array:23 [
  "pii" => "S217357271200029X"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2012.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "aid" => "370"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2012;36:32-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2369
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 132
      "HTML" => 1618
      "PDF" => 619
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173572712000252"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2012.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "329"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Med Intensiva. 2012;36:37-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5280
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 158
        "HTML" => 4276
        "PDF" => 846
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Biological mechanisms involved in the spread of traumatic brain damage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "37"
          "paginaFinal" => "44"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mecanismos biol&#243;gicos involucrados en la propagaci&#243;n del da&#241;o en el traumatismo enc&#233;falo craneano"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1810
              "Ancho" => 2348
              "Tamanyo" => 221645
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cellular and molecular mechanisms involved in traumatic brain injury &#40;TBI&#41;&#46; Schematic representation of the inter-relationship between local and systemic factors in traumatic brain injury&#46; Among the local factors&#44; those referred to the cells appear to be particularly important for the amplification and progression of damage&#44; causing it to become independent of the initial lesion&#46; For further information on the tissue and systemic factors &#40;see reference <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Rovegno, P&#46;A&#46; Soto, J&#46;C&#46; S&#225;ez, R&#46; von Bernhardi"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rovegno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Soto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "von Bernhardi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572712000252?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000003600000001/v1_201212101026/S2173572712000252/v1_201212101026/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173572712000379"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2012.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "365"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2012;36:24-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1555
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 782
        "PDF" => 654
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lung histopathological findings in fatal pandemic influenza A &#40;H1N1&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "24"
          "paginaFinal" => "31"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Nin, C&#46; S&#225;nchez-Rodr&#237;guez, L&#46;S&#46; Ver, P&#46; Cardinal, A&#46; Ferruelo, L&#46; Soto, A&#46; Deicas, N&#46; Campos, O&#46; Rocha, D&#46;H&#46; Ceraso, M&#46; El-Assar, J&#46; Ort&#237;n, P&#46; Fern&#225;ndez-Segoviano, A&#46; Esteban, J&#46;A&#46; Lorente"
          "autores" => array:15 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Nin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Ver"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cardinal"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferruelo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Soto"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Deicas"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Ceraso"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "El-Assar"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ort&#237;n"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Segoviano"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esteban"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Lorente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572712000379?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000003600000001/v1_201212101026/S2173572712000379/v1_201212101026/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Point of view</span>"
    "titulo" => "Preliminary experience with the introduction of life-sustaining treatment limitation in the electronic clinical record"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "32"
        "paginaFinal" => "36"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Poyo-Guerrero, A&#46; Cruz, M&#46; Laguna, J&#46; Mata"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Poyo-Guerrero"
            "email" => array:1 [
              0 => "rpoyoguerrero&#64;hsll&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Laguna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:1 [
            "colaborador" => "el resto de los componentes del Comit&#233; de &#201;tica del Hospital Son Llatzer de Palma de Mallorca &#40;Espa&#241;a&#41;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Son Llatzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinaci&#243;n de Enfermer&#237;a&#44; Hospital Son Llatzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Anestesiolog&#237;a y Dolor&#44; Hospital Son Llatzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Experiencia preliminar en la introducci&#243;n de la limitaci&#243;n de terapias de soporte vital en la historia cl&#237;nica electr&#243;nica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 146543
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Second screen&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The advances of modern Medicine in the treatment and diagnosis of disease have prolonged patient life expectancy&#46; However&#44; in some cases medical effort may only serve to prolong the process of death&#44; with intense suffering for the patients and their relatives&#44; and with an important use of healthcare resources&#46; For this reason&#44; life-sustaining treatment limitation &#40;LSTL&#41; is an increasingly common practice in Departments of Intensive Care Medicine &#40;6&#46;6&#37; in Spain&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> 11&#37; in France&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> 9&#46;9&#37; in Great Britain&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> 10&#8211;9&#46;8&#37; in a European Union study&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and 9&#46;6&#37; in Lebanon<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#41;&#44; and results in an important percentage of the registered deaths &#40;30&#8211;90&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#8211;10</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The forms of LSTL in Intensive Care comprise the limitation of admission to the Intensive Care Unit &#40;ICU&#41;&#44; limitation of the start of certain life support measures&#44; or the withdrawal of such measures once introduced&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Studies carried out in southern Europe reveal differences in the application of these measures&#44; compared with other European regions and the United States&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7&#44;12&#44;13</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most published studies consider the suspension of already established life support measures&#44; or the non-introduction of such measures&#44; as forms of LSTL&#44; though few regard non-admission to the ICU as an example of LSTL&#46; In our Department of Intensive Care Medicine&#44; and over a period of two years&#44; we registered all those patients &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>175&#41; who after due evaluation were not admitted to the ICU&#46; Their characteristics are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The evaluation of these cases required an average of 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min per patient&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We believe that there is an appreciable number of patients who following admission to the ICU have been included in the LSTL protocol&#44; but who would not have been admitted to our Unit if their antecedents&#44; quality of life&#44; personal wish or will&#44; etc&#46; had been known&#46; We do not consider this to represent incorrect practice &#40;there is always time for withdrawing already initiated life support&#44; directing management towards patient wellbeing&#41;&#44; though if admission had been avoided&#44; we could have saved unnecessary suffering for the patients and their families&#44; as well as an important amount of human and economical resources&#46; It is therefore essential to promote patient will documents and LSTL forms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In view of the above&#44; and from the Ethics Committee of our center&#44; we considered it advisable to develop an instrument in the patient electronic clinical record allowing us to&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quickly identify those patients that have been evaluated by the physicians who routinely monitor and know the clinical history as being non-candidates for life support measures&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determine