array:24 [
  "pii" => "S0210569124000706"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2024.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
  "aid" => "1994"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:356-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572724000560"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2024.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
      "aid" => "1994"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:356-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Point of view</span>"
        "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation&#58; Speed it up and make it safe"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "356"
            "paginaFinal" => "359"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Desconexi&#243;n de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#58; b&#250;scala antes&#44; extuba mejor"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 3164
                "Ancho" => 2925
                "Tamanyo" => 646439
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposal to individualize weaning considering individual risk stratification and post-extubation support application&#46; BMI&#44; body mass index&#59; HFOT&#44; high-flow oxygen therapy&#59; NIV&#44; non-invasive ventilation&#59; PEEP&#44; positive end-expiratory pressure&#59; PS&#44; pressure support&#59; SBT&#44; spontaneous breathing trial&#46; &#42;Aggressive screening<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#42;&#42;Conservative screening&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patricia Rodriguez, Gonzalo Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Rodriguez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gonzalo"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569124000706"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2024.02.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000706?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000560?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004800000006/v1_202405280625/S2173572724000560/v1_202405280625/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569124000111"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2024.01.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "1972"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:360-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PUNTO DE VISTA</span>"
      "titulo" => "Trastornos mentales en supervivientes de la UCI&#58; un enfoque cr&#237;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mental disorders in ICU survivors&#58; A critical thinking approach"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel A&#241;&#243;n, Kapil Laxman Nanwani Nanwani, Maria Victoria Bonan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "A&#241;&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Kapil Laxman"
              "apellidos" => "Nanwani Nanwani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Victoria"
              "apellidos" => "Bonan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572724000171"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2024.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000171?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000111?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004800000006/v1_202405280642/S0210569124000111/v1_202405280642/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569124000627"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2024.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "1987"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:341-55"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Control t&#233;rmico en el da&#241;o cerebral agudo&#58; revisi&#243;n narrativa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "341"
          "paginaFinal" => "355"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Temperature management in acute brain injury&#58; A narrative review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eva Esther Tejerina &#193;lvarez, Jos&#233; &#193;ngel Lorente Balanza"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eva Esther"
              "apellidos" => "Tejerina &#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; &#193;ngel"
              "apellidos" => "Lorente Balanza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572724000547"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2024.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000547?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000627?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004800000006/v1_202405280642/S0210569124000627/v1_202405280642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Punto de vista</span>"
    "titulo" => "Desconexi&#243;n de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#58; b&#250;scala antes&#44; extuba mejor"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "356"
        "paginaFinal" => "359"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia Rodr&#237;guez, Gonzalo Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Gonzalo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ghernandezm@telefonica.net"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Complejo Hospitalario Universitario de Toledo&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n en Disfunci&#243;n y Fallo Org&#225;nico en la Agresi&#243;n &#40;IdiPAZ&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Ciber Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation&#58; Speed it up and make it safe"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3164
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 572927
