array:24 [
  "pii" => "S021056911730030X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2016.12.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1029"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMNIM"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:82-91"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5631
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 182
      "HTML" => 3895
      "PDF" => 1554
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572718300110"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1029"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:82-91"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3933
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 177
          "HTML" => 2654
          "PDF" => 1102
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Predictive validity and reliability of the Braden scale for risk assessment of pressure ulcers in an intensive care unit"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "82"
            "paginaFinal" => "91"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Validez predictiva y fiabilidad de la escala de Braden para valoraci&#243;n del riesgo de &#250;lceras por presi&#243;n en una unidad de cuidados intensivos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 4138
                "Ancho" => 1601
                "Tamanyo" => 241885
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Areas under the ROC curve obtained according to the day of observation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Lima-Serrano, M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-M&#233;ndez, C&#46; Mart&#237;n-Casta&#241;o, I&#46; Alonso-Araujo, J&#46;S&#46; Lima-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Lima-Serrano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-M&#233;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Casta&#241;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Alonso-Araujo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;S&#46;"
                "apellidos" => "Lima-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021056911730030X"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2016.12.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911730030X?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300110?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004200000002/v1_201803150431/S2173572718300110/v1_201803150431/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569117301419"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.03.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1060"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMNIM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:92-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3620
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 245
        "HTML" => 2361
        "PDF" => 1014
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "The accuracy of PiCCO&#174; in measuring cardiac output in patients under therapeutic hypothermia&#58; Comparison with transthoracic echocardiography"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "92"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La exactitud de PiCCO &#174; para medir el gasto card&#237;aco en pacientes bajo hipotermia terap&#233;utica&#58; comparaci&#243;n con ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1187
              "Ancho" => 1645
              "Tamanyo" => 65757
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Echocardiography inter-observer and intra-observer variability analysis &#8211; Scatterplot of cardiac output versus patient&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Souto Moura, S&#46; Aguiar Rosa, N&#46; Germano, R&#46; Cavaco, T&#46; Sequeira, M&#46; Alves, A&#46;L&#46; Papoila, L&#46; Bento"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Souto Moura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Aguiar Rosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Germano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cavaco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Sequeira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Papoila"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bento"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301419?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117301419/v1_201802250513/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302826"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1120"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMNIM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:73-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7064
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 5641
        "PDF" => 1221
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Hormona paratiroidea&#44; calcidiol&#44; calcitriol y riesgo de eventos adversos en pacientes con s&#237;ndrome coronario agudo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Parathyroid hormone&#44; calcidiol&#44; calcitriol and adverse events in the acute coronary syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1795
              "Ancho" => 2387
              "Tamanyo" => 157144
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis por subgrupos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Ramos Ruiz, L&#46; Jaulent Huertas, M&#46; Casta&#241;eda Sancirilo, J&#46;J&#46; Mart&#237;nez D&#237;az, G&#46; Clavel Ruip&#233;rez, L&#46; Garc&#237;a de Guadiana Romualdo, S&#46; Wasniewski, M&#46; Merelo Nicol&#225;s, I&#46; Garc&#237;a Escribano, F&#46; Soria Arcos, J&#46;A&#46; Castillo Moreno, L&#46; Consuegra S&#225;nchez"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ramos Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Jaulent Huertas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;eda Sancirilo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez D&#237;az"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Clavel Ruip&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de Guadiana Romualdo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Wasniewski"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Merelo Nicol&#225;s"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Escribano"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Soria Arcos"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Castillo Moreno"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Consuegra S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572718300225"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300225?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302826?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117302826/v1_201802250513/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Validez predictiva y fiabilidad de la escala de Braden para valoraci&#243;n del riesgo de &#250;lceras por presi&#243;n en una unidad de cuidados intensivos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "82"
        "paginaFinal" => "91"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Lima-Serrano, M&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-M&#233;ndez, C&#46; Mart&#237;n-Casta&#241;o, I&#46; Alonso-Araujo, J&#46;S&#46; Lima-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Lima-Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-M&#233;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariai&#46;gonzalez&#46;sspa&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Casta&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Alonso-Araujo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Lima-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Facultad de Enfermer&#237;a&#44; Fisioterapia y Podolog&#237;a&#44; Universidad de Sevilla&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "UGC de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Predictive validity and reliability of the Braden scale for risk assessment of pressure ulcers in an intensive care unit"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4138
            "Ancho" => 1601
            "Tamanyo" => 250898
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;reas bajo la curva ROC &#40;AUC&#41; obtenidas seg&#250;n tipo de valoraci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que ingresan en las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; suelen presentar fallo de uno o m&#225;s &#243;rganos o sistemas e incluso fracaso multiorg&#225;nico&#44; y frecuentemente necesitan medidas de soporte vital como ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; sedaci&#243;n continua&#44; f&#225;rmacos vasoactivos&#44; adem&#225;s de m&#250;ltiples tipos de dispositivos como cat&#233;teres&#44; drenajes&#44; sondas e inmovilizaciones&#46; Estas medidas perjudican significativamente uno de los mecanismos m&#225;s importantes para el mantenimiento de la integridad cut&#225;nea&#44; la movilidad&#44; haciendo a los pacientes altamente vulnerables al desarrollo de &#250;lceras por presi&#243;n &#40;UPP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">1-2</span></a>&#46; Por ello&#44; aunque las UPP representan un problema de salud que afecta a todos los niveles asistenciales&#44; adquiere una especial relevancia en las UCI&#44; donde encontramos niveles de incidencia que oscilan ampliamente entre el 3&#44;3 y el 52&#44;9&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">3-4</span></a>&#46; Aunque se admite que su aparici&#243;n no es un factor causal de mortalidad durante un ingreso hospitalario&#44; se asocia a esta y a otras complicaciones en la recuperaci&#243;n&#58; incremento del riesgo de infecci&#243;n&#44; malnutrici&#243;n intrahospitalaria&#44; y aumento de la estancia&#44; de la carga de trabajo de enfermer&#237;a y del coste sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Identificar a los pacientes en riesgo es esencial para la adecuada implementaci&#243;n de programas de prevenci&#243;n y para la adecuada utilizaci&#243;n de los recursos&#46; Se han desarrollado y validado diferentes escalas de valoraci&#243;n de riesgo con la finalidad de ayudar a los profesionales sanitarios a identificar los riesgos individuales para la aparici&#243;n de UPP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una escala de valoraci&#243;n de riesgo deber&#237;a ser lo suficientemente competente para diferenciar pacientes que est&#233;n en riesgo de desarrollo de UPP y pacientes que no lo est&#233;n&#46; Se recomienda el uso de herramientas para valoraci&#243;n del riesgo validadas&#44; pero no se ha determinado qu&#233; herramienta es la que mejor se adapta a un entorno de cuidados concreto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad solo 7 escalas han sido validadas para su utilizaci&#243;n en la UCI&#46; Tres de ellas son escalas espec&#237;ficas del paciente cr&#237;tico &#40;Cubbin-Jackson&#44; Norton Mod&#46; Bienstein y Jackson-Cubbin&#41; y 4 son generalistas &#40;Norton&#44; Waterlow&#44; Braden y Braden Mod Song-Choi&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero sin duda el esfuerzo m&#225;s importante para realizar un an&#225;lisis sobre los factores de riesgo ha sido desarrollado por Barbara Braden y Nancy Bergstrom&#44; que fueron las primeras autoras &#8212;y &#250;nicas hasta ahora&#8212; en desarrollar un mapa conceptual sobre el desarrollo de las UPP&#46; La escala de Braden fue desarrollada en 1985 en Estados Unidos&#44; en el contexto de un proyecto de investigaci&#243;n en centros sociosanitarios&#44; como intento de dar respuesta a algunas de las limitaciones de la escala de Norton&#44; realizando su escala a trav&#233;s de un esquema conceptual en el que rese&#241;aron&#44; ordenaron y relacionaron los conocimientos existentes sobre UPP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">9-10</span></a>&#46; La escala de Braden consta de 6 subescalas&#58; percepci&#243;n sensorial&#44; exposici&#243;n de la piel a la humedad&#44; actividad f&#237;sica&#44; movilidad&#44; nutrici&#243;n y peligro de lesiones cut&#225;neas por fuerzas de fricci&#243;n y&#47;o cizalla&#46; Es una escala negativa&#44; es decir&#44; que a menor puntuaci&#243;n el riesgo es m&#225;s elevado&#44; con un rango que oscila entre los 6 y los 23 puntos&#46; Se consideran pacientes de riesgo los que obtienen puntuaciones iguales o inferiores a 18&#44; y se clasifican como&#58; pacientes de muy alto riesgo &#40;puntuaci&#243;n &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41;&#44; de alto riesgo &#40;puntuaciones entre 10 y 12&#41;&#44; de riesgo moderado &#40;puntuaciones entre 13 y 14&#41; y de bajo riesgo &#40;puntuaciones entre 15 y 18&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su estudio inicial&#44; Bergstrom et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> reportaron una sensibilidad del 83&#37; y una especificidad del 64&#37; para un punto de corte de 16&#46; Quince a&#241;os m&#225;s tarde&#44; los mismos autores recomendaron el punto de corte de 18 como m&#225;s apropiado al poder incluir a pacientes m&#225;s ancianos y a los fisiol&#243;gicamente m&#225;s inestables tanto cauc&#225;sicos como afroamericanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Pero este punto de corte &#243;ptimo puede no ser el m&#225;s adecuado en todos los entornos cl&#237;nicos debido a las distintas caracter&#237;sticas de los pacientes y a los factores de riesgo a los que puedan verse sometidos&#46; El objetivo de este estudio ha sido contribuir a la validaci&#243;n de la escala de Braden en el paciente ingresado en una UCI mediante un an&#225;lisis de su fiabilidad y su validez predictiva&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Material y m&#233;todo</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha realizado un estudio con un dise&#241;o anal&#237;tico&#44; observacional&#44; longitudinal y prospectivo&#46; La poblaci&#243;n de estudio han sido los pacientes ingresados en una UCI de adultos ubicada en un hospital de tercer nivel y general&#46; Esta UCI cuenta con 72 camas&#44; de las cuales 10 corresponden a una unidad de cuidados intermedios&#46; La recogida de datos se ha llevado a cabo en 2 fases&#46; La primera fase&#44; con una duraci&#243;n de 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; comenz&#243; el 9 de febrero de 2015 y concluy&#243; el 12 de marzo de 2015&#46; La segunda fase&#44; con una duraci&#243;n de 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; comenz&#243; el 30 de mayo de 2015 y finaliz&#243; el 30 de junio de 2015&#46; Se incluyeron en el estudio los pacientes de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os o m&#225;s que permanecieron ingresados en la unidad durante m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Fueron excluidos los pacientes que presentaron UPP al ingreso y los ingresados en la unidad de cuidados intermedios&#46; Los pacientes que requirieron reingreso fueron considerados un nuevo caso&#46; El seguimiento de los pacientes se mantuvo hasta el momento de la aparici&#243;n de la primera UPP o hasta el momento del alta o defunci&#243;n&#46; En el caso de aparici&#243;n de una UPP se continu&#243; monitorizando a los pacientes por si desarrollaban una nueva UPP y para valoraci&#243;n de la evoluci&#243;n de las UPP ya desarrolladas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n al tama&#241;o muestral&#44; para conseguir una precisi&#243;n del 3&#37; en la estimaci&#243;n de una proporci&#243;n mediante un intervalo de confianza asint&#243;tico normal con correcci&#243;n para poblaciones finitas al 95&#37; bilateral&#44; asumiendo que la proporci&#243;n de incidencia esperada de UPP en la poblaci&#243;n general sea un 8&#37;&#44; ya que ha sido la incidencia media de los 5 &#250;ltimos a&#241;os&#44; y que el tama&#241;o total de la poblaci&#243;n en esta UCI con estancia mayor de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas sea de 1&#46;800 pacientes al a&#241;o&#44; ser&#237;a necesario incluir 268 unidades experimentales en el estudio&#46; Teniendo en cuenta que el porcentaje esperado de abandonos sea del 15&#37;&#44; se consider&#243; necesario reclutar 316 unidades experimentales en el estudio&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Procedimiento de recogida de datos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos fueron recogidos diariamente por 5 enfermeras investigadoras mediante observaci&#243;n directa&#46; En el momento en que se desarrollaba una UPP&#44; era recogida en la historia del paciente junto con los datos relacionados con la misma &#40;fecha de aparici&#243;n&#44; estadio&#44; localizaci&#243;n y evoluci&#243;n&#41;&#46; Se ha utilizado el sistema de clasificaci&#243;n y estadificaci&#243;n de UPP en 4 estadios que recomienda el <span class="elsevierStyleItalic">National Pressure Ulcer Advisory Panel</span> &#40;NPUAP&#41; y el <span class="elsevierStyleItalic">European Pressure Ulcer Advisory Panel</span> &#40;EPUAP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Para verificar el grado de las UPP se cont&#243; con la opini&#243;n de una segunda enfermera investigadora con la finalidad de establecer el diagn&#243;stico final&#46; Para la valoraci&#243;n del riesgo de aparici&#243;n de UPP se utiliz&#243; la escala de Braden&#46; Si la puntuaci&#243;n obtenida era &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 el paciente se consider&#243; sin riesgo para el desarrollo de UPP&#44; entre 15-18 se consider&#243; con riesgo leve&#44; entre 13-14 con riesgo moderado&#44; entre 10-12 con riesgo alto y &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 con riesgo muy alto&#46; En funci&#243;n de este riesgo&#44; se aplicaron las medidas preventivas incluidas en el protocolo de prevenci&#243;n de UPP de esta UCI&#46; Cada paciente fue valorado diariamente hasta la finalizaci&#243;n de su periodo de seguimiento&#46; En una primera fase se consideraron para los an&#225;lisis de fiabilidad y validez&#58; la puntuaci&#243;n en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso&#44; la puntuaci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso y el valor m&#237;nimo de la puntuaci&#243;n obtenida a lo largo de la estancia del paciente en la UCI&#46; En una segunda fase se repitieron los an&#225;lisis de fiabilidad y validez excluyendo las UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Variables e instrumentos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como variable principal o dependiente se consider&#243; la aparici&#243;n de UPP durante el periodo de ingreso en estadios o categor&#237;as del<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> al<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> y en cualquier localizaci&#243;n corporal&#46; No se consideraron las categor&#237;as adicionales para Estados Unidos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el resto de variables se tomaron 3 categor&#237;as&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demogr&#225;ficas&#58; edad y sexo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicas&#58; duraci&#243;n de la estancia en UCI&#44; procedencia del paciente&#44; si fue reingreso&#44; comorbilidades&#44; diagn&#243;stico de ingreso&#44; carga de trabajo de enfermer&#237;a medida con la escala <span class="elsevierStyleItalic">Nursing Activities Scores</span> &#40;NAS&#41;&#44; complicaciones y variables de resultado &#40;limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico &#91;LET&#93;&#44; fallecimiento&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Variables de pron&#243;stico&#58; puntuaci&#243;n diaria de riesgo de desarrollo de UPP mediante la escala Braden y puntuaci&#243;n de la escala SAPS 3 al ingreso como &#237;ndice de gravedad&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proyecto se ha desarrollado siguiendo las recomendaciones recogidas en la declaraci&#243;n de Helsinki sobre principios &#233;ticos para las investigaciones m&#233;dicas en seres humanos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los registros y cuestionarios fueron preservados por el investigador principal&#46; La identificaci&#243;n de los pacientes solo estuvo consignada por el n&#250;mero de caso que se le hubiese adjudicado&#44; cumpliendo de esa forma la legislaci&#243;n espa&#241;ola sobre la protecci&#243;n de datos &#40;Ley Org&#225;nica 15&#47;1999 de 13 de diciembre&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicit&#243; la autorizaci&#243;n del Comit&#233; de &#201;tica de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Andaluc&#237;a para la realizaci&#243;n del presente estudio de investigaci&#243;n que no consider&#243; necesaria la solicitud de consentimiento informado debido a la no realizaci&#243;n de ning&#250;n tipo de intervenci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un an&#225;lisis exploratorio de los datos para identificar valores extremos y caracterizar diferencias entre subgrupos de individuos&#44; as&#237; como alteraciones en la forma de las variables cuantitativas&#44; determinando si se violaban los supuestos estad&#237;sticos&#46; Posteriormente se procedi&#243; a realizar el an&#225;lisis descriptivo de la muestra&#46; Las variables num&#233;ricas se expresaron como medias y desviaciones est&#225;ndar las que se ajustaban a una distribuci&#243;n normal&#44; y como medianas y cuartiles las que no lo hac&#237;an&#44; mientras que las variables cualitativas se expresaron con frecuencias absolutas y porcentajes&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia fue calculada como incidencia acumulada&#46; La tasa de incidencia o densidad de incidencia se calcul&#243; como la relaci&#243;n entre el n&#250;mero de UPP desarrolladas a lo largo de la estancia en la UCI y la suma de los per&#237;odos de estancia en la UCI de cada uno de los individuos a lo largo del per&#237;odo de estudio por cada 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de estancia&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; an&#225;lisis inferencial bivariado para comparar variables de tipo cuantitativo&#47;num&#233;rico entre pacientes que desarrollaron UPP y los que no lo hicieron&#46; Se utiliz&#243; la prueba no param&#233;trica U de Mann-Whitney&#44; pues no se pudo aceptar el supuesto de normalidad en las variables cuantitativas&#46; An&#225;logamente&#44; para estudiar la relaci&#243;n entre