three levels of intervention&#44; since not all patients require limitation of all available therapeutic measures&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Associate a patient wellbeing protocol and special nursing care plan&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This tool consists of a STOP icon on the main patient page&#46; Activating this option leads to an access or login control requesting the physician code &#40;nursing personnel have read-only access&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once the code has been entered&#44; a drop menu appears with three levels of intervention referred to the limitation of care&#44; with a question asking from whom the information has been received&#46; In order to advance through the program&#44; it is necessary to establish a level and answer these questions&#46; In the event of a negative reply&#44; a text field appears requiring an explanation as to why no information has been received&#46; Another text field is reserved for observations and&#47;or comments &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If level 3 is activated&#44; another drop menu appears with different life support measures &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alerts are generated if the questions referred to the information have not been answered&#44; or if a level has not been established&#46; These problems must be resolved in order to further advance through the program &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On activating LSTL&#44; the corresponding text is produced and added to the patient clinical record as an annotation &#40;evolutive comment&#41; to the episode in course&#58;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#8220;Dr&#46; Rosa Poyo-Guerrero Lahoz established LSTL level 3 at 11&#58;37&#58;26 on 2011-01-24&#58; conservative medical care is indicated&#44; and the following life support measures will not be started&#58; cardiopulmonary resuscitation &#40;CPR&#41; and dialysis&#46; Patient not informed &#40;under sedoanalgesia&#41;&#46; Family informed&#46;&#8221;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once LSTL has been established&#44; the following message appears&#44; informing and reminding us of the LSTL status&#44; whenever the patient clinical record is consulted &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The same physician or any other physician &#40;after due code-based identification&#41; can deactivate LSTL for one reason or other&#46; Observations or comments can be added in the deactivation procedure&#44; and the corresponding annotation likewise will be added to the clinical history &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If the patient has not been admitted and LSTL is established from the hospital wards&#44; a LIFE SUPPORT LIMITATION problem of increased importance is generated&#44; with the addition of annotations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 7</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">For the nursing personnel</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With the STOP icon the nursing personnel can only consult LSTL&#44; and the corresponding treatment and care sheets contain the same icon with an associated special care plan&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once level 1 has been established&#44; and if considered opportune by the supervising physician&#44; a sedoanalgesia protocol can be activated&#44; with direct indication in the treatment sheet of the prescription of morphic chloride and midazolam boluses&#44; together with morphic chloride in continuous infusion&#44; with doses adjusted to the terminal patient age&#44; weight and needs&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With these measures we believe it is possible to&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avoid futile treatments&#44; thereby lessening the suffering for the patients and their families&#44; and the associated economical costs&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Provide pain relief and improvement of other symptoms in the end stages of life&#44; based on treatments aimed at affording wellbeing and which can be started easily and quickly&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Obtain a clear and concise registry of the LSTL decisions in the clinical records&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Establish a reminder of patient inclusion in the LSTL protocol for re-evaluation and follow-up&#46;</p></li></ul></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We developed this tool during a period of one year&#44; after which it was presented in a general session on 12 February 2011&#44; after being accepted by both the Ethics Committee and the Management Board of our center&#46; Application started 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h later&#44; and after three months the number of patients with activated LSTL status reached 120 &#40;3 patients&#47;day&#41;&#46; Of these&#44; 54&#46;5&#37; were males&#44; and the median age was 82 years&#46; The Departments from which LSTL activation originated were Internal Medicine &#40;43&#46;8&#37; of the cases&#41;&#44; Oncology &#40;14&#37;&#41;&#44; Emergencies &#40;13&#46;2&#37;&#41;&#44; ICU &#40;12&#46;4&#37;&#41;&#44; Cardiology &#40;4&#37;&#41;&#44; Hematology&#44; Pneumology and Neurology &#40;2&#46;5&#37;&#41;&#44; Traumatology &#40;1&#46;7&#37;&#41;&#44; and General Surgery&#44; Pediatrics&#44; Anesthesiology and Nephrology &#40;0&#46;8&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The reasons or considerations for establishing LSTL were&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quality of life &#40;24&#37;&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Life expectancy<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6 months&#47;terminal &#40;21&#46;5&#37;&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previous functional limitation &#40;19&#37;&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Futility &#40;20&#46;7&#37;&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Age &#40;8&#46;3&#37;&#41;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pre-expressed wish &#40;4&#46;1&#37;&#41;</p></li></ul></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The levels activated were level 1 &#40;14&#37; of the cases&#41;&#44; level 2 &#40;43&#37;&#41; and level 3 &#40;43&#37;&#41;&#46; In the latter&#44; the restricted life support measures were&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiopulmonary resuscitation&#58; 40&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Electrical cardioversion&#58; 29&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Orotracheal intubation and mechanical ventilation&#58; 40&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Noninvasive ventilation&#58; 0&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dialysis&#58; 27&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vasoactive drugs&#58; 27&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Blood product transfusions&#58; 0&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parenteral nutrition &#40;TPN&#41;&#58; 9&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">9&#46;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enteral nutrition&#58; 11&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">10&#46;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nasogastric tube &#40;NGT&#41;&#58; 7&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">11&#46;</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Central catheter&#58; 12&#37;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">12&#46;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical interventions&#58; 27&#37;</p></li></ul></p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A change in LSTL level was decided in 10&#46;8&#37; of the cases&#46; The change was from level 1 to level 2 in two cases&#44; from level 2 to level 1 in 9 cases&#44; from level 3 to level 2 in one case&#44; and from level 3 to level 1 in one patient&#46; In no case was LSTL definitively suspended &#40;at discharge&#41;&#46; A total of 23&#46;3&#37; of the patients finally presented LSTL level 1&#44; with activation of the available sedoanalgesia protocol in of them&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The family was informed in 93&#46;4&#37; of the cases&#46; In the remaining cases the family either could not be contacted or the patient had no family&#46; The patient was only informed in 18&#46;2&#37; of the cases&#44; since most subjects presented prior dementia&#44; diminished consciousness&#44; etc&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 57 patients &#40;47&#37;&#41; died during admission in which LSTL was activated&#46; Twenty-four patients &#40;20&#37;&#41; were referred to chronic care centers&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 26&#37; of the patients LSTL was activated in the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after admission&#46; The mean time from hospital admission to LSTL was 6&#46;7 days&#44; while the mean time from LSTL activation to discharge&#47;death was 8&#46;2 days&#46; Six percent of the patients died on the day of LSTL