array:23 [
  "pii" => "S0210569120302722"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1578"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:567-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572721001417"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1578"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:567-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "567"
            "paginaFinal" => "568"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2375
                "Ancho" => 3333
                "Tamanyo" => 750726
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic representation of the recommendations for the management of anticoagulants and antiplatelet drugs in severe COVID-19 patients&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct oral anticoagulant&#59; AVK&#58; anti-vitamin K&#59; DD&#58; D dimer&#59; VTED&#58; venous thromboembolic disease&#59; AF&#58; atrial fibrillation&#59; GFR&#58; glomerular filtration rate&#59; FIB&#58; fibrinogen&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; UFH&#58; unfractionated heparin&#59; NR&#58; normal range&#59; HIT&#58; heparin-induced thrombocytopenia&#59; IMV&#58; invasive mechanical ventilation&#59; NIMV&#58; noninvasive mechanical ventilation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;V&#46; Llau, R&#46; Ferrandis, P&#46; Sierra, F&#46; Hidalgo, C&#46; Cassinello, A&#46; G&#243;mez-Luque, M&#46; Quintana, R&#46; Amezaga, M&#46; Geroi, A&#46; Serrano, P&#46; Marcos"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;V&#46;"
                "apellidos" => "Llau"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ferrandis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Sierra"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Hidalgo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Cassinello"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Luque"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Quintana"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Amezaga"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Geroi"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Serrano"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Marcos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120302722"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302722?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001417?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001417/v2_202201010839/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569119302359"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1401"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:569"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
      "titulo" => "Complicaci&#243;n pulmonar por consumo de drogas&#58; hemorragia alveolar difusa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "569"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pulmonary complications for drug consumption&#58; Diffuse alveolar hemorrhage"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 814
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 77045
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Macho Gonz&#225;lez, D&#46; L&#243;pez Hormiga, E&#46; C&#237;vico Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Macho Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "C&#237;vico Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001351"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001351?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302359?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569119302359/v1_202111260648/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021056912030262X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1568"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:566-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Medicina Intensiva&#58; Liderazgo callado frente al protagonismo en tiempos de crisis por la pandemia causada por SARS-CoV-2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "566"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intensive Care Medicine&#58; Quiet leadership versus protagonist in times of SARS-CoV-2 pandemic crisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Estella"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Estella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001405"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001405?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030262X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S021056912030262X/v1_202111260648/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "567"
        "paginaFinal" => "568"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;V&#46; Llau, R&#46; Ferrandis, P&#46; Sierra, F&#46; Hidalgo, C&#46; Cassinello, A&#46; G&#243;mez-Luque, M&#46; Quintana, R&#46; Amezaga, M&#46; Geroi, A&#46; Serrano, P&#46; Marcos"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Llau"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanvllau@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferrandis"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Sierra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Hidalgo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cassinello"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Luque"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Amezaga"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Geroi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Serrano"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Marcos"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:13 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a-Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor &#40;SEDAR&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari i Polit&#232;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243; Puigver&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Virgen de la Victoria&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y de Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario La Paz-Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Burgos&#44; Burgos&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2141
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 594099
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las recomendaciones de manejo de los f&#225;rmacos anticoagulantes y antiagregantes en los pacientes con COVID-19 graves&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAS&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#59; ACOD&#58; anticoagulante oral directo&#59; AVK&#58; antivitamina K&#59; DD&#58; d&#237;mero D&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; FA&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#59; FG&#58; filtrado glomerular&#59; FIB&#58; fibrin&#243;geno&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#59; HNF&#58; heparina no fraccionada&#59; RN&#58; rango de normalidad&#59; TIH&#58; trombocitopenia inducida por heparina&#59; VMI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#59; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por el coronavirus SARS-CoV-2&#44; causante de la COVID-19&#44; suele predisponer a los pacientes a un estado de hipercoagulabilidad&#44; con tendencia al incremento de enfermedad tromb&#243;tica&#44; de etiolog&#237;a multifactorial&#46; Ante la necesidad de establecer unas recomendaciones de manejo en las alteraciones de la coagulaci&#243;n que se observan en los pacientes con COVID-19 graves&#44; los grupos de trabajo de las sociedades cient&#237;ficas de Anestesiolog&#237;a-Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor &#40;SEDAR&#41; y de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y de Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; decidimos unir nuestros esfuerzos y conocimientos en un documento de consenso con el objetivo de proponer unas pautas de