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Propuesta de personalizaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span> considerando la estratificaci&#243;n del riesgo individual y la aplicaci&#243;n de soporte tras la extubaci&#243;n&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; OAF&#58; oxigenoterapia de alto flujo&#59; PEEP&#58; presi&#243;n al final de la espiraci&#243;n&#59; PS&#58; presi&#243;n soporte&#59; PVE&#58; prueba de ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#58; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; cribado agresivo &#40;5&#41;&#59; &#42;&#42;&#58; cribado conservador &#40;1&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proceso de desconexi&#243;n de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva <span class="elsevierStyleItalic">&#40;weaning&#41;</span> es uno de los ejes centrales en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria de los intensivistas&#44; que puede suponer hasta un 40&#37; del tiempo total de ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva &#40;VMI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Consta de dos fases principales&#58; la detecci&#243;n temprana de los pacientes preparados para iniciarlo &#40;cribado&#41; y la prueba de confirmaci&#243;n mediante la prueba de ventilaci&#243;n espont&#225;nea &#40;PVE&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han desarrollado dos nuevos aspectos&#58; la estratificaci&#243;n del riesgo de fracasar la extubaci&#243;n y la aplicaci&#243;n de soporte respiratorio no invasivo tras la extubaci&#243;n&#46; Este nuevo enfoque requiere el abordaje simult&#225;neo de los cuatro aspectos &#40;estratificaci&#243;n&#44; cribado&#44; PVE y soporte tras la extubaci&#243;n&#41;&#44; m&#225;s que el abordaje tradicional en dos fases secuenciales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para determinar el riesgo individual de fracasar existen m&#250;ltiples factores descritos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; El uso de un modelo complejo que incluye todas las variables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> permite una mejor subestratificaci&#243;n del riesgo y detecci&#243;n de subgrupos&#44; mientras que un modelo simple con tres variables &#40;edad&#44; patolog&#237;a cr&#243;nica cardiaca o pulmonar&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> es pragm&#225;tico y reduce la carga del trabajo asistencial&#46; Est&#225; por determinar si un modelo de cuatro factores&#44; a&#241;adiendo la ventilaci&#243;n mec&#225;nica prolongada &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de VMI&#41; puede ser la estrategia id&#243;nea en la estratificaci&#243;n del riesgo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El soporte ventilatorio no invasivo tras la extubaci&#243;n&#44; bien con intenci&#243;n facilitadora o preventiva&#44; deber&#237;a individualizarse en funci&#243;n del riesgo individual y la presencia de factores de riesgo espec&#237;ficos&#44; dadas las diferencias en su eficacia&#46; Nuestra recomendaci&#243;n con intenci&#243;n preventiva incluye el uso de oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41; durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas en pacientes de bajo riesgo &#40;pacientes sin ninguno de los factores de riesgo descritos&#41;&#44; en riesgo intermedio &#40;&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>factores de riesgo excluyendo obesos&#44; hiperc&#225;pnicos tras la PVE&#41;&#44; la combinaci&#243;n de ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; y OAF durante 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y en riesgo alto &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>factores de riesgo&#44; obesos o hiperc&#225;pnicos tras la PVE&#41;&#44; VMNI optimizada con acondicionamiento de los gases a temperatura intermedia &#40;29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41; durante 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas y selecci&#243;n de la interfaz adecuada para el acondicionamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El soporte ventilatorio no invasivo con intenci&#243;n facilitadora requiere adem&#225;s introducir modificaciones en el cribado y la PVE&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n temprana del paciente preparado para iniciar la desconexi&#243;n de la VMI es clave para evitar retrasos en el <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span>&#46; El proceso de cribado requiere una actualizaci&#243;n por varios motivos&#58;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primero&#44; las recomendaciones vigentes aplicadas en pacientes de riesgo bajo o intermedio de fracaso pueden derivar en retrasos innecesarios del destete&#44; complicaciones asociadas al mismo &#40;por ejemplo&#44; delirio adquirido en la UCI&#41; y posible mayor tasa de fracaso de PVE<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo&#44; la predicci&#243;n de &#233;xito de la PVE mediante el uso de par&#225;metros como el &#237;ndice de ventilaci&#243;n r&#225;pida y superficial no debe confundirse con la predicci&#243;n de &#233;xito de la extubaci&#243;n&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tercero&#44; los criterios no respiratorios de cribado excesivamente exigentes&#44; como el empleo de noradrenalina a dosis &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;7</span></a> y protocolos de sedaci&#243;n inadecuados&#44; pueden contribuir al retraso y aumentar la heterogeneidad de los resultados&#46; Adem&#225;s&#44; en el caso del uso de inotropos&#44; no hay recomendaciones espec&#237;ficas a pesar de tratarse de f&#225;rmacos que pueden resultar de utilidad en la transici&#243;n a ventilaci&#243;n espont&#225;nea con presi&#243;n negativa en pacientes con disfunci&#243;n cardiaca&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuarto&#44; la valoraci&#243;n de la recuperaci&#243;n de la funci&#243;n pulmonar ha mostrado una escasa evoluci&#243;n hasta hace poco&#44; pasando de PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200 con PEEP &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#37; a PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150 con PEEP &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8 y FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#37;&#44; y finalmente a PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>180 con PEEP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 y FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; las terapias no invasivas tras la extubaci&#243;n &#40;preventivas o facilitadoras&#41; reducen el trabajo respiratorio&#44; permitiendo modificar estos par&#225;metros del cribado&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La confirmaci&#243;n diagn&#243;stica debe hacerse analizando el desempe&#241;o&#44; durante la PVE&#44; mediante 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos de aplicaci&#243;n de presi&#243;n soporte&#44; aunque el margen de presi&#243;n todav&#237;a sigue siendo muy amplio &#40;entre 5 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por el momento no queda claro el papel de la PEEP durante la PVE&#44; que actualmente se encuentra en estudio &#40;Clinicaltrials&#46;gov NCT 05526053&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; los estudios epidemiol&#243;gicos advierten de la frecuencia con que se extuba directamente sin realizar ninguna prueba de confirmaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aunque esta pr&#225;ctica puede ser una forma de acortar el tiempo de VMI&#44; su empleo deber&#237;a estar limitado a pacientes de muy bajo riesgo de fracasar la extubaci&#243;n hasta que se estandarice esta pr&#225;ctica o se acorten los tiempos&#44; optimizando el cribado y la PVE&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece prioritario individualizar la PVE acorde al riesgo individual&#44; el cribado y la terapia tras la extubaci&#243;n&#44; antes de extubar sin realizarla o extubar subgrupos concretos tras fracasar la PVE a VMNI facilitadora&#44; como pacientes seleccionados con fallo hipox&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> o pacientes con EPOC y fallo hiperc&#225;pnico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos encontramos ante la necesidad de redefinir el proceso de <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span>&#46; La aplicaci&#243;n de soporte ventilatorio no invasivo tras la extubaci&#243;n supone redefinir t&#233;rminos como reintubaci&#243;n&#44; pues se puede retrasar la aparici&#243;n del fracaso respiratorio tras la extubaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En el otro extremo se plantea el problema de acelerar la extubaci&#243;n&#46; Se trata de un concepto excesivamente amplio&#44; ya que incluye diversos escenarios&#58; cribado agresivo sin realizaci&#243;n de PVE&#44; estratificaci&#243;n de riesgo ni prevenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; cribado agresivo con PVE no tolerada y aplicaci&#243;n de VMNI facilitadora<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#59; cribado agresivo sin realizaci&#243;n de PVE y aplicaci&#243;n de VMNI facilitadora<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; cribado agresivo&#44; PVE conservadora tolerada con estratificaci&#243;n de riesgo y OAF preventivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Hasta la fecha&#44; el &#250;ltimo es el &#250;nico de estos abordajes testado con un dise&#241;o que reduce la subjetividad y con beneficio cl&#237;nico demostrado&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gran mayor&#237;a de los procesos diagn&#243;sticos en medicina incluyen un cribado y una prueba de confirmaci&#243;n&#44; y el <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span> deber&#237;a ce&#241;irse a las reglas habituales del acto diagn&#243;stico m&#233;dico&#46; Adem&#225;s&#44; la evoluci&#243;n de la medicina hacia la personalizaci&#243;n deber&#237;a incluir al <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span> con la detecci&#243;n de subgrupos con un comportamiento cl&#237;nico diferente&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gonzalo Hern&#225;ndez tiene un conflicto de inter&#233;s con Fisher &#38; Paykel&#58; pagos personales y gastos de viajes&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2024-02-12"
    "fechaAceptado" => "2024-02-20"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3164
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 572927
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Propuesta de personalizaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span> considerando la estratificaci&#243;n del riesgo individual y la aplicaci&#243;n de soporte tras la extubaci&#243;n&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; OAF&#58; oxigenoterapia de alto flujo&#59; PEEP&#58; presi&#243;n al final de la espiraci&#243;n&#59; PS&#58; presi&#243;n soporte&#59; PVE&#58; prueba de ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#58; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; cribado agresivo &#40;5&#41;&#59; &#42;&#42;&#58; cribado conservador &#40;1&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; fracci&#243;n inspirada de ox&#237;geno&#59; fR&#58; frecuencia respiratoria&#59; IRSR&#58; &#237;ndice de respiraci&#243;n superficial r&#225;pida&#59; P0&#46;1&#58; presi&#243;n de oclusi&#243;n de la v&#237;a a&#233;rea en los primeros 0&#44;1 segundos&#59; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; presi&#243;n arterial de ox&#237;geno&#59; PEEP&#58; presi&#243;n al final de la espiraci&#243;n&#59; PIM&#58; presi&#243;n inspiratoria m&#225;xima&#59; VT&#58; volumen tidal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Est&#225;ndar actual del cribado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Criterios subjetivos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Resoluci&#243;n o estabilizaci&#243;n de la situaci&#243;n que motiv&#243; la VMI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Nivel m&#237;nimo de sedaci&#243;n continua&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Frecuencia respiratoria &#62; 6 rpm y &#8804; 35 rpm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Criterios objetivos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Estabilidad cardiovascular con un m&#225;ximo de 0&#44;1 &#956;g&#47;kg&#47;min de noradrenalina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Hemoglobina &#62; 7 g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Ionograma en rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Temperatura en rango de 36-38&#44;5 &#176;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Criterios predictores precoces de tolerancia a la PVE &#40;IRSR&#44; P0&#46;1&#44; PIM&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8805; 150 con PEEP &#8804; 8 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3550950.