activation&#46; In three cases LSTL was activated from the hospital wards&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Three months after application of the protocol&#44; the generalized opinion among the healthcare professionals was that the tool is useful&#44; as evidenced by its routine use&#44; facilitating the daily work of both the physicians &#40;fundamentally while on duty&#44; when the physician in charge of the patient cannot be consulted&#41; and the nurses&#8211;who appreciate knowing the stage in the patient course&#44; the measures to be taken and restricted&#44; and the possibility of implementing a special care plan with which to help and support both the patients and their families&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main problem reported has been correct differentiation between LSTL levels 2 and 3&#46; Level 3 was initially created to limit only certain life support measures&#44; though without specifying whether the patient could be admitted to the ICU or not&#46; On the other hand&#44; some Departments asked us to expand these measures to include other less aggressive measures&#44; but which cause patient discomfort&#46; We mistakenly decided to incorporate them to level 3&#44; generating confusion in distinguishing patients amenable to conservative medical treatment &#40;level 2&#41; from those at level 2 who in addition to the more aggressive measures also received limitations of other therapies including nasogastric tubes&#44; total parenteral nutrition&#44; etc&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two modifications are presently pending&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Measures such as nasogastric tubes and central catheters&#44; enteral and parenteral nutrition&#44; and blood product transfusions would move to level 2&#44; as a result of which only the more aggressive measures would remain at level 3&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The LSTL &#8220;Admission to the ICU&#8221; would be moved to level 3&#46;</p></li></ul></p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We therefore consider that we can and must modify this tool&#44; establishing clear definitions allowing unification of the reasons and levels of LSTL&#46; On the other hand&#44; we consider it necessary to further promote reminders of LSTL with a view to establishing it as a routine practice&#46; In this context&#44; we always must remember that our efforts do not end with LSTL activation&#44; and that multiple measures for patient wellbeing&#44; pain relief&#44; family accompaniment&#44; etc&#46;&#44; remain to be applied&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of interest</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres9112"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec10552"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres9111"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec10551"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "For the nursing personnel"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "xack831"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec10552"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Intensive care unit &#40;ICU&#41;"
            1 => "Life-sustaining treatment limitation &#40;LSTL&#41;"
            2 => "Electronic registry"
            3 => "Futility"
            4 => "Comfort treatment"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec10551"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;"
            1 => "Limitaci&#243;n del soporte vital &#40;LTSV&#41;"
            2 => "Registro inform&#225;tico"
            3 => "Futilidad"
            4 => "Tratamiento de bienestar"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Life-sustaining treatment limitation &#40;LSTL&#41; is an increasingly common practice&#46; However&#44; its application is sometimes not clearly reflected in the clinical record&#8211;this giving rise to the adoption of measures that could have been avoided&#44; including admission to the intensive care unit &#40;ICU&#41;&#44; with the suffering and economical costs this implies&#46; One way to trace patients subjected to LSTL is through an electronic registry allowing identification at all times of these individuals&#44; and of the therapies that have been restricted in each case&#46; The Ethics Committee of our center has developed a tool allowing the identification of patients subjected to LSTL and of the level of intervention required&#44; and offering the association of a patient comfort management protocol&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La limitaci&#243;n de las terapias de soporte vital &#40;LTSV&#41; es una pr&#225;ctica cada vez m&#225;s extendida&#44; sin embargo&#44; su establecimiento&#44; en ocasiones&#44; no queda claramente reflejado en la historia cl&#237;nica lo que conlleva la aplicaci&#243;n de medidas que podr&#237;an haberse evitado&#44; entre ellas&#44; el ingreso en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#44; con el sufrimiento y coste econ&#243;mico que ello origina&#46; Una forma de identificar aquellos pacientes con LTSV es a trav&#233;s de un registro electr&#243;nico que permita visualizar en todo momento qui&#233;nes son estos enfermos y qu&#233; terapias se han restringido&#46; Desde el Comit&#233; de &#201;tica de nuestro centro se ha desarrollado una herramienta que nos permite dicha identificaci&#243;n&#44; conocer qu&#233; nivel de actuaci&#243;n requiere y asociar un protocolo de tratamiento de bienestar&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Poyo-Guerrero R&#44; et al&#46; Experiencia preliminar en la introducci&#243;n de la limitaci&#243;n de terapias de soporte vital en la historia cl&#237;nica electr&#243;nica&#46; Med Intensiva&#46; 2012&#59;36&#58;32&#8211;6&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 687
            "Ancho" => 922
            "Tamanyo" => 110472
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Access &#40;login&#41; control&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 977
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 141430
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">First screen&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 146543
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Second screen&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 279
            "Ancho" => 673
            "Tamanyo" => 45996
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Third screen&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figure 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 258
            "Ancho" => 744
            "Tamanyo" => 35965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fourth screen&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 137
            "Ancho" => 1901
            "Tamanyo" => 89016
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fifth screen&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figure 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 97
            "Ancho" => 1901
            "Tamanyo" => 57843
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sixth screen&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">LSTL &#40;no admission to ICU&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Number</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">175&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Age</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#46;5 &#40;SD 16&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Gender&#44; female</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74 &#40;42&#46;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Previous quality of life</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 and 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">129 &#40;73&#46;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 and 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;26&#46;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Diagnosis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ischemic heart disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#40;31&#46;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Non-ischemic heart disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;9&#46;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>COPD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;17&#46;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sepsis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;15&#46;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Stroke&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 &#40;10&#46;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cardiorespiratory arrest&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;9&#46;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gastrointestinal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#40;3&#46;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Others&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;2&#46;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Reason for LSTL</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Futility&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58 &#40;33&#46;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Quality of life&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#40;31&#46;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Age&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33 &#40;18&#46;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Patient wish&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;5&#46;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Death&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79 &#40;45&#46;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab8680.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of the patients with life-sustaining treatment limitation &#40;LSTL&#41; &#40;&#8220;non-admission to the Intensive Care Unit&#8221;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Withdrawing and withholding life support in the intensive care unit&#58; a Spanish prospective multi centre observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "French LATAREA group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Esteban"