actuaci&#243;n en estos pacientes&#46; Fruto de un intenso trabajo&#44; con participaci&#243;n posterior de comit&#233;s de lectura de ambas sociedades&#44; se desarroll&#243; un manuscrito que acaba de ser publicado en la <span class="elsevierStyleItalic">Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n</span> &#40;REDAR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por diversas razones ajenas a los autores no se ha podido publicar de forma conjunta y simult&#225;nea en la revista de su digna direcci&#243;n&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span>&#46; Entendemos que lo m&#225;s importante de cualquier art&#237;culo&#44; y m&#225;s de un documento de consenso&#44; es su difusi&#243;n para el conocimiento y posterior aplicaci&#243;n cl&#237;nica en los casos en los que est&#233; indicado&#46; Por ello&#44; nos gustar&#237;a resaltar algunos aspectos esenciales del mismo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; remitiendo al lector interesado al original completo&#44; de libre acceso en la p&#225;gina web de la REDAR&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Riesgo tromb&#243;tico de pacientes con COVID-19&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda valorar el riesgo tromb&#243;tico y hemorr&#225;gico en todos los pacientes con COVID-19&#44; cuya gravedad implique el ingreso hospitalario&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda administrar tromboprofilaxis farmacol&#243;gica a todos los pacientes ingresados&#44; siendo el f&#225;rmaco preferente de uso la heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos pacientes en los que se confirme un perfil procoagulante se sugiere valorar el incremento de dosis de HBPM desde dosis profil&#225;cticas &#40;40-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg sc&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; a dosis intermedias &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;kg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; sobre todo en los pacientes ingresados en una UCI y sometidos a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se sugiere incrementar las dosis de HBPM desde dosis intermedias a dosis terap&#233;uticas &#40;150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;kg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h o 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;kg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; en los casos en los que se sospeche un tromboembolismo pulmonar &#40;por ejemplo&#44; por deterioro s&#250;bito de la oxigenaci&#243;n o ca&#237;da brusca de la presi&#243;n arterial sin causa aparente&#41;&#44; si no es posible realizar un diagn&#243;stico de certeza&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda la realizaci&#243;n de una prueba de confirmaci&#243;n de tromboembolismo pulmonar en los casos de sospecha por progresi&#243;n de los par&#225;metros de hemostasia &#40;fundamentalmente el d&#237;mero-D&#41; o por la evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; siempre que sea posible&#46; En caso de confirmaci&#243;n se recomienda como tratamiento est&#225;ndar la anticoagulaci&#243;n con HBPM&#46;</p></li></ul></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ajuste de medicaci&#243;n anticoagulante y antiagregante&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda mantener la anticoagulaci&#243;n en los pacientes que la precisen&#44; preferentemente con HBPM a dosis terap&#233;uticas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda mantener la antiagregaci&#243;n con &#225;cido acetilsalic&#237;lico en los pacientes que la precisen&#44; recomend&#225;ndose la sustituci&#243;n del clopidogrel por el prasugrel en los pacientes que precisen terapia dual&#46;</p></li></ul></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interpretaci&#243;n de los test de hemostasia&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda no administrar hemost&#225;ticos para la correcci&#243;n de las pruebas de coagulaci&#243;n si no hay hemorragia significativa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de sangrado activo&#44; cuando sea necesaria la administraci&#243;n de hemost&#225;ticos&#44; se sugiere el empleo de plasma como primera opci&#243;n frente a los concentrados de complejo protromb&#237;nico por la falta de experiencia y de datos de seguridad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el empleo de protocolos habituales de manejo de la hemorragia en los casos de pacientes con COVID-19 con hemorragia aguda grave&#46;</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos gustar&#237;a concluir destacando la importancia de la detecci&#243;n precoz y del manejo &#243;ptimo de las alteraciones de la hemostasia que se observan en los pacientes con COVID-19 graves&#46; En nuestra opini&#243;n establecer consensos avalados por las sociedades cient&#237;ficas permite una mejor aproximaci&#243;n al tratamiento de los pacientes&#44; y se deben promover siempre que sea posible&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2141
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 594099
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las recomendaciones de manejo de los f&#225;rmacos anticoagulantes y antiagregantes en los pacientes con COVID-19 graves&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAS&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#59; ACOD&#58; anticoagulante oral directo&#59; AVK&#58; antivitamina K&#59; DD&#58; d&#237;mero D&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; FA&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#59; FG&#58; filtrado glomerular&#59; FIB&#58; fibrin&#243;geno&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#59; HNF&#58; heparina no fraccionada&#59; RN&#58; rango de normalidad&#59; TIH&#58; trombocitopenia inducida por heparina&#59; VMI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#59; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes graves con infecci&#243;n por COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Llau"
                            1 => "R&#46; Ferrandis"
                            2 => "P&#46; Sierra"
                            3 => "F&#46; Hidalgo"
                            4 => "C&#46; Cassinello"
                            5 => "A&#46; G&#243;mez-Luque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120302722/v1_202111260648/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120302722/v1_202111260648/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302722?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 9.
Páginas 567-568 (diciembre 2021)
Vol. 45. Núm. 9.
Páginas 567-568 (diciembre 2021)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves
SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients
Visitas
11450
J.V. Llaua,b,
Autor para correspondencia
juanvllau@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Ferrandisa,c, P. Sierraa,d, F. Hidalgoa,e, C. Cassinelloa,f, A. Gómez-Luquea,g, M. Quintanah,i, R. Amezagah,j, M. Geroih,k, A. Serranoh,l, P. Marcosh,m
a Sociedad Española de Anestesiología-Reanimación y Terapéutica del Dolor (SEDAR), España
b Hospital Universitari Doctor Peset, Valencia, España
c Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, España
d Fundació Puigver, Barcelona, España
e Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, España
f Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
g Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España
h Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y de Unidades Coronarias (SEMICYUC), España
i Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Madrid, España
j Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España
k Hospital Universitario de Burgos, Burgos, España
l Hospital Clínico Universitario, Valencia, España
m Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