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intolerancia a la PVE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Criterios subjetivos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#44; sudoraci&#243;n profusa&#44; cianosis&#44; incremento del trabajo respiratorio y disnea&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Criterios objetivos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8804; 50-60 mmHg con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8805; 0&#44;5 o SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#60; 90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8805; 50 mmHg o incremento &#8805; 8 mmHg respecto al valor basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; pH &#60; 7&#44;32 o disminuci&#243;n de &#8805; 0&#44;07 unidades de pH respecto al valor basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; fR&#47;VT &#40;IRSR&#41; &#62; 105 respiraciones&#47;min&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Frecuencia respiratoria &#8805; 35 rpm o incremento del 50&#37; sobre previa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Frecuencia cardiaca &#8805; 140 lpm&#44; incremento del 20&#37; o arritmia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60; 90 mm Hg o &#8805; 180 mm Hg o incremento del 20&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3550949.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Est&#225;ndar actual del proceso de <span class="elsevierStyleItalic">weaning</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">APACHE II&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Acute Physiology and Chronic Health Evaluation</span>&#59; EPOC&#58; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; PVE&#58; prueba de ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#59; VMI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Modelo de 3 factores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Modelo de 11 factores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#62; 65 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#62; 65 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patolog&#237;a cardiaca cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia cardiaca como causa de intubaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patolog&#237;a respiratoria cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EPOC moderada-grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puntuaci&#243;n APACHE II &#62; 12 el d&#237;a de la extubaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC &#62; 30 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aspiraci&#243;n de secreciones &#62; 2 veces en las 8 horas previas a la extubaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#205;ndice de comorbilidades de Charlson &#62; 1 &#40;incluye comorbilidades respiratoria y cardiaca&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Factores de riesgo relacionados con v&#237;a a&#233;rea superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 1 PVE fracasada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desarrollo de hipercapnia al finalizar la PVE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Duraci&#243;n &#62; 7 d&#237;as de VMI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3550951.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo asociados con el fracaso tras la extubaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica en Espa&#241;a&#44; 1998-2016&#58; cambios en la desconexi&#243;n de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;P&#46; Frutos-Vivar"
                            1 => "A&#46; Muriel"
                            2 => "J&#46; Mancebo"
                            3 => "A&#46; Garc&#237;a-Jim&#233;nez"
                            4 => "R&#46; de Pablo"
                            5 => "M&#46; Valledor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "371"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of postextubation noninvasive ventilation with active humidification vs high-flow nasal cannula on reintubation in patients at very high risk for extubation failure&#58; A randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Hern&#225;ndez"
                            1 => "I&#46; Paredes"
                            2 => "F&#46; Moran"
                            3 => "M&#46; Buj"
                            4 => "L&#46; Colinas"
                            5 => "M&#46;L&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-022-06919-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1751"
                        "paginaFinal" => "1759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36400984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of postextubation high-flow nasal oxygen with noninvasive ventilation versus high-flow nasal oxygen alone on reintubation among patients at high risk of extubation failure&#58; A randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;W&#46;M&#46;G&#46; Thille"
                            1 => "A&#46; Gacouin"
                            2 => "R&#46; Coudroy"
