array:25 [
  "pii" => "S0210569117301791"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1077"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:507"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1834
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 149
      "HTML" => 877
      "PDF" => 808
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572717301625"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2017.08.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1077"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:507"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1496
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 173
          "HTML" => 843
          "PDF" => 480
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Reply to &#8220;Decisions after irreversible cardiopulmonary arrest&#58; Ends and opportunities&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "507"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Respuesta a &#171;Decisiones tras parada cardiaca irreversible&#58; finales y oportunidades&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;B&#46; L&#243;pez Messa"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Messa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117301791"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301791?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301625?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004100000008/v1_201710301314/S2173572717301625/v1_201710301314/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569116000565"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "899"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:508"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4050
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 262
        "HTML" => 2937
        "PDF" => 851
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Trombo intracoronario en paciente con vasoespasmo recurrente&#58; hallazgos de la tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "508"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intracoronary thrombus in a patient with recurrent vasospasm&#58; Findings of optical coherence tomography"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 559
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 299396
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Bastante, A&#46; Garc&#237;a-Cabello, F&#46; Alfonso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Bastante"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Cabello"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Alfonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572717301236"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2016.02.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301236?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116000565?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569116000565/v1_201710301105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117301730"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1071"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:506"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2626
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 205
        "HTML" => 1597
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Decisiones tras parada card&#237;aca irreversible&#58; finales y oportunidades"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Decisions after irreversible cardiopulmonary arrest&#58; ends and opportunities"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46; Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez, L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Vill&#233;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572717301637"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301637?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301730?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301730/v1_201710301105/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0210569117301730"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1071"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:506"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2626
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 205
          "HTML" => 1597
          "PDF" => 824
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Decisiones tras parada card&#237;aca irreversible&#58; finales y oportunidades"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "506"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Decisions after irreversible cardiopulmonary arrest&#58; ends and opportunities"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Z&#46; Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez, L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Z&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Vill&#233;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Egea-Guerrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572717301637"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2017.08.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301637?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301730?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301730/v1_201710301105/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Respuesta a &#171;Decisiones tras parada cardiaca irreversible&#58; finales y oportunidades&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "507"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan B&#46; L&#243;pez Messa"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan B&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Messa"
            "email" => array:1 [
