardia, siendo más frecuente cuanto más grave es la lesión2. La bradicardia puede durar hasta 6-8 semanas tras la agresión traumática.

El tratamiento de estos episodios incluye el uso de inhibidores de la fosfodiesterasa (aminofilinas, teofilinas) para aumentar la frecuencia cardiaca. Entre los agentes vasoactivos, la dopamina es probablemente el más empleado debido al aumento secundario de la frecuencia cardiaca. En los episodios de bradicardia extrema y como tratamiento de rescate se emplea atropina, adrenalina o incluso se puede llegar al implante de marcapasos transitorios1.

Sin embargo, dichos tratamientos no están libres de efectos secundarios relevantes3,4, y por ello, se han evaluado de modo retrospectivo fármacos alternativos como el albuterol5. El salbutamol es un β-agonista selectivo para el receptor β2. Su uso como broncodilatador de forma inhalada está ampliamente extendido en nuestras unidades. Para aquellos casos en los que el uso del inhalador no es posible, existen preparaciones en comprimidos de 2 y 4mg para su administración por vía digestiva (oral/enteral).

Presentamos 2 casos de bradicardia-hipotensión arterial graves, secundarias a una lesión cervical grave de causa traumática en los que se utilizó salbutamol por vía digestiva por su efecto cronotropo positivo. Ambos casos presentaron bradicardia sinusal en la primera atención extrahospitalaria que se trató con atropina y perfusión de dopamina.

El primer caso fue un varón de 50 años con una fractura no desplazada de C5 y contusión medular a ese nivel. Ingresó con sintomatología neurológica establecida compatible con el nivel de la lesión y un nivel sensitivo supramamilar (nivel C5, ASIA A, Frankel A). Durante las primeras 72h de ingreso precisó una perfusión de dopamina a 8μg/kg/min para conseguir una frecuencia cardiaca entre 45-50lpm. En las aspiraciones o maniobras de Valsalva la frecuencia cardiaca fue inferior a 35lpm. El cuarto día, ante la necesidad de aumentar la dosis de dopamina hasta 10μg/kg/min, se decidió iniciar tratamiento con salbutamol 4mg/6h por vía enteral, lo que permitió la retirada de la perfusión de dopamina en unos días manteniendo una frecuencia cardiaca entre 65-70lpm (fig. 1). El paciente fue dado de alta a planta el undécimo día de ingreso con una pauta de salbutamol enteral de 4mg/8h en descenso.

Figura 1.

Evolución en las dosis de dopamina (μg/kg/min) requeridas por los 2 pacientes presentados tras la introducción del tratamiento con salbutamol.

(0.06MB).

El segundo caso se trató de un varón de 19 años con una fractura-luxación de C4 con contusión y hematoma medular a ese nivel. Al ingreso era capaz de contraer el cuádriceps, y presentaba un nivel sensitivo supramamilar (nivel C4-C5, ASIA B, Frankel C). Durante las primeras 48h de ingreso mantuvo una frecuencia cardiaca en torno a 50lpm con una perfusión de dopamina a 9μg/kg/min. Durante las aspiraciones, la frecuencia cardiaca fue inferior a 40lpm. El tercer día se decidió iniciar tratamiento con salbutamol enteral a dosis de 4mg/8h, lo que permitió la retirada de la dopamina en un plazo de 24h (fig. 1). Fue trasladado a otro centro bajo tratamiento con salbutamol enteral a la dosis referida.

En ninguno de los 2 casos se detectaron los efectos adversos más frecuentes del salbutamol (hiperglucemia, taquicardia, hipokaliemia o acidosis láctica).

La presencia de bradicardia e hipotensión en los pacientes con lesión medular puede empeorar su pronóstico y, sin duda, dificulta su manejo al existir riesgo de asistolia, especialmente durante aspiraciones traqueales, episodios de hipoxia y la movilización del paciente5. Lehmann et al.6 mostraron que en el 100% de los pacientes con lesión cervical grave (Frankel A-B) se registró una bradicardia persistente, y en el 68% de ellos se acompañó de hipotensión arterial. El pico de los episodios tuvo lugar el cuarto día, momento en que en nuestros pacientes se inició el tratamiento con salbutamol. En ambos casos presentados, la introducción de este β-agonista permitió una rápida retirada de la perfusión de dopamina con un aumento de la frecuencia cardiaca.

Las opciones terapéuticas recomendadas en la actualidad presentan efectos adversos relevantes. En este contexto, los receptores β2, que presentan una concentración entre el 10-50% en el corazón, constituyen un objetivo atractivo para modular la actividad vagal y con ello aumentar la frecuencia cardiaca5. Así, el empleo de salbutamol por vía enteral puede aumentar la frecuencia cardiaca en ausencia de riesgos significativos.

Esta es la primera observación del beneficio del salbutamol por vía digestiva en este contexto clínico. Un trabajo previo ha descrito el empleo del albuterol con similares resultados5. Se trata de una medida atractiva, con una medicación relativamente común, que podría ser empleada en los pacientes con trauma medular cervical y bradicardia extrema como tratamiento de soporte o rescate. Sin embargo, su papel definitivo debe ser evaluado en un estudio aleatorizado.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existe ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
T.C. Ryken, R.J. Hurlbert, M.N. Hadley, B. Aarabi, S.S. Dhall, D.E. Gelb, et al.
The acute cardiopulmonary management of patients with cervical spinal cord injuries.
Neurosurgery, 72 (2013), pp. S84-S92
[2]
S.M. Hector, T. Biering-Sørensen, A. Krassioukov, F. Biering-Sørensen.
Cardiac arrhythmias associated with spinal cord injury.
J Spinal Cord Med, 36 (2013), pp. 591-599
[3]
F. Zhou, Z. Mao, X. Zeng, H. Kang, H. Liu, L. Pan, et al.
Vasopressors in septic shock: A systematic review and network meta-analysis.
Ther Clin Risk Manag, 11 (2015), pp. 1047-1059
[4]
P.J. Barnes.
Theophylline Am.
J Respir Crit Care Med, 188 (2013), pp. 901-906
[5]
C.H. Evans, J.J. Duby, A.J. Berry, C.R. Schermer, C.S. Cocanour.
Enteral albuterol decreases the need for chronotropic agents in patients with cervical spinal cord injury-induced bradycardia.
J Trauma Acute Care Surg, 76 (2014), pp. 297-301
[6]
K.G. Lehmann, J.G. Lane, J.M. Piepmeier, W.P. Batsford.
Cardiovascular abnormalities accompanying acute spinal cord injury in humans: Incidence, time course and severity.
J Am Coll Cardiol, 10 (1987), pp. 46-52
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?