                            3 => "M&#46; Decavele"
                            4 => "R&#46; Sonneville"
                            5 => "F&#46; Beloncle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2019.14901"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "1465"
                        "paginaFinal" => "1475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31577036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation in intensive care units across 50 countries &#40;WEAN SAFE&#41;&#58; A multicentre&#44; prospective&#44; observational cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Pham"
                            1 => "L&#46; Heunks"
                            2 => "G&#46; Bellani"
                            3 => "F&#46; Madotto"
                            4 => "I&#46; Aragao"
                            5 => "G&#46; Beduneau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(22)00449-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36693401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of aggressive vs conservative screening and confirmatory test on time to extubation among patients at low or intermediate risk&#58; A randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Hern&#225;ndez Mart&#237;nez"
                            1 => "P&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "J&#46; Soto"
                            3 => "O&#46; Caritg"
                            4 => "A&#46; Castellv&#237;-Font"
                            5 => "B&#46; Mariblanca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-024-07330-w"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2024"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38353714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022395616306409"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223956"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Boles"
                            1 => "J&#46; Bion"
                            2 => "A&#46; Connors"
                            3 => "M&#46; Herridge"
                            4 => "B&#46; Marsh"
                            5 => "C&#46; Melot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1033"
                        "paginaFinal" => "1056"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Liberation from mechanical ventilation in critically ill adults&#58; An Official American College of Chest Physicians&#47;American Thoracic Society Clinical Practice Guideline&#58; Inspiratory pressure augmentation during spontaneous breathing trials&#44; protocols minimizing sedation&#44; and noninvasive ventilation immediately after extubation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Ouellette"
                            1 => "S&#46; Patel"
                            2 => "T&#46;D&#46; Girard"
                            3 => "P&#46;E&#46; Morris"
                            4 => "G&#46;A&#46; Schmidt"
                            5 => "J&#46;D&#46; Truwit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2016.10.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27818331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early extubation followed by immediate noninvasive ventilation vs&#46; standard extubation in hypoxemic patients&#58; a randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Vaschetto"
                            1 => "F&#46; Longhini"
                            2 => "P&#46; Persona"
                            3 => "C&#46; Ori"
                            4 => "G&#46; Stefani"
                            5 => "S&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-018-5478-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30535516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive ventilation as a systematic extubation and weaning technique in acute-on-chronic respiratory failure&#58; A prospective&#44; randomized controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;D&#46;I&#46; Girault"
                            1 => "V&#46; Chevron"
                            2 => "F&#46; Tamion"
                            3 => "J&#46; Leroy"
                            4 => "G&#46; Bonmarchand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.160.1.9802120"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10390384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of protocolized weaning with early extubation to noninvasive ventilation vs invasive weaning on time to liberation from mechanical ventilation among patients with respiratory failure&#58; The Breathe randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Perkins"
                            1 => "D&#46; Mistry"
                            2 => "S&#46; Gates"
                            3 => "F&#46; Gao"
                            4 => "C&#46; Snelson"
                            5 => "N&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2018.13763"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "1881"
                        "paginaFinal" => "1888"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30347090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004800000006/v1_202405280642/S0210569124000706/v1_202405280642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "437"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Punto de vista"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004800000006/v1_202405280642/S0210569124000706/v1_202405280642/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000706?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 48. Núm. 6.
Páginas 356-359 (junio 2024)
Vol. 48. Núm. 6.
Páginas 356-359 (junio 2024)
Punto de vista
Acceso a texto completo
Desconexión de la ventilación mecánica invasiva: búscala antes, extuba mejor
Weaning from mechanical ventilation: Speed it up and make it safe
Visitas
1887
Patricia Rodrígueza, Gonzalo Hernándeza,b,c,
Autor para correspondencia
ghernandezm@telefonica.net