La infección por el coronavirus SARS-CoV-2, causante de la COVID-19, suele predisponer a los pacientes a un estado de hipercoagulabilidad, con tendencia al incremento de enfermedad trombótica, de etiología multifactorial. Ante la necesidad de establecer unas recomendaciones de manejo en las alteraciones de la coagulación que se observan en los pacientes con COVID-19 graves, los grupos de trabajo de las sociedades científicas de Anestesiología-Reanimación y Terapéutica del Dolor (SEDAR) y de Medicina Intensiva, Crítica y de Unidades Coronarias (SEMICYUC), decidimos unir nuestros esfuerzos y conocimientos en un documento de consenso con el objetivo de proponer unas pautas de actuación en estos pacientes. Fruto de un intenso trabajo, con participación posterior de comités de lectura de ambas sociedades, se desarrolló un manuscrito que acaba de ser publicado en la Revista Española de Anestesiología y Reanimación (REDAR)1. Por diversas razones ajenas a los autores no se ha podido publicar de forma conjunta y simultánea en la revista de su digna dirección, Medicina Intensiva. Entendemos que lo más importante de cualquier artículo, y más de un documento de consenso, es su difusión para el conocimiento y posterior aplicación clínica en los casos en los que esté indicado. Por ello, nos gustaría resaltar algunos aspectos esenciales del mismo (fig. 1), remitiendo al lector interesado al original completo, de libre acceso en la página web de la REDAR.