variables de tipo cualitativo en los 2 grupos se emple&#243; el test chi-cuadrado o el test exacto de Fisher&#46; Se han complementado los resultados con los intervalos de confianza al 95&#37;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de comprobar la fiabilidad de los &#237;tems que conforman la escala de Braden se analiz&#243; la consistencia interna de esta escala en la muestra de estudio mediante el coeficiente alfa de Cronbach&#46; El coeficiente de correlaci&#243;n de Spearman &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#41; se ha utilizado para determinar las subescalas que han presentado una mayor correlaci&#243;n con el riesgo total obtenido en la escala Braden y el coeficiente de determinaci&#243;n &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span><span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; para conocer qu&#233; porcentaje de la variabilidad de la escala de Braden se explic&#243; por cada una de las subescalas&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el an&#225;lisis de la validez de la escala se midieron la sensibilidad&#44; la especificidad&#44; la eficacia o exactitud&#44; el valor predictivo positivo&#44; el valor predictivo negativo y el cociente de probabilidades <span class="elsevierStyleItalic">&#40;likelihood ratio&#41;</span>&#46; Se gener&#243; la curva <span class="elsevierStyleItalic">receiver operating characteristics</span> &#40;ROC&#41; y se calcul&#243; el &#225;rea bajo la curva &#40;AUC&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de los datos se realiz&#243; con el paquete estad&#237;stico IBM SPSS 20&#46;0 para Windows&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Resultados</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La muestra total de estudio ha sido de 335 pacientes&#46; No se incluyeron 154 pacientes por ingresos menores de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y un paciente por ser menor de edad&#46; Se excluyeron 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes por presentar UPP en el momento de su ingreso&#46; La edad media de nuestra muestra de estudio ha sido de 59&#44;76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;30&#41;&#46; En cuanto al sexo&#44; un 61&#44;5&#37; eran varones&#46; La estancia en la UCI ha presentado una mediana de 4 &#40;p25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;0&#59; p75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;0&#41; d&#237;as&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del total de 335 pacientes incluidos&#44; 27 desarrollaron UPP&#46; Por tanto&#44; la incidencia de pacientes que desarrollaron UPP ha sido de un 8&#44;1&#37;&#46; Tres de estos pacientes desarrollaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UPP y uno de ellos desarroll&#243; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UPP&#46; Por tanto&#44; el n&#250;mero total de UPP desarrolladas ha sido de 32&#46; Expresada la incidencia como tasa de incidencia de pacientes que desarrollaron UPP&#44; el resultado ha sido de 11&#44;72 por 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de estancia&#44; con un IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37; de 7&#44;88-16&#44;82&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a su estadio&#44; 13 &#40;40&#44;6&#37;&#41; UPP han sido de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y 19 &#40;59&#44;4&#37;&#41; UPP de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#46; No ha aparecido ninguna UPP en estadios<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46; Las UPP desarrolladas presentaron m&#250;ltiples localizaciones&#44; que se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#44; destacando el sacro como localizaci&#243;n m&#225;s frecuente &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#59; 59&#44;4&#37;&#41;&#46; Con relaci&#243;n al tiempo de aparici&#243;n en d&#237;as de UPP&#44; present&#243; una mediana de 7 d&#237;as &#40;p25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;5&#59; p75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41; con un m&#237;nimo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;a y un m&#225;ximo de 34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; El 88&#44;9&#37; de las UPP aparecieron en los primeros 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de ingreso&#46; La distribuci&#243;n en frecuencias y porcentajes queda recogida en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; Solo un paciente fue clasificado como sin riesgo de desarrollo de UPP en la valoraci&#243;n realizada en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; como queda recogido en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46; En la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso&#44; de los 27 pacientes que desarrollaron UPP&#44; 6 fueron clasificados con riesgo leve&#44; 14 con riesgo alto y 7 con riesgo muy alto&#46; En la valoraci&#243;n llevada a cabo en el d&#237;a de puntuaci&#243;n m&#237;nima un paciente fue clasificado con riesgo leve&#44; uno con riesgo moderado&#44; 15 con riesgo alto y 10 con riesgo muy alto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables independientes analizadas mediante an&#225;lisis univariante que se presentaron como significativamente asociadas al desarrollo de UPP se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de comprobar la fiabilidad de los &#237;tems que conforman la escala de Braden&#44; estudiamos la consistencia interna de esta escala en nuestra muestra de pacientes mediante el coeficiente alfa de Cronbach<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#44; que sirvi&#243; para cuantificar el grado de correlaci&#243;n parcial de los &#237;tems&#44; es decir&#44; el grado en el que los &#237;tems del constructo estaban relacionados&#46; El valor del coeficiente alfa de Cronbach en la valoraci&#243;n en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h fue de 0&#44;443&#44; indicando una relaci&#243;n moderada entre los &#237;tems&#46; En la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso fue de 0&#44;722&#44; indicando una buena fiabilidad con una relaci&#243;n fuerte entre los &#237;tems&#44; y en la valoraci&#243;n en el d&#237;a de puntuaci&#243;n m&#237;nima fue de 0&#44;561&#44; indicando una fiabilidad moderada&#46; En una segunda fase&#44; excluyendo las UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; el valor del coeficiente alfa de Cronbach en la valoraci&#243;n en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h fue de 0&#44;425&#44; indicando una relaci&#243;n moderada entre los &#237;tems&#46; En la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso fue de 0&#44;690&#44; indicando una buena fiabilidad con una relaci&#243;n fuerte entre los &#237;tems&#44; y en la valoraci&#243;n en el d&#237;a de puntuaci&#243;n m&#237;nima fue de 0&#44;543&#44; indicando una fiabilidad moderada&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las subescalas que presentaron una mayor correlaci&#243;n con el riesgo total obtenido en la escala Braden &#8212;dicho de otra forma&#44; a qu&#233; subescalas se debi&#243; mayoritariamente el riesgo observado en nuestra muestra&#8212; fueron la percepci&#243;n sensorial&#44; la movilidad y la fricci&#243;n&#47;deslizamiento en las 3 valoraciones realizadas tanto considerando todos los estadios como excluyendo las UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46; Para su c&#225;lculo hemos utilizado el coeficiente de correlaci&#243;n de Spearman &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#41;&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante el coeficiente de determinaci&#243;n &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span><span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; se calcul&#243; qu&#233; porcentaje de la variabilidad de la escala de Braden se explicaba por cada una de las subescalas &#40;en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> se muestran tanto los coeficientes de correlaci&#243;n como los de determinaci&#243;n seg&#250;n d&#237;a de observaci&#243;n&#41;&#46; En la valoraci&#243;n del primer d&#237;a de ingreso&#44; un 64&#37; de la variabilidad de la escala de Braden se explic&#243; por la percepci&#243;n sensorial&#44; un 60&#44;3&#37; por la movilidad y un 36&#44;9&#37; por la fricci&#243;n&#47;deslizamiento&#46; En la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso&#44; un 70&#44;8&#37; de la variabilidad de la escala de Braden se explic&#243; por la percepci&#243;n sensorial&#44; un 67&#37; por la movilidad y un 37&#44;3&#37; por la fricci&#243;n&#47;deslizamiento&#46; En cuanto a la valoraci&#243;n correspondiente al d&#237;a de puntuaci&#243;n m&#237;nima&#44; un 68&#44;3&#37; de la variabilidad de la escala de Braden se explic&#243; por la percepci&#243;n sensorial&#44; un 61&#44;1&#37; por la movilidad y un 41&#37; por la fricci&#243;n&#47;deslizamiento&#46; Valores muy similares resultaron al excluir las UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n a los par&#225;metros de validez y capacidad predictiva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0030">tabla 6</a>&#41;&#44; un punto de corte de 12 se present&#243; como &#243;ptimo&#44; por presentar el mejor balance entre sensibilidad y especificidad en la valoraci&#243;n del primer y segundo d&#237;as de ingreso&#44; presentando una sensibilidad del 66&#44;7&#37; y una especificidad del 55&#44;8&#37; en el caso del primer d&#237;a&#44; y una sensibilidad del 77&#44;8&#37; y una especificidad del 73&#44;4&#37; en el caso del segundo d&#237;a&#46; En relaci&#243;n a la valoraci&#243;n del d&#237;a con puntuaci&#243;n m&#237;nima&#44; el punto de corte &#243;ptimo fue 10 con una sensibilidad de 77&#44;8&#37; y especificidad de 66&#44;6&#37;&#46; Al excluir las UPP en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; un punto de corte de 12 se present&#243; como &#243;ptimo&#44; por presentar el mejor balance entre sensibilidad y especificidad&#44; en la valoraci&#243;n del primer d&#237;a de ingreso presentando una sensibilidad de 70&#44;6&#37; y una especificidad de 55&#44;8&#37;&#46; Un punto de corte de 11 se present&#243; como &#243;ptimo en el caso del segundo d&#237;a de ingreso con una sensibilidad de 82&#44;4&#37; y especificidad de 76&#44;9&#37;&#46; Con relaci&#243;n a la valoraci&#243;n del d&#237;a con puntuaci&#243;n m&#237;nima&#44; el punto de corte &#243;ptimo fue 10&#44; con una sensibilidad del 82&#44;4&#37; y una especificidad del 66&#44;6&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se representan las diferentes &#225;reas bajo la curva ROC&#46; El an&#225;lisis del AUC mostr&#243; una moderada capacidad discriminatoria &#40;66&#44;8&#37;&#41; en la valoraci&#243;n del primer d&#237;a de ingreso y en la del d&#237;a con puntuaci&#243;n m&#237;nima &#40;72&#44;8&#37;&#41; y una buena capacidad discriminatoria &#40;79&#44;5&#37;&#41; para la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso&#46; Valores muy similares resultaron al excluir las UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Discusi&#243;n</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en consideraci&#243;n que la incidencia reportada en el entorno de esta UCI fue del 8&#44;1&#37;&#44; podemos afirmar que es inferior a los valores hallados por otros autores en similares entornos cl&#237;nicos&#46; Solo el estudio de Tescher et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> report&#243; una incidencia inferior&#44; del 3&#44;3&#37;&#46; Pero hemos de tener en cuenta que en este estudio no se incluyeron las UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; dado su potencial car&#225;cter reversible&#44; y que se incluyeron pacientes ingresados en 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UCI y en 7 unidades de cuidados intermedios&#46; En nuestro estudio&#44; un 40&#44;6&#37; fueron UPP en estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; y adem&#225;s no fueron incluidos los pacientes ingresados en la unidad de cuidados intermedios&#46; Estos resultados podr&#237;an deberse a que la formaci&#243;n y la sensibilizaci&#243;n del personal de enfermer&#237;a a la hora de declarar tanto el riesgo como la aparici&#243;n de UPP es elevada&#44; en la medida que en la unidad est&#225; implantado un protocolo de actuaci&#243;n para la prevenci&#243;n de UPP&#44; consistente en la realizaci&#243;n de una valoraci&#243;n sistem&#225;tica del riesgo de aparici&#243;n de UPP usando la escala de Braden&#44; lo que permite a las enfermeras establecer de forma precoz una serie de medidas preventivas acordes al nivel de riesgo detectado&#46; Estas medidas son las recomendadas por la GNEAUPP en sus directrices generales sobre el tratamiento de las UPP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Brunet y Kurcgant<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> publicaron la incidencia de UPP antes y despu&#233;s de la implementaci&#243;n de un protocolo de prevenci&#243;n&#46; Este protocolo se estableci&#243; con el objetivo de identificar los pacientes en riesgo para el desarrollo de UPP e instituir intervenciones preventivas que quedaban claramente recogidas en el protocolo&#46; Consiguieron una reducci&#243;n de la incidencia importante&#58; del 41&#44;02&#37; antes de la implementaci&#243;n&#44; al 23&#44;1&#37;&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente estudio&#44; de los 27 pacientes que presentaron UPP&#44; 23 &#40;85&#44;1&#37;&#41; desarrollaron una UPP&#44; 3 &#40;11&#44;1&#37;&#41; desarrollaron 2 UPP y uno &#40;3&#44;7&#37;&#41; desarroll&#243; 3 UPP&#46; En todos los estudios revisados&#44; la mayor&#237;a de pacientes desarrollaron solo una UPP&#46; En el estudio de Campanili et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; el 100&#37; de los pacientes solo desarroll&#243; una UPP&#46; Datos similares a los de nuestro estudio se publicaron en el art&#237;culo de Tayyib et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; con el 81&#44;8&#37; de pacientes que presentaron una UPP&#44; el 12&#44;1&#37; que presentaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UPP y el 6&#44;1&#37; que presentaron 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UPP&#46; La primera localizaci&#243;n en frecuencia fue la zona sacra&#44; con un 59&#44;4&#37;&#46; En el estudio de Oliveira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> la aparici&#243;n de UPP en la zona sacra fue del 65&#44;8&#37;&#44; en el estudio de Catal&#225; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> fue del 61&#37; y en el de Matos et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; del 60&#37;&#46; Destacar el estudio de Roca-Biosca et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; en el que las UPP en la cara &#40;oreja&#44; nariz y boca&#41; provocadas por dispositivos y las UPP en sacro &#40;isquion&#44; nalgas y sacro&#41; presentaron la misma frecuencia&#44; el 31&#44;6&#37;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente trabajamos en las UCI con instrumentos para la valoraci&#243;n del riesgo de aparici&#243;n de UPP&#44; que no se han desarrollado espec&#237;ficamente para estos entornos y por tanto pueden no ser adecuados&#44; ya que no tienen en cuenta factores de riesgo que son pr&#225;cticamente exclusivos de estas &#225;reas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Con relaci&#243;n a la valoraci&#243;n del riesgo de aparici&#243;n de UPP mediante la escala de Braden en nuestro entorno&#44; el 99&#44;7&#37; de los pacientes fue clasificado con riesgo para desarrollar UPP en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de su admisi&#243;n en la unidad&#46; De ellos&#44; el 29&#44;9&#37; presentaron riesgo leve&#44; riesgo moderado el 23&#44;9&#37;&#44; riesgo alto el 31&#37; y riesgo muy alto el 14&#44;9&#37;&#46; Un total de 307 pacientes &#40;91&#44;6&#37;&#41; fue considerado como en riesgo pero no desarrollaron UPP&#46; Todos los pacientes que desarrollaron UPP fueron clasificados como pacientes de riesgo&#46; En la investigaci&#243;n de Slowikowski y Funk<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> casi el 60&#37; de los pacientes fueron clasificados con alto riesgo o muy alto riesgo de desarrollo de UPP&#44; el 29&#44;8&#37; con riesgo moderado&#44; el 10&#37; con bajo riesgo y solo 2 pacientes &#40;0&#44;5&#37;&#41; fueron clasificados como sin riesgo&#46; Por tanto&#44; el 99&#44;5&#37; de los pacientes fueron clasificados como en riesgo de desarrollar UPP&#46; En el estudio de Cremasco et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> el 98&#44;7&#37; de los pacientes fueron clasificados desde su ingreso con riesgo para desarrollar UPP&#44; y en el de Brunet y Kurcgant<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; del total de la muestra&#44; el 99&#44;1&#37; de los pacientes fueron clasificados con riesgo para el desarrollo de UPP&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la luz de estos estudios podemos concluir que entre el 75 y el 90&#37; de los pacientes fueron clasificados como en riesgo para el desarrollo de UPP pero permaneci&#243; libre de ellas&#46; Cuando utilizamos la escala de Braden se sobre-predice el riesgo de aparici&#243;n de UPP&#44; y por ello es dif&#237;cil sacar cualquier conclusi&#243;n sobre la capacidad de esta escala como predictora&#46; Si utilizando esta escala pr&#225;cticamente un 100&#37; de los pacientes&#44; en el entorno de UCI&#44; se clasifican en riesgo&#44; es posible que se implementen medidas preventivas potencialmente innecesarias que redunden en excesivos costes para los sistemas de salud y en usos ineficientes del tiempo de los profesionales&#46; Pero por otro lado tambi&#233;n podr&#237;amos pensar que&#44; debido a que las medidas preventivas se implementan en los pacientes en riesgo porque los profesionales son conocedores de su importancia&#44; no todos los pacientes en riesgo llegaron a desarrollar las UPP&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio&#44; los &#237;tems o subescalas Braden que mostraron una mayor correlaci&#243;n con el riesgo total Braden &#8212;dicho de otra forma&#44; a qu&#233; &#237;tems o subescalas se debe mayoritariamente el riesgo observado en nuestra muestra&#8212; fueron la percepci&#243;n sensorial&#44; la movilidad y la fricci&#243;n&#47;deslizamiento&#46; No apareci&#243; diferencia significativa en relaci&#243;n con la subescala actividad entre los pacientes que desarrollaron UPP y los que quedaron libres de ellas&#46; Este resultado es consistente con los obtenidos en estudios previos en el entorno de cuidados intensivos&#46; La mayor&#237;a de los pacientes en este entorno se encuentran confinados a la cama y presentan pocas variaciones en sus niveles de actividad&#46; En el estudio de Cox<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; de las 6 subescalas&#44; solo la movilidad y la fricci&#243;n&#47;cizalla se comportaron como predictores significativos de UPP&#46; Aunque la evidencia nos confirma que la puntuaci&#243;n obtenida en la escala Braden act&#250;a como predictora de UPP en el entorno del paciente cr&#237;tico&#44; las investigaciones realizadas sobre la contribuci&#243;n de las puntuaciones de las subescalas han sido limitadas y los resultados obtenidos poco concluyentes&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio&#44; la escala de Braden del primer d&#237;a de ingreso present&#243; una muy alta sensibilidad para un punto de corte de 18 &#40;100&#37;&#41;&#44; aunque la especificidad fue muy baja &#40;0&#44;3&#37;&#41;&#44; al igual que el valor predictivo positivo &#40;8&#44;1&#37;&#41;&#46; Para un punto de corte de 16&#44; la sensibilidad fue del 100&#37;&#44; la especificidad del 7&#44;8&#37; y el valor predictivo positivo del 8&#44;7&#37;&#46; Similares resultados se obtuvieron en la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso y en la del d&#237;a con puntuaci&#243;n m&#237;nima&#46; Estos valores&#44; para ambos puntos de corte&#44; sugieren una proporci&#243;n elevada de falsos positivos&#46; Un punto de corte de 12 mostr&#243; el mejor balance entre sensibilidad y especificidad&#44; valor predictivo positivo y valor predictivo negativo en las valoraciones del primer y segundo d&#237;as de ingreso&#46; En el estudio realizado por Hyun et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> en el entorno de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UCI &#8212;dos m&#233;dicas y una quir&#250;rgica&#8212;&#44; el punto de corte &#243;ptimo se situ&#243; en 13&#44; resultado similar al obtenido en nuestra investigaci&#243;n&#46; Serpa et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> tambi&#233;n identificaron un punto de corte &#243;ptimo de 12 en la valoraci&#243;n del primer d&#237;a de ingreso y de 13 en valoraciones subsiguientes&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis del AUC mostr&#243; una moderada capacidad discriminatoria &#40;66&#44;8&#37;&#41; en la valoraci&#243;n del primer d&#237;a de ingreso y en la del d&#237;a con puntuaci&#243;n m&#237;nima &#40;72&#44;8&#37;&#41;&#44; y una buena capacidad discriminatoria &#40;79&#44;5&#37;&#41; para la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso&#46; En el caso del estudio mencionado con anterioridad &#40;Hyun et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#41;&#44; el AUC fue de 67&#44;2&#37; para un punto de corte de 13&#44; y en la investigaci&#243;n de Serpa et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> el AUC se estableci&#243; en un 77&#44;8&#37; en la valoraci&#243;n del primer d&#237;a y en un 77&#44;9&#37; en la del tercer d&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conclusiones</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de pacientes que desarrollaron UPP ha sido del 8&#44;1&#37;&#46; Expresada como tasa de incidencia&#44; el resultado ha sido de 11&#44;72 por 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de estancia&#46; El 40&#44;6&#37; han sido de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y el 59&#44;4&#37; de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; destacando el sacro como localizaci&#243;n m&#225;s frecuente&#46; Con relaci&#243;n a la fiabilidad&#44; en la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso el valor