Autor para correspondencia.
a Complejo Hospitalario Universitario de Toledo, Toledo, España
b Grupo de Investigación en Disfunción y Fallo Orgánico en la Agresión (IdiPAZ), Madrid, España
c Ciber Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud CarlosIII, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (2)
Tabla 1. Estándar actual del proceso de weaning1
Tabla 2. Factores de riesgo asociados con el fracaso tras la extubación2,3
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

El proceso de desconexión de la ventilación mecánica invasiva (weaning) es uno de los ejes centrales en la práctica clínica diaria de los intensivistas, que puede suponer hasta un 40% del tiempo total de ventilación mecánica invasiva (VMI)1. Consta de dos fases principales: la detección temprana de los pacientes preparados para iniciarlo (cribado) y la prueba de confirmación mediante la prueba de ventilación espontánea (PVE) (tabla 1).

Tabla 1.

Estándar actual del proceso de weaning1

Estándar actual del cribado 
Criterios subjetivos 
• Resolución o estabilización de la situación que motivó la VMI 
• Nivel mínimo de sedación continua 
• Frecuencia respiratoria > 6 rpm y ≤ 35 rpm 
Criterios objetivos 
• Estabilidad cardiovascular con un máximo de 0,1 μg/kg/min de noradrenalina 
• Hemoglobina > 7 g/dl 
• Ionograma en rango 
• Temperatura en rango de 36-38,5 °C 
• Criterios predictores precoces de tolerancia a la PVE (IRSR, P0.1, PIM) 
• PaO2/FiO2 ≥ 150 con PEEP ≤ 8 cmH2
Intolerancia a la PVE 
Criterios subjetivos 
• Disminución del nivel de consciencia, sudoración profusa, cianosis, incremento del trabajo respiratorio y disnea. 
Criterios objetivos 
• PO2 ≤ 50-60 mmHg con FiO2 ≥ 0,5 o SpO2 < 90% 
• PCO2 ≥ 50 mmHg o incremento ≥ 8 mmHg respecto al valor basal 
• pH < 7,32 o disminución de ≥ 0,07 unidades de pH respecto al valor basal 
• fR/VT (IRSR) > 105 respiraciones/min/l 
• Frecuencia respiratoria ≥ 35 rpm o incremento del 50% sobre previa 
• Frecuencia cardiaca ≥ 140 lpm, incremento del 20% o arritmia 
• Presión arterial sistólica < 90 mm Hg o ≥ 180 mm Hg o incremento del 20% 

FiO2: fracción inspirada de oxígeno; fR: frecuencia respiratoria; IRSR: índice de respiración superficial rápida; P0.1: presión de oclusión de la vía aérea en los primeros 0,1 segundos; PaO2: presión arterial de oxígeno; PEEP: presión al final de la espiración; PIM: presión inspiratoria máxima; VT: volumen tidal.

En los últimos años se han desarrollado dos nuevos aspectos: la estratificación del riesgo de fracasar la extubación y la aplicación de soporte respiratorio no invasivo tras la extubación. Este nuevo enfoque requiere el abordaje simultáneo de los cuatro aspectos (estratificación, cribado, PVE y soporte tras la extubación), más que el abordaje tradicional en dos fases secuenciales (fig. 1).

Figura 1.

Propuesta de personalización del weaning considerando la estratificación del riesgo individual y la aplicación de soporte tras la extubación.

IMC: índice de masa corporal; OAF: oxigenoterapia de alto flujo; PEEP: presión al final de la espiración; PS: presión soporte; PVE: prueba de ventilación espontánea: VMNI: ventilación mecánica no invasiva.

* cribado agresivo (5); **: cribado conservador (1).

(0.55MB).

Para determinar el riesgo individual de fracasar existen múltiples factores descritos (tabla 2). El uso de un modelo complejo que incluye todas las variables2 permite una mejor subestratificación del riesgo y detección de subgrupos, mientras que un modelo simple con tres variables (edad, patología crónica cardiaca o pulmonar)3 es pragmático y reduce la carga del trabajo asistencial. Está por determinar si un modelo de cuatro factores, añadiendo la ventilación mecánica prolongada (>7días de VMI) puede ser la estrategia idónea en la estratificación del riesgo.

Tabla 2.

Factores de riesgo asociados con el fracaso tras la extubación2,3

Modelo de 3 factores  Modelo de 11 factores 
Edad > 65 años  Edad > 65 años 
Patología cardiaca crónica  Insuficiencia cardiaca como causa de intubación 
Patología respiratoria crónica  EPOC moderada-grave 
  Puntuación APACHE II > 12 el día de la extubación 
  IMC > 30 kg/m2 
  Aspiración de secreciones > 2 veces en las 8 horas previas a la extubación 
  Índice de comorbilidades de Charlson > 1 (incluye comorbilidades respiratoria y cardiaca) 
  Factores de riesgo relacionados con vía aérea superior 
  > 1 PVE fracasada 
  Desarrollo de hipercapnia al finalizar la PVE 
  Duración > 7 días de VMI 

APACHE II: Acute Physiology and Chronic Health Evaluation; EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica; IMC: índice de masa corporal; PVE: prueba de ventilación espontánea; VMI: ventilación mecánica invasiva.