              0 => "jlopezme&#64;saludcastillayleon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complejo Asistencial Universitario de Palencia&#44; Palencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to &#171;Decisions after irreversible cardiopulmonary arrest&#58; ends and opportunities&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la lectura del comentario publicado en su revista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; sobre las decisiones tras una parada cardiaca irreversible&#44; con referencia al punto de vista sobre la duraci&#243;n apropiada de los intentos de resucitaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y en donde se destaca la posibilidad de contemplar la donaci&#243;n en asistolia tras intentos infructuosos de resucitaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41;&#44; me gustar&#237;a realizar algunos comentarios&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es de destacar la necesidad de extender en lo posible los programas de donaci&#243;n en asistolia&#44; pero entendiendo que no se trata de una tarea sencilla y que en la actualidad se pueda o incluso se deba extender a todos los entornos&#44; pues ha de depender no solo de las condiciones de la propia parada cardiaca y de la v&#237;ctima&#44; sino tambi&#233;n del lugar y &#225;rea donde se produzca&#46; Mantener maniobras de resucitaci&#243;n por los equipos de emergencias&#44; sin un conocimiento exacto de la existencia de un programa establecido de donaci&#243;n&#44; puede llevar a la prolongaci&#243;n infructuosa de las mismas&#44; con el desgaste de los profesionales o las expectativas de familiares de los potenciales donantes y de potenciales receptores&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; como se ha publicado recientemente&#44; y si las condiciones anteriormente comentadas est&#225;n presentes&#44; debe identificarse lo m&#225;s temprano posible a las v&#237;ctimas sin posibilidades de supervivencia y considerarlas como potenciales donantes&#46; Para ello&#44; Jabre et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> en un estudio reciente establecen 3 criterios para dicha identificaci&#243;n temprana&#46; Estos ser&#237;an&#44; tratarse de una parada cardiaca &#40;PCR&#41; no presenciada por los equipos de emergencias&#44; un ritmo inicial no desfibrilable y no conseguir recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea antes de una tercera dosis de adrenalina&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de todo ello&#44; tanto en Europa como en Espa&#241;a existe una importante variabilidad en la aproximaci&#243;n &#233;tica ante la PCR&#44; as&#237; como sobre las decisiones para finalizar la resucitaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y seg&#250;n apuntan las recomendaciones &#233;ticas del European Resuscitation Council de 2015&#44; parece necesario identificar muy claramente los casos de PCR refractaria que podr&#237;an beneficiarse de intervenciones m&#225;s prolongadas&#46; No son excepcionales las publicaciones que refieren la recuperaci&#243;n de v&#237;ctimas de PCR prolongada&#44; en casos especiales como hipotermia&#44; o incluso en pacientes incluidos en un programa de donaci&#243;n en asistolia y que el mantenimiento prolongado de las maniobras de RCP llev&#243; a su recuperaci&#243;n inicialmente no esperada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El avance en las t&#233;cnicas de RCP puede cambiar conceptos previamente establecidos y se debe ser prudente y no establecer tampoco recomendaciones estrictas en todos los casos y situaciones&#44; pues parece demostrado que en muchas situaciones los profesionales podr&#237;an tomar decisiones no sobre criterios validados&#44; sino sobre intuiciones o percepciones de las posibilidades de recuperaci&#243;n de la v&#237;ctima o de ser donante potencial&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decisiones tras parada card&#237;aca irreversible&#58; finales y oportunidades"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez"
                            1 => "L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n"
                            2 => "J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "506"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l debe ser la duraci&#243;n apropiada de los intentos de resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;B&#46; L&#243;pez-Messa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.08.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27773492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early identification of patients with out-of-hospital cardiac arrest with no chance of survival and consideration for organ donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Jabre"
                            1 => "W&#46; Bougouin"
                            2 => "F&#46; Dumas"
                            3 => "P&#46; Carli"
                            4 => "C&#46; Antoine"
                            5 => "L&#46; Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M16-0402"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "770"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27618681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A survey of key opinion leaders on ethical resuscitation practices in 31 european countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Mentzelopoulos"
                            1 => "L&#46; Bossaert"
                            2 => "V&#46; Raffay"
                            3 => "H&#46; Askitopoulou"
                            4 => "G&#46;D&#46; Perkins"
                            5 => "R&#46; Greif"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.12.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26776899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kidney transplant function using organs from non-heart-beating donors maintained by mechanical chest compressions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Mateos-Rodr&#237;guez"
                            1 => "L&#46; Pardillos-Ferrer"
                            2 => "J&#46;M&#46; Navalpotro-Pascual"
                            3 => "C&#46; Barba-Alonso"
                            4 => "M&#46;E&#46; Martin-Maldonado"
                            5 => "A&#46; Andr&#233;s-Belmonte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2010.04.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "904"
                        "paginaFinal" => "907"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20579532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301791/v1_201710301105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301791/v1_201710301105/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301791?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 8.
Páginas 507 (noviembre 2017)
Vol. 41. Núm. 8.
Páginas 507 (noviembre 2017)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Respuesta a «Decisiones tras parada cardiaca irreversible: finales y oportunidades»
Reply to «Decisions after irreversible cardiopulmonary arrest: ends and opportunities»
Visitas
6133
Juan B. López Messa
Autor para correspondencia
jlopezme@saludcastillayleon.es