del coeficiente alfa de Cronbach fue de 0&#44;722&#44; indicando una buena fiabilidad&#44; aunque solo se present&#243; como moderada en el resto de valoraciones&#46; En el presente estudio&#44; un punto de corte de 12 con una AUC del 79&#44;5&#37; en la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso mostr&#243; el mejor valor predictivo en nuestro entorno de atenci&#243;n al paciente cr&#237;tico&#46; Al excluir las UPP de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; un punto de corte de 11 con una AUC del 81&#44;9&#37; en la valoraci&#243;n del segundo d&#237;a de ingreso mostr&#243; el mejor valor predictivo&#46; Podemos concluir que la escala de Braden en nuestra investigaci&#243;n muestra una insuficiente validez predictiva y pobre precisi&#243;n&#44; discriminando a los pacientes en riesgo de desarrollo de UPP tanto para un punto de corte de 18 como para un punto de corte de 16&#44; que son los aceptados en los distintos escenarios cl&#237;nicos&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Autor&#237;a</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marta Lima Serrano ha realizado el an&#225;lisis estad&#237;stico y la interpretaci&#243;n de los datos&#44; ha revisado el manuscrito cr&#237;ticamente y aprobado la versi&#243;n final del manuscrito para su publicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46; Isabel Gonz&#225;lez M&#233;ndez ha dise&#241;ado el estudio&#44; ha supervisado la correcta realizaci&#243;n del estudio&#44; ha redactado el manuscrito y ha aprobado la versi&#243;n final del manuscrito para su publicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmaculada Alonso Araujo ha participado en la adquisici&#243;n de datos&#44; ha revisado el manuscrito cr&#237;ticamente y ha aprobado la versi&#243;n final del manuscrito para su publicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catalina Mart&#237;n Casta&#241;o ha participado en la adquisici&#243;n de datos&#44; ha revisado el manuscrito cr&#237;ticamente y ha aprobado la versi&#243;n final del manuscrito para su publicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joaqu&#237;n Salvador Lima Rodr&#237;guez ha participado en el dise&#241;o de la investigaci&#243;n y en la interpretaci&#243;n de datos&#44; ha revisado el manuscrito cr&#237;ticamente y ha aprobado la versi&#243;n final del manuscrito para su publicaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Financiaci&#243;n</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores declaran no haber recibido financiaci&#243;n econ&#243;mica alguna para la realizaci&#243;n de la investigaci&#243;n ni para la preparaci&#243;n del art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Conflicto de intereses</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46; Todos los autores declaran no tener relaci&#243;n ni financiera ni personal con otras personas u organizaciones que pudieran influir en su trabajo de manera inadecuada&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres991834"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "&#193;mbito"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Intervenciones"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Variables de inter&#233;s principales"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec955618"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres991833"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Design"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0055"
              "titulo" => "Setting"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0060"
              "titulo" => "Patients"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0065"
              "titulo" => "Interventions"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0070"
              "titulo" => "Variables of interest"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0075"
              "titulo" => "Results"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0080"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec955619"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Procedimiento de recogida de datos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Variables e instrumentos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-12-01"
    "fechaAceptado" => "2016-12-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec955618"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Incidencia"
            1 => "&#218;lceras por presi&#243;n"
            2 => "Escala de Braden"
            3 => "Fiabilidad"
            4 => "Validez predictiva"
            5 => "Unidad de cuidados intensivos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec955619"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Incidence"
            1 => "Pressure ulcers"
            2 => "Braden scale"
            3 => "Reliability"
            4 => "Predictive validity"
            5 => "Intensive care units"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contribuir a la validaci&#243;n de la escala de Braden en el paciente ingresado en la UCI mediante un an&#225;lisis de su fiabilidad y validez predictiva&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Dise&#241;o</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anal&#237;tico&#44; observacional&#44; longitudinal y prospectivo&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">&#193;mbito</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Virgen del Roc&#237;o &#40;Sevilla&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Pacientes</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron los pacientes de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os o m&#225;s que permanecieron ingresados en la unidad durante m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Fueron excluidos los pacientes que presentaron &#250;lceras por presi&#243;n al ingreso&#46; En total&#44; 335 pacientes fueron incluidos durante dos per&#237;odos de estudio de un mes de duraci&#243;n cada uno de ellos&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Intervenciones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Variables de inter&#233;s principales</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Como variable principal se consider&#243; la aparici&#243;n de UPP en estadios del<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> al<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46; Para el resto de variables se tomaron 3 categor&#237;as&#58; demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas y de pron&#243;stico&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La incidencia de pacientes que desarrollaron &#250;lceras por presi&#243;n fue del 8&#44;1&#37;&#46; Un 40&#44;6&#37; han sido de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y un 59&#44;4&#37; de estadio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; destacando el sacro como localizaci&#243;n m&#225;s frecuente&#46; El valor del coeficiente alfa de Cronbach en las valoraciones consideradas ha indicado una fiabilidad de buena a moderada&#46; En las 3 valoraciones realizadas un punto de corte de 12 se present&#243; como &#243;ptimo en la valoraci&#243;n del primer y segundo d&#237;as de ingreso&#46; En relaci&#243;n a la valoraci&#243;n del d&#237;a con puntuaci&#243;n m&#237;nima&#44; el punto de corte &#243;ptimo fue 10&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La escala de Braden muestra una insuficiente validez predictiva y pobre precisi&#243;n tanto para un punto de corte de 18 como de 16&#44; que son los aceptados en los distintos escenarios cl&#237;nicos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Dise&#241;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "&#193;mbito"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Pacientes"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Intervenciones"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Variables de inter&#233;s principales"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Objective</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contribution to validation of the Braden scale in patients admitted to the ICU&#44; based on an analysis of its reliability and predictive validity&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Design</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An analytical&#44; observational&#44; longitudinal prospective study was carried out&#46;</p></span> <span id="abst0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Setting</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intensive Care Unit&#44; Hospital Virgen del Roc&#237;o&#44; Seville &#40;Spain&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Patients</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patients aged 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years or older and admitted for over 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours to the ICU were included&#46; Patients with pressure ulcers upon admission were excluded&#46; A total of 335 patients were enrolled in two study periods of one month each&#46;</p></span> <span id="abst0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Interventions</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">None&#46;</p></span> <span id="abst0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Variables of interest</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The presence of grade<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> pressure ulcers was regarded as the main or dependent variable&#46; Three categories were considered &#40;demographic&#44; clinical and prognostic&#41; for the remaining variables&#46;</p></span> <span id="abst0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Results</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The incidence of patients who developed pressure ulcers was 8&#46;1&#37;&#46; The proportion of grade<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> and<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> pressure ulcer was 40&#46;6&#37; and 59&#46;4&#37; respectively&#44; highlighting the sacrum as the most frequently affected location&#46; Cronbach&#39;s alpha coefficient in the assessments considered indicated good to moderate reliability&#46; In the three evaluations made&#44; a cutoff point of 12 was presented as optimal in the assessment of the first and second days of admission&#46; In relation to the assessment of the day with minimum score&#44; the optimal cutoff point was 10&#46;</p></span> <span id="abst0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusions</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Braden scale shows insufficient predictive validity and poor precision for cutoff points of both 18 and 16&#44; which are those accepted in the different clinical scenarios&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Design"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0055"
            "titulo" => "Setting"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0060"
            "titulo" => "Patients"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0065"
            "titulo" => "Interventions"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0070"
            "titulo" => "Variables of interest"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0075"
            "titulo" => "Results"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0080"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4138
            "Ancho" => 1601
            "Tamanyo" => 250898
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;reas bajo la curva ROC &#40;AUC&#41; obtenidas seg&#250;n tipo de valoraci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Localizaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Occipital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ap&#243;fisis espinosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Om&#243;plato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sacro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">59&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Gl&#250;teo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Troc&#225;nter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tal&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mal&#233;olo interno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680085.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Localizaci&#243;n de las &#250;lceras por presi&#243;n</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">D&#237;as estancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Frecuencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje acumulado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">51&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">59&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">81&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">88&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">92&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">96&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680083.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo de aparici&#243;n de las &#250;lceras por presi&#243;n</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " rowspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Frecuencia</th><th class="td" title="table-head  " rowspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje</th><th class="td" title="table-head  " rowspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje acumulado</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Aparici&#243;n de UPP</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No riesgo &#40;&#62; 18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Leve &#40;15-18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Moderado &#40;13-14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">54&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alto &#40;10-12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">85&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Muy alto &#40;&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">335&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">308&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680084.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Categorizaci&#243;n del riesgo de aparici&#243;n de &#250;lceras por presi&#243;n &#40;UPP&#41; el primer d&#237;a de ingreso y desarrollo de UPP</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>335&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes sin UPP &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>308&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes con UPP &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad&#44; a&#241;os</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#44;76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#44;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;036&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo var&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;026&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Procedencia</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Planta&#47;Otro hospital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Urgencias&#47;Quir&#243;fano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">75&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Comorbilidad&#58; diabetes</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Duraci&#243;n de la estancia en UCI</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;0 &#40;2&#44;0-8&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;0 &#40;2&#44;0-7&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;0 &#40;8&#44;0-25&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Gravedad y pron&#243;stico vital SAPS 3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;0 &#40;45&#44;0-68&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;0 &#40;44&#44;0-66&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#44;0 &#40;62&#44;0-83&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Riesgo de UPP escala de Braden</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;0 &#40;11&#44;0-15&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;0 &#40;11&#44;0-15&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;0 &#40;10&#44;0-13&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Complicaciones</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Variables de resultado</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LET&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;023&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fallecimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;055&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680088.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n de variables en pacientes que desarrollaron &#250;lceras por presi&#243;n &#40;UPP&#41; y no desarrollaron UPP</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">D&#237;a de la observaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Escala de Braden&#58; subescalas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Coeficiente de correlaci&#243;n de Spearman &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Coeficiente de determinaci&#243;n &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span><span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Primer d&#237;a de ingreso</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n sensorial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;800&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;640&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Humedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;195&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;038&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;087&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;0075&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Movilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;777&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;603&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;431&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;185&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fricci&#243;n&#47;deslizamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;608&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;369&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Segundo d&#237;a de ingreso</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n sensorial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;842&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;708&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Humedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;330&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;369&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Movilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;819&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;670&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;611&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;373&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fricci&#243;n&#47;deslizamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;779&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;606&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">D&#237;a de puntuaci&#243;n m&#237;nima</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n sensorial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;827&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;683&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Humedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;291&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;084&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;091&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Movilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;782&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;611&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;552&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;304&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fricci&#243;n&#47;deslizamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;641&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;410&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exclusi&#243;n de UPP en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primer d&#237;a de ingreso</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n sensorial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;798&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;636&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Humedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;203&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;041&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;087&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;0075&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Movilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;779&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;606&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;425&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;180&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fricci&#243;n&#47;deslizamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;603&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;363&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Segundo d&#237;a de ingreso</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n sensorial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;835&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;697&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Humedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;339&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;371&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;137&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Movilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;816&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;665&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;609&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;370&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fricci&#243;n&#47;deslizamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;771&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;594&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#237;a de puntuaci&#243;n m&#237;nima</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n sensorial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;821&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;674&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Humedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;324&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Actividad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;081&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;0065&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Movilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;789&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;622&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;528&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;278&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fricci&#243;n&#47;deslizamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;656&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;430&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680086.