                            1 => "F&#46; Gordo"
                            2 => "J&#46;F&#46; Solsona"
                            3 => "I&#46; Al&#237;a"
                            4 => "J&#46; Caballero"
                            5 => "C&#46; Bouza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-001-1111-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1744"
                        "paginaFinal" => "1749"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11810117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Withholding and withdrawal of life sustaining treatment in intensive care units in France&#58; a prospective survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "French LATAREA group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Ferrand"
                            1 => "R&#46; Robert"
                            2 => "P&#46; Ingrand"
                            3 => "F&#46; Lemaire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11197395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End of life decisions&#58; a cohort study of the withdrawl of all active treatment in intensive care units in the United Kingdom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Wunsch"
                            1 => "D&#46;A&#46; Harrison"
                            2 => "S&#46; Harvey"
                            3 => "K&#46; Rowan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-005-2644-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "831"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15856168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-of-life practices in Europea intensive care units"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Sprung"
                            1 => "S&#46;L&#46; Cohen"
                            2 => "P&#46; Sjokvist"
                            3 => "M&#46; Baras"
                            4 => "H&#46;H&#46; Bulow"
                            5 => "S&#46; Hovilehto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.290.6.790"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "290"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "797"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12915432"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Withholding and withdrawal of life-sustaining treatment in a Lebanese intensive care unit&#58; a prospective observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Yazigi"
                            1 => "M&#46; Riachi"
                            2 => "G&#46; Dabbar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-005-2578-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "562"
                        "paginaFinal" => "567"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Forgoing life sustaining treatment in western European intensive care units&#58; the results of an ethical questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Vincent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1626"
                        "paginaFinal" => "1633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10470775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Withdrawal and withholding of life support in the intensive care unit&#58; a comparison of teaching and community hospitals&#46; The Southwestern Ontario Critical Care Research network"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Keenan"
                            1 => "K&#46;D&#46; Busche"
                            2 => "L&#46;M&#46; Chen"
                            3 => "R&#46; Esmail"
                            4 => "K&#46;J&#46; Inamn"
                            5 => "W&#46;J&#46; Sibbad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9468160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Withholding and withdrawal of life support from the critically ill"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;G&#46; Smedira"
                            1 => "B&#46;H&#46; Evans"
                            2 => "L&#46;S&#46; Grais"
                            3 => "N&#46;H&#46; Conen"
                            4 => "B&#46; Lo"
                            5 => "M&#46; Cooke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199002013220506"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2296273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028201018234"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-of-life decisions in an Indian intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Mani"
                            1 => "A&#46;K&#46; Mandal"
                            2 => "S&#46; Bal"
                            3 => "Y&#46; Javeri"
                            4 => "R&#46; Kumar"
                            5 => "D&#46;K&#46; Nama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-009-1561-x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1713"
                        "paginaFinal" => "1719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19568731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1472648310006280"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14726483"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toma de decisiones al final de la vida&#44; el modo neerland&#233;s a trav&#233;s de ojos espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Belloc Rocasalbas"
                            1 => "A&#46;R&#46;J&#46; Girbes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2010.09.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21194801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de tratamiento al final de la vida del paciente cr&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Monz&#243;n Mar&#237;n"
                            1 => "I&#46; Saralegui Reta"
                            2 => "R&#46; Abizanda i Campos"
                            3 => "L&#46; Cabr&#233; Pericas"
                            4 => "S&#46; Iribarren Diarasarri"
                            5 => "M&#46;C&#46; Mart&#237;n Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18381017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Withholding and withdrawing life-sustaining therapy in a Canadian intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;G&#46; Wood"
                            1 => "E&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF03010673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Anaesth"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7743566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-of-life practices in 282 intensive care units&#58; data from the SAPS 3 database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "SAPS 3 investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Azoulay"
                            1 => "B&#46; Metnitz"
                            2 => "C&#46;L&#46; Sprung"
                            3 => "J&#46;F&#46; Timsit"
                            4 => "F&#46; Lemaire"
                            5 => "P&#46; Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-008-1310-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18850088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack831"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thanks are due to Dr&#46; F&#46; Gordo&#44; Dr&#46; G&#46; Heras and Dr&#46; Z&#46; Al Nakeeb for their collaboration in this study&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000003600000001/v1_201212101026/S217357271200029X/v1_201212101026/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "402"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Point of view"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000003600000001/v1_201212101026/S217357271200029X/v1_201212101026/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271200029X?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue 1.
Pages 32-36 (January - February 2012)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
1132
Vol. 36. Issue 1.
Pages 32-36 (January - February 2012)
Point of view
Full text access
Preliminary experience with the introduction of life-sustaining treatment limitation in the electronic clinical record
Experiencia preliminar en la introducción de la limitación de terapias de soporte vital en la historia clínica electrónica
Visits
1132
R. Poyo-Guerreroa,
Corresponding author
rpoyoguerrero@hsll.es