El soporte ventilatorio no invasivo tras la extubación, bien con intención facilitadora o preventiva, debería individualizarse en función del riesgo individual y la presencia de factores de riesgo específicos, dadas las diferencias en su eficacia. Nuestra recomendación con intención preventiva incluye el uso de oxigenoterapia de alto flujo (OAF) durante 24horas en pacientes de bajo riesgo (pacientes sin ninguno de los factores de riesgo descritos), en riesgo intermedio (≤3factores de riesgo excluyendo obesos, hipercápnicos tras la PVE), la combinación de ventilación mecánica no invasiva (VMNI) y OAF durante 48horas3, y en riesgo alto (≥4factores de riesgo, obesos o hipercápnicos tras la PVE), VMNI optimizada con acondicionamiento de los gases a temperatura intermedia (29°C) durante 48horas y selección de la interfaz adecuada para el acondicionamiento2. El soporte ventilatorio no invasivo con intención facilitadora requiere además introducir modificaciones en el cribado y la PVE.

La detección temprana del paciente preparado para iniciar la desconexión de la VMI es clave para evitar retrasos en el weaning. El proceso de cribado requiere una actualización por varios motivos:

Primero, las recomendaciones vigentes aplicadas en pacientes de riesgo bajo o intermedio de fracaso pueden derivar en retrasos innecesarios del destete, complicaciones asociadas al mismo (por ejemplo, delirio adquirido en la UCI) y posible mayor tasa de fracaso de PVE4,5.

Segundo, la predicción de éxito de la PVE mediante el uso de parámetros como el índice de ventilación rápida y superficial no debe confundirse con la predicción de éxito de la extubación.

Tercero, los criterios no respiratorios de cribado excesivamente exigentes, como el empleo de noradrenalina a dosis <0,1μg/kg/min4,6,7 y protocolos de sedación inadecuados, pueden contribuir al retraso y aumentar la heterogeneidad de los resultados. Además, en el caso del uso de inotropos, no hay recomendaciones específicas a pesar de tratarse de fármacos que pueden resultar de utilidad en la transición a ventilación espontánea con presión negativa en pacientes con disfunción cardiaca.

Cuarto, la valoración de la recuperación de la función pulmonar ha mostrado una escasa evolución hasta hace poco, pasando de PaO2/FiO2 >200 con PEEP ≤5cm H2O y FiO240% a PaO2/FiO2150 con PEEP ≤8 y FiO240%, y finalmente a PaO2/FiO2 >180 con PEEP10 y FiO250%5,6. Además, las terapias no invasivas tras la extubación (preventivas o facilitadoras) reducen el trabajo respiratorio, permitiendo modificar estos parámetros del cribado.

La confirmación diagnóstica debe hacerse analizando el desempeño, durante la PVE, mediante 30minutos de aplicación de presión soporte, aunque el margen de presión todavía sigue siendo muy amplio (entre 5 y 8cmH2O)7. Por el momento no queda claro el papel de la PEEP durante la PVE, que actualmente se encuentra en estudio (Clinicaltrials.gov NCT 05526053). Además, los estudios epidemiológicos advierten de la frecuencia con que se extuba directamente sin realizar ninguna prueba de confirmación4. Aunque esta práctica puede ser una forma de acortar el tiempo de VMI, su empleo debería estar limitado a pacientes de muy bajo riesgo de fracasar la extubación hasta que se estandarice esta práctica o se acorten los tiempos, optimizando el cribado y la PVE.

Parece prioritario individualizar la PVE acorde al riesgo individual, el cribado y la terapia tras la extubación, antes de extubar sin realizarla o extubar subgrupos concretos tras fracasar la PVE a VMNI facilitadora, como pacientes seleccionados con fallo hipoxémico8 o pacientes con EPOC y fallo hipercápnico9.

Nos encontramos ante la necesidad de redefinir el proceso de weaning. La aplicación de soporte ventilatorio no invasivo tras la extubación supone redefinir términos como reintubación, pues se puede retrasar la aparición del fracaso respiratorio tras la extubación2. En el otro extremo se plantea el problema de acelerar la extubación. Se trata de un concepto excesivamente amplio, ya que incluye diversos escenarios: cribado agresivo sin realización de PVE, estratificación de riesgo ni prevención4; cribado agresivo con PVE no tolerada y aplicación de VMNI facilitadora10; cribado agresivo sin realización de PVE y aplicación de VMNI facilitadora8; cribado agresivo, PVE conservadora tolerada con estratificación de riesgo y OAF preventivo5. Hasta la fecha, el último es el único de estos abordajes testado con un diseño que reduce la subjetividad y con beneficio clínico demostrado.