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coeficientes de correlaci&#243;n y determinaci&#243;n escala de Braden seg&#250;n el d&#237;a de la observaci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0030"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at6"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AUC&#58; &#225;rea bajo la curva ROC&#59; IC 95&#58; intervalo de confianza del 95&#37;&#59; LR&#43;&#58; likelihood ratio positivo&#59; LR&#8722;&#58; likelihood ratio negativo&#59; VPN&#58; valor predictivo negativo&#59; VPP&#58; valor predictivo positivo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">D&#237;a de la observaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Punto de corte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sensibilidad IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Especifidad IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPP IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPN IC95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">LR&#43; IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">LR&#8722; IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Exactitud IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AUC IC95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Primer d&#237;a ingreso</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#44;7&#37; &#40;47&#44;8-81&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">55&#44;8&#37; &#40;50&#44;3-61&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;7&#37; &#40;7&#44;5-17&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">95&#37; &#40;90&#44;8-97&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;51 &#40;1&#44;12-2&#44;03&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;60 &#40;0&#44;34-1&#44;04&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56&#44;7&#37; &#40;51&#44;4-61&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#44;8&#37; &#40;57&#44;6-76&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Segundo d&#237;a ingreso</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77&#44;8&#37; &#40;59&#44;2-89&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">73&#44;4&#37; &#40;68&#44;2-78&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;4&#37; &#40;13&#44;7-29&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">97&#44;4&#37; &#40;94&#44;5-98&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;92 &#40;2&#44;22-3&#44;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;30 &#40;0&#44;15-0&#44;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">73&#44;7&#37; &#40;68&#44;8-78&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">79&#44;5&#37; &#40;72&#44;6-86&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">D&#237;a puntuaci&#243;n m&#237;nima</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77&#44;8&#37; &#40;59&#44;2-89&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#44;6&#37; &#40;61&#44;1-71&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#44;9&#37; &#40;11&#44;4-24&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">97&#44;2&#37; &#40;93&#44;9-98&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;33 &#40;1&#44;80-3&#44;00&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;33 &#40;0&#44;16-0&#44;68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&#44;5&#37; &#40;62&#44;3-72&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">72&#44;8&#37; &#40;65&#44;0-80&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="10" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="10" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exclusi&#243;n de UPP en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primer d&#237;a ingreso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">70&#44;6&#37; &#40;46&#44;9-86&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">55&#44;8&#37; &#40;50&#44;3-61&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;1&#37; &#40;4&#44;7-13&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">97&#44;2&#37; &#40;93&#44;6-98&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;60 &#40;1&#44;52-2&#44;23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;53 &#40;0&#44;25-1&#44;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56&#44;6&#37; &#40;51&#44;2-61&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">65&#44;6&#37; &#40;53&#44;8-77&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Segundo d&#237;a ingreso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">82&#44;4&#37; &#40;59&#44;0-93&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">76&#44;9&#37; &#40;71&#44;9-81&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#44;5&#37; &#40;10&#44;1-25&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">98&#44;8&#37; &#40;96&#44;4-99&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;57 &#40;2&#44;65-4&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;23 &#40;0&#44;08-0&#44;64&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77&#44;2&#37; &#40;72&#44;4-81&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">81&#44;9&#37; &#40;74&#44;1-89&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#237;a puntuaci&#243;n m&#237;nima&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">82&#44;4&#37; &#40;59&#44;0-93&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#44;6&#37; &#40;61&#44;1-71&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;0&#37; &#40;7&#44;3-19&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">98&#44;6&#37; &#40;95&#44;8-99&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;46 &#40;1&#44;88-3&#44;23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;27 &#40;0&#44;09-0&#44;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&#44;4&#37; &#40;62&#44;1-72&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">73&#44;2&#37; &#40;64&#44;2-82&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1680087.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Validez predictiva de la escala Braden seg&#250;n tipo de valoraci&#243;n</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between dermal pressure ulcers&#44; oxygenation and perfusion in mechanically ventilated patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Pender"
                            1 => "S&#46;K&#46; Frazier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.iccn.2004.07.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Crit Care Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15681215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines implementation results in a decrease of a pressure ulcer incidence in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Laat"
                            1 => "P&#46; Picckers"
                            2 => "L&#46; Schoonhoven"
                            3 => "A&#46;L&#46; Verbeck"
                            4 => "T&#46; Feuth"
                            5 => "T&#46; van Achterberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000257072.10313.56"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "820"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17255865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "All at-risk patients are not created equal&#58; Analysis of Braden pressure ulcer risk score to identify specifics risks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Tescher"
                            1 => "M&#46;E&#46; Branda"
                            2 => "T&#46;J&#46; Byrne"
                            3 => "J&#46;M&#46; Naessens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/WON.0b013e3182435715"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Wound Ostomy Continence Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22552104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#218;lcera por presi&#243;n&#58; incidencia y factores demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos y nutricionales asociados en pacientes de una unidad de cuidados intensivos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Oliveira"
                            1 => "C&#46;P&#46; Sabino"
                            2 => "A&#46;D&#46; Almeida"
                            3 => "A&#46;C&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3305/nh.2015.32.5.9646"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Hosp&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "2242"
                        "paginaFinal" => "2252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26545684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidence&#44; risk factors and characteristics of pressure ulcers in hospitalized patients in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46; Jiang"
                            1 => "X&#46; Li"
                            2 => "X&#46; Qu"
                            3 => "Y&#46; Liu"
                            4 => "L&#46; Zhang"
                            5 => "C&#46; Su"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Exp Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "2587"
                        "paginaFinal" => "2594"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24966973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pressure ulcers&#58; Prevention&#44; evaluation and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Bluestein"
                            1 => "A&#46; Javaheri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Fam Physician&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1186"
                        "paginaFinal" => "1194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19035067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Best practise and recommendations for the prevention and treatment of pressure ulcers&#58; Update 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Keast"
                            1 => "N&#46; Parslow"
                            2 => "P&#46;E&#46; Houghton"
                            3 => "L&#46; Norton"
                            4 => "C&#46; Fraser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.ASW.0000284922.69932.c5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Skin Wound Care&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17762312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n de las escalas de valoraci&#243;n de riesgo de &#250;lceras por presi&#243;n EMINA y EVARUCI en pacientes cr&#237;ticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Roca-Biosca"
                            1 => "F&#46;P&#46; Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
                            2 => "S&#46; Chac&#243;n-Garc&#233;s"
                            3 => "L&#46; Rubio-Rico"
                            4 => "M&#46; Olona-Cabases"
                            5 => "L&#46; Angueras-Saperas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.enfi.2014.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25600461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A conceptual schema for the study of the etiology of pressure sores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Braden"
                            1 => "N&#46; Bergstrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rehabil Nurs&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3643620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Braden scale for predicting pressure sore risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Bergstrom"
                            1 => "B&#46; Braden"
                            2 => "A&#46; Laguzza"
                            3 => "V&#46; Holman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nurs Res"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3299278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How and why to do pressure ulcer risk assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Ayello"
                            1 => "B&#46; Braden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Adv Skin and Wound Care&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive validity of the scale among black and white subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Bergstrom"
                            1 => "B&#46;J&#46; Braden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nurs Res&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12464760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention and Treatment of Pressure Ulcers&#58; Quick Reference Guide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Pressure Ulcer Advisory Panel and National Pressure Ulcer Advisory Panel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "National Pressure Ulcer Advisory Panel"
                        "editorialLocalizacion" => "Washington DC"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health Measurement Scales&#58; A Practical Guide to Their Development and Use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Streiner"
                            1 => "G&#46;R&#46; Norman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Oxford University Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Oxford"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discovering Statistics Using SPSS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Field"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Sage"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en &#218;lceras por Presi&#243;n y Heridas Cr&#243;nicas &#40;GNEAUPP&#41;&#46; Directrices generales sobre tratamiento de las &#250;lceras por presi&#243;n&#46; Logro&#241;o&#46; 2003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidence of pressure ulcers after the implementation of a prevention protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Brunet"
                            1 => "P&#46; Kurcgant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lat Am Enfermagem&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22699734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Campanili TCGF&#44; Santos VLCG&#44; Strazzieri-Pulido KC&#44; Thomaz PBM&#44; Nogueira PC&#46; Incidence of pressure ulcers in cardiopulmonary intensive care unit Patients&#46; Rev Esc Enferm&#46; USP&#46; 2015 Dec&#59; 49&#40;esp&#41;&#58; 7-14 &#91;consultado 31 Ago 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;scielo&#46;br&#47;scielo&#46;php&#63;script&#61;sci&#95;arttext&#960;d&#61;S0080-62342015000700007&#38;Ing&#61;en&#46; http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1590&#47;S0080-623420150000700002"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Saudi Arabian adult intensive care unit pressure ulcer incidence and risk factors&#58; A prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Tayyib"
                            1 => "F&#46; Coyer"
                            2 => "P&#46; Lewis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/iwj.12406"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Wound J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25662591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relaci&#243;n entre el &#237;ndice de masa corporal y el desarrollo de &#250;lcera por presi&#243;n en Medicina Intensiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;I&#46; Catal&#225;"
                            1 => "Y&#46; Hidalgo"
                            2 => "T&#46; Cherednichenko"
                            3 => "I&#46; Flores"
                            4 => "R&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "M&#46;A&#46; Garc&#237;a-Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.enfi.2014.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24814280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Matos LS&#44; Duarte NLV&#44; Minetto RC&#46; Incid&#234;ncia e preval&#234;ncia de &#250;lcera por press&#227;o no CTI de um Hospital P&#250;blico do DF&#46; Rev Eletr Enf&#46; 2010 out&#47;dez&#59; 12&#40;4&#41;&#58; 719-26 &#91;consultado 31 Ago 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;5216&#47;ree&#46;v12i4&#46;8481"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#218;lceras por presi&#243;n en el enfermo cr&#237;tico&#58; detecci&#243;n de factores de riesgo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Roca-Biosca"
                            1 => "M&#46;C&#46; Velasco-Guill&#233;n"
                            2 => "L&#46; Rubio-Rico"
                            3 => "N&#46; Garc&#237;a-Grau"
                            4 => "L&#46; Anguera-Saperas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.enfi.2012.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22947456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de validez de la escala de valoraci&#243;n actual del riesgo de desarrollar &#250;lceras por presi&#243;n en cuidados intensivos &#40;EVARUCI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Ruiz"
                            1 => "P&#46; N&#250;&#241;ez M&#233;ndez"
                            2 => "S&#46; Balugo-Huertas"
                            3 => "L&#46; Navarro de la Pe&#241;a"
                            4 => "M&#46; Garc&#237;a-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18840327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with pressure ulcers in patients in a surgical intensive care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Slowikowski"
                            1 => "M&#46; Funk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/WON.0b013e3181f90a34"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Wound Ostomy Continence Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21076261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pressure ulcers in the intensive care unit&#58; The relationship between nursing workload&#44; illness severity and pressure ulcer risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Cremasco"
                            1 => "F&#46; Wenzel"
                            2 => "S&#46; Zanei"
                            3 => "Y&#46; Whitaker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Nursing&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2183"
                        "paginaFinal" => "2191"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of pressure ulcers in adult critical care patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Cox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "275"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive validity of the Braden scale for patients in intensive care units"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hyun"
                            1 => "B&#46; Vermillion"
                            2 => "C&#46; Newton"
                            3 => "M&#46; Fall"
                            4 => "X&#46; Li"
                            5 => "P&#46; Kaewprag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4037/ajcc2013991"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24186823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive validity of the Braden scale for pressure ulcer risk in critical care patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Serpa"
                            1 => "V&#46;L&#46; Santos"
                            2 => "T&#46;C&#46; Campanilli"
                            3 => "M&#46; Queiroz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Lat Am Enfermagem&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21412629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022202X1537247X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022202X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S021056911730030X/v1_201802250513/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S021056911730030X/v1_201802250513/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911730030X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 2.
Páginas 82-91 (marzo 2018)
Visitas
61770
Vol. 42. Núm. 2.
Páginas 82-91 (marzo 2018)
Original
Acceso a texto completo
Validez predictiva y fiabilidad de la escala de Braden para valoración del riesgo de úlceras por presión en una unidad de cuidados intensivos
Predictive validity and reliability of the Braden scale for risk assessment of pressure ulcers in an intensive care unit
Visitas
61770
M. Lima-Serranoa, M.I. González-Méndezb,
Autor para correspondencia
mariai.gonzalez.sspa@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Martín-Castañob, I. Alonso-Araujob, J.S. Lima-Rodrígueza
a Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad de Sevilla, Sevilla, España
b UGC de Cuidados Intensivos, Hospital Virgen del Rocío, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (6)
Tabla 1. Localización de las úlceras por presión
Tabla 2. Tiempo de aparición de las úlceras por presión
Tabla 3. Categorización del riesgo de aparición de úlceras por presión (UPP) el primer día de ingreso y desarrollo de UPP
Tabla 4. Comparación de variables en pacientes que desarrollaron úlceras por presión (UPP) y no desarrollaron UPP
Tabla 5. Coeficientes de correlación y determinación escala de Braden según el día de la observación
Tabla 6. Validez predictiva de la escala Braden según tipo de valoración
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Contribuir a la validación de la escala de Braden en el paciente ingresado en la UCI mediante un análisis de su fiabilidad y validez predictiva.