Corresponding author.
, A. Cruzb, M. Lagunab, J. Matac, el resto de los componentes del Comité de Ética del Hospital Son Llatzer de Palma de Mallorca (España)
a Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Son Llatzer, Palma de Mallorca, Spain
b Coordinación de Enfermería, Hospital Son Llatzer, Palma de Mallorca, Spain
c Unidad de Anestesiología y Dolor, Hospital Son Llatzer, Palma de Mallorca, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (7)
Show moreShow less
Tables (1)
Table 1. Characteristics of the patients with life-sustaining treatment limitation (LSTL) (“non-admission to the Intensive Care Unit”).
Abstract

Life-sustaining treatment limitation (LSTL) is an increasingly common practice. However, its application is sometimes not clearly reflected in the clinical record–this giving rise to the adoption of measures that could have been avoided, including admission to the intensive care unit (ICU), with the suffering and economical costs this implies. One way to trace patients subjected to LSTL is through an electronic registry allowing identification at all times of these individuals, and of the therapies that have been restricted in each case. The Ethics Committee of our center has developed a tool allowing the identification of patients subjected to LSTL and of the level of intervention required, and offering the association of a patient comfort management protocol.

Keywords:
Intensive care unit (ICU)
Life-sustaining treatment limitation (LSTL)
Electronic registry
Futility
Comfort treatment
Resumen