Autor para correspondencia.
Servicio de Medicina Intensiva, Complejo Asistencial Universitario de Palencia, Palencia, España
Contenido relacionado
Med Intensiva. 2017;41:50610.1016/j.medin.2017.05.001
Z. Ruiz de Azúa-López, L. Martín-Villén, J.J. Egea-Guerrero
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Tras la lectura del comentario publicado en su revista1, sobre las decisiones tras una parada cardiaca irreversible, con referencia al punto de vista sobre la duración apropiada de los intentos de resucitación2, y en donde se destaca la posibilidad de contemplar la donación en asistolia tras intentos infructuosos de resucitación cardiopulmonar (RCP), me gustaría realizar algunos comentarios.

Es de destacar la necesidad de extender en lo posible los programas de donación en asistolia, pero entendiendo que no se trata de una tarea sencilla y que en la actualidad se pueda o incluso se deba extender a todos los entornos, pues ha de depender no solo de las condiciones de la propia parada cardiaca y de la víctima, sino también del lugar y área donde se produzca. Mantener maniobras de resucitación por los equipos de emergencias, sin un conocimiento exacto de la existencia de un programa establecido de donación, puede llevar a la prolongación infructuosa de las mismas, con el desgaste de los profesionales o las expectativas de familiares de los potenciales donantes y de potenciales receptores.

Por otro lado, como se ha publicado recientemente, y si las condiciones anteriormente comentadas están presentes, debe identificarse lo más temprano posible a las víctimas sin posibilidades de supervivencia y considerarlas como potenciales donantes. Para ello, Jabre et al.3 en un estudio reciente establecen 3 criterios para dicha identificación temprana. Estos serían, tratarse de una parada cardiaca (PCR) no presenciada por los equipos de emergencias, un ritmo inicial no desfibrilable y no conseguir recuperación de la circulación espontánea antes de una tercera dosis de adrenalina.

A pesar de todo ello, tanto en Europa como en España existe una importante variabilidad en la aproximación ética ante la PCR, así como sobre las decisiones para finalizar la resucitación4, y según apuntan las recomendaciones éticas del European Resuscitation Council de 2015, parece necesario identificar muy claramente los casos de PCR refractaria que podrían beneficiarse de intervenciones más prolongadas. No son excepcionales las publicaciones que refieren la recuperación de víctimas de PCR prolongada, en casos especiales como hipotermia, o incluso en pacientes incluidos en un programa de donación en asistolia y que el mantenimiento prolongado de las maniobras de RCP llevó a su recuperación inicialmente no esperada5. El avance en las técnicas de RCP puede cambiar conceptos previamente establecidos y se debe ser prudente y no establecer tampoco recomendaciones estrictas en todos los casos y situaciones, pues parece demostrado que en muchas situaciones los profesionales podrían tomar decisiones no sobre criterios validados, sino sobre intuiciones o percepciones de las posibilidades de recuperación de la víctima o de ser donante potencial.

Bibliografía
[1]
Z. Ruiz de Azúa-López, L. Martín-Villén, J.J. Egea-Guerrero.
Decisiones tras parada cardíaca irreversible: finales y oportunidades.
Med Intensiva., 41 (2017), pp. 506
[2]
J.B. López-Messa.
¿Cuál debe ser la duración apropiada de los intentos de resucitación cardiopulmonar?.
Med Intensiva, 41 (2017), pp. 188-190
[3]
P. Jabre, W. Bougouin, F. Dumas, P. Carli, C. Antoine, L. Jacob, et al.
Early identification of patients with out-of-hospital cardiac arrest with no chance of survival and consideration for organ donation.
Ann Intern Med, 165 (2016), pp. 770-778
[4]
S.D. Mentzelopoulos, L. Bossaert, V. Raffay, H. Askitopoulou, G.D. Perkins, R. Greif.
A survey of key opinion leaders on ethical resuscitation practices in 31 european countries.
Resuscitation, 100 (2016), pp. 11-17
[5]
A. Mateos-Rodríguez, L. Pardillos-Ferrer, J.M. Navalpotro-Pascual, C. Barba-Alonso, M.E. Martin-Maldonado, A. Andrés-Belmonte.
Kidney transplant function using organs from non-heart-beating donors maintained by mechanical chest compressions.
Resuscitation, 81 (2010), pp. 904-907
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?