Diseño

Analítico, observacional, longitudinal y prospectivo.

Ámbito

Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Virgen del Rocío (Sevilla).

Pacientes

Se incluyeron los pacientes de 18años o más que permanecieron ingresados en la unidad durante más de 24h. Fueron excluidos los pacientes que presentaron úlceras por presión al ingreso. En total, 335 pacientes fueron incluidos durante dos períodos de estudio de un mes de duración cada uno de ellos.

Intervenciones

Ninguna.

Variables de interés principales

Como variable principal se consideró la aparición de UPP en estadios deli aliv. Para el resto de variables se tomaron 3 categorías: demográficas, clínicas y de pronóstico.

Resultados

La incidencia de pacientes que desarrollaron úlceras por presión fue del 8,1%. Un 40,6% han sido de estadioi y un 59,4% de estadioii, destacando el sacro como localización más frecuente. El valor del coeficiente alfa de Cronbach en las valoraciones consideradas ha indicado una fiabilidad de buena a moderada. En las 3 valoraciones realizadas un punto de corte de 12 se presentó como óptimo en la valoración del primer y segundo días de ingreso. En relación a la valoración del día con puntuación mínima, el punto de corte óptimo fue 10.

Conclusiones

La escala de Braden muestra una insuficiente validez predictiva y pobre precisión tanto para un punto de corte de 18 como de 16, que son los aceptados en los distintos escenarios clínicos.

Palabras clave:
Incidencia
Úlceras por presión
Escala de Braden
Fiabilidad
Validez predictiva
Unidad de cuidados intensivos
Abstract
Objective

Contribution to validation of the Braden scale in patients admitted to the ICU, based on an analysis of its reliability and predictive validity.

Design

An analytical, observational, longitudinal prospective study was carried out.

Setting

Intensive Care Unit, Hospital Virgen del Rocío, Seville (Spain).

Patients

Patients aged 18years or older and admitted for over 24hours to the ICU were included. Patients with pressure ulcers upon admission were excluded. A total of 335 patients were enrolled in two study periods of one month each.

Interventions

None.

Variables of interest

The presence of gradei-iv pressure ulcers was regarded as the main or dependent variable. Three categories were considered (demographic, clinical and prognostic) for the remaining variables.

Results

The incidence of patients who developed pressure ulcers was 8.1%. The proportion of gradei andii pressure ulcer was 40.6% and 59.4% respectively, highlighting the sacrum as the most frequently affected location. Cronbach's alpha coefficient in the assessments considered indicated good to moderate reliability. In the three evaluations made, a cutoff point of 12 was presented as optimal in the assessment of the first and second days of admission. In relation to the assessment of the day with minimum score, the optimal cutoff point was 10.

Conclusions

The Braden scale shows insufficient predictive validity and poor precision for cutoff points of both 18 and 16, which are those accepted in the different clinical scenarios.

Keywords:
Incidence
Pressure ulcers
Braden scale
Reliability
Predictive validity
Intensive care units
Texto completo
Introducción

Los pacientes que ingresan en las unidades de cuidados intensivos (UCI) suelen presentar fallo de uno o más órganos o sistemas e incluso fracaso multiorgánico, y frecuentemente necesitan medidas de soporte vital como ventilación mecánica, sedación continua, fármacos vasoactivos, además de múltiples tipos de dispositivos como catéteres, drenajes, sondas e inmovilizaciones. Estas medidas perjudican significativamente uno de los mecanismos más importantes para el mantenimiento de la integridad cutánea, la movilidad, haciendo a los pacientes altamente vulnerables al desarrollo de úlceras por presión (UPP)1-2. Por ello, aunque las UPP representan un problema de salud que afecta a todos los niveles asistenciales, adquiere una especial relevancia en las UCI, donde encontramos niveles de incidencia que oscilan ampliamente entre el 3,3 y el 52,9%3-4. Aunque se admite que su aparición no es un factor causal de mortalidad durante un ingreso hospitalario, se asocia a esta y a otras complicaciones en la recuperación: incremento del riesgo de infección, malnutrición intrahospitalaria, y aumento de la estancia, de la carga de trabajo de enfermería y del coste sanitario5.