La limitación de las terapias de soporte vital (LTSV) es una práctica cada vez más extendida, sin embargo, su establecimiento, en ocasiones, no queda claramente reflejado en la historia clínica lo que conlleva la aplicación de medidas que podrían haberse evitado, entre ellas, el ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI), con el sufrimiento y coste económico que ello origina. Una forma de identificar aquellos pacientes con LTSV es a través de un registro electrónico que permita visualizar en todo momento quiénes son estos enfermos y qué terapias se han restringido. Desde el Comité de Ética de nuestro centro se ha desarrollado una herramienta que nos permite dicha identificación, conocer qué nivel de actuación requiere y asociar un protocolo de tratamiento de bienestar.

Palabras clave:
Unidad de cuidados intensivos (UCI)
Limitación del soporte vital (LTSV)
Registro informático
Futilidad
Tratamiento de bienestar
Full Text

The advances of modern Medicine in the treatment and diagnosis of disease have prolonged patient life expectancy. However, in some cases medical effort may only serve to prolong the process of death, with intense suffering for the patients and their relatives, and with an important use of healthcare resources. For this reason, life-sustaining treatment limitation (LSTL) is an increasingly common practice in Departments of Intensive Care Medicine (6.6% in Spain,1 11% in France,2 9.9% in Great Britain,3 10–9.8% in a European Union study,4 and 9.6% in Lebanon5), and results in an important percentage of the registered deaths (30–90%).3,5–10

The forms of LSTL in Intensive Care comprise the limitation of admission to the Intensive Care Unit (ICU), limitation of the start of certain life support measures, or the withdrawal of such measures once introduced.11 Studies carried out in southern Europe reveal differences in the application of these measures, compared with other European regions and the United States.6,7,12,13

Most published studies consider the suspension of already established life support measures, or the non-introduction of such measures, as forms of LSTL, though few regard non-admission to the ICU as an example of LSTL. In our Department of Intensive Care Medicine, and over a period of two years, we registered all those patients (n=175) who after due evaluation were not admitted to the ICU. Their characteristics are shown in Table 1.

Table 1.

Characteristics of the patients with life-sustaining treatment limitation (LSTL) (“non-admission to the Intensive Care Unit”).

  LSTL (no admission to ICU) 
Number  175 
Age  63.5 (SD 16.5) 
Gender, female  74 (42.2%) 
Previous quality of life
1 and 2  129 (73.7%) 
3 and 4  46 (26.2%) 
Diagnosis
Ischemic heart disease  55 (31.4%) 
Non-ischemic heart disease  17 (9.7%) 
COPD  31 (17.7%) 
Sepsis  27 (15.4%) 
Stroke  19 (10.8%) 
Cardiorespiratory arrest  16 (9.1%) 
Gastrointestinal  6(3.4%) 
Others  4 (2.2%) 
Reason for LSTL
Futility  58 (33.1%) 
Quality of life  55 (31.4%) 
Age  33 (18.8%) 
Patient wish  10 (5.6%) 
Death  79 (45.1%) 

The evaluation of these cases required an average of 45min per patient.

We believe that there is an appreciable number of patients who following admission to the ICU have been included in the LSTL protocol, but who would not have been admitted to our Unit if their antecedents, quality of life, personal wish or will, etc. had been known. We do not consider this to represent incorrect practice (there is always time for withdrawing already initiated life support, directing management towards patient wellbeing), though if admission had been avoided, we could have saved unnecessary suffering for the patients and their families, as well as an important amount of human and economical resources. It is therefore essential to promote patient will documents and LSTL forms.11

In view of the above, and from the Ethics Committee of our center, we considered it advisable to develop an instrument in the patient electronic clinical record allowing us to:

  • -

    Quickly identify those patients that have been evaluated by the physicians who routinely monitor and know the clinical history as being non-candidates for life support measures.

  • -

    Determine three levels of intervention, since not all patients require limitation of all available therapeutic measures.

  • -

    Associate a patient wellbeing protocol and special nursing care plan.

This tool consists of a STOP icon on the main patient page. Activating this option leads to an access or login control requesting the physician code (nursing personnel have read-only access) (Fig. 1).

Figure 1.

Access (login) control.

(0.11MB).

Once the code has been entered, a drop menu appears with three levels of intervention referred to the limitation of care, with a question asking from whom the information has been received. In order to advance through the program, it is necessary to establish a level and answer these questions. In the event of a negative reply, a text field appears requiring an explanation as to why no information has been received. Another text field is reserved for observations and/or comments (Fig. 2).

Figure 2.

First screen.

(0.13MB).

If level 3 is activated, another drop menu appears with different life support measures (Fig. 3).

Figure 3.

Second screen.

(0.14MB).

Alerts are generated if the questions referred to the information have not been answered, or if a level has not been established. These problems must be resolved in order to further advance through the program (Fig. 4).

Figure 4.

Third screen.

(0.04MB).

On activating LSTL, the corresponding text is produced and added to the patient clinical record as an annotation (evolutive comment) to the episode in course:

“Dr. Rosa Poyo-Guerrero Lahoz established LSTL level 3 at 11:37:26 on 2011-01-24: conservative medical care is indicated, and the following life support measures will not be started: cardiopulmonary resuscitation (CPR) and dialysis. Patient not informed (under sedoanalgesia). Family informed.”