La gran mayoría de los procesos diagnósticos en medicina incluyen un cribado y una prueba de confirmación, y el weaning debería ceñirse a las reglas habituales del acto diagnóstico médico. Además, la evolución de la medicina hacia la personalización debería incluir al weaning con la detección de subgrupos con un comportamiento clínico diferente.

Conflicto de intereses

Gonzalo Hernández tiene un conflicto de interés con Fisher & Paykel: pagos personales y gastos de viajes.

Bibliografía
[1]
O.P. Frutos-Vivar, A. Muriel, J. Mancebo, A. García-Jiménez, R. de Pablo, M. Valledor, et al.
Ventilación mecánica en España, 1998-2016: cambios en la desconexión de la ventilación mecánica.
Med Intensiva, 46 (2022), pp. 363-371
[2]
G. Hernández, I. Paredes, F. Moran, M. Buj, L. Colinas, M.L. Rodríguez, et al.
Effect of postextubation noninvasive ventilation with active humidification vs high-flow nasal cannula on reintubation in patients at very high risk for extubation failure: A randomized trial.
Intensive Care Med., 48 (2022), pp. 1751-1759
[3]
A.W.M.G. Thille, A. Gacouin, R. Coudroy, M. Decavele, R. Sonneville, F. Beloncle, et al.
Effect of postextubation high-flow nasal oxygen with noninvasive ventilation versus high-flow nasal oxygen alone on reintubation among patients at high risk of extubation failure: A randomized clinical trial.
JAMA., 322 (2019), pp. 1465-1475
[4]
T. Pham, L. Heunks, G. Bellani, F. Madotto, I. Aragao, G. Beduneau, et al.
Weaning from mechanical ventilation in intensive care units across 50 countries (WEAN SAFE): A multicentre, prospective, observational cohort study.
Lancet Respir Med., 11 (2023), pp. 465-476
[5]
G. Hernández Martínez, P. Rodríguez, J. Soto, O. Caritg, A. Castellví-Font, B. Mariblanca, et al.
Effect of aggressive vs conservative screening and confirmatory test on time to extubation among patients at low or intermediate risk: A randomized clinical trial.
Intensive Care Med., 50 (2024), pp. 258-267
[6]
J.M. Boles, J. Bion, A. Connors, M. Herridge, B. Marsh, C. Melot, et al.
Weaning from mechanical ventilation.
Eur Respir J., 29 (2007), pp. 1033-1056
[7]
D.R. Ouellette, S. Patel, T.D. Girard, P.E. Morris, G.A. Schmidt, J.D. Truwit, et al.
Liberation from mechanical ventilation in critically ill adults: An Official American College of Chest Physicians/American Thoracic Society Clinical Practice Guideline: Inspiratory pressure augmentation during spontaneous breathing trials, protocols minimizing sedation, and noninvasive ventilation immediately after extubation.
Chest., 151 (2017), pp. 166-180
[8]
R. Vaschetto, F. Longhini, P. Persona, C. Ori, G. Stefani, S. Liu, et al.
Early extubation followed by immediate noninvasive ventilation vs. standard extubation in hypoxemic patients: a randomized clinical trial.
Intensive Care Med., 45 (2019), pp. 62-71
[9]
C.D.I. Girault, V. Chevron, F. Tamion, J. Leroy, G. Bonmarchand.
Noninvasive ventilation as a systematic extubation and weaning technique in acute-on-chronic respiratory failure: A prospective, randomized controlled study.
Am J Respir Crit Care Med., 160 (1999), pp. 86-92
[10]
G.D. Perkins, D. Mistry, S. Gates, F. Gao, C. Snelson, N. Hart, et al.
Effect of protocolized weaning with early extubation to noninvasive ventilation vs invasive weaning on time to liberation from mechanical ventilation among patients with respiratory failure: The Breathe randomized clinical trial.
JAMA., 320 (2018), pp. 1881-1888
Copyright © 2024. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?