Identificar a los pacientes en riesgo es esencial para la adecuada implementación de programas de prevención y para la adecuada utilización de los recursos. Se han desarrollado y validado diferentes escalas de valoración de riesgo con la finalidad de ayudar a los profesionales sanitarios a identificar los riesgos individuales para la aparición de UPP6.

Una escala de valoración de riesgo debería ser lo suficientemente competente para diferenciar pacientes que estén en riesgo de desarrollo de UPP y pacientes que no lo estén. Se recomienda el uso de herramientas para valoración del riesgo validadas, pero no se ha determinado qué herramienta es la que mejor se adapta a un entorno de cuidados concreto7.

En la actualidad solo 7 escalas han sido validadas para su utilización en la UCI. Tres de ellas son escalas específicas del paciente crítico (Cubbin-Jackson, Norton Mod. Bienstein y Jackson-Cubbin) y 4 son generalistas (Norton, Waterlow, Braden y Braden Mod Song-Choi)8.

Pero sin duda el esfuerzo más importante para realizar un análisis sobre los factores de riesgo ha sido desarrollado por Barbara Braden y Nancy Bergstrom, que fueron las primeras autoras —y únicas hasta ahora— en desarrollar un mapa conceptual sobre el desarrollo de las UPP. La escala de Braden fue desarrollada en 1985 en Estados Unidos, en el contexto de un proyecto de investigación en centros sociosanitarios, como intento de dar respuesta a algunas de las limitaciones de la escala de Norton, realizando su escala a través de un esquema conceptual en el que reseñaron, ordenaron y relacionaron los conocimientos existentes sobre UPP9-10. La escala de Braden consta de 6 subescalas: percepción sensorial, exposición de la piel a la humedad, actividad física, movilidad, nutrición y peligro de lesiones cutáneas por fuerzas de fricción y/o cizalla. Es una escala negativa, es decir, que a menor puntuación el riesgo es más elevado, con un rango que oscila entre los 6 y los 23 puntos. Se consideran pacientes de riesgo los que obtienen puntuaciones iguales o inferiores a 18, y se clasifican como: pacientes de muy alto riesgo (puntuación ≤9), de alto riesgo (puntuaciones entre 10 y 12), de riesgo moderado (puntuaciones entre 13 y 14) y de bajo riesgo (puntuaciones entre 15 y 18)11.

En su estudio inicial, Bergstrom et al.10 reportaron una sensibilidad del 83% y una especificidad del 64% para un punto de corte de 16. Quince años más tarde, los mismos autores recomendaron el punto de corte de 18 como más apropiado al poder incluir a pacientes más ancianos y a los fisiológicamente más inestables tanto caucásicos como afroamericanos12. Pero este punto de corte óptimo puede no ser el más adecuado en todos los entornos clínicos debido a las distintas características de los pacientes y a los factores de riesgo a los que puedan verse sometidos. El objetivo de este estudio ha sido contribuir a la validación de la escala de Braden en el paciente ingresado en una UCI mediante un análisis de su fiabilidad y su validez predictiva.

Material y método

Se ha realizado un estudio con un diseño analítico, observacional, longitudinal y prospectivo. La población de estudio han sido los pacientes ingresados en una UCI de adultos ubicada en un hospital de tercer nivel y general. Esta UCI cuenta con 72 camas, de las cuales 10 corresponden a una unidad de cuidados intermedios. La recogida de datos se ha llevado a cabo en 2 fases. La primera fase, con una duración de 31días, comenzó el 9 de febrero de 2015 y concluyó el 12 de marzo de 2015. La segunda fase, con una duración de 32días, comenzó el 30 de mayo de 2015 y finalizó el 30 de junio de 2015. Se incluyeron en el estudio los pacientes de 18años o más que permanecieron ingresados en la unidad durante más de 24h. Fueron excluidos los pacientes que presentaron UPP al ingreso y los ingresados en la unidad de cuidados intermedios. Los pacientes que requirieron reingreso fueron considerados un nuevo caso. El seguimiento de los pacientes se mantuvo hasta el momento de la aparición de la primera UPP o hasta el momento del alta o defunción. En el caso de aparición de una UPP se continuó monitorizando a los pacientes por si desarrollaban una nueva UPP y para valoración de la evolución de las UPP ya desarrolladas.

Con relación al tamaño muestral, para conseguir una precisión del 3% en la estimación de una proporción mediante un intervalo de confianza asintótico normal con corrección para poblaciones finitas al 95% bilateral, asumiendo que la proporción de incidencia esperada de UPP en la población general sea un 8%, ya que ha sido la incidencia media de los 5 últimos años, y que el tamaño total de la población en esta UCI con estancia mayor de 24horas sea de 1.800 pacientes al año, sería necesario incluir 268 unidades experimentales en el estudio. Teniendo en cuenta que el porcentaje esperado de abandonos sea del 15%, se consideró necesario reclutar 316 unidades experimentales en el estudio.

Procedimiento de recogida de datos

Los datos fueron recogidos diariamente por 5 enfermeras investigadoras mediante observación directa. En el momento en que se desarrollaba una UPP, era recogida en la historia del paciente junto con los datos relacionados con la misma (fecha de aparición, estadio, localización y evolución). Se ha utilizado el sistema de clasificación y estadificación de UPP en 4 estadios que recomienda el National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP) y el European Pressure Ulcer Advisory Panel (EPUAP)13. Para verificar el grado de las UPP se contó con la opinión de una segunda enfermera investigadora con la finalidad de establecer el diagnóstico final. Para la valoración del riesgo de aparición de UPP se utilizó la escala de Braden. Si la puntuación obtenida era >18 el paciente se consideró sin riesgo para el desarrollo de UPP, entre 15-18 se consideró con riesgo leve, entre 13-14 con riesgo moderado, entre 10-12 con riesgo alto y ≤9 con riesgo muy alto. En función de este riesgo, se aplicaron las medidas preventivas incluidas en el protocolo de prevención de UPP de esta UCI. Cada paciente fue valorado diariamente hasta la finalización de su periodo de seguimiento. En una primera fase se consideraron para los análisis de fiabilidad y validez: la puntuación en las primeras 24h de ingreso, la puntuación del segundo día de ingreso y el valor mínimo de la puntuación obtenida a lo largo de la estancia del paciente en la UCI. En una segunda fase se repitieron los análisis de fiabilidad y validez excluyendo las UPP en estadioi.

Variables e instrumentos

Como variable principal o dependiente se consideró la aparición de UPP durante el periodo de ingreso en estadios o categorías deli aliv y en cualquier localización corporal. No se consideraron las categorías adicionales para Estados Unidos.

Para el resto de variables se tomaron 3 categorías:

  • 1.

    Demográficas: edad y sexo.

  • 2.

    Clínicas: duración de la estancia en UCI, procedencia del paciente, si fue reingreso, comorbilidades, diagnóstico de ingreso, carga de trabajo de enfermería medida con la escala Nursing Activities Scores (NAS), complicaciones y variables de resultado (limitación del esfuerzo terapéutico [LET], fallecimiento).

  • 3.

    Variables de pronóstico: puntuación diaria de riesgo de desarrollo de UPP mediante la escala Braden y puntuación de la escala SAPS 3 al ingreso como índice de gravedad.

Consideraciones éticas

El proyecto se ha desarrollado siguiendo las recomendaciones recogidas en la declaración de Helsinki sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos.

Todos los registros y cuestionarios fueron preservados por el investigador principal. La identificación de los pacientes solo estuvo consignada por el número de caso que se le hubiese adjudicado, cumpliendo de esa forma la legislación española sobre la protección de datos (Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre).

Se solicitó la autorización del Comité de Ética de Investigación Biomédica de Andalucía para la realización del presente estudio de investigación que no consideró necesaria la solicitud de consentimiento informado debido a la no realización de ningún tipo de intervención.

Análisis estadístico

Se realizó un análisis exploratorio de los datos para identificar valores extremos y caracterizar diferencias entre subgrupos de individuos, así como alteraciones en la forma de las variables cuantitativas, determinando si se violaban los supuestos estadísticos. Posteriormente se procedió a realizar el análisis descriptivo de la muestra. Las variables numéricas se expresaron como medias y desviaciones estándar las que se ajustaban a una distribución normal, y como medianas y cuartiles las que no lo hacían, mientras que las variables cualitativas se expresaron con frecuencias absolutas y porcentajes.

La incidencia fue calculada como incidencia acumulada. La tasa de incidencia o densidad de incidencia se calculó como la relación entre el número de UPP desarrolladas a lo largo de la estancia en la UCI y la suma de los períodos de estancia en la UCI de cada uno de los individuos a lo largo del período de estudio por cada 1.000días de estancia.

Se realizó análisis inferencial bivariado para comparar variables de tipo cuantitativo/numérico entre pacientes que desarrollaron UPP y los que no lo hicieron. Se utilizó la prueba no paramétrica U de Mann-Whitney, pues no se pudo aceptar el supuesto de normalidad en las variables cuantitativas. Análogamente, para estudiar la relación entre variables de tipo cualitativo en los 2 grupos se empleó el test chi-cuadrado o el test exacto de Fisher. Se han complementado los resultados con los intervalos de confianza al 95%.

Con el objetivo de comprobar la fiabilidad de los ítems que conforman la escala de Braden se analizó la consistencia interna de esta escala en la muestra de estudio mediante el coeficiente alfa de Cronbach. El coeficiente de correlación de Spearman (rs) se ha utilizado para determinar las subescalas que han presentado una mayor correlación con el riesgo total obtenido en la escala Braden y el coeficiente de determinación (rs2) para conocer qué porcentaje de la variabilidad de la escala de Braden se explicó por cada una de las subescalas.

Para el análisis de la validez de la escala se midieron la sensibilidad, la especificidad, la eficacia o exactitud, el valor predictivo positivo, el valor predictivo negativo y el cociente de probabilidades (likelihood ratio). Se generó la curva receiver operating characteristics (ROC) y se calculó el área bajo la curva (AUC).

El análisis de los datos se realizó con el paquete estadístico IBM SPSS 20.0 para Windows.

Resultados

La muestra total de estudio ha sido de 335 pacientes. No se incluyeron 154 pacientes por ingresos menores de 24h y un paciente por ser menor de edad. Se excluyeron 15pacientes por presentar UPP en el momento de su ingreso. La edad media de nuestra muestra de estudio ha sido de 59,76años (DE±14,30). En cuanto al sexo, un 61,5% eran varones. La estancia en la UCI ha presentado una mediana de 4 (p25=2,0; p75=4,0) días.

Del total de 335 pacientes incluidos, 27 desarrollaron UPP. Por tanto, la incidencia de pacientes que desarrollaron UPP ha sido de un 8,1%. Tres de estos pacientes desarrollaron 2UPP y uno de ellos desarrolló 3UPP. Por tanto, el número total de UPP desarrolladas ha sido de 32. Expresada la incidencia como tasa de incidencia de pacientes que desarrollaron UPP, el resultado ha sido de 11,72 por 1.000días de estancia, con un IC95% de 7,88-16,82.

En cuanto a su estadio, 13 (40,6%) UPP han sido de estadioi y 19 (59,4%) UPP de estadioii. No ha aparecido ninguna UPP en estadiosiii oiv. Las UPP desarrolladas presentaron múltiples localizaciones, que se detallan en la tabla 1, destacando el sacro como localización más frecuente (n=19; 59,4%). Con relación al tiempo de aparición en días de UPP, presentó una mediana de 7 días (p25=3,5; p75=11) con un mínimo de 1día y un máximo de 34días. El 88,9% de las UPP aparecieron en los primeros 14días de ingreso. La distribución en frecuencias y porcentajes queda recogida en la tabla 2. Solo un paciente fue clasificado como sin riesgo de desarrollo de UPP en la valoración realizada en las primeras 24h, como queda recogido en la tabla 3. En la valoración del segundo día de ingreso, de los 27 pacientes que desarrollaron UPP, 6 fueron clasificados con riesgo leve, 14 con riesgo alto y 7 con riesgo muy alto. En la valoración llevada a cabo en el día de puntuación mínima un paciente fue clasificado con riesgo leve, uno con riesgo moderado, 15 con riesgo alto y 10 con riesgo muy alto.

Tabla 1.

Localización de las úlceras por presión

Localizaciones 
Occipital  3,1 
Apófisis espinosa  3,1 
Omóplato  6,2 
Sacro  19  59,4 
Glúteo  6,2 
Trocánter  6,2 
Talón  12,5 
Maléolo interno  3,1 
Tabla 2.

Tiempo de aparición de las úlceras por presión

Días estancia  Frecuencia  Porcentaje  Porcentaje acumulado 
7,4  7,4 
3,7  11,1 
14,8  25,9 
7,4  33,3 
3,7  37 
3,7  40,7 
11,1  51,8 
7,4  59,2 
7,4  66,6 
11  11,1  77,7 
12  3,7  81,4 
13  7,4  88,8 
18  3,7  92,5 
19  3,7  96,2 
34  3,7  100 
Total  27  100   
Tabla 3.