Once LSTL has been established, the following message appears, informing and reminding us of the LSTL status, whenever the patient clinical record is consulted (Fig. 5).

Figure 5.

Fourth screen.

(0.03MB).

The same physician or any other physician (after due code-based identification) can deactivate LSTL for one reason or other. Observations or comments can be added in the deactivation procedure, and the corresponding annotation likewise will be added to the clinical history (Fig. 6).

Figure 6.

Fifth screen.

(0.08MB).

If the patient has not been admitted and LSTL is established from the hospital wards, a LIFE SUPPORT LIMITATION problem of increased importance is generated, with the addition of annotations (Fig. 7).

Figure 7.

Sixth screen.

(0.06MB).
For the nursing personnel

With the STOP icon the nursing personnel can only consult LSTL, and the corresponding treatment and care sheets contain the same icon with an associated special care plan.

Once level 1 has been established, and if considered opportune by the supervising physician, a sedoanalgesia protocol can be activated, with direct indication in the treatment sheet of the prescription of morphic chloride and midazolam boluses, together with morphic chloride in continuous infusion, with doses adjusted to the terminal patient age, weight and needs.

With these measures we believe it is possible to:

  • -

    Avoid futile treatments, thereby lessening the suffering for the patients and their families, and the associated economical costs.

  • -

    Provide pain relief and improvement of other symptoms in the end stages of life, based on treatments aimed at affording wellbeing and which can be started easily and quickly.

  • -

    Obtain a clear and concise registry of the LSTL decisions in the clinical records.

  • -

    Establish a reminder of patient inclusion in the LSTL protocol for re-evaluation and follow-up.

We developed this tool during a period of one year, after which it was presented in a general session on 12 February 2011, after being accepted by both the Ethics Committee and the Management Board of our center. Application started 24h later, and after three months the number of patients with activated LSTL status reached 120 (3 patients/day). Of these, 54.5% were males, and the median age was 82 years. The Departments from which LSTL activation originated were Internal Medicine (43.8% of the cases), Oncology (14%), Emergencies (13.2%), ICU (12.4%), Cardiology (4%), Hematology, Pneumology and Neurology (2.5%), Traumatology (1.7%), and General Surgery, Pediatrics, Anesthesiology and Nephrology (0.8%).

The reasons or considerations for establishing LSTL were:

  • Quality of life (24%)

  • Life expectancy<6 months/terminal (21.5%)

  • Previous functional limitation (19%)

  • Futility (20.7%)

  • Age (8.3%)

  • Pre-expressed wish (4.1%)

The levels activated were level 1 (14% of the cases), level 2 (43%) and level 3 (43%). In the latter, the restricted life support measures were:

  • 1.

    Cardiopulmonary resuscitation: 40%

  • 2.

    Electrical cardioversion: 29%

  • 3.

    Orotracheal intubation and mechanical ventilation: 40%

  • 4.

    Noninvasive ventilation: 0%

  • 5.

    Dialysis: 27%

  • 6.

    Vasoactive drugs: 27%

  • 7.

    Blood product transfusions: 0%

  • 8.

    Parenteral nutrition (TPN): 9%

  • 9.

    Enteral nutrition: 11%

  • 10.

    Nasogastric tube (NGT): 7%

  • 11.

    Central catheter: 12%

  • 12.

    Surgical interventions: 27%

A change in LSTL level was decided in 10.8% of the cases. The change was from level 1 to level 2 in two cases, from level 2 to level 1 in 9 cases, from level 3 to level 2 in one case, and from level 3 to level 1 in one patient. In no case was LSTL definitively suspended (at discharge). A total of 23.3% of the patients finally presented LSTL level 1, with activation of the available sedoanalgesia protocol in of them.

The family was informed in 93.4% of the cases. In the remaining cases the family either could not be contacted or the patient had no family. The patient was only informed in 18.2% of the cases, since most subjects presented prior dementia, diminished consciousness, etc.

A total of 57 patients (47%) died during admission in which LSTL was activated. Twenty-four patients (20%) were referred to chronic care centers.

In 26% of the patients LSTL was activated in the first 24h after admission. The mean time from hospital admission to LSTL was 6.7 days, while the mean time from LSTL activation to discharge/death was 8.2 days. Six percent of the patients died on the day of LSTL activation. In three cases LSTL was activated from the hospital wards.

Three months after application of the protocol, the generalized opinion among the healthcare professionals was that the tool is useful, as evidenced by its routine use, facilitating the daily work of both the physicians (fundamentally while on duty, when the physician in charge of the patient cannot be consulted) and the nurses–who appreciate knowing the stage in the patient course, the measures to be taken and restricted, and the possibility of implementing a special care plan with which to help and support both the patients and their families.