Figura 1.

Esquema de las recomendaciones de manejo de los fármacos anticoagulantes y antiagregantes en los pacientes con COVID-19 graves.

AAS: ácido acetilsalicílico; ACOD: anticoagulante oral directo; AVK: antivitamina K; DD: dímero D; ETEV: enfermedad tromboembólica venosa; FA: fibrilación auricular; FG: filtrado glomerular; FIB: fibrinógeno; HBPM: heparina de bajo peso molecular; HNF: heparina no fraccionada; RN: rango de normalidad; TIH: trombocitopenia inducida por heparina; VMI: ventilación mecánica invasiva; VMNI: ventilación mecánica no invasiva.

(0.57MB).

Riesgo trombótico de pacientes con COVID-19:

  • -

    Se recomienda valorar el riesgo trombótico y hemorrágico en todos los pacientes con COVID-19, cuya gravedad implique el ingreso hospitalario.

  • -

    Se recomienda administrar tromboprofilaxis farmacológica a todos los pacientes ingresados, siendo el fármaco preferente de uso la heparina de bajo peso molecular (HBPM).

  • -

    En aquellos pacientes en los que se confirme un perfil procoagulante se sugiere valorar el incremento de dosis de HBPM desde dosis profilácticas (40-60mg sc/24h) a dosis intermedias (100UI/kg/24h), sobre todo en los pacientes ingresados en una UCI y sometidos a ventilación mecánica.

  • -

    Se sugiere incrementar las dosis de HBPM desde dosis intermedias a dosis terapéuticas (150UI/kg/24h o 100UI/kg/12h) en los casos en los que se sospeche un tromboembolismo pulmonar (por ejemplo, por deterioro súbito de la oxigenación o caída brusca de la presión arterial sin causa aparente), si no es posible realizar un diagnóstico de certeza.

  • -

    Se recomienda la realización de una prueba de confirmación de tromboembolismo pulmonar en los casos de sospecha por progresión de los parámetros de hemostasia (fundamentalmente el dímero-D) o por la evolución clínica, siempre que sea posible. En caso de confirmación se recomienda como tratamiento estándar la anticoagulación con HBPM.

Ajuste de medicación anticoagulante y antiagregante:

  • -

    Se recomienda mantener la anticoagulación en los pacientes que la precisen, preferentemente con HBPM a dosis terapéuticas.

  • -

    Se recomienda mantener la antiagregación con ácido acetilsalicílico en los pacientes que la precisen, recomendándose la sustitución del clopidogrel por el prasugrel en los pacientes que precisen terapia dual.

Interpretación de los test de hemostasia:

  • -

    Se recomienda no administrar hemostáticos para la corrección de las pruebas de coagulación si no hay hemorragia significativa.

  • -

    En el caso de sangrado activo, cuando sea necesaria la administración de hemostáticos, se sugiere el empleo de plasma como primera opción frente a los concentrados de complejo protrombínico por la falta de experiencia y de datos de seguridad.

  • -

    Se recomienda el empleo de protocolos habituales de manejo de la hemorragia en los casos de pacientes con COVID-19 con hemorragia aguda grave.

Nos gustaría concluir destacando la importancia de la detección precoz y del manejo óptimo de las alteraciones de la hemostasia que se observan en los pacientes con COVID-19 graves. En nuestra opinión establecer consensos avalados por las sociedades científicas permite una mejor aproximación al tratamiento de los pacientes, y se deben promover siempre que sea posible.

Bibliografía
[1]
J.V. Llau, R. Ferrandis, P. Sierra, F. Hidalgo, C. Cassinello, A. Gómez-Luque, et al.
Recomendaciones de consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes graves con infección por COVID-19.
Rev Esp Anestesiol Reanim, 67 (2020), pp. 391-399
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?