Categorización del riesgo de aparición de úlceras por presión (UPP) el primer día de ingreso y desarrollo de UPP

  FrecuenciaPorcentajePorcentaje acumuladoAparición de UPP
  No  Sí 
No riesgo (> 18)  0,3  0,3 
Leve (15-18)  100  29,9  30,2  96 
Moderado (13-14)  80  23,9  54,1  75 
Alto (10-12)  104  31  85,1  92  12 
Muy alto (≤9)  50  14,9  100  44 
Total  335  100    308  27 

Las variables independientes analizadas mediante análisis univariante que se presentaron como significativamente asociadas al desarrollo de UPP se muestran en la tabla 4.

Tabla 4.

Comparación de variables en pacientes que desarrollaron úlceras por presión (UPP) y no desarrollaron UPP

  Total (n=335)  Pacientes sin UPP (n=308)  Pacientes con UPP (n=27) 
Edad, años  59,76±14,30  59,41±14,11  63,74±16,12  0,036 
Sexo varón  61,5%  59,7%  81,5%  0,026 
Procedencia0,001 
Planta/Otro hospital  24,8%  22,4%  51,9%   
Urgencias/Quirófano  75,2%  77,6%  48,1%   
Comorbilidad: diabetes  20,3%  18,8%  37%  0,024 
Duración de la estancia en UCI  4,0 (2,0-8,0)  4,0 (2,0-7,0)  13,0 (8,0-25,0)  < 0,001 
Gravedad y pronóstico vital SAPS 3  56,0 (45,0-68,0)  54,0 (44,0-66,0)  74,0 (62,0-83,0)  0,000 
Riesgo de UPP escala de Braden  13,0 (11,0-15,0)  13,0 (11,0-15,0)  12,0 (10,0-13,0)  0,015 
Complicaciones  32,2%  27,6%  85,2%  < 0,001 
Variables de resultado
LET  7,5%  6,5%  18,5%  0,023 
Fallecimiento  13,7%  12,7%  25,9%  0,055 

Con el objetivo de comprobar la fiabilidad de los ítems que conforman la escala de Braden, estudiamos la consistencia interna de esta escala en nuestra muestra de pacientes mediante el coeficiente alfa de Cronbach14,15, que sirvió para cuantificar el grado de correlación parcial de los ítems, es decir, el grado en el que los ítems del constructo estaban relacionados. El valor del coeficiente alfa de Cronbach en la valoración en las primeras 24h fue de 0,443, indicando una relación moderada entre los ítems. En la valoración del segundo día de ingreso fue de 0,722, indicando una buena fiabilidad con una relación fuerte entre los ítems, y en la valoración en el día de puntuación mínima fue de 0,561, indicando una fiabilidad moderada. En una segunda fase, excluyendo las UPP en estadioi, el valor del coeficiente alfa de Cronbach en la valoración en las primeras 24h fue de 0,425, indicando una relación moderada entre los ítems. En la valoración del segundo día de ingreso fue de 0,690, indicando una buena fiabilidad con una relación fuerte entre los ítems, y en la valoración en el día de puntuación mínima fue de 0,543, indicando una fiabilidad moderada.

Las subescalas que presentaron una mayor correlación con el riesgo total obtenido en la escala Braden —dicho de otra forma, a qué subescalas se debió mayoritariamente el riesgo observado en nuestra muestra— fueron la percepción sensorial, la movilidad y la fricción/deslizamiento en las 3 valoraciones realizadas tanto considerando todos los estadios como excluyendo las UPP en estadioi. Para su cálculo hemos utilizado el coeficiente de correlación de Spearman (rs).

Mediante el coeficiente de determinación (rs2) se calculó qué porcentaje de la variabilidad de la escala de Braden se explicaba por cada una de las subescalas (en la tabla 5 se muestran tanto los coeficientes de correlación como los de determinación según día de observación). En la valoración del primer día de ingreso, un 64% de la variabilidad de la escala de Braden se explicó por la percepción sensorial, un 60,3% por la movilidad y un 36,9% por la fricción/deslizamiento. En la valoración del segundo día de ingreso, un 70,8% de la variabilidad de la escala de Braden se explicó por la percepción sensorial, un 67% por la movilidad y un 37,3% por la fricción/deslizamiento. En cuanto a la valoración correspondiente al día de puntuación mínima, un 68,3% de la variabilidad de la escala de Braden se explicó por la percepción sensorial, un 61,1% por la movilidad y un 41% por la fricción/deslizamiento. Valores muy similares resultaron al excluir las UPP en estadioi.

Tabla 5.

Coeficientes de correlación y determinación escala de Braden según el día de la observación

Día de la observación  Escala de Braden: subescalas  Coeficiente de correlación de Spearman (rsCoeficiente de determinación (rs2
Primer día de ingresoPercepción sensorial  0,800  0,640 
Humedad  0,195  0,038 
Actividad  0,087  0,0075 
Movilidad  0,777  0,603 
Nutrición  0,431  0,185 
Fricción/deslizamiento  0,608  0,369 
Segundo día de ingresoPercepción sensorial  0,842  0,708 
Humedad  0,330  0,108 
Actividad  0,369  0,136 
Movilidad  0,819  0,670 
Nutrición  0,611  0,373 
Fricción/deslizamiento  0,779  0,606 
Día de puntuación mínimaPercepción sensorial  0,827  0,683 
Humedad  0,291  0,084 
Actividad  0,091  0,008 
Movilidad  0,782  0,611 
Nutrición  0,552  0,304 
Fricción/deslizamiento  0,641  0,410 
Exclusión de UPP en estadio I
Primer día de ingresoPercepción sensorial  0,798  0,636 
Humedad  0,203  0,041 
Actividad  0,087  0,0075 
Movilidad  0,779  0,606 
Nutrición  0,425  0,180 
Fricción/deslizamiento  0,603  0,363 
Segundo día de ingresoPercepción sensorial  0,835  0,697 
Humedad  0,339  0,114 
Actividad  0,371  0,137 
Movilidad  0,816  0,665 
Nutrición  0,609  0,370 
Fricción/deslizamiento  0,771  0,594 
Día de puntuación mínimaPercepción sensorial  0,821  0,674 
Humedad  0,324  0,104 
Actividad  0,081  0,0065 
Movilidad  0,789  0,622 
Nutrición  0,528  0,278 
Fricción/deslizamiento  0,656  0,430 

Con relación a los parámetros de validez y capacidad predictiva (tabla 6), un punto de corte de 12 se presentó como óptimo, por presentar el mejor balance entre sensibilidad y especificidad en la valoración del primer y segundo días de ingreso, presentando una sensibilidad del 66,7% y una especificidad del 55,8% en el caso del primer día, y una sensibilidad del 77,8% y una especificidad del 73,4% en el caso del segundo día. En relación a la valoración del día con puntuación mínima, el punto de corte óptimo fue 10 con una sensibilidad de 77,8% y especificidad de 66,6%. Al excluir las UPP en estadio i, un punto de corte de 12 se presentó como óptimo, por presentar el mejor balance entre sensibilidad y especificidad, en la valoración del primer día de ingreso presentando una sensibilidad de 70,6% y una especificidad de 55,8%. Un punto de corte de 11 se presentó como óptimo en el caso del segundo día de ingreso con una sensibilidad de 82,4% y especificidad de 76,9%. Con relación a la valoración del día con puntuación mínima, el punto de corte óptimo fue 10, con una sensibilidad del 82,4% y una especificidad del 66,6%.

Tabla 6.

Validez predictiva de la escala Braden según tipo de valoración

Día de la observación  Punto de corte  Sensibilidad IC 95%  Especifidad IC 95%  VPP IC 95%  VPN IC95%  LR+ IC 95%  LR− IC 95%  Exactitud IC 95%  AUC IC95% 
Primer día ingreso  12  66,7% (47,8-81,4)  55,8% (50,3-61,3)  11,7% (7,5-17,7)  95% (90,8-97,4)  1,51 (1,12-2,03)  0,60 (0,34-1,04)  56,7% (51,4-61,9)  66,8% (57,6-76,0) 
Segundo día ingreso  12  77,8% (59,2-89,4)  73,4% (68,2-78,0)  20,4% (13,7-29,2)  97,4% (94,5-98,8)  2,92 (2,22-3,84)  0,30 (0,15-0,62)  73,7% (68,8-78,2)  79,5% (72,6-86,4) 
Día puntuación mínima  10  77,8% (59,2-89,4)  66,6% (61,1-71,6)  16,9% (11,4-24,5)  97,2% (93,9-98,7)  2,33 (1,80-3,00)  0,33 (0,16-0,68)  67,5% (62,3-72,3)  72,8% (65,0-80,7) 
Exclusión de UPP en estadio I
Primer día ingreso  12  70,6% (46,9-86,7)  55,8% (50,3-61,3)  8,1% (4,7-13,6)  97,2% (93,6-98,8)  1,60 (1,52-2,23)  0,53 (0,25-1,12)  56,6% (51,2-61,9)  65,6% (53,8-77,4) 
Segundo día ingreso  11  82,4% (59,0-93,8)  76,9% (71,9-81,3)  16,5% (10,1-25,8)  98,8% (96,4-99,6)  3,57 (2,65-4,82)  0,23 (0,08-0,64)  77,2% (72,4-81,5)  81,9% (74,1-89,8) 
Día puntuación mínima  10  82,4% (59,0-93,8)  66,6% (61,1-71,6)  12,0% (7,3-19,1)  98,6% (95,8-99,5)  2,46 (1,88-3,23)  0,27 (0,09-0,75)  67,4% (62,1-72,3)  73,2% (64,2-82,2) 

AUC: área bajo la curva ROC; IC 95: intervalo de confianza del 95%; LR+: likelihood ratio positivo; LR−: likelihood ratio negativo; VPN: valor predictivo negativo; VPP: valor predictivo positivo.

En la figura 1 se representan las diferentes áreas bajo la curva ROC. El análisis del AUC mostró una moderada capacidad discriminatoria (66,8%) en la valoración del primer día de ingreso y en la del día con puntuación mínima (72,8%) y una buena capacidad discriminatoria (79,5%) para la valoración del segundo día de ingreso. Valores muy similares resultaron al excluir las UPP en estadioi.

Figura 1.

Áreas bajo la curva ROC (AUC) obtenidas según tipo de valoración.

(0.24MB).
Discusión

Teniendo en consideración que la incidencia reportada en el entorno de esta UCI fue del 8,1%, podemos afirmar que es inferior a los valores hallados por otros autores en similares entornos clínicos. Solo el estudio de Tescher et al.3 reportó una incidencia inferior, del 3,3%. Pero hemos de tener en cuenta que en este estudio no se incluyeron las UPP en estadioi, dado su potencial carácter reversible, y que se incluyeron pacientes ingresados en 10UCI y en 7 unidades de cuidados intermedios. En nuestro estudio, un 40,6% fueron UPP en estadioi, y además no fueron incluidos los pacientes ingresados en la unidad de cuidados intermedios. Estos resultados podrían deberse a que la formación y la sensibilización del personal de enfermería a la hora de declarar tanto el riesgo como la aparición de UPP es elevada, en la medida que en la unidad está implantado un protocolo de actuación para la prevención de UPP, consistente en la realización de una valoración sistemática del riesgo de aparición de UPP usando la escala de Braden, lo que permite a las enfermeras establecer de forma precoz una serie de medidas preventivas acordes al nivel de riesgo detectado. Estas medidas son las recomendadas por la GNEAUPP en sus directrices generales sobre el tratamiento de las UPP16. Brunet y Kurcgant17 publicaron la incidencia de UPP antes y después de la implementación de un protocolo de prevención. Este protocolo se estableció con el objetivo de identificar los pacientes en riesgo para el desarrollo de UPP e instituir intervenciones preventivas que quedaban claramente recogidas en el protocolo. Consiguieron una reducción de la incidencia importante: del 41,02% antes de la implementación, al 23,1%.

En el presente estudio, de los 27 pacientes que presentaron UPP, 23 (85,1%) desarrollaron una UPP, 3 (11,1%) desarrollaron 2 UPP y uno (3,7%) desarrolló 3 UPP. En todos los estudios revisados, la mayoría de pacientes desarrollaron solo una UPP. En el estudio de Campanili et al.18, el 100% de los pacientes solo desarrolló una UPP. Datos similares a los de nuestro estudio se publicaron en el artículo de Tayyib et al.19, con el 81,8% de pacientes que presentaron una UPP, el 12,1% que presentaron 2UPP y el 6,1% que presentaron 3UPP. La primera localización en frecuencia fue la zona sacra, con un 59,4%. En el estudio de Oliveira et al.4 la aparición de UPP en la zona sacra fue del 65,8%, en el estudio de Catalá et al.20 fue del 61% y en el de Matos et al.21, del 60%. Destacar el estudio de Roca-Biosca et al.22, en el que las UPP en la cara (oreja, nariz y boca) provocadas por dispositivos y las UPP en sacro (isquion, nalgas y sacro) presentaron la misma frecuencia, el 31,6%.