The main problem reported has been correct differentiation between LSTL levels 2 and 3. Level 3 was initially created to limit only certain life support measures, though without specifying whether the patient could be admitted to the ICU or not. On the other hand, some Departments asked us to expand these measures to include other less aggressive measures, but which cause patient discomfort. We mistakenly decided to incorporate them to level 3, generating confusion in distinguishing patients amenable to conservative medical treatment (level 2) from those at level 2 who in addition to the more aggressive measures also received limitations of other therapies including nasogastric tubes, total parenteral nutrition, etc.

Two modifications are presently pending:

  • -

    Measures such as nasogastric tubes and central catheters, enteral and parenteral nutrition, and blood product transfusions would move to level 2, as a result of which only the more aggressive measures would remain at level 3.

  • -

    The LSTL “Admission to the ICU” would be moved to level 3.

We therefore consider that we can and must modify this tool, establishing clear definitions allowing unification of the reasons and levels of LSTL. On the other hand, we consider it necessary to further promote reminders of LSTL with a view to establishing it as a routine practice. In this context, we always must remember that our efforts do not end with LSTL activation, and that multiple measures for patient wellbeing, pain relief, family accompaniment, etc., remain to be applied.

Conflicts of interest

The authors declare no conflicts of interest.

Acknowledgements

Thanks are due to Dr. F. Gordo, Dr. G. Heras and Dr. Z. Al Nakeeb for their collaboration in this study.

References
[1]
A. Esteban, F. Gordo, J.F. Solsona, I. Alía, J. Caballero, C. Bouza, French LATAREA group, et al.
Withdrawing and withholding life support in the intensive care unit: a Spanish prospective multi centre observational study.
Intensive Care Med, 27 (2001), pp. 1744-1749
[2]
E. Ferrand, R. Robert, P. Ingrand, F. Lemaire, French LATAREA group.
Withholding and withdrawal of life sustaining treatment in intensive care units in France: a prospective survey.
Lancet, 357 (2001), pp. 9-14
[3]
H. Wunsch, D.A. Harrison, S. Harvey, K. Rowan.
End of life decisions: a cohort study of the withdrawl of all active treatment in intensive care units in the United Kingdom.
Intensive Care Med, 31 (2005), pp. 823-831
[4]
C.L. Sprung, S.L. Cohen, P. Sjokvist, M. Baras, H.H. Bulow, S. Hovilehto, et al.
End-of-life practices in Europea intensive care units.
JAMA, 290 (2003), pp. 790-797
[5]
A. Yazigi, M. Riachi, G. Dabbar.
Withholding and withdrawal of life-sustaining treatment in a Lebanese intensive care unit: a prospective observational study.
Intensive Care Med, 31 (2005), pp. 562-567
[6]
J.L. Vincent.
Forgoing life sustaining treatment in western European intensive care units: the results of an ethical questionnaire.
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 1626-1633
[7]
S.P. Keenan, K.D. Busche, L.M. Chen, R. Esmail, K.J. Inamn, W.J. Sibbad.
Withdrawal and withholding of life support in the intensive care unit: a comparison of teaching and community hospitals. The Southwestern Ontario Critical Care Research network.
Crit Care Med, 26 (1998), pp. 245-251
[8]
N.G. Smedira, B.H. Evans, L.S. Grais, N.H. Conen, B. Lo, M. Cooke, et al.
Withholding and withdrawal of life support from the critically ill.
N Engl J Med, 322 (1990), pp. 309-315
[9]
R.K. Mani, A.K. Mandal, S. Bal, Y. Javeri, R. Kumar, D.K. Nama, et al.
End-of-life decisions in an Indian intensive care unit.
Intensive Care Med, 35 (2009), pp. 1713-1719
[10]
M. Belloc Rocasalbas, A.R.J. Girbes.
Toma de decisiones al final de la vida, el modo neerlandés a través de ojos españoles.
Med Intensiva, 35 (2011), pp. 102-106
[11]
J.L. Monzón Marín, I. Saralegui Reta, R. Abizanda i Campos, L. Cabré Pericas, S. Iribarren Diarasarri, M.C. Martín Delgado, et al.
Recomendaciones de tratamiento al final de la vida del paciente crítico.
Med Intensiva, 32 (2008), pp. 121-133
[12]
G.G. Wood, E. Martin.
Withholding and withdrawing life-sustaining therapy in a Canadian intensive care unit.
Can J Anaesth, 42 (1995), pp. 186-191
[13]
E. Azoulay, B. Metnitz, C.L. Sprung, J.F. Timsit, F. Lemaire, P. Bauer, SAPS 3 investigators, et al.
End-of-life practices in 282 intensive care units: data from the SAPS 3 database.
Intensive Care Med, 35 (2009), pp. 623-630

Please cite this article as: Poyo-Guerrero R, et al. Experiencia preliminar en la introducción de la limitación de terapias de soporte vital en la historia clínica electrónica. Med Intensiva. 2012;36:32–6.

Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?