Actualmente trabajamos en las UCI con instrumentos para la valoración del riesgo de aparición de UPP, que no se han desarrollado específicamente para estos entornos y por tanto pueden no ser adecuados, ya que no tienen en cuenta factores de riesgo que son prácticamente exclusivos de estas áreas23. Con relación a la valoración del riesgo de aparición de UPP mediante la escala de Braden en nuestro entorno, el 99,7% de los pacientes fue clasificado con riesgo para desarrollar UPP en las primeras 24h de su admisión en la unidad. De ellos, el 29,9% presentaron riesgo leve, riesgo moderado el 23,9%, riesgo alto el 31% y riesgo muy alto el 14,9%. Un total de 307 pacientes (91,6%) fue considerado como en riesgo pero no desarrollaron UPP. Todos los pacientes que desarrollaron UPP fueron clasificados como pacientes de riesgo. En la investigación de Slowikowski y Funk24 casi el 60% de los pacientes fueron clasificados con alto riesgo o muy alto riesgo de desarrollo de UPP, el 29,8% con riesgo moderado, el 10% con bajo riesgo y solo 2 pacientes (0,5%) fueron clasificados como sin riesgo. Por tanto, el 99,5% de los pacientes fueron clasificados como en riesgo de desarrollar UPP. En el estudio de Cremasco et al.25 el 98,7% de los pacientes fueron clasificados desde su ingreso con riesgo para desarrollar UPP, y en el de Brunet y Kurcgant17, del total de la muestra, el 99,1% de los pacientes fueron clasificados con riesgo para el desarrollo de UPP.

A la luz de estos estudios podemos concluir que entre el 75 y el 90% de los pacientes fueron clasificados como en riesgo para el desarrollo de UPP pero permaneció libre de ellas. Cuando utilizamos la escala de Braden se sobre-predice el riesgo de aparición de UPP, y por ello es difícil sacar cualquier conclusión sobre la capacidad de esta escala como predictora. Si utilizando esta escala prácticamente un 100% de los pacientes, en el entorno de UCI, se clasifican en riesgo, es posible que se implementen medidas preventivas potencialmente innecesarias que redunden en excesivos costes para los sistemas de salud y en usos ineficientes del tiempo de los profesionales. Pero por otro lado también podríamos pensar que, debido a que las medidas preventivas se implementan en los pacientes en riesgo porque los profesionales son conocedores de su importancia, no todos los pacientes en riesgo llegaron a desarrollar las UPP.

En nuestro estudio, los ítems o subescalas Braden que mostraron una mayor correlación con el riesgo total Braden —dicho de otra forma, a qué ítems o subescalas se debe mayoritariamente el riesgo observado en nuestra muestra— fueron la percepción sensorial, la movilidad y la fricción/deslizamiento. No apareció diferencia significativa en relación con la subescala actividad entre los pacientes que desarrollaron UPP y los que quedaron libres de ellas. Este resultado es consistente con los obtenidos en estudios previos en el entorno de cuidados intensivos. La mayoría de los pacientes en este entorno se encuentran confinados a la cama y presentan pocas variaciones en sus niveles de actividad. En el estudio de Cox26, de las 6 subescalas, solo la movilidad y la fricción/cizalla se comportaron como predictores significativos de UPP. Aunque la evidencia nos confirma que la puntuación obtenida en la escala Braden actúa como predictora de UPP en el entorno del paciente crítico, las investigaciones realizadas sobre la contribución de las puntuaciones de las subescalas han sido limitadas y los resultados obtenidos poco concluyentes.

En nuestro estudio, la escala de Braden del primer día de ingreso presentó una muy alta sensibilidad para un punto de corte de 18 (100%), aunque la especificidad fue muy baja (0,3%), al igual que el valor predictivo positivo (8,1%). Para un punto de corte de 16, la sensibilidad fue del 100%, la especificidad del 7,8% y el valor predictivo positivo del 8,7%. Similares resultados se obtuvieron en la valoración del segundo día de ingreso y en la del día con puntuación mínima. Estos valores, para ambos puntos de corte, sugieren una proporción elevada de falsos positivos. Un punto de corte de 12 mostró el mejor balance entre sensibilidad y especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo en las valoraciones del primer y segundo días de ingreso. En el estudio realizado por Hyun et al.27 en el entorno de 3UCI —dos médicas y una quirúrgica—, el punto de corte óptimo se situó en 13, resultado similar al obtenido en nuestra investigación. Serpa et al.28 también identificaron un punto de corte óptimo de 12 en la valoración del primer día de ingreso y de 13 en valoraciones subsiguientes.

El análisis del AUC mostró una moderada capacidad discriminatoria (66,8%) en la valoración del primer día de ingreso y en la del día con puntuación mínima (72,8%), y una buena capacidad discriminatoria (79,5%) para la valoración del segundo día de ingreso. En el caso del estudio mencionado con anterioridad (Hyun et al.27), el AUC fue de 67,2% para un punto de corte de 13, y en la investigación de Serpa et al.28 el AUC se estableció en un 77,8% en la valoración del primer día y en un 77,9% en la del tercer día.

Conclusiones

La incidencia de pacientes que desarrollaron UPP ha sido del 8,1%. Expresada como tasa de incidencia, el resultado ha sido de 11,72 por 1.000días de estancia. El 40,6% han sido de estadioi y el 59,4% de estadioii, destacando el sacro como localización más frecuente. Con relación a la fiabilidad, en la valoración del segundo día de ingreso el valor del coeficiente alfa de Cronbach fue de 0,722, indicando una buena fiabilidad, aunque solo se presentó como moderada en el resto de valoraciones. En el presente estudio, un punto de corte de 12 con una AUC del 79,5% en la valoración del segundo día de ingreso mostró el mejor valor predictivo en nuestro entorno de atención al paciente crítico. Al excluir las UPP de estadioi, un punto de corte de 11 con una AUC del 81,9% en la valoración del segundo día de ingreso mostró el mejor valor predictivo. Podemos concluir que la escala de Braden en nuestra investigación muestra una insuficiente validez predictiva y pobre precisión, discriminando a los pacientes en riesgo de desarrollo de UPP tanto para un punto de corte de 18 como para un punto de corte de 16, que son los aceptados en los distintos escenarios clínicos.

Autoría

Marta Lima Serrano ha realizado el análisis estadístico y la interpretación de los datos, ha revisado el manuscrito críticamente y aprobado la versión final del manuscrito para su publicación.

M. Isabel González Méndez ha diseñado el estudio, ha supervisado la correcta realización del estudio, ha redactado el manuscrito y ha aprobado la versión final del manuscrito para su publicación.

Inmaculada Alonso Araujo ha participado en la adquisición de datos, ha revisado el manuscrito críticamente y ha aprobado la versión final del manuscrito para su publicación.

Catalina Martín Castaño ha participado en la adquisición de datos, ha revisado el manuscrito críticamente y ha aprobado la versión final del manuscrito para su publicación.

Joaquín Salvador Lima Rodríguez ha participado en el diseño de la investigación y en la interpretación de datos, ha revisado el manuscrito críticamente y ha aprobado la versión final del manuscrito para su publicación.

Financiación

Todos los autores declaran no haber recibido financiación económica alguna para la realización de la investigación ni para la preparación del artículo.

Conflicto de intereses

Ninguno. Todos los autores declaran no tener relación ni financiera ni personal con otras personas u organizaciones que pudieran influir en su trabajo de manera inadecuada.

Bibliografía
[1]
L.R. Pender, S.K. Frazier.
The relationship between dermal pressure ulcers, oxygenation and perfusion in mechanically ventilated patients.
Intensive Crit Care Nurs., 21 (2005), pp. 29-38
[2]
E.H. Laat, P. Picckers, L. Schoonhoven, A.L. Verbeck, T. Feuth, T. van Achterberg.
Guidelines implementation results in a decrease of a pressure ulcer incidence in critically ill patients.
Crit Care Med., 35 (2007), pp. 815-820
[3]
A.N. Tescher, M.E. Branda, T.J. Byrne, J.M. Naessens.
All at-risk patients are not created equal: Analysis of Braden pressure ulcer risk score to identify specifics risks.
J Wound Ostomy Continence Nurs., 39 (2012), pp. 282-291
[4]
A.C. Oliveira, C.P. Sabino, A.D. Almeida, A.C. Santos.
Úlcera por presión: incidencia y factores demográficos, clínicos y nutricionales asociados en pacientes de una unidad de cuidados intensivos.
Nutr Hosp., 32 (2015), pp. 2242-2252
[5]
Q. Jiang, X. Li, X. Qu, Y. Liu, L. Zhang, C. Su, et al.
The incidence, risk factors and characteristics of pressure ulcers in hospitalized patients in China.
Int J Clin Exp Pathol., 7 (2014), pp. 2587-2594
[6]
D. Bluestein, A. Javaheri.
Pressure ulcers: Prevention, evaluation and management.
Am Fam Physician., 78 (2008), pp. 1186-1194
[7]
D.H. Keast, N. Parslow, P.E. Houghton, L. Norton, C. Fraser.
Best practise and recommendations for the prevention and treatment of pressure ulcers: Update 2006.
Adv Skin Wound Care., 20 (2001), pp. 447-460
[8]
A. Roca-Biosca, F.P. García-Fernández, S. Chacón-Garcés, L. Rubio-Rico, M. Olona-Cabases, L. Angueras-Saperas, et al.
Validación de las escalas de valoración de riesgo de úlceras por presión EMINA y EVARUCI en pacientes críticos.
Enferm Intensiva., 26 (2015), pp. 15-23
[9]
B. Braden, N. Bergstrom.
A conceptual schema for the study of the etiology of pressure sores.
Rehabil Nurs., 12 (1987), pp. 8-12
[10]
N. Bergstrom, B. Braden, A. Laguzza, V. Holman.
The Braden scale for predicting pressure sore risk.
Nurs Res, 36 (1987), pp. 205-210
[11]
E.A. Ayello, B. Braden.
How and why to do pressure ulcer risk assessment.
Adv Skin and Wound Care., 15 (2002), pp. 125-133
[12]
N. Bergstrom, B.J. Braden.
Predictive validity of the scale among black and white subjects.
Nurs Res., 51 (2002), pp. 398-403
[13]
European Pressure Ulcer Advisory Panel and National Pressure Ulcer Advisory Panel.
Prevention and Treatment of Pressure Ulcers: Quick Reference Guide.
National Pressure Ulcer Advisory Panel, (2009),
[14]
D.L. Streiner, G.R. Norman.
Health Measurement Scales: A Practical Guide to Their Development and Use.
4th ed., Oxford University Press, (2008),
[15]
A. Field.
Discovering Statistics Using SPSS.
3th ed., Sage, (2009),
[16]
Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP). Directrices generales sobre tratamiento de las úlceras por presión. Logroño. 2003.
[17]
N. Brunet, P. Kurcgant.
The incidence of pressure ulcers after the implementation of a prevention protocol.
Rev Lat Am Enfermagem., 20 (2012), pp. 333-339
[18]
Campanili TCGF, Santos VLCG, Strazzieri-Pulido KC, Thomaz PBM, Nogueira PC. Incidence of pressure ulcers in cardiopulmonary intensive care unit Patients. Rev Esc Enferm. USP. 2015 Dec; 49(esp): 7-14 [consultado 31 Ago 2016]. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttextπd=S0080-62342015000700007&Ing=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0080-623420150000700002
[19]
N. Tayyib, F. Coyer, P. Lewis.
Saudi Arabian adult intensive care unit pressure ulcer incidence and risk factors: A prospective cohort study.
Int Wound J., 13 (2015), pp. 912-919
[20]
A.I. Catalá, Y. Hidalgo, T. Cherednichenko, I. Flores, R. González, M.A. García-Martínez, et al.
Relación entre el índice de masa corporal y el desarrollo de úlcera por presión en Medicina Intensiva.
Enferm Intensiva., 25 (2014), pp. 107-113
[21]
Matos LS, Duarte NLV, Minetto RC. Incidência e prevalência de úlcera por pressão no CTI de um Hospital Público do DF. Rev Eletr Enf. 2010 out/dez; 12(4): 719-26 [consultado 31 Ago 2016]. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5216/ree.v12i4.8481
[22]
A. Roca-Biosca, M.C. Velasco-Guillén, L. Rubio-Rico, N. García-Grau, L. Anguera-Saperas.
Úlceras por presión en el enfermo crítico: detección de factores de riesgo.
Enferm Intensiva., 23 (2012), pp. 155-163
[23]
J. González-Ruiz, P. Núñez Méndez, S. Balugo-Huertas, L. Navarro de la Peña, M. García-Martín.
Estudio de validez de la escala de valoración actual del riesgo de desarrollar úlceras por presión en cuidados intensivos (EVARUCI).
Enferm Intensiva., 19 (2008), pp. 123-131
[24]
G. Slowikowski, M. Funk.
Factors associated with pressure ulcers in patients in a surgical intensive care.
J Wound Ostomy Continence Nurs., 37 (2010), pp. 619-626
[25]
M. Cremasco, F. Wenzel, S. Zanei, Y. Whitaker.
Pressure ulcers in the intensive care unit: The relationship between nursing workload, illness severity and pressure ulcer risk.
J Clin Nursing., 22 (2012), pp. 2183-2191
[26]
J. Cox.
Predictors of pressure ulcers in adult critical care patients.
Am J Crit Care., 20 (2011), pp. 264-275
[27]
S. Hyun, B. Vermillion, C. Newton, M. Fall, X. Li, P. Kaewprag, et al.
Predictive validity of the Braden scale for patients in intensive care units.
Am J Crit Care., 22 (2013), pp. 514-520
[28]
L.F. Serpa, V.L. Santos, T.C. Campanilli, M. Queiroz.
Predictive validity of the Braden scale for pressure ulcer risk in critical care patients.
Rev Lat Am Enfermagem., 19 (2011), pp. 50-57
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMNIM
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?